sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
But you're no mandrake-man." A load of sickness seemed to leave Hanson's mind. | The response eased Hanson's thoughts. |
Yes, if you have no caravan and a good horse. | That's possible if you don't have a caravan, but you have a good horse. |
The big colt was nervous, tending to dance sideways, tossing his head high. | The colt was apparently nervous through its behavior. |
Dead men tell no tales, he said evenly. | He's saying that a dead man cannot speak. |
But there is little public awareness of these sites at present. | There is not much the public knows at this point. |
When women do it, they're striking a blow for sexual freedom. | Women striking a blow for sexual freedom. |
They left the slaves to the desert. | The slaves were left in the desert. |
But the good cause exception to the 60-day delay provision found at 5 U.S.C. | There is a good cause exception to the 60 day delay provision. |
i mean a lot of people bitch and moan about the taxes and all but are so are they willing to pay for you know | Lots of people complain about taxes but will pay them. |
It took French historians a long time to come to terms with the less attractive realities of what Louis's style cost the nation. | They knew how big the cost was, but decided to ignore it. |
He drew forward two chairs. | He brought two chairs forward. |
Rather than being a capital or trade centre, though, Sant Antoni is the throbbing heart of package-tour Ibiza, and instead of occupying just a corner of the bay, the town extends for miles. | Sant Antoni is a popular destination for tourists, even though it is not the capital. |
Paragraphs 4.26 and 4.27 provide guidance on factors that may influence auditors' materiality judgments in audits of government entities or entities receiving government assistance. | The guidance that can influence auditors' judgments during entities audits can be found in paragraphs 4.26. |
see my situation's really different because i always had an older brother that always worked on cars and he got into business and he only worked on one kind of car | I know a guy that works on only one certain type of car. |
um-hum oh really where did you go to school in Indiana | In Indiana where did you attend school? |
Special postal rates made mailing newspapers cheap and allowed small newspapers to pick up copy from bigger ones. | Newspapers are now cheap but they did not used to be. |
trying to uh win everybody in the West over about what oh what a great reformer he was and all this other stuff but then you know now he's uh know now he's uh you know crushing the uh demonstrations and and and trying to close close it off again so i i i can't figure i can't figure him out i don't know if he's being p... | Demonstrations are pressuring him to close it. |
Admirable! he murmured. | Admirably, he thought. |
'Suit yourself,' White shrugged. | White told him to do what he wanted. |
yeah i'm not sure if that was because you know eighties was like the uh the me decade and uh everybody was into me and then we are getting back into us but um it it | I'm not sure if it is because the eighties was the me decade and now we are getting back into us. |
Editor in chief, Business Week | Business Week has an Editor in chief. |
sure okay what else can we talk about who do you work for | Who are you employed to? |
absolutely absolutely i don't it's gonna be hard to um we've that's you that's you that's that's where you're absolutely right as we've got to do something in that region to encourage uh or to make to make him growing bananas profitable again i mean | we have to do something in his area to incentivize him to grow bananas again |
The most renowned section of Beverly Hills, however, is open to the public. | People can freely walk around this section of Beverly Hills. |
The credit card and personal data you transmit is encrypted (scrambled) and sent to a secure server. | The credit card data you transmit is secured. |
The Twelfth Night is the greatest of Shakespeare's romantic comedies (Ben Brantley, the New York Times ). | Ben Brantley of the NY Times said that The Twelfth Night is one of Shakespeare's best romantic comedies. |
that's right i you know that's another thing the news media in the in the Soviet Union i wouldn't trust them either you know i wouldn't trust them to send to send a story about the United States to their people correctly | The media in the Soviet Union would manipulate a story about the United States. |
OMB noted that the guide and the practices suggested in it will help federal agencies as they implement GPRA. | It was suggested in the guide and practices that it will help federal agencies. |
On Two Decades of Decline in the U.S. | The US has been declining for twenty years. |
Without stable funding and personnel levels, it will be extremely difficult for GAO engage in the types of partnering so critical to the future oversight work needed to strengthen government's performance and accountability. | GAo will have a hard time engaging in its oversight work without more stability in funding. |
Online games, comic strips, and downloadable music, such as Go Back to Africa, entice children. | Children like to play online games. |
Don Cazar was seated at a table as massive as the chests, a pile of papers before him flanked by two four-branch candelabra of native silver. | Cazar sat at a very large table. |
right she just settled for that yeah | Yeah, she decided to do that. |
