Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
List of Russia international footballers born outside Russia | Lista de futebolistas não nascidos na Rússia convocados para a Seleção Russa |
what nationality is adel | Adele. by ethnic on. Birth Name: Adele Laurie Blue Adkins. Place of Birth: Tottenham, North London, England. Date of Birth: 5 May 1988. Ethnicity: English, Welsh. Adele is an English singer-songwriter. She was born in Tottenham, England. She is known for her soulful voice and her 2011 hit single Someone Like You. Her f... |
But the unity we speak of has has been damaged for a quite some time. | Но идея единства, о которой мы говорили, понесла потери за очень небольшое время. |
With the pilot flying, a normal takeoff was followed by a normal reduction in power at 1,200 feet amsl. | Co piloto aos mandos realizouse unha engalaxe normal cunha redución de potencia habitual aos 1 200 pés. |
what are the important of communication? | The Importance of Communication Skills Good communication skills are essential to allow others and yourself to understand information more accurately and quickly. In contrast, poor communication skills lead to frequent misunderstanding and frustration. |
This reinforcement also allows Bullseye to utilize acrobatic maneuvers impossible for an ordinary human, as his bones are protected from fracture. | Este refuerzo también permite a Bullseye utilizar maniobras acrobáticas imposibles para un humano común, ya que sus huesos están protegidos contra fracturas. |
Khurai (Vidhan Sabha constituency) | குரை (சட்டமன்றத் தொகுதி) |
Patients, aged one to 12, among eight children whose transplants failed .
Concerns arose in 2013 after operation on fundraiser Sophie Palmer, 12 .
Hospital says Katie Joyce, 4, could have been saved if quicker action taken .
Lawyers have also accused hospital of taking too long to stop transplants .
Doctors 'regret' no... | Four cancer-stricken children died at Great Ormond Street Hospital after a series of failures in stem cell transplants at the world-renowned hospital, an inquest has heard. The young patients, aged between one and 12, were among eight children whose transplants failed when the stem cell freezing system - used in life-s... |
Please share it in the comments section below. | Пожалуйста, поделитесь с нами в комментариях. |
First satellite what fuel did it run off of | 1908 The first Ford Motor Company automobile, Henry Ford's Model T, was designed to use corn alcohol, called ethanol. The Model T ran on (ethanol) alcohol, fuel or a combination of the two fuels.1940's First U.S. fuel ethanol plant built. The U.S. Army built and operated an ethanol plant in Omaha, Nebraska, to produce ... |
Punctuation and parenthesis | Where does the period go when using parentheses? |
Heather and Danny come across a makeshift bridge that appears out of nowhere and are attacked by a pack of wolves. | Heather y Danny encuentran un puente improvisado que aparece de la nada y son atacados por una manada de lobos. |
Topological skeleton | Skelettierung (Bildverarbeitung) |
is there uber in los cabos? | Currently, there is Uber in Cabo however, they cannot pick you up at the Los Cabos Airport or Cabo San Lucas Airport. ... Alternatives are luxury private airport transportation from Cabo Airport, SJD airport and Cabo San Lucas airport to any location in Los Cabos, Mexico. |
She has three teeth out. | Ihr fehlen drei Zähne. |
New Jersey Route 19 | New Jersey Lō͘-sòaⁿ 19 |
when do tom paris and b'elanna torres get together | B'Elanna Torres Torres later began a relationship with Paris after a complicated and stormy courtship. During an incident in 2374, Torres confessed her love to him when they were left floating in space in environmental suits, with almost no hope of rescue ("Day of Honor"). Although Voyager was soon able to rescue them,... |
Amelin | Амелин |
work during non work hours | Permissible work hours for 14- and 15-year-olds are: 3 hours on a school day; 18 hours in a school week; 8 hours on a non-school day; 40 hours in a non-school week; and; between 7 a.m. and 7 p.m., except from June 1 through Labor Day, when nighttime work hours are extended to 9 p.m. Child labor laws vary from state fro... |
Other theories were advanced by the Egyptian press as well, including the Islamist Al Shaab, which speculated that a Mossad/CIA conspiracy was to blame (since, supposedly, EgyptAir and El Al crews stayed at the same hotel in New York). | D'autres théories furent avancées par la presse égyptienne, comme celle, relayée par le journal Al Shaab, qui envisageait un complot conjoint du Mossad et de la CIA (puisque, paraît-il, les équipages d'EgyptAir et d’El Al séjournaient dans le même hôtel à New York). |
is anyone familiar with high school phenom billy rowel? | Bill Rowell is a high school shortstop from NJ. He was drafted by Baltimore today and will probably be moved to third base. He has left handed power and looks like he will be a decent major league third baseman, but he is at least three-four years away. Look for him to join the Orioles in 2010. |
