Split (1)

train · 6.83M rows

sentence1 stringlengths 1 8.54k	sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀
The National Hockey League Players ' Association ( French : Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey ; AJLNH ) or NHLPA is the labor union for the group of professional hockey players who are under Standard Player Contracts to the thirty member clubs in the National Hockey League ( NHL ) located in the United States and Canada .	The National Hockey League Players ' Association or NHLPA is a labor union that represents the interests of the hockey players in the National Hockey League of North America .
The Lieutenant Governor of Illinois is the second highest executive of the State of Illinois .	The Lieutenant Governor of Illinois is the second highest office of the State of Illinois .
A Committee of the Hebrew Language was established .	The Hebrew language is a Semitic language .
After the establishment of Israel , it became the Academy of the Hebrew Language .	the Academy of the Hebrew Language is the supreme institution the Hebrew language .
Ávila ( pronounced : ( ˈaβila ) ) is a province of central-western Spain , in the southern part of the autonomous community of Castile and León .	Ávila Province ( Spanish : Provincia de Ávila ) is a province of central-western Spain , in the southern part of the autonomous community of Castile and León .
Their peptidoglycan layer is much thinner and sandwiched between an inner cell membrane and a bacterial outer membrane , causing them to take up the counterstain ( safranin or fuchsine ) and appear red or pink .	Instead they take up the counterstain ( safranin or fuchsine ) and appear red or pink .
Both gram-positive and gram-negative bacteria commonly have a surface layer called an S-layer .	On the other hand , gram-negative bacteria have thin , insignificant peptidoglycan layers , so they do need rigid cell walls for support and protection .
In gram-positive bacteria , the S-layer is attached to the peptidoglycan layer ( in gram-negative bacteria , the S-layer is attached directly to the outer membrane ) .	Gram-positive organisms have thick peptidoglycan layer .
Last Day of the Dinosaurs is a 2010 Discovery Channel television documentary about the extinction of the dinosaurs .	The Last Day of the Dinosaurs is a 2010 Discovery Channel television documentary about the extinction of the dinosaurs .
In what is today central Mexico , a large herd of Alamosaurus is roaming the plains in search of food .	In what is today central Mexico , a herd of Alamosaurus is roaming the plains in search of food .
However , when the asteroid hit the Earth , it caused an earthquake under the ocean .	But when the asteroid hit the Earth , it caused an earthquake under the ocean .
But life on Earth is not completely destroyed .	But life on Earth is n't completely destroyed .
The panicked animals race up the valley slopes but the fires spread quickly .	The panicked animals race up the valley slopes .
In the months that follow , few dinosaurs remain .	In the days and weeks that follow , few dinosaurs remain .
Two weeks have passed since impact , food is in very short supply across the entire planet .	A week after impact , food is in very short supply across the entire planet .
Meanwhile , an six-mile wide asteroid formed from the collision of two asteroids 100 million years earlier , enters the Earth 's atmosphere .	Meanwhile , the asteroid enters the Earth 's atmosphere .
Meanwhile , the ejecta cloud has caused a huge sandstorm that kills all but a single Charonosaurus protected in the cave .	The ejecta cloud has caused a huge sandstorm .
Meanwhile , in Mongolia a herd of Charonosaurus is drinking at a watering hole in a sheltered valley full of bushes .	A herd of Charonosaurus is drinking at a watering hole .
An Ankylosaurus , severely weakened by hunger finds a small bush but is almost forced to fight a wandering Triceratops .	An Ankylosaurus , severely weakened by hunger , is searching for food .
All but one of the Triceratops walk across the land bridge to the island .	The Triceratops walk across the land bridge to the island .
The scorching asteroid hits the Earth at a 30-degree angle in the Gulf of Mexico , near the Yucatan Peninsula , creating a massive explosion and sending debris flying into the air .	Then the asteroid hits the Earth in the Gulf of Mexico , near the Yucatan Peninsula .
