Split (1)

train · 6.83M rows

sentence1 stringlengths 1 8.54k	sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀
The Malay language, Bahasa Malaysia, was also officially encouraged.	They encouraged the use of the Malay language.
What none of them ever does is die in a hideous automobile accident.	A horrendous automobile accident had never killed them.
It's pretty hard to keep feces out of meat.	It is hard to keep meat free of feces.
'Or...Abraham or...whatever...Are you actually going to be killing me or arresting me or something? Because if not, this conversation is beginning to get a little existentialist for my taste.'	I don't like having extremely existentialist conversations.
I hardly think you can say that.	He doesn't think that he can say that.
They ate in silence, enjoying the cool shade of the bluff.	They sat quietly and enjoyed the shade provided by the bluff.
If the general funds would have been used to redeem federal debt held by the public or acquire nonfederal financial assets, national saving initially would be unchanged because personal saving would increase by the amount that government saving decreases.	General funds could be used to redeem federal debt held by the public.
Probably, I thought, it really never happened.	I believed the situation didn't ever really occur.
Julius listened spellbound.	Julius listened, completely engrossed
In such cases, agencies are to provide whatever data are available, with a notation as to their incomplete status.	Agencies are to provide data with a notation.
Moreover, LSC wanted to encourage all programs to pursue some semblance of planning.	LSC wanted all the programs to plan.
It was nice desk in, and it was in a nice room.	The room was nice.
we don't need that type we don't need that type of graphics that's just not necessary	I don't want that type of graphics
Two years ago, the Kentucky Legislature considered a proposal to apply the protective orders equally to the accused and the victim, Ms.	A couple years back one state legislature debated a law that would apply protective orders to everyone involved.
Once the parade is finished, an exhibition of the award-winning flowers and displays is put on in a lovely old house in Rua dos Castanheiros.	The winning flowers will be put on display once the parade is finished.
The McCains plan to have it framed as a souvenir after the campaign.	The McCains would like to keep it.
Many believe, and I am one of them, that the current	Lots of us believe that.
On the rustic northern and eastern shores of the Sea of Galilee are some of the sites where, according to New Testament tradition, Jesus preached and taught.	Jesus taught on the northern shore of the Sea of Galilee.
Then it's off aboard the coach into the reserve's safari park to see these animals, as well as others, roaming freely.	Then ride through the safari park on the reserve to see animals walking unconfined.
Spain called it treason.	Spain named it a betrayal.
Housed in the college's campus center, the workers' rights center will be staffed by volunteers -- college students and attorneys from Neighborhood Legal Services, a nonprofit organization that provides legal help to the poor.	The workers rights center is on the campus.
People would flock to see me.	People would come to see me.
um let me think of i can't even think of what you i guess if it uh it looks like more like a cross between uh a crab and uh and a lobster because it's small like that and it's got the pinchers like a crab but	It's like a cross between crab and lobster.
Therefore the universe has a cause of its existence.	Because of this, there is a reason why the universe exists.
per person per day; non-fishing spectators may pay as little as 5,000 esc.	People who are not fishing and just watching may pay as little as 5,000 esc.
He sat the rapier down next to himself.	He put the rapier down.
Several historical buildings lead off Canongate, and a number have interesting stories to tell.	A number of historical buildings have intriguing tales to tell.
The Palais Jacques-Cour, a rare example of Gothic secular architecture, was the luxurious residence of a wealthy merchant, treasurer to Charles VII.	The Palais Jacques-Cour was completed in the Gothic style.
St. Peter's statue on top replaced that of the emperor's in 1587.	During the 16th century, the emperor's statue was replaced with a statue of St. Peter.
The final rule has an announced effective date of April 16, 1999, which is less than the 60-day delay in a major rule's effective date required by the Small Business Regulatory Enforcement Fairness Act of 1996.	The rule is effective on April 16, 1999.
On your way through the Italian rooms, be sure to keep an eye peeled for Fra Angelico's glowing and stupendous Annunciation, as well as for Antonello da Messina's realistically detailed, intensely tragic Christ Sustained by an Angel, and Sandro Botticelli's The Story of Nastagio Degli Onesti.	Be sure to keep an eye peeled for Fra Angelico's glowing and stupdendous Annunciation and other things, when you are on your way through the Italian rooms.
He lay down for two days but didn't improve.	After two days, he still wasn't better.
oh yeah it has to be reinforced in the home	In the home is where it needs to be reinforced.
The planetary target was a huge one for an oxygen-water world.	The planet seemed pretty big for a world that used oxygen and water.
Implementation is as important as the intervention in these settings.	Intervation and implementation are equally important.
There are nightly iftah meals at sundown (special Ramadan dishes) with families gathering to celebrate.	There are meals as the sun sets.