Aquarius/Let the Sunshine In | 輝く星座/レット・ザ・サンシャイン・イン |
Mazeh Farj-e Esfandan | مازه فرج اسفندان |
After Izzie's continuous efforts to change Alex during their relationship in the previous season, Beers announced the possibility of a relationship between the two of them. | Depois dos esforços contínuos de Izzie para mudar Alex durante o relacionamento deles na temporada anterior, Beers anunciou a possibilidade de um relacionamento entre os dois. |
what year did the oklahoma bombing take place | Oklahoma City bombing The Oklahoma City bombing was a domestic terrorist truck bombing on the Alfred P. Murrah Federal Building[1] in downtown Oklahoma City, Oklahoma, United States on April 19, 1995. Perpetrated by Timothy McVeigh and Terry Nichols, the bombing happened at 9:02am and killed at least 168 people,[2] inj... |
At some later date, perhaps after 1746 and when the Chief felt that the chances of attack had lessened, the use of this building had changed. | Irgendwann später, vielleicht nach 1746 und, als der Clanchef den Eindruck hatte, dass die Wahrscheinlichkeit eines Angriffs gesunken war, wurde das Gebäude anderweitig genutzt. |
Abdullah Badawi is unofficially known as Pak Lah (Malay diminutive for 'Uncle Abdullah'). | Abdullah es extraoficialmente conocido como Pak Lah (diminutivo malayo para 'Tío Abdullah'). |
In September 2001, he was appointed deputy prime minister for Production Affairs. | Eylül 2001'de Üretim İşlerinden sorumlu başbakan yardımcısı olarak atandı. |
The city and its precursor Ritzebüttel belonged to Hamburg from the 13th century until 1937. | העיר ואת קודמתה ריצביטל (Ritzebüttel) היו שייכות להמבורג מהמאה ה-13 עד 1937. |
He asks the Commission to promote local responsibility in churches, uniting their efforts to those of the Congregation for the Doctrine of the Faith, currently under the leadership of Cardinal Gerhard Ludwig Müller. | In esso si chiede alla commissione di promuovere la responsabilità delle Chiese locali, unendo i loro sforzi a quelli della Congregazione per la dottrina della fede, attualmente sotto la guida del cardinale Gerhard Ludwig Müller. |
I'm not happy. | Je ne suis pas content. |
what are the external parts of a computer? | ['Tower. The tower is the central brain of the computer. ... ', "Monitor. The computer's monitor, or screen, is the window into the workings of the computer. ... ", 'Keyboard. The keyboard allows typed input into the computer. ... ', 'Mouse. ... ', 'CD/DVD Drive, Floppy Drive and USB drives. ... ', 'Printers and Scanne... |
But go back to 1912, 100 years ago, and look at that point what we, our country, was faced with. | Но се върнете обратно към 1912, преди 100 години, и погледнете в онзи момент пред какво ние, страната ни, сме били изправени. |
what does it mean if a guy always touches you? | What does it mean when a guy keeps touching you? It would likely be a sign that he is attracted to you if he also shows other signs of attraction with you. He might also do it to get your attention, to emphasize a point, he might do it naturally with everyone or he might be being dominating. |
When asked if she has any plans to leave Crimea, Karpenko admits she hasn't yet been able to decide. | На вопрос, имеет ли она планы покинуть Крым, Карпенко признаётся, что она ещё не смогла решить. |
The C4 can be placed free over the world by the player but only three at a time, though by using the in-game featured 'mods', up to five can be deployed. | يمكن للاعب C4 أن يوزع في جميع أنحاء العالم من قبل اللاعب ولكن ثلاثة فقط في كل مرة ، على الرغم من استخدام "تعديل" المميز في اللعبة ، يمكن نشر ما يصل إلى خمسة. |
how do i transfer data from my old ipad to my new ipad? | ['At the “Set Up iPad” screen, choose “Restore from iCloud Backup” and tap “Next”', 'Login to your iCloud account and choose the most recent backup from the old iPad you just made.', 'Tap on “Restore” to transfer the data from the old iPad backup to the new iPad.'] |
Tosterglope | 托斯特格洛珀 |
Swimming at the 2011 World Aquatics Championships – Men's 4 × 100 metre freestyle relay | Férfi 4 × 100 méteres gyorsváltó a 2011-es úszó-világbajnokságon |
The god Shamash reminds Enkidu that Shamhat fed and clothed him. | Le dieu Shamash rappelle à Enkidu que Shamhat l’a nourri et l’a habillé. |
2012 IIHF World Championship | Mistrovství světa v ledním hokeji 2012 |
For example, a CPU may be operating in Ring 0 as indicated by a status word in the CPU itself, but every access to memory may additionally be validated against a separate ring number for the virtual-memory segment targeted by the access, and/or against a ring number for the physical page (if any) being targeted. | Por ejemplo, una CPU puede estar en el anillo 0 como se indica en el registro de estado en la propia CPU, pero cada acceso a memoria debe además ser validado respecto a un número de anillo distinto para el segmento de memoria virtual apuntado por el acceso, y/o respecto al número de anillo para la página física objetiv... |
The woman fell more than 130ft from the deck of ferry Pride of Britain .