Ten minutes after impact , the explosion heats the air temperature near the crash site to 600 degrees Fahrenheit .	The air temperature near the crash site now reaches 600 degrees Fahrenheit .
The same Tyrannosaurus , Triceratops , Ankylosaurus , and Quetzalcoatlus models were also used .	The Tyrannosaurus and the Triceratops are running to get away from the fire .
However , their species are already considered extinct as they can not replenish their numbers and in the end inbreeding and disease killed them off .	But their species are already considered extinct .
In the Pacific Northwest , four Triceratops head towards an unscathed lush island in search of food .	In the Pacific Northwest , two Triceratops are searching for food .
It grabs the Triceratops 's horn and the prey struggles causing the Tyrannosaurus to break of on it its horns and another horn impales the Tyrannosaur in the eye .	It falls on the Triceratops ' horn and is impaled by it .
In Mongolia , the starving Charonosaurus stays close to the watering hole , but collapses and dies from inhaling hydrogen sulfide fumes from the bubbling watering hole .	In Mongolia , the starving Charonosaurus stays close to the cave that has saved it twice in the past .
The country 's motto - `` One People , One Goal , One Faith '' ( French : Un Peuple , Un But , Une Foi ) - is exactly the same as Senegal 's .	The motto of the Republic of Mali is `` Un Peuple , Un But , Une Foi '' ( One People , One Goal , One Faith ) .
The Official Director 's Cut , spanning 225 minutes , was released in 1994 .	The Official Director 's Cut is 225 minutes long and was released in 1994 .
The film was also screened at the 1970 Cannes Film Festival , but was n't entered into the main competition .	The movie was also shown at the 1970 Cannes Film Festival .
Woodstock is a 1970 American documentary of the watershed counterculture Woodstock Festival that took place in August 1969 at Bethel in New York .	The Woodstock festival took place in August 1969 at Bethel , New York , USA .
The film was directed by Michael Wadleigh and was edited by ( amongst others ) Martin Scorsese and Thelma Schoonmaker ; Schoonmaker was nominated for an Academy Award for Film Editing .	Schoonmaker was nominated for an Academy Award for Film Editing .
Yet , such a treatment of fields may be necessary in the case of applying Lenz 's law to opposite charges .	This is Lenz 's law .
Diapause is most often observed in arthropods , especially insects , and in the embryos of many of the oviparous species of fish in the order Cyprinodontiformes .	It is most often observed in arthropods , especially insects , and in the embryos of many of the oviparous species of fish in the order Cyprinodontiformes .
Diapause is a mechanism used as a means to survive predictable , unfavorable environmental conditions , such as temperature extremes , drought or reduced food availability .	Diapause is a mechanism used as a means to survive predictable , unfavourable environmental conditions , such as temperature extremes , drought or reduced food availability .
Diapause is not only induced in an organism by specific stimuli or conditions , but once it is initiated , only certain other stimuli are capable of bringing the organism out of diapause .	Not only is diapause started by specific stimuli or conditions , but once it is started , only certain other stimuli are capable of bringing the organism out of diapause .
Diapause , when referencing animal dormancy , is the delay in development in response to regularly and recurring periods of adverse environmental conditions .	Diapause is a delay in development which has evolved in response to regular periods of adverse environmental conditions .
The latter feature is essential in distinguishing diapause as a different phenomenon from other forms of dormancy such as stratification , and hibernation .	This distinguishes diapause from other forms of dormancy such as hibernation .
It is considered to be a physiological state of dormancy with very specific initiating and inhibiting conditions .	It is a physiological state with very specific conditions .
The field of control within chemical engineering is often known as process control .	And the field of control within chemical engineering is known as process control .
This is known as open loop control .	This is called open loop control .
Although feedback is an important aspect of control engineering , control engineers may also work on the control of systems without feedback .	But control engineers may also work on the control of systems without feedback .
A classic example of open loop control is a washing machine that runs through a pre-determined cycle without the use of sensors .	An example of open loop control is a washing machine that works through a scheduled cycle without the use of units .
