Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
Ángelo Preciado | Angelo Preciado |
Do quasars still 'exist' or have they all disappeared? | The closest quasar to earth is 3C273 which is about 2.4 billion light years away. Although this sounds far, it is small compared to the size of the observable universe. Most of the quasars we observe are much farther away. And the density of near by quasars is a little smaller but not spectacularly smaller than the den... |
Designed by Italian architect Francesco da Cremona, the project was completed in 1538. | Il a été conçu par l'architecte italien Francesco da Cremona, et le projet a été achevé en 1538. |
He has said that, "The one thing that really annoys me is amateurs making absurd statements about economics, and I thought that the Club of Rome was nonsense. | Řekl: "Jediná věc, která mě opravdu zneklidňuje, jsou amatéři, kteří dělají absurdní výroky o ekonomice, a myslím si, že Římský klub je nesmysl. |
what is the difference between financial and managerial reporting? | Reporting focus. Financial accounting is oriented toward the creation of financial statements, which are distributed both within and outside of a company. Managerial accounting is more concerned with operational reports, which are only distributed within a company. Standards. |
Tom was buried in an unmarked grave. | Tom işaretsiz bir mezara gömüldü. |
routing number lenco credit | ADRIAN, MI 49221. Lenco Ed Credit Union's routing number (the leftmost number on the bottom of a check) is 272476268. Sometimes, banks have multiple routing numbers for different branches or uses. Please make sure this is the correct routing number for your branch! The main phone number for Lenco Ed Credit Union is 517... |
In this episode, we featured Creative Commons licensed music from the Free Music Archive, including Please Listen Carefully by Jahzaar; Mario Bava Sleeps In a Little Later Than He Expected To by Chris Zabriskie; City Night Line by Cobra (avec logo panthère); Clover by Little Glass Men; Vintage Frames by Kai Engel; and ... | Στο επεισόδιο αυτό, ακούγεται μουσική με άδεια Creative Commons από το Ελεύθερο Μουσικό Αρχείο, μεταξύ των οποίων: Please Listen Carefully από Jahzaar, Mario Bava Sleeps In a Little Later Than He Expected To από Chris Zabriskie, City Night Line από Cobra, Clover από Little Glass Men, Vintage Frames από Kai Engel και Am... |
Instead, it has singleton objects, which are essentially classes with only one instance. | In plaats daarvan heeft het singleton-objecten, wat in essentie klassen zijn met slechts een eenmalige instantie. |
A special edition of the album included a DVD containing music videos for several songs, including "Mystic Rhythms" (which does not appear on the album itself). | Une édition spéciale de l'album incluait un DVD contenant les clips de plusieurs chansons, incluant Mystic Rhythms (qui n'apparait pas sur l'album). |
are 1099 employees exempt from overtime? | As the name implies, independent contractors (also known as 1099 workers, for the tax form they get instead of a W-2) must be legally separated from the company for which they perform work. This means no company-paid benefits, no tax withholding, no company payment of Social Security taxes — and no right to overtime. |
After the massive success of `` Believe '' , many artists copied the technique , which became known as the `` Cher Effect '' . | After the massive success of `` Believe '' , many artists imitated the technique , which became known as the `` Cher Effect '' . |
3382 Cassidy | 小行星3382 |
How is life in Gaza? | كيف هي الحياة في غزّة؟ |
Yves Congar died on 22 June 1995 at the age of 91 years in Paris. | Yves Congar murió el 22 de junio de 1995 a la edad de 91 años en París. |
It is mentioned in texts as early as 1355. | Se menciona en los textos ya en 1355. |
In swimming on the other hand, no significant change in the heart activity has been found. | En natation en revanche, aucun changement significatif de l'activité cardiaque n'a été constaté. |
This includes $642,500 as a commission for introducing an Asian investor to the owners of an American high-tech company. | Сюда относятся и $ 642 500 комиссионных за представление одного азиатского инвестора некоему владельцу американской высокотехнологичной компании. |
Stop the discussion. | Arrêtons la discussion. |
"Mary Magdalena et altera Maria" This song was not intended as a congregational hymn and is an excerpt from Mathhew 28:1-7 Translation: Mary Magdalene and the other Mary/ went to the palace of the sepulcher. | Mary Magdalena et altera Maria Questa canzone non era intesa come un inno congregazionale ed è un estratto di Matteo 28: 1-7 Traduzione: Maria Maddalena e l'altra Maria / andarono al palazzo del sepolcro. |
I'm getting addicted to the answers? what to do? | Wow, you really have racked up some points this week. I'd tell you to watch TV, but there's nothing on good durring the day at all! Try setting a timer...and spend a limited amount of time on the site in one sitting. Find some good books, there are a lot out there! Hope your back on your feet soon! |