Ship was leaving Calais harbour at the time with schoolchildren on board .
Quick-thinking crewmen rescued the woman within six minutes .
She survived with minor injuries to her legs . | By . Daily Mail Reporter . PUBLISHED: . 07:02 EST, 22 December 2013 . | . UPDATED: . 05:36 EST, 23 December 2013 . Travellers on board a cross Channel ferry were left horrified yesterday, after an apparent suicide bid saw a 21-year-old woman leap off a ferry and into the icy sea. Shocked witnesses, including children s... |
Together these improvements are designed to deliver System z's most resilient memory subsystem to date. | Заједно, ова побољшања су дизајнирана да дају најотпорнији меморијски подсистем до данас за систем z. |
2000 Guam Men's Soccer League | Giải bóng đá vô địch quốc gia Guam 2000 |
Is it a right attitude for players who likes to slam the reff after the game is over? | All eyes wil be watching you as a player of the World Cup, anywhere anytime, even all ears will be listening to you wether in or out the field. Any unexpected action to the committees or players or anything that may produce bad attitude will be penalized.\nEven you try to bet with your friends(if you are a player) abou... |
What is the easiest way to post code in Stack Overflow? | How do I format my code blocks? |
Žitkovica | Житковица |
Man with red, white and blue flag with one star holds it waving in the wind in the middle of a street while a crowd is seen in the background and water is sprayed. | man proudly waves flag in front of people |
A woman with glasses is sitting in front of a refrigerator full of magnets. | A young person wearing glasses and a ball cap in front of a steel cabinet. |
types of sports played in school | exists and is an alternate of . Answer by 666helloworld. Confidence votes 23. In high school sports are split into three seasons, fall sports, winter sports, and spring sports. Common sports are Track, baseball, football, softball, lacrosse, swimming& diving, tennis, volleyball, and feild hockey. 3 people found this us... |
When Japanese architect Fumihiko Maki visited the site during construction, he exclaimed "But we theorised and you people are getting it built!". | Cuando el arquitecto japonés Fumihiko Maki visitó el sitio durante la construcción, exclamó: "¡Pero hemos teorizado y ustedes lo están construyendo!". |
(Applause) So that's fear. What about anger? | (Aplauz) Znači to je strah. |
Ottman made his first appearance in the WWF in June 1989 in a dark match under the ring name Big Steel Man with Slick as his manager. | Ottman hizo su primera aparición en la WWF en un dark match en junio de 1989 bajo el nombre de Big Man Steel con Slick como manager. |
"In the Walls of Eryx". | Dans les murs d'Eryx |
Show/Hide buttons | How do I add a show/hide to Questionnaire form |
I thought that you were working. | Je pensais que tu étais au travail. |
zyban how long to take? | Your doctor will tell you how long you should take ZYBAN for. Most people should take ZYBAN for at least 7 weeks. Your doctor may decide that you should continue to take ZYBAN for longer. Speak to your doctor before you stop taking ZYBAN. |
Optionally, a starting value can be supplied, enabling the result type of the aggregation to be arbitrary. | Vlera fillestare mund të theksohet duke lejuar që rezultati i agregimit të jetë arbitrar. |
It also required him to examine ways of improving the effectiveness of the Force. | També va exigir que examini maneres de millorar l'efectivitat de la Força. |
what is the penalty for withdrawing from a simple ira? | Technically, you can withdraw the funds in your SIMPLE IRA whenever you want to. However, if you make an unqualified withdrawal, you'll face a 10% early withdrawal penalty from the IRS. If withdrawals are made within the first two years of participation in the SIMPLE IRA, the penalty increases to 25%. |
