Split (1)

train · 6.83M rows

sentence1 stringlengths 1 8.54k	sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀
McGonagall moved north and was apprenticed as a handloom weaver in Dundee , following in his father 's footsteps .	McGonagall worked as a weaver in Dundee .
He wrote about 200 poems , including his notorious `` The Tay Bridge Disaster '' , which are widely regarded as some of the worst in English literature .	One of his most famous poems is about the Tay Bridge Disaster .
Unaware of the mistake , Martin took him up to the roof of Abbey Road Studios for some fresh air , and returned to Studio Two where McCartney and Harrison were waiting .	Unaware of the mistake , Martin took him up to the roof of Abbey Road Studio for some fresh air , and returned to Studio Two where McCartney and Harrison were waiting .
During the 21 March 1967 session in which producer George Martin added a piano solo to Lovely Rita , Lennon complained that he did not feel well and could not focus .	During the 21 March 1967 session in which producer George Martin added a piano solo , Lennon complained that he did not feel well and could not focus .
`` Getting Better '' is a song written mainly by Paul McCartney , with lyrical contributions from John Lennon ( credited to Lennon-McCartney ) .	`` Getting Better '' is a song written by Paul McCartney and John Lennon , based on an original idea by McCartney .
She continued to spend much time in prayer , reciting the chaplet and praying for the conversion of sinners .	She spent much time in prayer , reciting the Chaplet of Divine Mercy and praying for the conversion of sinners .
Faustina was beatified on 18 April 1993 and canonized on 30 April 2000 .	Faustina was beatified on April 18 , 1993 and canonized on April 30 , 2000 .
Divine Mercy Sunday is celebrated on the Second Sunday of Easter ( which is the first Sunday after Easter Sunday ) .	Divine Mercy Sunday is celebrated the Second Sunday of Easter ( which is the first Sunday after Easter , during Octave ) .
Maria Faustyna Kowalska , commonly known as Saint Faustina ( born Helena Kowalska , 25 August 1905 in Głogowiec - 5 October 1938 in Kraków , Poland ) , was a Polish nun who has been canonized as a saint by the Roman Catholic Church .	Maria Faustina Kowalska , commonly known as Saint Faustina , born Helena Kowalska ( August 25 , 1905 , Głogowiec , then in the Russian Empire - October 5 , 1938 , Kraków , Poland ) was a Polish nun and mystic .
The fact that her Vatican biography directly quotes some of her reputed conversations with Jesus distinguishes her among the many reported visionaries .	The fact that her Vatican autobiography directly quotes some of her conversations with Jesus distinguishes her somewhat among other visionaries of Jesus and Mary .
On 30 April 1926 , aged 20 , she received her habit and took the name in religion of Sister Maria Faustina of the Blessed Sacrament .	She was eventually initiated as a nun on April 30 , 1926 , with the name Sister Maria Faustina of the Blessed Sacrament .
Under both Pope Pius XI and Pope Pius XII , writings on devotion to the Divine Mercy were given imprimaturs by many bishops , making it an approved devotion .	Pope Pius XII promoted The Divine Mercy devotion .
Faustina wrote that on the night of Sunday , 22 February 1931 , while she was in her cell in Płock , Jesus appeared to her as the `` King of Divine Mercy '' wearing a white garment with red and pale rays emanating from his heart .	On February 22 , 1931 , Jesus was said to have appeared as the ` King of Divine Mercy ' , wearing a white garment .
Basic general information about the clients : creator\/company , license etc. .	Basic general information about the clients : creator\/company , license\/price etc. .
The following tables compare general and technical information between a number of IRC client programs which have been discussed in independent published literature .	The following tables compare general and technical information between a number of IRC client programs .
Its members display a greater diversity of body forms than any other class of animals , and include crabs , lobsters , shrimp , krill , woodlice , scuds ( Amphipoda ) , mantis shrimp and many other less familiar animals .	They include decapods ( such as crabs , lobsters and shrimp ) , stomatopods ( mantis shrimp ) and krill .
