Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
Tom invited Mary over for dinner. | Tom akşam yemeğine Mary'yi davet etti. |
Firas Bachi | Фирас Бачи |
what are some examples of macronutrients? | There are three macronutrients: proteins, carbohydrates, and fats. Your body also requires micronutrients in smaller amounts, such as vitamins and minerals. But macronutrients provide your body with calories (energy) and the building blocks of cellular growth, immune function, and overall repair. |
23 weeks pregnant how to make baby move? | ['Have a snack.', 'Do some jumping jacks, then sit down.', 'Gently poke or jiggle your baby bump.', 'Shine a flashlight on your tummy.', 'LEARN MORE: Fetal Movement During Pregnancy and How to Do a Kick Count.', 'Lie down.', 'Talk to baby.', 'Do something that makes you nervous (within reason).'] |
what does extra protein in urine mean | Protein in urine â known as proteinuria (pro-tee-NU-ree-uh) â is excess protein found in a urine sample. Protein is one of the substances identified during a test to analyze the content of your urine (urinalysis). Low levels of protein in urine are normal. Temporarily high levels of protein in urine aren't unusual ... |
questions to ask when buying new build flat? | ['Why are you recommending your solicitor/mortgage lender? ... ', 'Is this leasehold or freehold? ... ', 'Who owns my freehold? ... ', 'Can I buy my freehold? ... ', 'Who do I contact if something is wrong with the property? ... ', 'What other costs come with my lease? ... ', 'What changes can I make?'] |
Compiègne was one of three seats of royal government, the others being Versailles and Fontainebleau. | Compiègne foi uma das três sedes do Governo Real, sendo as outras o Palácio de Versailles e o Château de Fontainebleau. |
It is also possible that it was Radič Branković Rastislalić and that Lazar's attack had the approval of Louis. | Възможно е и това да е бил Радич Бранкович Растислалич, а нападението на Лазар да е било съгласувано с Лайош. |
The Owl and the Nightingale | البومة والعندليب |
"Bruins win Cup by blanking Canucks 4–0". | "Bruins win Cup by blanking Canucks 4-0" (en inglés). |
what resources are out there? | Well your first out is your school. See about housing. If this does not work out then see of friends want to go in with you on a place and be room mates. A lot of times if you get a couple of friends that want to get out on their own as well rent split 3 ways can be very inexpensive. Also look for places within a 5 mil... |
Despite the name, very few trees grew at the lake near the town site. | Nonostante il nome, pochi alberi crescono intorno al lago nei pressi del sito della città. |
firestick will not connect to 5g? | You need to go into admin settings and rename the 2.4GHz network to something different than your 5GHz Wi-Fi network. ... You need to separate these networks because Firestick will often connect to the 2.4GHz network by default. The methods of changing the SSID vary from router to router. |
When Yoshitsune fled Kyoto in 1185, after the end of the Genpei War, and following a disagreement with his brother, Yoritomo, the first Kamakura shōgun, Shizuka was left behind in Mount Yoshino. | Quando Yoshitsune fuggì a Kyoto nel 1185, dopo la fine della guerra Genpei, e in seguito a un disaccordo con il fratello Yoritomo, il primo shogun di Kamakura, Shizuka venne lasciata presso il Monte Yoshino. |
They can use the gamepad to accelerate, brake, slide and use turbo boost. | Eles podem usar o gamepad para acelerar, frear, slide, e usar o turbo. |
A little boy sleeps in his blue stroller. | A boy sleeps in a stroller. |
"Tato Gabus Mendes comemora repercussão de Severo em 'Império' e diz: 'Ser sempre coadjuvante nunca me incomodou'". globo.com. | «Tato Gabus Mendes comemora repercussão de Severo em 'Império' e diz: 'Ser sempre coadjuvante nunca me incomodou'». |