We subsequently interviewed 50 percent of the Federal CIO Council members as a means of comparing federal CIO practices with our case study results and ensuring that practices used in the industry and state organizations also addressed the challenges found in the federal government.	Half of Federal CIO Council members were interviewed.
yeah i never lived anywhere near Los Angeles	I never lived near Los Angeles.
8 billion in fiscal year 2000, providing cash assistance to about 6.6 million financially needy individuals who are elderly, blind, or disabled.	In 2000, 8 billion was spent on around 6.6 million people that needed aid.
Most shops are open seven days a week.	Most shops are open every single day.
She decides to say nothing to her husband, but sits down and writes to her solicitor, asking him to come on the morrow, and she also determines to destroy immediately the will which she has just made.	Instead of talking to her husband, she wrote to her solicitor
We determined that the first Cort factor was Lenders affected by the lobbying activities of LSC grantees were not part of any special class to be benefitted by the LSCA.	We determined that some Lenders were not part of any special class to receive benefit from the LSCA.
Over this amazing cornucopia presides Emperor Akihito.	The Emperor Akihito rules over this cornucopia.
An exchange between Greece and Turkey of expatriate populations resulted in the movement of thousands of people, and the wholesale desertion of Greek villages and districts.	Many Greek villages and districts were abandoned as a result of the population exchange.
things cropped up you know so we decided to put ourselves on a cash budget well the first time we did it we just took some arbitrary amount that we estimated it would be and then we kept track of everything for a month	Due to certain circumstances, we made a budget to only use cash to keep track of every month.
so i preferred slacks and um you know kind of dressy shirts and things but	I preferred slacks and dressy shirts.
If his luck holds (as it doesn't for most day traders), he could net $85,000 this year.	He could earn $85,000 this year as a day trader.
This is the haunt of the Bengal tiger, of a third of the world's population of rare one-horned rhinos, and of more than 400 species of bird.	Bengal tigers and one-horned rhinos live in this region.
The acoustics are so exceptional that summer concerts are held in the caves.	Concerts were held in caves during the summer.
Excellent, I grinned.	I thought it was excellent.
1 The term competitors stands for private firms that compete for portions of postal work, possibly as contractors or agents of mailers or mailing organizations.	Competitors are firms that do some postal work.
Let's sort of bury them somewhere or throw them in the creek."	Let's get rid of them somehow.
so not formally	informally
and be ready to cry or whatever	Prepare to be emotional and sensitive.
At Wynette's funeral last year, Richey virtually had to be kept from jumping in her grave after her.	Richey was distraught at Wynette's funeral.
The walk takes most people about three hours, so you may wish to arrange for a taxi to collect you at Portela.	The walk can take quite a while, so you may want to have a taxi pick you up in Portela.
Importantly, our governing statute requires GAO to perform such committee requests.	It is important that the statute requires the GAO to do certain things.
9 million, implying an increase of $109.	It was implied that there was an increase of $109.
The oldest cannon is the Seri Rambai; originally given to the Sultan of Jahor by the Dutch, it was transported to Penang in the 17th century aboard a British steamer of the same name.	Seri Rambai is the oldest cannon; it was originally given to the Sultan of Jahor by the Dutch.
i mean you're still is a target over there	You're a target over there.
At the end of a conference call with reporters, a Time correspondent asked, Does Microsoft plan to change any of its practices based on this court's findings today?	After a talking to reporters, a magazine corresponded asked if Microsoft had any plans to change their operations based on a court's findings.
Appeasing Jackson--the Mondale/Dukakis strategy--was far less effective than confronting him--the Clinton strategy.	The Mondale/Dukakis strategy was less effective than the Clinton strategy, appeasing Jackson.
The sacramental feel of Ofanim is both apt and ironic, for both composers came to fame for bringing down temples.	The piece of music had a religious sentiment to it.
A longer, self-administered screen-including one administered by computer-should also be tested in the ED.	A longer self-administered screen should be used in the ED.
Both towns, once centers for mining, are good starting points for walking, hiking, and pony trekking into the surrounding fells and mountains.	Good starting points for walking and hiking can be found at both towns.
While in the Marais, take a wander around the old Jewish quarter (or shtetl, as Parisian Jews call it), especially if you are looking for somewhere unusual to eat.	There exists an old Jewish quarter in Marais.
Eat out on the tree-shaded terrace in summer.	You can eat on the terrace when it is warm.
Every farming community in the Lake District has one day in the year when it comes together to celebrate its way of life and compete at various events.	Each community in the Lake District has its own unique traditions.
most most of the time now they do the first week after the first six months so that if somebody really needs that time	Usually they have the first week after the initial six months so if someone really needs the time.
I've a good mind to stay, and see if we can't get on the track of that young chap."	I'm thinking about continuing on in this place and looking in to tracking down that boy.