Analysis of covariance | تحلیل کوواریانس |
when is em dash used? | We use the em dash to create a strong break in the structure of a sentence. We can use these dashes in pairs, as we would use parentheses—that is, to enclose a word, or a phrase, or a clause (as we've done here)—or they can be used alone to detach one end of a sentence from its main body. |
why are printed books better than ebooks? | Help you sleep Electronic readers suppress the brain's production of melatonin and make it harder to fall asleep. eBooks require higher cognitive effort and it hurts the eyes, so paper books are healthiest for nighttime reading (or studying). |
how do i change my message settings on facebook? | Click Settings at the top of your Page. From General, click Messages. Click to check or uncheck the box next to Allow people to contact my Page privately by showing the Message button. Click Save Changes. |
are kipling backpacks machine washable? | Hello Angela, I wash all my Kipling bags, without the monkey, on 30 degrees or hand wash cycle and allow them to 'drip dry'. They are not usually very wet when they come out of the machine, once dry a water resistant spray is a good idea. |
Two people are walking on the beach with three dogs. | Beach scene with person walking in the sand. |
How can I lay one image over another? | How do I position one image on top of another in HTML? |
what is the difference between nominal and interval? | Nominal scale is a naming scale, where variables are simply “named” or labeled, with no specific order. ... Interval scale offers labels, order, as well as, a specific interval between each of its variable options. |
Whose friend are you? | Чия ви подруга? |
can you take aleve cold and sinus while pregnant? | If you are taking any other NSAID. If you are pregnant or may be pregnant. Do not take Aleve-D Sinus & Cold (naproxen and pseudoephedrine) if you are in the third trimester of pregnancy. You may also need to avoid Aleve-D Sinus & Cold (naproxen and pseudoephedrine) at other times during pregnancy. |
He took a paper out of his shirt pocket and wrote on it — “350 dolar” | El sacó un papel del bolsillo de su camisa y escribió en él — “350 dólar” |
Rogóźnia, Podkarpackie Voivodeship | Rogóźnia (województwo podkarpackie) |
On 28 November, in protest of ill-treatment she has received while in detention, she began a hunger strike. | 28 ноября она начала голодовку в знак протеста против жестокого обращения, перенесенного в заключении. |
I can't believe that that just worked. | Je n'arrive pas à croire que ça vienne de fonctionner. |
Case (Henry Dorsett Case) The novel's antihero, a drug addict and cyberspace hacker. | Case (Henry Dorsett Case) Antihrdina, drogově závislý a hacker kyberprostoru. |
The song was noted for its ending line in the chorus: I wanna come first. | Песня была отмечена за её конечную строку в припеве: I wanna come first. (рус. |
However, indigenous and mixed courts had two different approaches to sanctioning violations. | Тем не менее, местные и смешанные суды практиковали два разных подхода к санкционированию нарушений. |
She alludes to the (Arabic-language) channel's alleged Islamist leanings and support of Hamas, saying: | Ela faz alusão à alegada inclinação islâmica e apoio ao Hamas por parte do canal (de língua árabe), dizendo: |
Antonio Smith was shot multiple times in a neighbor's backyard on the city's South Side .
He was rushed to Comer Children's Hospital but died of his injuries .
His mother, Brandi Murry, said the 9-year-old left the house after she told him he couldn't have the sugary treat he'd requested .