In most of the cases , control engineers utilize feedback when designing control systems .	In most of the cases , control engineers make use of feedback when designing control systems .
For example , in an automobile with cruise control the vehicle 's speed is continuously monitored and fed back to the system , which adjusts the motor 's torque accordingly .	For example , in an automobile with sail control the machine 's speed is continuously checked and fed back to the system which adjusts the motor 's spin power accordingly .
Control engineering is the engineering discipline that focuses on the modeling of a diverse range of dynamic systems ( e.g. mechanical systems ) and the design of controllers that will cause these systems to behave in the desired manner .	Control engineering is the engineering field that focuses on mathematical modeling of systems of a various nature , analyzing their dynamic behavior , and using control theory to create a controller that will cause the systems to behave in a desired manner .
Control engineering has diversified applications that include science , finance management , and even human behavior .	Like this , control engineering has a lot if fields that include science , finance management , and even human action .
Before it emerged as a unique discipline , control engineering was practiced as a part of mechanical engineering and control theory was studied as a part of electrical engineering , since electrical circuits can often be easily described using control theory techniques .	Modern control engineering is closely related to electrical , electronic and computer engineering , as electronic circuits can often be easily explained using control theory techniques .
The Tenerife airport disaster was a fatal collision between two Boeing 747 passenger aircraft which occurred on Sunday , March 27 , 1977 , on the runway of Los Rodeos Airport ( now known as Tenerife North Airport ) , on the Spanish island of Tenerife , one of the Canary Islands .	The Tenerife airport disaster happened on March 27 , 1977 , when two Boeing 747s collided on the ground of Los Rodeos Airport ( now Tenerife North Airport ) .
Master of the Queen 's Music ( or Master of the King 's Music ) is a post in the Royal Household of the Sovereign of the United Kingdom .	Master of the Queen 's Music ( or Master of the King 's Music when the United Kingdom has a king ) is the title given to one chosen composer of classical music ; it is a post in the Royal Household of the King or Queen of the United Kingdom .
The holder of the post originally served the monarch of England .	Holders of the post have been :
In 1697 , Béchameil bought the marquisat of Nointel and later became Louis XIV 's head steward .	In 1697 , Béchamel bought the marquisat of Nointel and later became Louis XIV 's head steward .
Béchameil and his wife , Marie Colbert ( d. April 3 , 1686 ) had two children , Marie Louise Béchameil de Nointel ( 1661 - April 2 , 1740 ) and Louis Béchameil de Nointel ( 1649 - December 31 , 1718 ) .	Béchamel and his wife , Marie Colbert ( d. April 3 , 1686 ) had two children , Marie Louise Béchamel de Nointel ( 1661 - April 2 , 1740 ) and Louis Béchamel de Nointel ( 1649 - December 31 , 1718 ) .
The sauce was dedicated to Béchameil to flatter him , at which the Duke of Escars commented :	The sauce was dedicated to Béchamel to flatter him , at which the Duke of Escars commented :
Louis de Béchameil , marquis de Nointel ( 1630-1703 ) was a French financier and patron of the arts .	Louis de Béchamel , marquis de Nointel ( 1630-1703 ) was a French financier and patron of the arts .
From Merv , it followed a nearly straight line west through mountainous northern Iran , Mesopotamia and the northern tip of the Syrian Desert to the Levant , where Mediterranean trading ships plied regular routes to Italy , while land routes went either north through Anatolia or south to North Africa .	From there Mediterranean trading ships took routes to Italy , and land routes went north through Anatolia or south to North Africa .
Trade on the Silk Road was a significant factor in the development of the civilizations of China , the Indian subcontinent , Persia , Europe and Arabia .	Trade on the Silk Road played a big part in the growth of the ancient cultures of China , Egypt , Mesopotamia , Persia , India , and Rome , and helped to make the beginning of today 's world .
