sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
The river Rhine creates the border in the northwest . | The river Rhine makes the border in the northwest . |
The area of the canton is 991 km2 ( 383 sq mi ) and commonly divided into three hill masses . | The area of the canton is 991 km2 and is usually divided into three hilly areas . |
The canton is mostly German speaking . | The population is mostly German speaking . |
The Canton of Thurgau ( German : Thurgau ( help · info ) , anglicized as Thurgovia ) is a northeast canton of Switzerland . | Thurgau is a northeast canton of Switzerland . |
The Old Swiss Confederacy allied with ten freed bailiwicks of the former Toggenburg seized the lands of the Thurgau from the Habsburgs in 1460 , and it became a subject territory of seven Swiss cantons ( Zurich , Lucerne , Uri , Schwyz , Unterwalden , Zug and Glarus ) . | The Swiss confederation allied with ten freed bailiwicks of the former Toggenburg seized the lands of the Thurgau from the Habsburgs in 1460 , and it became subject territory of Zürich . |
In Winslow Cemetery there is a substantial monument to `` The Settlers of Green Harbor Marshfield '' naming White and his wife Judith as well as Resolved 's brother Peregrine and his wife Sarah . | There is also a monument in the Winslow Cemetery to `` The Settlers of Green Harbor Marshfield '' with Resolved White , his wife Judith , and his brother Peregrine White are mentioned . |
In 1676 , Resolved was a soldier in King Philip 's War of 1676 and in 1680 , he became a freeman in Salem before moving back to Marshfield a couple of years later . | In 1676 , Resolved was a soldier in King Philip 's War of 1676 and in 1680 . |
On June 1 , 1658 he was made a Freeman of Plymouth County . | In 1658 he was made a Freeman of Plymouth Colony . |
( Josiah Winslow was a half-brother , being a son of Edward Winslow . ) | One of his step-brothers became Plymouth Colony Governor Josiah Winslow . |
Resolved White 's father William White died on February 21 , 1621 . | William White , died in 1621 . |
The posthumous name of Emperor Junnin was given by Emperor Meiji a thousand years later . | The posthumous name of Emperor Junnin was given by Emperor Meiji . |
In 1870 , Emperor Meiji conferred the posthumous name and title by which Emperor Junnin is now known . | In 1870 , Emperor Meiji conferred the posthumous name and title by which he is now known . |
The site of Junnin 's actual grave is unknown , and he is traditionally venerated at a memorial Shinto shrine ( misasagi ) at Awaji . | This emperor is traditionally venerated at a memorial Shinto shrine ( misasagi ) at Awaji . |
, 733 - November 10 , 765 ) was the 47th emperor of Japan , according to the traditional order of succession . | , 733-10 November 765 ) was the 47th emperor of Japan , according to the traditional order of succession . |
The Imperial Household Agency designates this location as Junnin 's mausoleum : It is formally named Awaji no misasagi . | The Imperial Household Agency designates this location as Junnin 's mausoleum . |
In the older Japanese documents , he is usually referred to as Haitei ( 廃帝 ) , the unthroned emperor . | In the older Japanese documents , he was often referred as the `` unthroned emperor '' ( 廃帝 , Haitei ? ) |
Before his ascension to the throne , his name ( imina ) was Ōi-shinnō ( Ōi-no-ō ) . | Before he became the monarch , this prince 's personal name ( imina ) was Ōi-shinnō ( Ōi-no-ō ) . |
And although his father died when he was three , he was not given any rank or office at the court . | His father died when he was at the age of three , and he was given no rank nor office of the court . |
The inshore hagfish , known as kkomjangeo ( 꼼장어 ) or meokjango ( 먹장어 ) in Korean and nuta-unagi ( ぬたうなぎ ) in Japanese , is the only member of the hagfish family with a seasonal reproductive cycle . | However , meat from the inshore hagfish ( a type of hagfish known as kkomjangeo ( 꼼장어 ) or meokjango ( 먹장어 ) in Korean and Nuta-unagi in Japanese ) is a popular food in Korea . |