These poems and stories were later republished by John Martin's Black Sparrow Press (now HarperCollins/Ecco Press) as collected volumes of his work. | Aceste poezii și povestiri au fost republicate mai târziu de Black Sparrow Press (acum HarperCollins/ECCO) în volume ale operei sale. |
Where are the Nazca Lines? | The Nazca Lines are located in the Nazca Desert, a high arid plateau that stretches 53 miles between the towns of Nazca and Palpa on the Pampas de Jumana, about 200 miles south of Lima, in Peru, South America.\nThey were created by the Nazca culture between 200 BC and 600 AD. There are hundreds of individual figures: s... |
The second was a popular soul music station (sans the K-SOUL moniker), at 107.7 FM (now known as KSAN). | A segunda foi uma estação de música soul popular (sem o apelido de K-SOUL), na 107.7 FM (hoje conhecida como KSAN). |
CODiE Awards | Premios CODiE |
The Caesar cipher can be easily broken even in a ciphertext-only scenario. | Ο κώδικας του Καίσαρα μπορεί εύκολα να σπάσει ακόμα και με σενάριο κρυπτοκειμένου μόνο (ciphertext-only scenario). |
Rodriguez had the number 68, the year of her birth, tattooed on his back. | Rodríguez es va fer tatuar el número 68, l'any del naixement de la seva mare, a l'esquena. |
When we're turning, we have the feeling of surfing, and the way it's going up-wind, it's very efficient. | Amikor fordulunk, olyan, mintha szörföznénk, és rendkívül hatékonyan halad széllel szemben. |
how to transfer photos from iphone to computer using onedrive? | iPhone: Settings > Camera Upload > Use Mobile Network The pictures from your phone will automatically upload into the OneDrive folder that is set up on your Windows 10 PC. |
how to transfer songs from computer to samsung? | ['Connect the phone to the PC. ... ', 'On the PC, choose Windows Media Player from the AutoPlay dialog box. ... ', 'On the PC, ensure that the Sync list appears. ... ', 'Drag to the Sync area the music you want to transfer to your phone. ... ', 'Click the Start Sync button to transfer the music from the PC to your Gala... |
In 2006, Beverston Castle was in private ownership. | Im Jahre 2006 befand sich Beverston Castle in privater Hand. |
Here we have large-scale self-sustaining colonies of malaria mosquitoes that we rear in these facilities. | ここには マラリアを媒介する 蚊の群生を飼育する 自立型の大型施設があります |
Is there a website that explains laws like I'm five? | The legal system cant be summarized in any way that will get you the accuracy you want. the law is all about the details and outliers and fringe cases. the details that cant be explained to a 5 year old are in essence the only details that really matter. This is why lawyers are so prevalant. |
The new state power was contested by parliaments in other countries especially England. | O poder do novo estado foi contestado por parlamentares em outros países, especialmente a Inglaterra. |
Anyone was allowed to establish a public theatre and the National Assembly declared that the works of any author who had died more than five years ago were public property. | A cualquier persona se le permitió establecer un teatro público y Asamblea Nacional declaró que las obras de cualquier autor que muriese cinco años antes de 1791 eran de Propiedad pública. |
where is the marriott centerpoint | GETAWAYS MARKET PICK. About Auburn Hills Marriott Pontiac. Located in Pontiac (Troy - Auburn Hills), Auburn Hills Marriott Pontiac is close to Cranbrook Institute of Science and Cranbrook Art Museum. This hotel is within the vicinity of Cranbrook House and Gardens and Chrysler LLC Headquarters. |
Howlin' Wind was reissued in the UK in 2001 on Vertigo/Mercury, with one bonus track. | Howlin' Wind a été réédité au Royaume-Uni en 2001 par Vertigo/Mercury, avec une piste bonus. |
Seehausen, Leipzig | Leipzig-Seehausen |
"Punk Goes Pop @ ARTISTdirect.com". | «Punk Goes Pop @ ARTISTdirect.com» (en inglés). |