In 1915, the building was given to “Metropol” hotel and the second storey was rebuilt. | Nel 1915, l'edificio fu trasferito all'hotel "Metropol" e fu completato il secondo piano. |
These people eventually became Americans and contributed to the success of the colonies and the United States. | Αυτοί οι άνθρωποι έγιναν Αμερικανοί και συνεισφέραν στην επιτυχία των αποικιών και των Ηνωμένων Πολιτειών. |
Manchester City defender Kolo Toure has been suspended after failing a drug test, the Premier League club said on their website on Thursday. | Manchester City's Kolo Toure suspended for failing drug test |
They mentioned in the work of Aelian, On The Characteristics Of Animals (Greek: Περί ζώων ιδιότητος) The Indian Dragon was a breed of giant serpent which could fight and strangle the elephants of India. | Тие се споменуваат во работата на Клаудиј, на Карактеристиките На Животни (грчки: Περί ζώων ιδιότητος) Индискиот Змеј бил раса на џиновска змија која може да се бори и да ги гуши слоновите во Индија. |
I thought they offered you a job. | Onların size bir iş teklif ettiğini düşündüm. |
In 2006,it was announced that the Bahrain Science and Technology Park,a Kuwait Finance House Bahrain initiative would be a reflection of this effort to create a diversified economy, provide high quality jobs for locals and international workforce, providing a place for innovative and inventive thinking that will have d... | En 2006, es va anunciar que el Parc de Ciència i Tecnologia de Bahrain, una iniciativa de la Casa de Finances del Kuwait, seria reflex d'aquest esforç per crear una economia diversificada, proporcionant ocupacions d'alta qualificació per a treballadors locals i estrangers, proporcionant un lloc per a innovació i desenv... |
saltier | zouter |
copy data from table to same table | Select all columns except one in MySQL? |
European exploration of Arabia | الاستكشافات الأوروبية لشبه الجزيرة العربية |
Are bees and wasps susceptible to their own venom? | yes, when new queens hatch the first one out goes around the hive and stings to death all the other queens to be |
is bmw x6 5 seater? | BMW is offering a new set of options for the X5 and X6 models, including a conversion to a 5-seater for the X6 SUV coupe. ... The extra seat option is available for all X6 variants, including the X6 M, except for the X6 ActiveHybrid. |
Would you please send the remaining five units right away? | Lütfen kalan beş üniteyi hemen gönderir misiniz? |
2010 Thai Division 1 League | ไทยลีกดิวิชัน 1 ฤดูกาล 2553 |
"Shirley Manson On Garbage Hiatus: 'I'm Burnt, I'm Done, I'm Toast'". | Absolute Garbage biography. «Shirley Manson On Garbage Hiatus: 'I'm Burnt, I'm Done, I'm Toast'» (στα αγγλικά). |
Race and ethnicity are also sites of struggle. | Nesoulad názorů se ozývá i z prostředí rasových a etnických témat. |
where can i learn how to speak Finnish? | Have you tried these websites? |
And politically, it was awful. | Secara politis, ini buruk. |
avg cost per student public education in north carolina | The National Education Association estimates the average salary for a North Carolina public school teacher in the 2014-15 school year at $47,783, which ranks 42nd nationally. In the 2013-14 school year, the state average was $44,990, or 47th nationally, according to the NEA.ver the last decade, North Carolina ranks dea... |
how many nights in hospital for c section? | You will usually stay in hospital for between two and four days. If you and your baby are well, and you have someone to help you at home, you may be able to go home after 24 hours. You may not feel ready to go home, especially if this is your first baby or if you or your baby have needed extra help. |
Recent research has shown, however, that it was the singers' supporters who were behaving badly, rather than the singers themselves, who had worked together before in Italy and continued to work together for the Royal Academy until the directors were forced to dissolve it in 1728 owing to mounting debts. | Ostatnie badania pokazały wszakże, że to raczej zwolennicy wokalistek zachowywali się skandalicznie, a nie same śpiewaczki, które wcześniej pracowały razem we Włoszech i kontynuowały wspólną pracę dla Akademii Królewskiej, do czasu gdy dyrektorzy musieli ją rozwiązać ze względu na długi. |
is an atom an element? | A particular atom will have the same number of protons and electrons and most atoms have at least as many neutrons as protons. An element is a substance that is made entirely from one type of atom. For example, the element hydrogen is made from atoms containing just one proton and one electron. |
The following year, the Burmese Air Force procured 21 Hawker Sea Fury aircraft from the United Kingdom and nine de Havilland Canada DHC-3 Otters from Canada. | L'anno seguente, la Myanmar Air Force ottenne 21 Hawker Sea Fury dal Regno Unito e nove de Havilland Canada DHC-3 Otter dal Canada. |
