Split (1)

train · 6.83M rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

sentence1 stringlengths 1 8.54k	sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀
Irmgard Seefried ( 9 October 1919 - 24 November 1988 ) was a distinguished German soprano who sang opera and lieder .	Irmgard Seefried ( born Köngetried , Bavaria , 9 October 1919 ; died Vienna , 24 November 1988 ) was a famous German soprano who sang opera and lieder .
Although she was a high soprano , she performed , and recorded , both the trousers roles of the Composer and Octavian in Richard Strauss 's Ariadne auf Naxos and Der Rosenkavalier , respectively .	Although she was a high soprano , she performed , and recorded , both the trousers roles of the Composer in Strauss 's Ariadne auf Naxos and Octavian in Der Rosenkavalier .
She began to sing the leading parts in 1942 by singing the part of Agathe in Weber 's Der Freischütz in 1942 , and the next year she made her debut at Vienna State Opera by singing the part of Eva in Wagner 's Die Meistersinger von Nürnberg conducted by Karl Böhm .	She soon began to sing leading parts , and in 1943 she sang the part of Eva in Wagner 's Die Meistersinger von Nürnberg at the Vienna State Opera conducted by Karl Böhm .
Maria Theresia Irmgard Seefried was born in Köngetried , near Mindelheim , Bavaria , Germany , the daughter of educated Austrian-born parents .	Irmgard Seefried was born in Köngetried , near Mindelheim , Bavaria , Germany .
She often sang with Elisabeth Schwarzkopf , who said in interview that Seefried was naturally able to do effortlessly what other singers , including herself , worked all their lives to do .	She often sang with Elisabeth Schwarzkopf , who said in an interview that Seefried could do easily some things which other singers struggled all their lives to do .
From then on , she remained with the ensemble of the Vienna State Opera until her retirement in 1976 .	Since then , she belonged to the ensemble of the Vienna State Opera until she retired in 1976 .
Prior to 10 November , he killed 32 Axis soldiers with the standard-issue Mosin-Nagant rifle ( effective range of 900 metres ) .	Before the 10th November , he had already killed 32 Axis soldiers with the standard Mosin-Nagant rifle .
Between October 1942 and January 1943 , Zaytsev made an estimated 400 kills , some of which were over 1,000 metres .	Between October 1942 and January 1943 , Zaytsev had made 242 verified kills , but the real number may be much higher ; some argue it might have been as many as 500 .
Vasily Grigoryevich Zaytsev ( Russian : Васи́лий Григо́рьевич За́йцев , IPA : ( vʌˈsʲilʲɪj ɡrʲɪˈɡorʲjevʲɪtɕ ˈzajtsɨf ) ; 23 March 1915 - 15 December 1991 ) was a Soviet sniper and a Hero of the Soviet Union during World War II , notable particularly for his activities between 10 November and 17 December 1942 , during the Battle of Stalingrad ; during this five-week period he killed 225 soldiers and officers of the Wehrmacht and other Axis armies , including 11 enemy snipers .	He killed 225 soldiers and officers of the Wehrmacht and other Axis armies , including 11 enemy snipers .
This term , originally coined by fans of the TV series , has since been used in the titles of published works , and adopted by Joss Whedon , the creator of the fictional universe .	The term has also been used in the titles of published works .
He wrote the first accounts of explorations in Central and South America in a series of letters and reports , grouped in the original Latin publications of 1511 to 1530 into sets of ten chapters called `` decades . ''	He wrote in latin the first accounts of explorations in the Americas in a series of letters and reports that were published from 1511 to 1530 in chapters called `` Decades '' .
He went to Rome at the age of twenty , and met important men in the hierarchy of the Catholic Church .	He went to Rome in 1477 , at the age of twenty , and there he met important persons of the Church .
In his speech he stated that if democracy is to survive and flourish , people everywhere in the world are entitled to four human rights : freedom of speech , freedom of worship , freedom from want , and freedom from fear .	In his speech he said that if democracy is to survive and flourish , people everywhere in the world are entitled to four human rights : freedom of speech and expression , freedom of worship , freedom from want and freedom from fear .
In odd years the awards are presented to American citizens or institutions by the Franklin and Eleanor Roosevelt Institute in Hyde Park , New York .	In odd years the awards are given to Americans by the Franklin and Eleanor Roosevelt Institute in Hyde Park , New York .
The choice for Middelburg was motivated by the suspected descendance of the family Roosevelt from Oud-Vossemeer in the municipality Tholen .	The choice for Middelburg was motivated by the suspected descendance of the family Roosevelt from the village of Oud-Vossemeer in the province of Zeeland .
The Four Freedoms Award is an annual award presented to those men and women who have `` demonstrated '' an achievement to the principles lined out in the Four freedoms speech president Franklin Delano Roosevelt gave to the US Congress on 6 January 1941 .	It is presented to people and organizations who have `` demonstrated '' the principles of the Four Freedoms of US-president Franklin Delano Roosevelt .
Prince Tomohito graduated from the Department of Political Studies in the Faculty of Law of Gakushuin University in 1968 .	Prince Tomohito graduated from Gakushuin University .
Prince Tomohito was the first member of the Imperial House of Japan with a full beard since Emperor Meiji , thus earning him the popular nickname of the `` Bearded Prince '' .	Tomohito was the first member of the Imperial House of Japan to have a full beard since Emperor Meiji .