He even winces in pain a couple of times, and in the climax lets out a grunt that takes the Bond girl (the dire Denise Richards) aback. | His climaxing grunt takes the Bond girl by surprise. |
Thus far, we have sought to obtain adequate, relevant records and explanations without success. | We have not been successful in obtaining the relevant and adequate records. |
an interesting concept of of how they do that but i agree with you i think that i think that's part of what uh baseball needs more of i uh i i guess what bothers me is is that when you go um you wait and wait and wait and finally a guy gets up there and blast a home run and that's all the game is i'd rather see the bal... | I concur that I think that is something that baseball needs. |
Yes, I do. | Certainly. |
Those restrictions take a big bite out of our power. | Power is reduced as a result of the restrictions. |
Poirot switched off on another tack. | Poirot changed the conversation. |
Oh, ain't it just like the pictures! It was. | It was just the same as the pictures. |
In addition, economic studies have shown a relationship between observed ozone levels and crop yields (Garcia, et al. | Economic studies have shown a relationship between observed ozone levels and crop yields. |
Ca'daan saw the man bite into a coin of gold. | The man bit into a coin. |
The remaining riders rode off in different directions. | The riders all went in different directions. |
um it was it was fine but it was an old one and um | It was good, even though it was old. |
yeah exactly and and you know they had uh in fact on the news last night we were watching this uh man who lost his ten year old daughter he ran out to the store for a few minutes and he had left her home alone she now ten years old she's old enough to be alone for a few minutes you know | On the news yesterday, a man's daughter scurried off to the store. |
With the arrival of the railways in the mid-1800s, the city grew almost exponentially as new lines led to the spread of Victorian suburbs such as Marchmont and Morningside. | A lot of people moved into the city because of the railroads that were built which gave the people easy access to move to there. |
Its breeding was plainly Arab, and it walked with a delicate pride as gracefully as a man might foot a dance measure. | It had Arabian genetics primarily, and walked with pride. |
Leave it for a moment for the grounds to settle, and remember not to drain your cup. | Let the grounds settle and do not drain the cup. |
um well well some history books are pretty scary but yeah | Some history books tend to be very scary. |
30 Delivery less than six days per week would certainly be preferable to abandoning delivery altogether. | Conducting deliveries five days per week is better than not delivering at all. |
Should have remembered it if it was." | If it was he should have remembered it. |
The world's oldest rainforests engulf low but steeply rising mountain chains that cross the peninsula from east to west like ribs, with one long north south Main Range as their backbone. | Steep mountain chains are covered with the oldest rainforests in the world. |
'It's going to be a long journey.' White said defensively, off my expression. | White was saying it would be a long journey. |
too bad they didn't kill him the first time | It's a shame they didn't kill him the first chance they got. |
The militarist regime of the 1930s blatantly manipulated the concept to prepare the country for war and regional domination and to convince the people of their innate superiority over the enemy. | The militarist regime from pre-war times convinced the Japanese people that they were superior to their enemies. |
i mean i don't know it's probably they're always saying the women are doing are the spending ones but i haven't heard one uh a single woman taking their credit card away from the man | I have never heard of a woman taking their credit card away from a man. |
Students at the Rhode Island School of Design have unveiled the kitchen of the future. | Students at Rhode Island School of Design created a kitchen design. |
The compromise position of several committees has been to transfer responsibility for visa policy to the proposed department, while retaining the cadre of overseas visa officers within State. | Several committees are working to reach a compromise. |
Last year, the music industry saw sales decline slightly. | Music sales fell last year. |
When made, they are treated as expenses in the financial statements. | They are considered in the statements to be financial expenses. |
Sixteenth-century mapmakers back in Spain mistakenly confused the names, so that in the end the port became San Juan and the whole island was called a rich port ; once on the maps, the names stuck. | The name stuck once it had been placed on the maps. |
No, surely she could not care for Bauerstein. | Bauerstein was not one of her favorite people. |
The huge Palais de Justice, heart of the centralized French legal system, stands on the site of the Roman palace where the Emperor Julian was crowned in 360. | The Palais de Justice is the heart of the French legal system. |
Starr's investigation of whether Clinton covered up an affair with Lewinsky arose in the context of the depositions both gave in the Jones case. | Starr investigated Clinton's affair. |
Invented by Lenin, subbotniks were convened on weekends for cleaning, maintenance, and construction projects that the commissars decided needed attention. | Subbotniks were invented by Lenin. |