He is known for the singles `` Offshore '' , an Ibiza dance anthem included in many compilations in both chill-out and dance versions ; `` Saltwater '' , which featured vocals by Clannad member Máire Brennan and is one of the most well-known and popular singles of the trance genre ; and the UK number-one hit `` Do n't ... | Chicane is known for the singles `` Offshore '' , an Ibiza dance anthem included in thousands of compilations in both chill-out and dance versions ; `` Saltwater '' , which featured vocals by Clannad member Máire Brennan and is one of the most well-known and popular singles of the trance genre ; and the UK number-one h... |
Charles Wood ( 15 June 1866 - 12 July 1926 ) was an Irish composer and teacher ; his pupils included Ralph Vaughan Williams at Cambridge and Herbert Howells at the Royal College of Music . | His pupils included Ralph Vaughan Williams at Cambridge and Herbert Howells at the Royal College of Music . |
Following four years of training , he continued his studies at Selwyn College , Cambridge through 1889 , where he began teaching harmony and counterpoint . | After four years he went to Selwyn College , Cambridge , at first to study , then to teach harmony and counterpoint . |
Like his better-known colleague Stanford , Wood is chiefly remembered for his Anglican church music . | Wood is mainly remembered today for his Anglican church music . |
In 1889 he attained a teaching position at Gonville and Caius College , Cambridge , first as organ scholar and then as fellow in 1894 , becoming the first Director of Music and Organist . | In 1889 he got a teaching job at Gonville and Caius College , Cambridge . |
Born in Vicars ' Hill in the Cathedral precincts of Armagh , Ireland , he was the fifth child and third son of Charles Wood Sr. and Jemima Wood . | Charles Wood was born in Armagh , Ireland . |
In 2000 , two SED functionaries , Siegfried Lorenz and Hans-Joachim Böhme , were tried for the death of Gueffroy and two other young men , but acquitted as the judge could find no evidence that they might have been able to lift the shoot-to-kill order . | In 2000 , two SED officials , Siegfried Lorenz and Hans-Joachim Böhme , were tried for the death of Gueffroy and two other young men , but acquitted as the judge could find no evidence that they might have been able to lift the shoot-to-kill order . |
Gueffroy was hit in the chest by two shots and died in the border strip . | Gueffroy was hit in the chest by ten shots and died in the border strip . |
In September 1989 , Gaudian was freed on bail by the East German government and on October 17 , 1989 , he was transferred to West Berlin . | In September 1989 Gaudian was freed on bail by the East German government and on 17 October 1989 he was transferred to West Berlin . |
However , after the reunification of East and West Germany , they were prosecuted by Berlin regional court . | After the reunification of East and West Germany , they were prosecuted by Berlin regional court . |
The four border guards involved at first obtained an award ( Leistungsabzeichen der Grenztruppen ) from the chief of the Grenzkommandos Mitte border guards , Erich Wöllner , and a prize of 150 East German Marks each . | The four border guards at first got an award ( Leistungsabzeichen der Grenztruppen ) from the chief of the local border guards , Erich Wöllner , and a prize of 150 East German Marks each . |
On June 21 , 2003 , which would have been his 35th birthday , a monument to Gueffroy was erected on the bank of the Britz district canal . | On 21 June 2003 , which would have been his 35th birthday , a monument to Gueffroy was built on the banks of the Britz district canal . |
On appeal , the Bundesgerichtshof ( High Court of Justice ) in 1994 reduced the penalty to a suspended sentence of two years . | The Bundesgerichtshof reduced the penalty to a suspended sentence of two years in 1994 . |
Gaudian , badly but not fatally injured , was arrested and was sentenced on May 24 , 1989 , to an imprisonment of three years by the Pankow district court for attempted illegal border-crossing of the first degree ( `` versuchten ungesetzlichen Grenzübertritts im schweren Fall '' ) . | Gaudian was badly injured , and was arrested and was sentenced on 24 May 1989 to imprisonment for three years by the Pankow district court for trying illegally to cross the border ( `` versuchten ungesetzlichen Grenzübertritts im schweren Fall '' ) . |