The female genital openings are on the sixth thoracic segment , while the male genital opening is usually on the sixth thoracic segment , but is occasionally on the seventh .	There are eight thoracic segments .
Examples of memes given in the book included melodies , catch-phrases , fashion , and the technology of building arches .	He said that tunes , catch-phrases , beliefs , clothing fashions , ways of making pots , and the technology of building arches were all examples of memes .
This legend is immortalized with a large concrete water jar erected in the city plaza with the names of the city 's barangays written on its surface .	This legend is immortalized with a large concrete water jar built in the city plaza with the names of the city 's barangays written on it .
The soldiers met a young lady who came from a river carrying a jar of water and a wooden stove .	She came from a river carrying a jar of water and a wooden stove .
This same jar is also found in the city 's seal .	This same jar is also in the city 's seal .
It was reconstructed by Fr .	It was rebuilt by Fr .
It was the christening site of José Rizal .	It was the christening site of Jose Rizal .
Calamba became an independent pueblo on August 28 , 1742 , and formed into the town of Calamba in 1770 .	Calamba became an independent pueblo on August 28 , 1742 .
Because the Spaniards could not pronounce it properly , the town has been called Calamba supposedly since then .	Because they could not pronounce it correctly , the city has been called Calamba since then .
During the Japanese occupation in World War II , the city was the theater of a massacre during which the Imperial Japanese Army killed at least 2,000 civilians .	The Imperial Japanese Army killed at least 2,000 civilians .
The lady , who speaks only her native language , naturally thought she was being interrogated about what she was carrying and nervously uttered `` kalan-banga '' , meaning `` clay stove '' ( kalan ) and `` water jar '' ( banga ) .	She answered `` kalan-banga '' , meaning `` clay stove '' ( kalan ) and `` water jar '' ( banga ) .
The original baptismal font has been preserved and refurbished .	The original baptismal font has been is still there .
After a process of more than seven years , Calamba became the second component city of the Laguna by virtue of Republic Act No. 9024 , `` An Act Converting the Municipality of Calamba , Province of Laguna into a Component City to be known as the City of Calamba . ''	With the passage of Republic Act No. 9024 on April 7 , 2001 and the approval of the people on April 21 , Calamba went from being a municipality into being Laguna 's second component city .
The name of the city comes from a legend that during the early time of the Spanish period in the country , two `` guardias civil '' or soldiers were lost and passing through what is now Calamba .	The legend says that during the early time of the Spanish period in the country , two `` guardias civil '' or Spanish soldiers were lost .
It is considered the `` World 's Biggest Claypot '' .	It is said to be the World 's Biggest `` Claypot '' .
It is the regional center of the CALABARZON region .	Calamba is also an important modern industrial center in the CALABARZON region .
The St. John the Baptist Church , established in 1859 , was burned by the Japanese during World War II .	The church was burned by the Japanese during World War II .
There are many different kinds of dental floss commonly available .	Dental floss is a special type of thread .
Henry VII married his son Arthur to Catherine of Aragon , cementing an alliance with the Spanish monarchs , Ferdinand II of Aragon and Isabella I of Castile , and the two spent their honeymoon at Ludlow Castle , the traditional seat of the Prince of Wales .	She was the daughter of Ferdinand II of Aragon and Isabella I of Castile ) .
Also , without an heir , the Tudor dynasty would end ; the risk of civil war between rival claimants was a possibility if Elizabeth died childless .	The dynasty ended when Elizabeth died .
In 2000 , the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being `` culturally , historically , or aesthetically significant '' .	In 2000 , the movie was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being `` culturally , historically , or aesthetically significant '' .
received a nomination for a Golden Globe for Best Motion Picture Actor - Musical\/Comedy ( Tony Randall ) and a nomination for the Writers Guild of America , East WGA Award ( Screen ) for Best Written American Comedy ( Frank Tashlin ) .	It also received a nomination for the Writers Guild of America , East WGA Award ( Screen ) for Best Written American Comedy ( Frank Tashlin ) .
is a 1957 American satiric comedy film starring Jayne Mansfield and Tony Randall , with Betsy Drake , Joan Blondell , John Williams , Henry Jones , Lili Gentle , Mickey Hargitay , and a cameo by Groucho Marx .	It stars Jayne Mansfield , Tony Randall , Mickey Hargitay , and Groucho Marx in a cameo part .