It's cheaper than going out and doing hard work or breaking original stories or investing time in doing investigative stories. | This is an in-expensive idea. |
yeah well um like on Hondas they supposedly the maintenance records are supposed to be registered with Honda or whatever and you can request whatever maintenance records exist on cars and you can have them checked out by mechanics and stuff | Hondas have maintenance records. |
yeah yeah i always thought it was back when Anderson was running i was hoping that things would change and he'd actually get elected and party politics would start going down the tubes but that didn't work | I was hopeful with Anderson running that things would change for the better. |
but i mean it's almost dangerous to have them in the house | I think they are not safe to keep indoors. |
And who is Dr. Bauerstein?" | Who is Dr. Bauerstein? |
The land was infertile, just a swampy plain, the river small and sluggish. | The land was a swamp and unable to grow crops. |
Messages would be created by a special software program from random words provided by a customer. | The client gave a list of words which the software used to create messages. |
In retaliation, the US government launched a trade embargo in 1960 against Cuba that continues to this day. | The trade embargo from the US government is still in effect. |
The capital of the Punjab is just a stopover en route to Simla, or a half-way point en route to Kashmir. | The capital is close to Simla. |
The British Mandate | The British Duty |
The allocations of these three types of allowances, and the determination of the data used in making the allocations, will not be subject to judicial review. | Judicial review will not be done on the allocations of these three types of allowances. |
The first naval attacks by the redcoats were against Guadeloupe in 1691 and 1703. | Guadeloupe received the first ship attacks in 1691. |
i mean morals isn't something that's just in your heart and you're born with it you're | People are born with a moral compass in them. |
yeah but even even cooking over an open fire is a little more fun isn't it | Cooking with open fire is fun. |
Connelly, W. L. Continuity and Change in Rural | A rural environment is an undeveloped environment. |
My real name is Jacob White. | Jacob White is my actual name. |
The buildings boast both geometric and amorphous shapes, with bright colors visible behind the sub-breaker grills. | There are a number of different shapes on the buildings. |
Some pubs have pool tables and darts or TV sets, which are usually tuned to sports events, more likely than not a football (soccer) game. | Soccer is sometimes played on the television screens at pubs. |
now as long as i keep going it's it's not that difficult to do and i can see where you know different muscles and things are in better shape | It's not too hard as I keep going. |
I FEEL he's here!" She looked appealingly at Sir James, who replied gravely: "With due deference to your feelings, Miss Tuppence (and mine as well for that matter), I do not see how it is humanly possible for anyone to be in the flat without our knowledge." The girl was a little comforted by his wards. | Sir James and Miss Tuppence are in the same flat |
Reports began arriving late this year and are being reviewed | Reports are being reviewed late this year. |
As federal employees, postal workers are not allowed to strike and, if a negotiated settlement cannot be reached, contractual disputes are resolved by binding arbitration. | Disputes that arise in postal workers are solved through binding arbitration. |
we didn't have air conditioning in our house or anything | There was no air conditioning or anything in our home. |
By the knot I tie in your true hair and by your secret name, this I command." She blinked slowly and looked around as Bork burned the knotted hair. | She closed and opened her eyes and gazed around as Bork let the fire consume the hair. |
There was a long pause. | It was silent for awhile. |
No, he's washed up. | He is washed up, so no. |
He couldn't drive a nail in the wall to hang a picture or patch a hole in the plaster. | He lacked the skills to patch plaster or pound a nail into a wall. |
The police started surging into the dining car. | The police ran into the dining room. |
A male fascination with female models indicates 1) adolescence or 2) homosexuality. | A man's interest in female models is a sign of either adolescence or homosexuality. |
I am good friends with a girl, and both of us share a similar interest, namely politics. | My friend and I both like politics. |
and you know you you wonder where are the parents in all of this you know why isn't somebody stepping in and and stop putting a stop to this kids in high school are just too young to be married they have they have no idea what the world is like they don't how tough it is out there to make a living | You wonder where the parents are when kids are doing that stuff. |
It is thoroughly Jewish, almost entirely modern, and still growing. | It continues to grow, maintaining a modern look. |
A hearty welcome--or HWELLLLL-kum, as AOL puts it--to our new readers from America Online. | Aol pronounces welcome as "Hwellllll-kum". |
I was given some proper clothes. | I got some good clothes. |
yeah like if you're stealing something or doing anything like that but they won't let you off what they'll do is like | If you're stealing something they won't let you off. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.