The Silk Road , or Silk Route , is a series of trade and cultural transmission routes that were central to cultural interaction through regions of the Asian continent connecting the West and East by linking traders , merchants , pilgrims , monks , soldiers , nomads and urban dwellers from China to the Mediterranean Sea during various periods of time .	The Silk Road was a group of trade routes that went across Asia to the Mediterranean Sea .
The office was created on 15 October 1831 , initially it was known as the Board of Works .	The office was created on 15 October 1831 .
The Office of Public Works ( OPW ; Irish : Oifig na nOibreacha Poiblí ) ( legally the Commissioners of Public Works in Ireland , though the full title is rarely used ) is a State Agency of the Department of Finance in Ireland .	The Office of Public Works ( OPW ) ( Irish : Oifig na nOibreacha Poiblí ) is a public service of the Republic of Ireland .
It was formed out of the merger of the Office of the Surveyor-General for Ireland , the Barracks Board , and Navigation Board .	It put together the Office of the Surveyor-General for Ireland , the Barracks Board , and Navigation Board .
The office is in charge of the Government Supplies Agency which issues the Irish Statute Book and in particular the Iris Oifigiúil magazine .	They print the Irish Statute Book and the Iris Oifigiúil magazine .
Shrek the Third ( also known as Shrek 3 ) is a 2007 American computer-animated fantasy comedy film , and the third installment in the Shrek franchise .	Shrek the Third is a 2007 animated movie and is the third movie in the Shrek movie series .
Over time , the competitive categories have been expanded to include `` Best Young Actor and Actress in an International Feature Film '' , `` Best Young Actor and Actress in a Short Film '' , `` Best Young Supporting Actor and Actress in Film '' , `` Best Young Ensemble Cast '' , `` Best Young Recurring Actor and Actress in a TV Series '' , and `` Best Young Guest-starring Actor and Actress in a TV Series '' , with many of the categories being split to acknowledge young artists age 10 and under in their own separate categories .	Today , the number of categories has grown to award `` Best Young Actor and Actress in an International Feature Film '' , `` Best Young Actor and Actress in a Short Film '' , `` Best Young Supporting Actor and Actress in Film '' , `` Best Young Ensemble Cast '' , `` Best Young Recurring Actor and Actress in a TV Series '' , and `` Best Young Guest-starring Actor and Actress in a TV Series '' .
The first Youth In Film Awards were presented in October 1979 at a banquet ceremony held at the Sheraton Universal Hotel in Hollywood , California .	The first Youth In Film Awards were given in October 1979 at a ceremony held at the Sheraton Universal Hotel in Hollywood , California .
The foundation 's most notable annual Honorary awards include the `` Jackie Coogan Award '' , often presented to film studios , producers or directors for their `` Outstanding Contribution To Youth Through Entertainment '' , and the `` Former Child Star Award '' , presented as the foundation 's `` Lifetime Achievement Award '' honoring former child stars for their achievements .	The most well known Young Artist Honorary Awards are the `` Jackie Coogan Award '' , which is given to movie studios , producers or directors for their `` Outstanding Contribution To Youth Through Entertainment '' , and the `` Former Child Star Award '' , which is given as a `` Lifetime Achievement Award '' to adults who were once child stars .
Originally beginning with only 11 competitive categories in 1979 , the first categories included `` Best Juvenile Actor and Actress in a Motion Picture '' , `` Best Juvenile Actor and Actress in a TV Series or Special '' , `` Best Juvenile Actor and Actress in a Daytime TV Series '' , and `` Best Male and Female Juvenile Recording Artist '' , as well as competitive categories honoring studios and networks for `` family friendly '' films and television programming .	The first categories for child artists were `` Best Juvenile Actor and Actress in a Motion Picture '' , `` Best Juvenile Actor and Actress in a TV Series or Special '' , `` Best Juvenile Actor and Actress in a Daytime TV Series '' , and `` Best Male and Female Juvenile Recording Artist '' .