Chris Gueffroy ( June 21 , 1968 , Pasewalk , Mecklenburg-Vorpommern - February 6 , 1989 ) was the last person to be shot while trying to escape to West Berlin across the Berlin Wall . | Chris Gueffroy ( 21 June 1968-6 February 1989 ) was the last person to die while trying to escape across the Berlin Wall . |
Together with his friend Christian Gaudian , Gueffroy attempted on the night of February 5-6 , 1989 , to escape from East Berlin to West Berlin , along the Britz district canal . | Gueffroy and his friend Christian Gaudian tried to escape from East Berlin to West Berlin on the night of 5 to 6 February 1989 . |
The two believed that the Schießbefehl , the standing order to shoot anyone who attempted to cross the wall , had been lifted . | Gueffroy and Gaudian thought that the Schießbefehl , the order to shoot anyone who attempted to cross the wall , had been stopped . |
Climbing the last metal lattice fence , the two were discovered and came under fire from the NVA border troops . | Climbing the last metal fence , the two were seen and shot at by the National People 's Army ( NVA ) border troops . |
It was discovered by a team of astronomers from the University of Hawaii led by Scott S. Sheppard in 2000 , and given the temporary designation S\/2000 J 3 . | It was found by a team of astronomers from the University of Hawaii led by Scott S. Sheppard in 2000 , and given the designation S\/2000 J 3 . |
Iocaste belongs to the Ananke group , believed to be the remnants of a break-up of a captured heliocentric asteroid . | Iocaste belongs to the Ananke group , believed to be the remnants of a break-up of a captured asteroid . |
Iocaste orbits Jupiter at an average distance of 20,723 Mm in 609.427 days , at an inclination of 147 ° to the ecliptic ( 146 ° to Jupiter 's equator ) with an eccentricity of 0.2874 . | Iocaste orbits Jupiter at an average distance of 20,723,000 km in 609.427 days , at an inclination of 147 ° to the ecliptic ( 146 ° to Jupiter 's equator ) with an orbital eccentricity of 0.2874 . |
The satellite is about 5 kilometres in diameter and appears gray ( color indices B-V = 0.63 , R-V = 0.36 ) , similar to C-type asteroids . | The moon is about 5 kilometres in diameter and appears gray , similar to C-type asteroids . |
He attended the Continental Congress , and served in political office until the end of his life . | He attended the Continental Congress and served in political office until the end of his life . |
As a Pennsylvania representative , Clymer was , along with five others , a signatory of both the Declaration of Independence and the U.S. Constitution . | As a Pennsylvania representative , Clymer was , along with only five others , a signatory of both the Declaration of Independence and the U.S. Constitution . |
Canada has won at least one medal at every Olympics in which it has competed . | Canada has won at least one medal at every Olympics . |
Canada ( CAN ) has sent athletes to every Winter Olympic Games and almost every Summer Olympic Games since its debut at the 1900 games with the exception of the 1980 Summer Olympics , which it boycotted . | Canada has been to every Winter Olympic Games and almost every Summer Olympic Games . |
Evgeni Viktorovich Nabokov ( Russian : Евге́ний Ви́кторович Набо́ков ; born July 25 , 1975 ) is a Kazakhstani-Russian professional ice hockey goaltender for the New York Islanders of the National Hockey League ( NHL ) . | Evgeni Viktorovich Nabokov ( Russian : Евге́ний Ви́кторович Набо́ков ) ( born July 25 , 1975 in Ust-Kamenogorsk , U.S.S.R. , now Kazakhstan ) , is a professional ice hockey goaltender for the New York Islanders of the National Hockey League . |
Nabokov was selected by San Jose in the 1994 NHL Entry Draft ( 9th round , 219th overall ) . | He was drafted by the San Jose Sharks with the 219th overall pick in the 1994 NHL draft . |
Despite signing with the Wings , Nabokov had to clear waivers to return to the NHL , and was claimed on waivers by the New York Islanders on January 22 . | He was claimed off waivers by the New York Islanders on January 22 , 2011 . |
Scuderia Ferrari Marlboro won the constructors ' title . | Lewis Hamilton became the Drivers ' World Champion while Scuderia Ferrari Marlboro won the Constructors ' title . |