It was produced and directed by Frank Tashlin , who also wrote the largely original screenplay , utilizing little more than the title and the character of Rita Marlowe from the successful Broadway play Will Success Spoil Rock Hunter ?	It was produced and directed by Frank Tashlin .
Kakihara realizes Ichi can not hurt him and inserts skewers into his ears to drown out Ichi 's cries .	Kakihara realizes Ichi can not hurt him the way he wanted and tries to commit suicide by sticking pins in his ears .
Kakihara falls from the roof to his death .	Ichi knocks him off the edge of the building and Kakihara falls to his death .
Pentecostalism or Classical Pentecostalism is a renewal movement within Christianity that places special emphasis on a direct personal experience of God through the baptism with the Holy Spirit .	Pentecostalism is a movement within Evangelical Christianity that places special emphasis on the direct personal experience of God through the baptism of the Holy Spirit ( Acts 2:38 ) , as shown in the Biblical account of the Day of Pentecost .
Pentecostal soteriology is generally Arminian rather than Calvinist .	Because many Pentecostal denominations come from Methodism and the Methodist Holiness Movement , Pentecostal soteriology is generally Arminian rather than Calvinist , believing that the ability to believe in Jesus is a power of the human free will .
In paleontology , a Lazarus taxon ( plural taxa ) is a taxon that disappears for one or more periods from the fossil record , only to appear again later .	In paleontology , a Lazarus taxon ( plural taxa ) is a taxon that disappears from one or more periods of the fossil record , only to appear again later .
The fossil record is inherently imperfect ( only a very small fraction of organisms become fossilized , and an even smaller fraction discovered before destruction ) and contains gaps not necessarily caused by extinction , particularly when the number of individuals in a taxon is very low .	The fossil record is imperfect ( only a very small fraction of organisms become fossilized ) and contains gaps not necessarily caused by extinction , particularly when the number of individuals in a taxon becomes very low .
The term refers to the story in the Gospel of John , in which Jesus raised Lazarus from the dead .	The term refers to the Gospel of John , in which Jesus is claimed to have raised Lazarus from the dead .
Lazarus taxa are observational artifacts that appear to occur either because of ( local ) extinction , later resupplied , or as a sampling artifact .	Lazarus taxa occur either because of ( local ) extinction , later resupplied , or as a sampling artifact .
When the pyloric sphincter valve opens , chyme enters the duodenum where it mixes with digestive enzymes from the pancreas , and then passes through the small intestine , in which digestion continues .	Food slowly enters the small intestine from the stomach .
The practice can arise from religious prohibitions and practical considerations .	The practice can arise from religious prohibitions or practical considerations .
Abstinence is a self-enforced restraint from indulging in bodily activities that are widely experienced as giving pleasure .	Abstinence is a voluntary restraint from following a desire or appetite for certain bodily activities that are widely experienced as giving pleasure .
In India , Buddhists , Jains , Sikhs , and Hindus abstain from eating meat and fish ( basically , all living animals ) on the grounds both of health and of reverence for all sentient forms of life .	In India , Buddhists , Jains , and some Hindus abstain from eating meat on the grounds both of health and of reverence for all sentient forms of life .
Most frequently , the term refers to sexual abstinence , or abstinence from alcohol or food .	Most frequently , the term refers to abstention from sexual intercourse , alcohol or food .
With an annual budget of about US$ 7.0 billion ( fiscal year 2012 ) , the NSF funds approximately 20 % of all federally supported basic research conducted by the United States ' colleges and universities .	With an annual budget of about US$ 6.87 billion ( fiscal year 2010 ) , the NSF funds approximately 20 percent of all federally supported basic research conducted by the United States ' colleges and universities .