I want to go Dubai for work what is the best way to go there and have respected job? | Ask for a consulantant in delhi or mumbai, pay big money. If you r lucky, you'll go.\nAnother way, find opening over web in dubai. If you got success, you can b invited by the company, with almost every facility.\nBut, what work can u do?? |
Good evidence exists that on 31 March 1903 Pearse achieved a powered, though poorly controlled, flight of several hundred metres. | Existem boas evidências de que em 31 de março de 1903, Pearse conseguiu um voo motorizado, sem muito controle, de algumas centenas de metros. |
How much did the population of the Americas decrease after first contact with the Europeans? | The European colonization of the Americas forever changed the lives and cultures of the peoples of the continents. Although the exact pre-contact population of the Americas is unknown, scholars estimate that Native American populations diminished by between 80 and 90% within the first centuries of contact with European... |
In 1921, the first stadium, Taksim Stadium opened. | V roce 1921, byl otevřen první stadion, Taksim Stadium . |
List of political parties in the Maldives | Politiske partier i Maldiverne |
The Primera Junta was concerned with the risk of Portuguese expansionism towards La Plata, either directly or through the Carlotist project. | A Primeira Junta estava preocupada com o risco do expansionismo português em direção ao Rio da Prata, diretamente ou através do projeto carlotista. |
Amos/Magny Airport | Фурудгоҳи омус могни |
are sam and cat still friends 2019? | This news is sure to make Sam and Cat fans everywhere very happy! Jennette McCurdy says she is still super-close with her former Nickelodeon co-star, Ariana Grande. ... The Sam and Cat co-stars reportedly ended their friendship after their hit series was abruptly canceled last year. |
L.A. released "Shade Balls" into some reservoirs to prevent evaporation, but can someone explain why they used black balls instead of white? | I asked Ron Ellingson from Mount Baldy Ski Lifts (who provides the balls) and he replied: The balls are black because of the uv protection in the balls. They last longer. Black blocks the sun which is what warms the water . |
Chernoles culture | Чорноліська культура |
what are the characteristics features of advancing monsoon season? | The advancing monsoon prevails during the months of June, July, August and September. (i) It brings a total change in weather conditions. (ii) Early in the season of advancing monsoon, the windward side of Western Ghats receives very heavy rainfall. The maximum rainfall of this season occurs in North-Eastern India. |
how much does it cost to transfer car title in nc? | The North Carolina title transfer fee is actually $52, which is on the higher side as far as state title fees go. Luckily, when you sell your car with CarBrain we cover the title transfer fees AND take care of all the paperwork for you! |
Nyaralego is excited that the officers are putting the guns aside and having a good time: | عبّر المعلق Nyaralego عن فرحته بوضع الضباط أسلحتهم جانبًا وقضائهم وقتا ممتعًا: |
Women in Vanuatu | വനുവാതുവിലെ സ്ത്രീകൾ |
He made two AAA Championship Car race starts later that year at Langhorne Speedway and Darlington Speedway but failed to finish in both races. | Later dat jaar startte hij in twee AAA Championship Car-races op Langhorne Speedway en Darlington Speedway, maar wist in beide races niet te finishen. |
Controversy exists over whether this list includes only Roman cities or a mixture of Roman cities and non-Roman settlements. | Hi ha controvèrsia sobre si aquesta llista inclou només ciutats romanes o una barreja d'aquestes amb assentaments no romans. |
List of Saskatchewan by-elections | Liste des élections partielles saskatchewanaises |
In the year 114 BC, three Vestal Virgins were condemned to death for transgressing with Roman knights the rigid law against sexual intercourse. | No ano de 114 A.C., três Virgens vestais foram condenadas à morte por transgredir , com cavaleiros romanos a rígida lei contra as relações sexuais. |