The Forty-Eighters, in 1687 extended to the Council of the Sixty (die Sechziger), persisted and developed into the first permanent representation of the citizens of Hamburg, the nucleus of the Hamburg Parliament. | De Raad van Achtenveertig, in 1687 de Raad van Zestig geworden, bleef bestaan en ontwikkelde zich tot de eerste permanente vertegenwoordiging van de burgers van Hamburg, de kern van het huidige Hamburgse Parlement. |
ok i am 13 and i weigh 150 pounds what kind of workout should i do and wat kind of diet should i be on?????? | I gotta tell you... I see a lot of this "I'm [however many] years old and I weigh [however many] pounds," and it drives me crazy. The absolute first thing you need to consider is your height and build, NOT your age. I weighed 150 pounds at age TEN. I also haven't grown since I was 11, so some of us are ALLOWED to b... |
Madrasahs in Singapore | Madrasah di Singapura |
Traffic signs on the highway in a foreign language. | a highway road sign with a cloudy back ground |
how much do you get paid from views on youtube? | With the average YouTube pay rate hovering between $0.01 and $0.03 for an ad view, a YouTuber can make around $18 per 1,000 ad views, which comes out to $3 to $5 per 1,000 video views. Forbes also estimates that for top talent, a YouTuber can make about $5 for every 1,000 video views. |
The aircraft had good performance, but there was little interest due to the availability of cheap war surplus aircraft. | El avión tenía buenas prestaciones, pero hubo poco interés debido a la disponibilidad de aviones baratos excedentes de guerra. |
Reusable plastic containers also require work loading and unloading from trucks as well as quality inspection, this adds additional labor costs. | Embalagens de plástico reutilizáveis, também, exigem o trabalho de carga e descarga de caminhões, bem como inspeção de qualidade, isso adiciona custos adicionais de trabalho. |
Astria Berwick, 27, falsely accused Mohammed Asif of attacking her in taxi .
Said he sexually assaulted her and slashed her face with a knife .
Mr Asif had been recording journeys using app on his mobile phone .
The app was switched on because the CCTV in his cab was broken .
Berwick jailed for 16 months at Nottingham ... | A woman who claimed a taxi driver sexually assaulted her at knifepoint in his cab has been jailed after he used a recording application on his smartphone to expose her lies. Astria Berwick, 27, slashed herself in the face with a knife in an effort to convince police that she had been attacked and groped by Mohammed Asi... |
why was the gulf of tonkin resolution important | The outcome of the incident was the passage by Congress of the Gulf of Tonkin Resolution, which granted President Lyndon B. Johnson the authority to assist any Southeast Asian country whose government was considered to be jeopardized by communist aggression.he Congress passed the Gulf of Tonkin Resolution giving the Pr... |
Zirku Airport | Lapangan Terbang Zirku |
"Statement by Press Secretary Fitzwater on President Bush's Meeting With President Francesco Cossiga and Prime Minister Giulio Andreotti of Italy". | June 5, 1991. الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة) "Statement by Press Secretary Fitzwater on President Bush's Meeting With President Francesco Cossiga and Prime Minister Giulio Andreotti of Italy". |
Why does binary code work? | Binary is just a way to represent a number by using just 1s and 0s instead of using the Decimal numbers. By itself, there is no way for it to represent alphabetic characters, just numbers. BUT, when programmers make programs, they can "tell" the computer that an specific binary sequence must be handled as characters an... |
what is the difference between a level and o level education? | Introduced in 1951 as a replacement for the 16+ School Certificate (SC), the O-level would act as a pathway to the new, more in-depth and academically rigorous A-level (Advanced Level), in England, Wales and Northern Ireland. |
In 2006, she left Brussels for Stockholm, becoming the Moldovan Ambassador to Sweden, Norway and Finland. | Nel 2006 ha lasciato Bruxelles per Stoccolma, diventando l'ambasciatrice moldava in Svezia, Norvegia e Finlandia. |
The Fall of Valor received mixed reviews, and, though sales were respectable, was considerably less successful than Jackson's famous first novel. | Роман получил неоднозначные отзывы и, хотя продажи были достойными, все же был значительно менее успешным, чем знаменитый первый роман Джексона. |
Ren argued that by posting the search results, Baidu had infringed upon his right of name and right of reputation, both protected under Chinese law. | Ren sosteneva che postando i risultati di ricerca Baidu aveva violato i suoi diritti personali al nome e alla reputazione, entrambi tutelati dalla legge cinese. |
what to do after beating the champion in pokemon emerald? | [' Go to Battle Frontier and get the Gold Symbols.', " Defeat Steven in Meteor Falls. |Steven's Pokémon| ... ", ' Catch new Pokémon in the East section of the Safari Zone.', ' Battle Trainers on the S.S. Tidal.', ' Catch Groudon, Kyogre, and Rayquaza. |TIP| ... ', ' Hunt down Latias or Latios.'] |