Subsequent venues over the years have included the Ambassador Hotel 's Coconut Grove , the Globe Theater , the Beverly Garland Hotel and the Sportsmen 's Lodge .	Other locations for the ceremony over the years are the Ambassador Hotel 's Coconut Grove , the Globe Theatre , the Beverly Garland Hotel , and the Sportsmen 's Lodge .
Winners are selected by members of the Young Artist Association .	Winners are chosen by the Young Artist Association .
Today , the Young Artist Association has a voting board of over 125 members composed of journalists , agents , and former child performers .	Today , the Young Artist Association has over 125 members who are journalists , agents , and former child performers .
While many of the acting categories have been expanded over time , some early competitive categories such as `` Best Juvenile Recording Artist '' , `` Best Family Motion Picture '' and `` Best Family TV Series '' have been phased out over the years , with accolades for those achievements now being bestowed in the form of special `` Honorary '' awards .	While the number of acting categories has grown , some competitive categories like `` Best Juvenile Recording Artist '' , `` Best Family Motion Picture '' and `` Best Family TV Series '' are no longer awarded .
Originally known as the Youth In Film Awards for the first twenty years , the name was officially changed to the Young Artist Awards for the 21st annual awards ceremony in March 2000 .	The awards were called the Youth In Film Awards for the first 20 years , but the name was changed to the Young Artist Awards for the 21st awards in March 2000 .
Originally known as the Hollywood Women 's Photo and Press Club , and later , the Youth in Film Association , the general membership was originally composed of 88 journalists and photographers , who were active in various branches of the arts .	The association was originally called the Hollywood Women 's Photo and Press Club and its members were 88 journalists and photographers who worked in the arts .
The 1st Youth In Film Awards ceremony was held in October 1979 , at the Sheraton Universal Hotel in Hollywood to honor outstanding young performers of the 1978\/1979 season .	The 1st Youth In Film Awards were given in October 1979 , at the Sheraton Universal Hotel in Hollywood for child actors ' and singers ' work during the years 1978 and 1979 .
The most recent 34th Annual Young Artist Awards ceremony , honoring young performers of the year 2012 , was held at the Sportsmen 's Lodge in Studio City , California on May 5 , 2013 .	The 34th Young Artist Awards were given on May 5 , 2013 at the Sportsmen 's Lodge in Southern California for child actors ' work during the year 2012 .
Winners are selected by secret ballot of all associated with the Young Artist Association as well as former nominees .	The winners are picked by The Young Artist Association and past nominees who all vote by secret ballot .
In addition to its well known film and television awards , the association has also recognized the achievements of youth in other fields of the performing arts over the years , including theater , dance , commercials , journalism , radio and stand-up comedy .	The Young Artist Awards has also awarded children for their work in other arts over the years , including theater , dance , commercials , journalism , radio and stand-up comedy .
Two notable examples that year being young Ricky Schroder in The Champ and Justin Henry in Kramer vs. Kramer , who were each nominated for Golden Globes in the same categories as their adult counterparts .	Two child actors who had to compete with adults for other awards that year were Ricky Schroder in The Champ and Justin Henry in Kramer vs. Kramer .
The Young Artist Awards are presented annually by the Young Artist Association .	The Young Artist Awards are given every year by the Young Artist Foundation .
The working of Poynings ' Law took place in several steps .	Poynings ' Law ( official title 10 Henry 7 .
The honors music for a person , office or rank is music played on formal or ceremonial occasions in the presence of the person , office-holder , or rank-holder , especially by a military band .	The honors music is music played at formal times in the presence of the person , office-holder , or rank-holder .
The head of state in many countries is honored with a prescribed piece of music ; in some countries the national anthem serves this purpose , while others have a separate royal , presidential , or , historically , imperial anthem .	The head of state in many countries is honored with music .
Instances of honors music other than the relevant national anthem include the following : From the nineteenth century , a new Ottoman imperial anthem was usually composed for each Sultan of the Ottoman Empire .	Countries with special honors music are : Instances of honors music other than the relevant national anthem include the following :
The 1970-71 NHL season was the 54th season of the National Hockey League .	The 1970-71 NHL season was the 54th season of the National Hockey League ( NHL ) .