† Driver did not finish the Grand Prix , but was classified as they completed over 90 % of the race distance . | Changed teams Entered F1 Exited F1 † Drivers did not finish the Grand Prix , but were classified as they completed over 90 % of the race distance . |
‡ Super Aguri withdrew from the Formula One world championship on May 6 , 2008 , with immediate effect . | ‡ Super Aguri withdrew from the 2008 Formula One season on 6 May due to financial troubles . |
It began on 16 March and ended on 2 November with eighteen Grand Prix races . | It began on March 16 and was over on November 2 after eighteen races . |
The following teams and drivers competed in the 2008 FIA Formula One World Championship : On 14 February 2006 the FIA president Max Mosley announced that all teams interested in competing in the 2008 World Championship would have a seven-day window during which they would have to submit an application to compete . | The following teams and drivers competed in the 2008 FIA Formula One World Championship : † Team started the 2008 season with an updated version of their 2007 car . |
Circumstellar habitable zones change over time with stellar evolution . | The size and brightness of a star determine where the circumstellar habitable zone is found around the star . |
Like the general circumstellar habitable zone , the continuously habitable zone of a star is divided into a conservative and extended region . | The circumstellar habitable zone is an area around a star where a planet would be able to have liquid water . |
On November 4 , 2013 , astronomers reported , based on Kepler space mission data , that there could be as many as 40 billion Earth-sized planets orbiting in the habitable zones of sun-like stars and red dwarf stars within the Milky Way Galaxy . | One in five stars have an Earth-sized planet in the habitable zone . |
Others maintain that circumstellar habitable zones are more common and that it is indeed possible for water to exist on planets orbiting cooler stars . | Smaller stars are cooler , so the circumstellar habitable zone would be closer to the star than for the Sun . |
In astronomy and astrobiology , the circumstellar habitable zone ( CHZ ) ( or simply the habitable zone ) , colloquially known as the Goldilocks zone , is the region around a star within which planetary-mass objects with sufficient atmospheric pressure can support liquid water at their surfaces . | In astrobiology , the Goldilocks zone refers to the habitable zone around a star . |
The couple had 5 daughters and 12 grandchildren . | He has 5 daughters and 12 grandchildren . |
Edwards died on 10 April 2013 after a long lung illness . | Edwards died on 10 April 2013 after a long lung illness in England , aged 87 . |
He married Ruth Fowler ( 1930-2013 ) , also a scientist with significant work , granddaughter of 1908 Nobel laureate physicist Ernest Rutherford and daughter of physicist Ralph Fowler , in 1956 . | His wife was Ruth Fowler Edwards , the granddaughter of physicist Ernest Rutherford and daughter of physicist Ralph Fowler . |
Sir Robert Geoffrey Edwards , CBE , FRS ( 27 September 1925 - 10 April 2013 ) was an English physiologist and pioneer in reproductive medicine and in-vitro fertilisation ( IVF ) in particular . | Sir Robert Geoffrey Edwards ( 27 September 1925 - 10 April 2013 ) was a British scientist who won the 2010 Nobel Prize in Physiology or Medicine for his work in developing in vitro fertilisation ( IVF ) . |
Pororo the Little Penguin ( Korean : 뽀롱뽀롱 뽀로로 ) is a South Korean computer-generated animated cartoon series created by Iconix Entertainment , SK Broadband , Ocon and EBS with the North Korean company Samchŏlli in Kaesŏng . | Pororo the Little Penguin is a South Korean 3D computer animation series planned by Iconix Entertainment and produced by Ocon , SK Broadband , and EBS . |
The cathode ray tube ( CRT ) is a vacuum tube containing one or more electron guns ( a source of electrons or electron emitter ) and a fluorescent screen used to view images . | A cathode ray tube is an electron gun . |
The earliest version of the CRT was invented by the German physicist Ferdinand Braun in 1897 and is also known as the Braun tube . | The cathode ray tube or CRT was invented by Karl Ferdinand Braun . |
The following is a list of the 730 communes of the Moselle department of France . | The following is a list of the 730 communes of the Moselle département , in France . |