Others are quietly smirking, ready for the kill.	Others are smirking and ready for the kill.
The Board's intent was to ensure that these significant areas, if material for an entity, would be reported regularly and in a consistent manner.	The Board planned to make sure that regular reporting of significant areas would be enforced.
Safed is famous for Jewish mysticism and its artistic community, and is therefore a favourite place for coach-tour operators and independent travellers alike.	Safed is a popular tourist destination due to its community.
Then Red turned fiercely upon his companion.	Red turned on his companion.
and then then Michael The Siren Black Heart then there's uh yeah i think uh i think you'll enjoy him	I believe that you will enjoy Michael the Siren Black Heart.
how much will how much would this cost	How much would this cost?
I had forgotten most of that day but, with lots of time to think, I remembered the strike.	I remembered the beginning of the battle.
i don't know could be the t he economic still You know the there's the poverty level is certainly uh you know much worse in the Latin American countries i mean you can say that about Africa too i think it has something to do with the poverty level because Africa is certainly not a Catholic uh country and yet	Africa is not a country.
That means for example, You can't pay your son $10,000 for a car that is worth $2000, said Lee Richardson, a Louisville attorney specializing in elder law.	Elder law would prevent you from overpaying your son for a vehicle that is worth significantly lower than you are paying for it.
The language of these laws, however, only forbids explicit appeals for donations.	These laws, however, are only used to forbid explicit appeals for donations.
i think Mike Webster was left but then he he just left uh	I think Mike Webster left.
Measuring the Level of Computer Security.	Computer security oriented as different levels.
'It's like a giant sauna.	It is similar to a sauna but larger.
um-hum right uh yeah we can get uh you know if we get someone in there like that then you know they could make all sorts of changes if they were you know had enough pull	If you introduced a newcomer with enough pull, they could make a myriad of changes.
The finds are mainly tomb artifacts found at sites across the country and you can view the exact re-creation of a funerary chamber found at Dahshur to familiarize yourself with what you will see later in your vacation along the Nile Valley in Upper Egypt.	The Nile Valley in Upper Egypt has similar tombs and artifacts ith the funerary chamber of Dahshur.
She smiled at him affectionately, and remarked in a slightly affected voice: "Pay the thing, will you, old bean?	In a sweet manner, she asked him to "Pay the thing, will you?"
if if if if and you need to be very careful if the loan is set up to have bimonthly they call it a yuppie loan if it's set up for bimonthly payments if you because you'll sa ve seventeen fifteen to seventeen years off the end of the loan seven i'm sorry seven to nine years off the end of the loan	Bimonthly payments allow you to save up to nine years off the end of the loan.
And slowly, as the distance increased, the sun's pyre sank further and further over the horizon.	As the distance grew, the sun's burning pile sank over the horizon.
If I could pay based on usage, Random House would have to charge me $5 for each word I looked up to bring in the same revenue.	Random House would have to charge a lot per word to bring in revenue.
There are real differences between us in interpreting the rise of Holocaust memory in the United States.	The Holocaust is undeniable.
Washington think tanks long to get their programs on C-SPAN, but C-SPAN has space for only a few of them.	C-SPAN only has space for a few programs.
Something about wanting to be taken to Marguerite?"	Did it relate to wanting to be taken to Marguerite?
But it's hard to believe that people are not affected by the images and stereotypes they encounter as children.	People are probably affected by the sterotypes they see as kids.
The imputed financing is necessary so that the imputed cost does not reduce the employer entity's operating results and net position.	The employer's operating results and net position might be subject to reduction in the absence of the imputed financing.
They appraised senior executives' contributions to organizational results by the core competencies and supporting behaviors senior executives followed or the targets they met.	They appraised senior executives' contributions
Its goal was to develop higher quality systems in less time and for less cost.	Developing better quality systems more cheaply was its goal.
The clips from the Abrams episode are a hilarious reminder of how partisan indignation can survive a total reversal of position on an issue.	Partisan outrage's ability to last even while pivoting on the issues is the subject of at least one clip from the Abrams episode.
This Final Report and Order is subject to the Act since the Commission requires licensees to complete and file a form FCC 159 with the payment of their annual fee.	The Commission requires licensees to complete and file form FCC 159 and submit a payment with their final report.
In the AEO2001 report, the combination of higher efficiencies and earlier availability of the technologies lowers the growth in electricity use from 1.8 percent in the reference case to 1.6 percent.	The AEO2001 report states that there will be a lower amount of electricity growth.
we also managed to land in a school that uh they decided to build one big rectangular building and then not have any walls for the classroom and so it gets a little noisy it's a little hard to keep the kids that quiet from one class to the next and they can't really	We landed in a school that was very noisy.

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.