After Richard 's death 6 August 1027 , Adela secondly married Baldwin V , Count of Flanders .	After Richard 's death Adela secondly married Baldwin V , Count of Flanders .
When Richard II died in August of 1026 , as the eldest son , Richard III became Duke of Normandy .	When his father died in August of 1026 , as the oldest son , Richard III succeeded him as Duke of Normandy .
The duchy passed to his younger brother Robert I . In January of 1027 he was married to Adela , a younger daughter of King Robert II of France .	With Nicholas out of the way the duchy passed to his Richard III 's younger brother Robert , who became the sixth duke of Normandy as Robert I . In January of 1027 he was married to Adela a younger daughter of Robert II of France and Constance of Arles .
By an unknown mistress or mistresses , Richard had two children :	By an unknown concubine he had at least two children :
Around 1020 , Richard 's father sent him in command of a large army to rescue his brother-in-law , Reginald , later Count of Burgundy , by attacking bishop and count Hugh of Chalon , who had captured and imprisoned Reginald .	Around the year 1120 , Richard 's father sent him in command of a large army to rescue his brother-in-law , Reginald I , Count of Burgundy .
Imbued with the ideas of the Scottish Enlightenment he moved to Philadelphia , Pennsylvania , in British America in 1766 , carrying valuable letters of introduction .	Imbued with the ideas of the Scottish Enlightenment , he moved to Philadelphia , Pennsylvania , in British America in 1766 , carrying valuable letters of introduction .
Wilson was elected twice to the Continental Congress , and was a major force in drafting the United States Constitution , where he represented Pennsylvania .	Wilson was elected two times to the Continental Congress , and was a major force in drafting the United States Constitution .
Wilson began to read the law at the office of John Dickinson a short time later .	Wilson started reading the law at the office of John Dickinson a short time later .
After two years of study he attained the bar in Philadelphia , and in the following year ( 1767 ) , set up his own practice in Reading , Pennsylvania .	After two years of studying , he got the bar in Philadelphia , and , in the following year ( 1767 ) , set up his own practice in Reading , Pennsylvania .
A leading legal theorist , he was one of the six original justices appointed by George Washington to the Supreme Court of the United States .	He was a leading legal thinker , and he was one of the first six justices appointed by George Washington to the Supreme Court of the United States .
On 5 November 1771 , he married Rachel Bird , daughter of William Bird and Bridget Hulings ; they had six children together : Mary , William , Bird , James , Emily and Charles .	On 5 November 1771 , he married Rachel Bird , daughter of William Bird and Bridgette Hulings , they had six children together .
James Wilson ( 1742-1798 ) was one of the Founding Fathers of the United States and a signer of the United States Declaration of Independence .	James Wilson ( September 14 , 1742 - August 21 , 1798 ) was one of the Founding Fathers of the United States .
One of seven children , Wilson was born to a Presbyterian farming family on September 14 , 1742 near St. Andrews , Scotland to William Wilson and Alison Landall .	His parents were William Wilson and Alison Landall .
On October 4 , 1779 , the Fort Wilson Riot began .	This was called the Fort Wilson riot .
The proceeds from the song benefit The Friendship Circle , a nonprofit organization that assists children with disabilities .	The proceeds from the song benefit The Friendship Circle , a nonprofit organization that helps children with disabilities .
His mother , Devorah Hasofer , is a renowned singer\/songwriter who has released four albums and performs primarily in the Hasidic communities in Australia and Israel .	His mother , Devorah Hasofer , is a known singer\/songwriter who has released four albums and mostly performs in the Hasidic communities in Australia and Israel .
After being discharged , he remained in Israel , organizing a concert tour featuring affiliates of the Wu-Tang Clan Remedy and Killah Priest , gaining an inside view of the hip hop scene .	He organized a concert tour featuring affiliates of the Wu-Tang Clan Remedy and Killah Priest , gaining an inside view of the hip hop scene .
Shneur Hasofer ( Hebrew : שניאור הסופר ) , better known by his stage name DeScribe ( Hasofer is Hebrew for `` the scribe '' ) , is an Australian singer-songwriter .	Shneur Hasofer ( Hebrew : שניאור הסופר ) , better known by his stage name DeScribe ( Hasofer is Hebrew for `` the scribe '' ) , is a Hasidic Jewish musician .
A drummer since the age of five , in his preteen years he participated in the recordings of his mother 's albums and performed with her as a special guest .	He is a drummer from the age of five and in his preteen years he participated in the recordings of his mother 's albums and performed with her as a special guest .
His family 's move to Beitar Illit in 1998 did little to curb his wildness .	His family 's move to Beitar Illit in 1998 did not help stop his wildness .
DeScribe 's 2010 single `` Harmony '' was celebrated as `` a groundbreaking tool for unity and racial harmony '' by Brooklyn borough president Marty Markowitz , to commemorate the 20th anniversary of the Crown Heights riot .	DeScribe 's 2010 single `` Harmony '' was celebrated as a great message for unity and racial harmony by Brooklyn borough president Marty Markowitz , to commemorate the 20th anniversary of the Crown Heights riot .
Marley later asked DeScribe to create the theme song for his company , Marley Coffee , which supports environmental and social justice causes in Jamaica and around the world .	Marley later asked DeScribe to create the theme song for his company , Marley Coffee .