Peter I, Count of Urgell | Pierre de Portugal (1187-1256) |
Can one access sbcaglobal.net mail from a remote location? | Absolutley. just login at sbc yahoo's website |
In: Anais do VIII Congresso de Ecologia do Brasil, 23 a 28 de Setembro de 2007, Caxambu - MG. | Anais do VIII Congresso de Ecologia do Brasil, 23 a 28 de Setembro de 2007, Caxambu - MG. |
Ashley Williams (designer) | أشلي وليامز (مصممة أزياء) |
Wilfred Sanders | ويلفريد ساندرز |
Meanwhile, Scully is forced to take drastic measures when she discovers a threat to William. | Тем временем Скалли принимает решительные меры, когда обнаруживает угрозу для Уильяма. |
how many calories are in a steak burrito bowl from chipotle? | Burrito bowl, with steak or chicken, brown rice, black beans, fajita veggies, guacamole, and green salsa: The best meal at Chipotle is one that skips the tortillas. This burrito bowl is a square 510 calories, 17 grams of fat, and an impressive 22 grams of fiber. |
The MT dimer produced by this organism forms structures similar to zinc fingers and has Zn-regulatory activity. | El dímero de MT producido por este organismo forma estructuras similares a dedos de zinc y muestra actividad zinc-regulatoria. |
Is it wise to hang on to Brad Wilkerson or Doug Davis? | Doug Davis, I would keep him. Wilkerson? Not so much. There is always a better hitter out there than him. |
In the 2000s and 2010s, there were roughly 30,000 to 40,000 service members who were not U.S. citizens; by 2007, a total of 59 non-citizens who had died on active duty had been granted posthumous citizenship. | Nas décadas de 2000 e de 2010, havia aproximadamente 30000 a 40000 membros das Forças Armadas dos EUA em serviço ativo que não eram cidadãos americanos; em 2007, um total de 59 não cidadãos morreram em serviço ativo recebeu a concessão de cidadania póstuma. |
what games are in humble choice? | ['Jurassic World Evolution.', 'XCOM 2 + 2 DLC.', 'Rise of Industry.', 'Niche – A genetics Survival Game.', 'Warhammer 40,000: Gladius – Relics of War.', "The Swords of Ditto: Mormo's Curse.", 'Warsaw.', 'Heave Ho.'] |
The Sub-Saharan Africa bloggers of Global Voices think so. | Os blogueiros subsaarianos do Global Voices acreditam que sim. |
List A cricket | एलाइट समूह क्रिकेट सूची |
He attended Birkenhead Primary and Westlake Boys High schools. | Asistió a las escuelas Birkenhead Primary y Westlake Boys High School. |
In the run-up to 2011 International Women's Day, the Red Cross called on States and other entities not to relent in their efforts to prevent rape and other forms of sexual violence that harm the lives and dignity of countless women in conflict zones around the world every year. | Le Comité international de la Croix-Rouge a appelé les États et les autres entités à ne pas relâcher leurs efforts visant à empêcher les viols et les autres formes de violence sexuelle qui, chaque année, portent atteinte à la vie et à la dignité d’innombrables femmes dans les zones de conflit du monde entier. |
Batoshevo | Батошево |
She later withdrew from ties against Spain in April 2007 and against the United States in July 2007 because of injuries. | Далее Мария не стала играть в апреле 2007 года против Испании и в июле против США из-за травмы. |
what is difference between direct and directly? | As adverbs the difference between directly and direct is that directly is in a direct manner; in a straight line or course while direct is directly. |
Scribonia (wife of Crassus) | Скрибония (дъщеря на Луций Скрибоний Либон консул 16 г.) |
what degree do i need to become a firefighter? | At the very minimum, you'll need to obtain a high school diploma or GED. Many firefighters earn a degree in fire science to advance their career. It's also wise to become an EMT. Having both a fire and EMS background will improve your odds of being hired. |
And the issue in Africa is that there are fewer nurses, really than doctors, and so we need to find new paradigm for health care. | A questão é que na África há muito menos enfermeiras que médicos e então nós temos que encontrar um novo paradigma de cuidado em saúde. |
I don't drive very well. | Nem vezetek túl jól. |
Engine interchangeability makes the 787 a more flexible asset to airlines, allowing them to change from one manufacturer's engine to the other's in light of any future engine developments which conform more closely to their operating profile. | 2.^ التبادلية محرك يجعل 787 رصيدا أكثر مرونة لشركات الطيران، والسماح لهم للتغيير من الشركة المصنعة للمحرك واحد إلى الآخر في ضوء أي تطورات المحرك في المستقبل، والتي تتفق بشكل وثيق إلى ملف التشغيل الخاصة بهم. |
U-2513 lies in 213 feet (65 m) of water 70 nautical miles (130 km) west of Key West, Florida. | U-2513 terbaring di kedalaman air 213 kaki (65 m) 70 mil laut (130 km) sebelah barat Key West, Florida. |
Identity crisis? Do you know who you are "in Christ"? | Sounds like you know who you are. God bless you. |
yes nice to have spoken with you too bye-b ye | I enjoyed speaking to you today. |
Glasses have built-in camera, GPS and offer email and web searches on surface of glasses .