In July 2014, Russian President Vladimir Putin visited Argentina, and signed a nuclear energy cooperation agreement with his Argentine counterpart Cristina Fernández. | Em julho de 2014, o presidente russo Vladimir Putin visitou a Argentina e assinou um acordo de cooperação em energia nuclear com a sua homóloga argentina Cristina Fernandez. |
According to Croatian historian Ivo Banac, Tudjmanism unites all forms of the Croatian anti-liberalism, that is Croatian fascism and the Croatian communism. | Menurut sejarawan Kroasia Ivo Banac, Tudjmanisme menyatukan semua bentuk anti-liberalisme Kroasia, yaitu fasisme Kroasia dan komunisme Kroasia. |
What I did simply was this: I went down to Manhattan Police Headquarters and for two years I worked without a police card or any kind of credentials. | O que fiz foi só isso: fui para a Sede da Polícia de Manhattan e por dois anos trabalhei lá sem um crachá policial ou qualquer tipo de credencial. |
"Con hambre de triunfo". | «Con hambre de triunfo». |
Judith Chalmers | جوديث شالمرز |
is lindsborg, ks pet friendly? | Lindsborg a pet friendly city is known as Little Sweden USA. These small city is famous for its Swedish festivals, art & crafts and Swedish cusine. Traveling with your pet whether it is a dog, cat or even a bird will make your vacation more enjoyable. |
how much time in between bleaching hair? | Depending on the condition of your hair, you should wait a week or a month after your first bleaching session before you bleach your hair again. Remember, bleaching is a chemical process that wreaks havoc on your hair, so you shouldn't bleach your hair two days in a row or twice in the same day. |
Why was the renaissance was such an incredibly influential artistic period, specifically? What were the influencing factors that allowed so many innovative thinkers and skilled artisans to arrive at the same place at the same time? | I know very little about the renaissance, but what I do know is that it was largely due to competing city states. Like how the close competition between small European countries led to a more rapid development of technologies, the small competing city states had a similar effect. They were trying to one up each other, ... |
As in this region of Greece, at the end of the Bronze Age, the deceased were usually buried in box-shaped tombs. | Σχετικά με αυτήν την περιοχή της Ελλάδας, στο τέλος της Εποχής του Χαλκού, οι νεκροί γενικά θάβονταν σε κιβωτιόσχημους τάφους. |
are land rover and range rover made by the same company? | In 1967, the Rover Company is acquired by Leyland Motors, Ltd. In 1970, the high-end Range Rover model made its debut after the rise in popularity of leisure SUVs. In 1978, part of the Rover Company is separated and re-named as Land Rover Limited. |
Why/how is the housing sector so important to nations economy? | a House is a big purchase. it's probably the Biggest purchase for most people. * people are more likely to buy a house when they're confident about their future. (job/career security, economy stability, etc.) * The multiplier effect. a $200k house can pump millions into the economy. you've to employee people to design ... |
In March 2004, Time Warner's music assets were acquired by a private equity group headed by Thomas H. Lee Partners, Lexa Partners (led by Edgar Bronfman Jr., who put up US$150 million drawn from his family's stake in Vivendi), Bain Capital and Providence Equity Partners. | En marzo de 2004, los activos de música de Time Warner fueron adquiridos por un grupo de capital privado dirigido por Thomas H. Lee Partners, Lexa Partners (dirigido por Edgar Bronfman Jr., que puso US $ 150 millones procedentes de la participación de su familia en Vivendi), Bain Capital y Socios Providence Equity. |