Police have no suspects in cu... | Antonio Smith, 9, was fatally shot in Chicago on Wednesday, after he left from his house while upset over not getting a cupcake . A 9-year-old boy has been fatally shot on Chicago's South Side, after he ran away from home while upset over not getting a cupcake. Antonio Smith's mother, Brandi Murry, said Antonio had cal... |
do reading glasses help with distance? | Reading glasses are typically for those with presbyopia, the age-related eye condition that causes the eye's lens to become more rigid over the years, decreasing a person's near vision. ... These glasses are concave (curved inward), which helps the eyes focus on objects further away. |
The six European manufacturers Daimler AG, MAN AG, Scania, Volvo (including Renault), DAF Trucks and IVECO developed the so-called FMS-Standard in 2002 to make manufacturer-independent applications for telematics possible. | Fueron seis fabricantes europeos: Daimler AG, MAN AG, Scania, Volvo (incluyendo Renault), DAF Trucks e IVECO los que desarrollaron el llamado «FMS-estándar» en el año 2002, para hacer posible que las aplicaciones para telemática fueran independientes del fabricante. |
His tomb is still visible in the Osmanbey Christian Cemetery of Istanbul. | La sua tomba è ancora visibile al Cimitero Cristiano Osmanbey di Istanbul. |
The Harper Hall Trilogy | قاعة هاربر الثلاثية |
Windows NT 4.0 Workstation was designed for use as the general business desktop operating system. | Το Windows NT 4.0 Workstation σχεδιάστηκε για χρήση ως το γενικό επιχειρηματικό λειτουργικό σύστημα. |
In the 1925–1929 period, Joseph Stalin established his interpretation of Leninism as the official and only legitimate form of Marxism in Russia by amalgamating the political philosophies as Marxism–Leninism, which then became the state ideology of the Soviet Union. | في الفترة 1925-1929، جعل جوزيف ستالين اللينينية الشكل الرسمي والشرعي الوحيد للماركسية في روسيا، من خلال دمج الفلسفات السياسية كالماركسية-اللينينية، التي أصبحت بعد ذلك أيديولوجية الدولة للاتحاد السوفيتي. |
If there was a Yahoo Answer Christmas party, would you come? | no... I'm too busy in here ;-) |
It is preferred in legal documents, academic journals, and certain other formal written styles. | Preferowany jest w dokumentach oficjalnych, publikacjach akademickich i niektórych innych formach oficjalnych pism. |
The X Factor was an instant success with the viewers and enjoyed its tenth series in 2013. | The X Factor mendapat kesuksesan instan dengan penonton dan sampai musim kesepuluh pada tahun 2013. |
Deng Yu | เติ้ง ยฺหวี่ |
Did you bring a book to read? | Да ли си понео књигу да читаш? |
During his reign, his sons Fiacha Sraibhtine and Eochaid Doimlen killed Óengus Gaíbúaibthech. | Durante su reinado, sus hijos Fiacha Sraibhtine y Eochaid Doimlen mataron a Óengus Gaíbúaibthech. |
In both games, the margin of victory was a point after touchdown kicked by Harley. | In entrambe le partite, il margine della vittoria fu il punto dopo il touchdown calciato da Harley. |
British emigration towards Southern Europe is of special relevance. | الهجرة البريطانية تجاه جنوب أوروبا تتسم بأهمية خاصة. |
Deir Maker | Dajr Makir |
He was one of the popular characters in Greek theater and film, mainly in bitter and unhesitating roles. | Ήταν ένας από τους δημοφιλέστερους καρατερίστες του ελληνικού θεάτρου και κινηματογράφου, κυρίως σε ρόλους σκληρού και αδίστακτου. |
Bronze sculpture will be unveiled in the capital Stanley next month .
Costing £40,000 it has a brass plaque with a quote from Baroness Thatcher .
The bust is next to Liberation Monument, which honours those who died .
Has infuriated Argentinians who say it is a deliberately provocative move . | The planned unveiling of a statue of Margaret Thatcher on the Falkland Islands has sparked a furious new row between Britain and Argentina. The bronze sculpture of the Prime Minister whose forces freed the islanders after the 1982 invasion will be unveiled in the capital Stanley next month. But Argentina's ambassador t... |
Pressure over land ownership and control increased due to discoveries of gold in various parts of Montana and surrounding states. | Le pressioni sulla proprietà e il controllo delle terre aumentò a causa delle scoperte di oro in diverse parti del Montana e degli stati circostanti. |
From 1882 to 1888 Loir was an assistant in Pasteur's laboratory in Paris, where he performed research of swine fever. | De 1882 à 1888, Adrien Loir fut assistant dans le laboratoire de Pasteur, où il faisait des recherches sur la peste porcine. |
why do mexicans think the immigration laws are only aimed at them? | I don't think illegals of other nationalities realize that Mexican illegals are only protesting for other Mexican illegals.\nIt seems they care only for themselves. Not their host country or their country of origin. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.