Prototypes now being tested outside Google's offices .
Pictures taken while running and on trampoline .
Hi-tech Android glasses 'layer' computer information over the world . | Google has shown off the first video taken with its 'Project Glass' techno-glasses - hi-tech specs that 'layer' computer information over the world. The glasses also have a camera built into the arm - and the glasses are starting to be seen increasingly outside the Google offices, with co-founders Larry Page and Sergei... |
"In Bed with Papi Chulo: Marco Banderas". | "In Bed with Papi Chulo :: Marco Banderas" (İngilizce). |
Ramadan is the season for beggars and pickpockets. | Le Ramadan est la saison pour les mendiants et les pickpockets. |
how many days after a perm can i wash my hair? | Wait to wash your hair until your perm has set in for at least two days. Don't comb your hair for the first 24 hours. Don't dye your hair for two weeks before and after you get a perm. Moisturize, moisturize, moisturize. |
The vertebrae of the back have below their front extensions, the prezygapophyses, a groove which is divided in three smaller depressions. | Las vértebras de la espalda tienen debajo de sus extensiones frontales, las prezigapófisis, un surco que se divide en tres depresiones más pequeñas. |
Kamienica, Kłodzko County | Kamienica (Stronie Śląskie) |
where is welcome maryland | Welcome, Maryland. Welcome is an unincorporated community in Charles County, Maryland. The designated zip code is 20693. It is 7 miles from La Plata on Rt 6 West. The Goose Bay campground and marina are also located in Welcome. |
Gloucester railway station | Gorsaf reilffordd Caerloyw |
The National Library Service for the Blind and Physically Handicapped (NLS) of the Library of Congress has contracted with the National Federation of the Blind (NFB) to offer a certificate of proficiency for braille transcribers and proofreaders who are interested in working in their communities to produce Braille mate... | تعاقدت المكتبة الوطنية لخدمات المكفوفين والمعاقين بدنيًا (NLS) التابعة لمكتبة الكونغرس (Library of Congress) مع الاتحاد الوطني للمكفوفين (National Federation of the Blind) لمنح شهادة إجادة لنساخ ومدققي برايل المهتمين بالعمل في مجتمعاتهم على إنتاج مواد برايل للمكفوفين. |
a dog swimming through the water | There is a dog in the water. |
In the C2v example this is : Although an infinite number of such representations exist , the irreducible representations ( or `` irreps '' ) of the group are commonly used , as all other representations of the group can be described as a linear combination of the irreducible representations . | In the C2v example this is : Although an infinite ( going on forever ) number of such representations ( ways of showing things ) exist , the irreducible representations ( or `` irreps '' ) of the group are commonly used , as all other representations of the group can be described as a linear combination of the irreduci... |
Why do some men rape women? | Because the emotion of hate overcomes any inkling of a rapist's sense of civility. As previously mentioned, rape has nothing to do with normal sexual desire. It's purely a mental disorder manifesting itself though an act of hate, fear, and control. Rapists are sick and dangerous criminals. |
Christians and Atheists? | It's not Christians and Atheists. \n\nIt's fundie xians and militant atheists. (I suppose you could call me a militant atheist, because I'm guilty of the hostility and disrespect at times when dealing with xians of the fundie variety). I don't mind christians as a rule (Or Muslims or Jews, or any other religion). I... |
Any recommendations for finding a website designer who specializes in fashion themed sites? | Surf the web for fashion themed sites that you think are well designed. The web designer usually puts a link to his business way at the bottom of the page so others can contact them. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.