how long do I have to go to school to be a vet assitant? and collage or university? | Hopefully before you think about going to "collage" (college!) to be a vet "assitant" (assistant!), you'll want to bone up on your spelling. If you were to write like this on a college essay, they'd put yours at the bottom of the pile. |
In 2007 bids were called for a turnkey contract for a second high speed line, linking Buenos Aires and Mendoza. | Nel 2007 fu indetta una gara d'appalto per un contratto chiavi in mano per una seconda linea ad alta velocità, che collegava Buenos Aires e Mendoza. |
How do I stop cheating in my heart? | Everyone has dreams..........just don't act on them. We are all human... |
what are the health benefits of raw pumpkin seeds? | ['Full of Valuable Nutrients. ... ', 'High in Antioxidants. ... ', 'Linked to a Reduced Risk of Certain Cancers. ... ', 'Improve Prostate and Bladder Health. ... ', 'Very High in Magnesium. ... ', 'May Improve Heart Health. ... ', 'Can Lower Blood Sugar Levels. ... ', 'High in Fiber.'] |
what to know before donating a car? | ['Research the charity you plan to give it to. ... ', 'Itemize. ... ', 'Get a receipt. ... ', "Don't forget IRS form 8283. ... ", 'Drop it off. ... ', 'Snap it. ... ', 'Read up.'] |
It doesn't say that religious beliefs are real. | Ele não diz que as crenças religiosas são reais. |
What does the word 'aprenderlo' mean ? I believe it is a spanish word.? | Aprender= to learn\nLo= it ( Would have been "la" if referring to a feminine noun) |
Syrian participant explained the ways in which the Syrian government is trying to ignite sectarianism to provoke a civil war. | Los participantes sirios explicaron las maneras en las que el Gobierno de Siria está tratando de iniciar el sectarismo para provocar una guerra civil. |
The Japanese did not renew their offensive after the monsoon ended. | Les Japonais ne renouvellent pas leur offensive après la mousson. |
my pancakes are always raw in the middle? | 4. Setting the heat too high. High heat doesn't cook pancakes faster, it cooks them unevenly with burnt outsides. The pan needs to be hot, but make the mistake of setting the temperature too high and the bottoms are likely to burn while the inside remains raw and doughy. |
The King, however, died around this time and Queen Elizabeth II instead presented the Queen's Colour a year later. | Le roi, cependant, mourut à cette époque ,et la reine Elizabeth II présenta à la place le drapeau de la reine un an plus tard. |
Elliot was a member of the boy choir Cantores Minores and appeared in the Svenska Teatern musicals Cabaret and Kristina från Duvemåla. | Elliot was lid van het jongenskoor Cantores Minores en deed mee aan de Svenska Teatern-musicals Cabaret en Kristina från Duvemåla. |
If it was very low, one would have expected it to take most of the ten billion years available. | فلو كانت إحتمالية ظهور الحياة منخفضة لكان من المتوقع أن تأخذ أغلب الـ 10 بلايين سنة المتاحة. |
There will only be three or four titles brought out then and the Nancy Drew is one of the most important." | Там будут вынесены только три или четыре книги, и Нэнси Дрю — одна из самых важных». |
It features a tougher and broader sound than their previous album, Do You Want More?!!!??! (1995). | Possui um som mais forte e mais amplo que o seu álbum anterior, Do You Want More?!!!??! (1995). |
Kalhana notes that Ashoka built two Shiva temples at Vijayeshvara (Bijbihara), and ordered several others renovated. | Калхана отмечает, что Ашока построил два шиваистских храма в Виджайешвара (Биджбихара), а ряд других отремонтировал. |
can you see when someone sends your story on snapchat? | Yes, Snapchat does notify them when you send someone their story. It will show that you sent it by giving them these 2 triangles that are green on the page where they can view all of their snaps and how many views they got. |
Official: Baitullah Mehsud increasingly using the children in attacks .
Video of a training camp shows children going through exercises .
Some of the children are as young as 11, the officials say .