( CAF ) Communauté d'agglomération de Forbach , created in 2003 ( CAM ) Communauté d'agglomération de Metz Métropole , created in 2002 ( CAS ) Communauté d'agglomération de Sarreguemines Confluences , created in 2002 , also partly in the Bas-Rhin department ( CAT ) Communauté d'agglomération Portes de France-Thionville... | ( CAS ) Communauté d'agglomération de Sarreguemines Confluences , created in 2002 , also partly in the Bas-Rhin département . |
In 1989 , he produced the film Intruder , in which leading roles are Sam Raimi and Bruce Campbell . | In 1989 , he produced the movie Intruder , in which leading roles are Sam Raimi and Bruce Campbell . |
Bender makes cameo appearance in many of the films he produces : he was a police officer chasing Mr. Pink in Reservoir Dogs , a guest billed as a `` long-haired yuppie scum '' in Fresh , Pulp Fiction and Four Rooms and a hotel clerk in Kill Bill Volume 2 . | Bender makes cameo appearance in many of the movies he produces : he was a police officer chasing Mr. Pink in Reservoir Dogs , a guest billed as a `` long-haired yuppie scum '' in both Pulp Fiction and Four Rooms and a hotel clerk in Kill Bill Volume 2 . |
Lawrence Bender ( born October 17 , 1957 ) is an American film producer . | Lawrence Bender ( born October 17 , 1957 ) is an American movie producer . |
Since May 2005 , Bender has been a contributing blogger at The Huffington Post . | Since May 2005 Bender has been a blogger at The Huffington Post . |
In the 1980s , he worked as a grip on the syndicated anthology series Tales from the Darkside . | In the 1980s , he worked as a grip on the series Tales from the Darkside . |
Up to 1 % of women have bulimia nervosa . | The person may also have anorexia nervosa . |
Bulimia nervosa is considered to be less life threatening than anorexia ; however , the occurrence of bulimia nervosa is higher . | Bulimia nervosa can cause many health problems . |
Some individuals may tend to alternate between bulimia nervosa and anorexia nervosa . | Bulimia nervosa ( bulimia ) is a disease and a type of eating disorder . |
He recorded again in 1931 for Paramount Records with a group called the New Orleans Nehi Boys , which included guitarist Charles Taylor . | He recorded after in 1931 for Paramount Records with a group called The New Orleans Nehi Boys , which had a guitarist called Charles Taylor . |
Bracey was born in Byram , Mississippi , and started playing at local dances and parties around 1917 . | Bracey was born in Byram , Mississippi . |
Ishmon Bracey ( January 9 , 1901 - February 12 , 1970 ) was an American blues singer and guitarist from Mississippi , considered one of the most important early delta blues performers . | Ishman Bracey ( January 9 , 1901 - February 12 , 1970 ) , was a blues singer and guitarist from Mississippi . |
His lyrics loosen up enough to sing about skin creams and powder advertised as being able to lighten dark skin . | He often sang about skin creams and powders which would lighten dark skin . |
He first recorded in Memphis in 1928 for the Victor label , with Charlie McCoy on second guitar , recording two sessions in February and August that year . | He played as lead guitar with Charlie McCoy on rhythm guitar . |
It was originally conceived in 1996 as an emergency medicine textbook but its content has expanded considerably since then to include allergy and immunology , cardiology , clinical procedures , critical care , dermatology , emergency medicine , endocrinology , gastroenterology . | It was originally conceived in 1996 as an emergency medicine textbook but its content has expanded a lot since then to include allergy and immunology , cardiology , clinical procedures , critical care , dermatology , emergency medicine , endocrinology , gastroenterology . |
Each article is authored by board certified specialists in the subspecialty to which the article belongs . | Each article is authored by board-certified specialists in the subspecialty to which the article belongs . |
eMedicine is an online clinical medical knowledge base that was founded in 1996 by two medical doctors , Scott Plantz and Richard Lavely . | It was founded in 1996 by two medical doctors , Scott Plantz and Richard Lavely . |