The Montreal Canadiens won the Stanley Cup by beating the Black Hawks in seven games in the finals .	The Montreal Canadiens were the Stanley Cup winners as they swept the Chicago Black Hawks in seven games in the final series .
Two new teams , the Buffalo Sabres and Vancouver Canucks made their debuts and were both put into the East Division .	The Buffalo Sabres and the Vancouver Canucks made their NHL debuts this season .
Heinrich Sutermeister ( born Feuerthalen , 12 August 1910 - died Vaux-sur-Morges , 16 March 1995 ) was a Swiss opera composer .	Heinrich Sutermeister ( born Feuerthalen , 12 August , 1910 - died Vaux-sur-Morges , 16 March , 1995 ) was a Swiss composer .
His most successful stage work was Romeo und Julia , premiered in Dresden in 1940 under Karl Böhm .	Romeo und Julia has been played the first time in Dresden in 1940 , under the famous conductor Karl Böhm .
Frida Kahlo de Rivera ( Spanish pronunciation : ( ˈfɾiða ˈkalo ) ; born Magdalena Carmen Frieda Kahlo y Calderón ; July 6 , 1907 - July 13 , 1954 ) was a Mexican painter who is best known for her self-portraits .	Magdalena Carmen Frida Kahlo y Calderón ( 6 July 1907 - 13 July 1954 ) , usually known as Frida Kahlo , was a Mexican painter .
Arguably the simplest receptor found in the mouth is the salt ( NaCl ) receptor .	This is the simplest receptor found in the mouth .
A1 Grand Prix ( A1GP ) was a ` single make ' open wheel auto racing series .	A1 Grand Prix ( A1GP ) was a ` single make ' open wheel car auto racing series .
The nation-based A1GP concept was founded by Sheikh Maktoum Hasher Maktoum Al Maktoum of Dubai , initially in 2003 .	The concept was founded by Sheikh Maktoum Hasher Maktoum Al Maktoum of Dubai in 2003 .
At the final race of the season in Shanghai , A1 Team France were crowned the first-ever A1 Grand Prix world champions with 172 points .	A1 Team France were crowned the first-ever A1 Grand Prix world champions with 172 points .
This put an end to the hopes the season would start and also put the future of the series in doubt .	This ended the hopes the season would start and also put the future of the series in doubt .
The 2006-07 schedule was released on 7 July 2006 , with the first race at Circuit Park Zandvoort on 1 October 2006 , and the last race at Brands Hatch on 29 April 2007 .	The 2006-07 season started on 1 October 2006 at Circuit Park Zandvoort , and the last race at Brands Hatch on 29 April 2007 .
Twenty-five of the franchises were purchased in time for the 2005-06 A1 Grand Prix season , which began on 25 September 2005 with the A1 Grand Prix of Nations Great Britain at the Brands Hatch circuit in Kent , United Kingdom .	Twenty-five of the franchises were purchased for the 2005-06 A1 Grand Prix season .
The 2008-09 season was the first season in which the new `` Powered by Ferrari '' A1GP car was used .	The 2008-09 season saw the new Powered by Ferrari A1GP car .
The series was thrown into further doubt as more races were canceled , with an announcement made on 5 November 2009 stating that the races in China and Malaysia would not be taking place .	An announcement made on 5 November 2009 stating that the races in China and Malaysia would not be taking place .
The series was ratified by the Fédération Internationale de l'Automobile ( FIA ) and races were held in the traditional Formula One off-season , the northern hemisphere winter .	The series was ratified by the Fédération Internationale de l'Automobile ( FIA ) .
Once the series had received the backing of the FIA , a management structure including new executive directors Brian Menell and Tony Teixeira were appointed to oversee the sale of franchises for the operation of international teams .	Brian Menell and Tony Teixeira were appointed to run the sale of franchises .

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.