Suspected U.S. drone attack kills at least 12 people in northwest Pakistan . | ISLAMABAD, Pakistan (CNN) -- A top Taliban leader in Pakistan is buying and selling children for suicide bombings, Pakistani and U.S. officials said. Children are shown at a training camp in this video footage shot by the Taliban. Taliban leader Baitullah Mehsud has been increasingly using the children in attacks, the ... |
why does compressing video or audio sacrifice quality? | Because it uses a technique called lossy compression. Imagine you had a book, and took out all the vowels. It would wind up shorter, bt y cld prbbl stll rd t. It would be harder to read, and there might be places where it is ambiguous, but you could probably still puzzle out the meaning. Lossy video and audio compressi... |
The episode's title alludes to Patterson's attempts in sterilizing his lab after realizing that the inconsistent results in his experiments were due to lead contamination. | Judul episodenya merujuk pada upaya Patterson untuk mensterilkan laboratoriumnya setelah menyadari bahwa hasil eksperimennya yang tidak konsisten disebabkan oleh kontaminasi timbal. |
Rag Fair | RAG FAIR |
It was renamed Fussball Club Salmrohr 1946 the following year and took on the name Fußballsportverein Salmrohr/Dörbach in 1957. | Foi renomeado Fussball Clube Salmrohr 1946, no ano seguinte, e assumiu o nome Fußballsportverein Salmrohr/Dörbach, em 1957. |
how do I contact exemus joke of the day to cancel my subscription on my cell phone? | Verizon customer care should be able to tell you how to stop it. I work for a wireless phone company and our customer service is able to see every subscription that our customers have. But try relying the word 'stop' to the text message. That should cancel the subscription. Good luck with it! |
Why is the voice of the few so much louder than the voice of the conservatives? (not counting Rush Limbaugh)? | Yes, this is one of those instances where the MINORITY has voiced their opinion loudly and then filibustered any measures ont he subject. \n\nThe majority doesn't feel it needs to organize since we (supposedly) elected representatives to represent our wants, desires, and needs. Sadly, the majority doesn't do that for u... |
What national capital is also known as Krung Thep? | Bangkok | national capital, Thailand | Britannica.com national capital, Thailand Bangkok, Thai Krung Thep, city, capital, and chief port of Thailand . It is the only cosmopolitan city in a country of small towns and villages and is Thailand’s cultural and commercial centre. The Grand Palace, Bangkok, Thailand. © Telegr... |
What is Sapphire's chemical composition? | AL2 O3 (Aluminum oxide) |
At 3:30 a.m. a flying object, surrounded by a luminous coat, was reportedly seen by the crew of the Soviet fishing vessel Primorsk, which was departing from the Primorsk harbour. | Vào lúc 3 giờ 30 phút sáng, một vật thể, được bao quanh bởi một lớp sáng chói lọi, theo báo cáo quan sát từ thủy thủ đoàn của tàu đánh cá Primorsk của Liên Xô, đang rời khỏi cảng Primorsk. |
Akiyuki Nosaka | Носака, Акиюки |
In 561 Chlothar died and his realm was divided, in a replay of the events of fifty years prior, between his four sons, with the chief cities remaining the same. | Το 561 πέθανε ο Χλωτάριος και το βασίλειό του διαμοιράστηκε, μια ‘επανάληψη’ των γεγονότων πενήντα χρόνια πριν, μεταξύ των τεσσάρων γιων του, με τις κύριες πόλεις να παραμένουν οι ίδιες. |
He holds the school record for most career points with a total of 1,819 after just three seasons of play. | És el màxim anotador en la història de la universitat amb un total de 1.819 punts després de jugar només tres temporades. |
One of them, Juliana, ran away several times and finally disappeared, only to be found drowned in the Danube four weeks later. | Una dintre ele, Juliana, a fugit de mai multe ori de acasă și în cele din urmă a dispărut, fiind găsită înecată în Dunăre patru săptămâni mai târziu. |
is how to train a dragon disney? | How to Train Your Dragon is a 2010 American computer-animated action fantasy film loosely based on the 2003 book of the same name by British author Cressida Cowell, produced by DreamWorks Animation and distributed by Paramount Pictures. |
Why do Superhero's wear underwear on the outside.? | First of all the scientific reason\n\nThey do so because it makes their trousers tight reducing friction between air and their cloth. As the result of which they face a littlebit less friction resulting in increased speed. And can also perform stunts well in absence of extra friction\n\n\nLookwise the importance\n\nBy ... |
Less than two days ago protesters were attacked by Bahraini security forces while they were sleeping. | Hace menos de dos días, manifestantes fueron atacados por las fuerzas de seguridad bahreiníes mientras dormían. |
Gifu Shotoku Gakuen University | 岐阜聖徳学園大学 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.