The website is searchable by keyword and consists of approximately 6,800 articles , each of which is associated with one of 62 clinical subspecialty textbooks . | It consists of about 6,800 articles , each of which is associated with one of 62 clinical subspecialty textbooks . |
The article 's authors are identified with their current faculty appointments . | The article 's authors are identified with their current jobs . |
An intelligence agency is a government agency responsible for the collection , analysis , and exploitation of information and intelligence in support of law enforcement , national security , defense and foreign policy objectives . | An intelligence agency is a government agency . |
Human respiratory syncytial virus ( RSV ) is a virus that causes respiratory tract infections . | Human respiratory syncytial virus ( RSV ) is a virus that causes lung infections , ( usually called respiratory tract infections ) . |
It is a major cause of lower respiratory tract infections and hospital visits during infancy and childhood . | It is the major cause of lung infections and hospital visits in babies and children . |
During daylight saving time ( DST ) , time in the zone is five hours behind GMT . | The Central Time Zone subtracts six hours from UTC during standard time ( UTC-6 ) and five hours during daylight saving time ( UTC-5 ) . |
Cuts Like a Knife is the third studio album by the Canadian rock artist Bryan Adams . | Cuts Like a Knife is the third album by the Canadian rock artist Bryan Adams . |
After the release of Reckless the album would chart on the British album chart and would later be certified Silver by the BPI . | After the release of Reckless the album would chart on the British album chart and would later be a Silver Record by the BPI . |
Three singles were released from the album : `` Straight from the Heart '' , `` Cuts Like a Knife '' and `` This Time '' ; the three were responsible for launching Adams into mainstream popularity . | Three singles were released from the album : `` Straight from the Heart '' , `` Cuts Like a Knife '' and `` This Time '' , the three made Adams very popular . |
Released on 18 January 1983 through A&M Records , the album became a huge commercial success in Canada and the United States whereas outside North America , the album did poorly . | Released on January , 1983 through A&M Records , the album became a big hit in Canada when it was released . |
It was recorded at Little Mountain Sound , Vancouver , Canada . | It was made at Little Mountain Sound , in Vancouver , Canada . |
During this period , Cam ` ron was always seen wearing pink clothing and even bought an all pink Range Rover which can be seen in his video for `` Killa Cam '' . | Cam ` ron was known for popularizing the color pink , which he demonstrated in his music video for `` Killa Cam '' , where he was wearing all pink clothing and drove a pink Range Rover . |
Cameron Ezike Giles ( born February 4 , 1976 ) , better known by his stage name Cam ` ron ( formerly Killa Cam ) , is an American rapper and actor from Harlem , New York City , New York . | Cameron Giles ( born November 15 , 1988 in Harlem , New York ) is an American rapper better known by his stage name , Cam ` ron or Killa Cam . |
He also stated that he would `` not help the police '' try to locate the shooter saying he is `` not a snitch '' and helping the police would probably hurt his record sales . | Cam ` ron said in a 60 Minutes interview that he did not know the gunman , but he did not want to help the police because he did not want to be a snitch and it would hurt his record sales . |
Cam ` ron 's fourth studio album , Purple Haze , was released on December 7 , 2004 on Def Jam\/Roc-A-Fella Records . | Cam ` ron has released 7 studio albums : |
On 24 November 2005 , the Bulgarian language Wikipedia added its 20,000 th article , and was the 21st largest Wikipedia at the time . | On November 24 , 2005 , the Bulgarian language Wikipedia added its 20,000 th article , and was the 21st largest Wikipedia at the time . |
On 26 December 2007 it was the 30th largest Wikipedia by article count , with over 50,000 articles . | As of December 26 , 2007 it is the 30th largest Wikipedia by article count , with over 50,000 articles . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.