In 1993 , Garside left the band and disappeared from the music scene and from the public eye .	In 1993 Garside left the band .
Daisy Chainsaw was an English alternative rock band , active between 1989 and 1995 .	Daisy Chainsaw was an English punk rock band .
The band formed in 1989 after KatieJane Garside answered an advertisement placed by guitarist Crispin Gray in the music press .	Daisy Chainsaw started in 1989 after KatieJane Garside answered an advertisement that Crispin Gray put in a music magazine .
The park is 2 kilometers ( km ) south-east of Bharatpur and 50 km west of Agra .	It is 2 kilometers ( km ) south-east of Bharatpur and 50 km west of Agra .
In 1985 , the Park was declared a World Heritage Site under the world Heritage Convention .	In 1985 , the Park was declared a World Heritage Site .
The sanctuary was created 250 years ago and is named after a Keoladeo ( Shiva ) temple within its boundaries .	It is named after a Keoladeo ( Shiva ) temple within its boundaries .
Keoladeo ( Bharatpur ) National Park ( 27 ° 10 ` N , 77 ° 31 ` E ) is a World Heritage Site situated in eastern Rajasthan .	Keoladeo ( Bharatpur ) National Park ( 27 ° 10 ` N , 77 ° 31 ` E ) is in eastern Rajasthan .
The Keoladeo National Park or Keoladeo Ghana National Park formerly known as the Bharatpur Bird Sanctuary in Bharatpur , Rajasthan , India is a famous avifauna sanctuary that plays host to thousands of birds especially during the summer season .	The Keoladeo National Park is a Indian bird sanctuary in Bharatpur , Rajasthan .
The park was established as a national park on 10 March 1982 .	Keoladeo was established as a national park on 10 March 1982 .
The park was a hunting ground for the maharajas of Bharatpur , a tradition dating back to 1850 , and duck shoots were organised yearly in honor of the British viceroys .	The area was a hunting ground for the maharajas of Bharatpur after 1850 .
The bund was created at the confluence of two rivers , the Gambhir and Banganga .	It was flooded by two rivers , the Gambhir and Banganga .
One third of the Keoladeo National Park habitat is wetland systems with varying types of microhabitats having trees , mounds , dykes and open water with or without submerged or emergent plants .	One third of the Keoladeo National Park habitat is wetland .
Previously the private duck shooting preserve of the Maharaja of Bharatpur since the 1850s , the area was designated as a bird sanctuary on 13 March 1976 and a Ramsar site under the Wetland Convention in October 1981 .	The area was designated as a bird sanctuary on 13 March 1976 .
I Can Hear Your Voice ( Hangul : 너의 목소리가 들려 ; RR : Neoui Moksoriga Deulryeo ) is a 2013 South Korean television series starring Lee Bo-young , Lee Jong-suk , and Yoon Sang-hyun .	I Can Hear Your Voice ( Hangul : 너의 목소리가 들려 ) is a 2013 South Korean television series .
The Marvel Cinematic Universe ( MCU ) is a media franchise and shared fictional universe that is centered on a series of superhero films , independently produced by Marvel Studios and based on characters that appear in publications by Marvel Comics .	The Marvel Cinematic Universe ( MCU ) is a movie franchise .
The box set includes the first six films of the Marvel Cinematic Universe-Iron Man , The Incredible Hulk , Iron Man 2 , Thor , Captain America : The First Avenger , and Marvel 's The Avengers-in a replica of Nick Fury 's briefcase from The Avengers .	The first movie in the Marvel Cinematic Universe was Iron Man ( 2008 ) , followed by The Incredible Hulk ( 2008 ) , Iron Man 2 ( 2010 ) , Thor ( 2011 ) , Captain America : The First Avenger ( 2011 ) , and Marvel 's The Avengers ( 2012 ) .
In September 2008 , after the international success of Iron Man , Paramount signed a deal to have worldwide distribution rights for Iron Man 2 , Iron Man 3 , Thor , Captain America : The First Avenger and The Avengers .	Six more movies are being made as of December 2012 ( update ) : Iron Man 3 , Thor : The Dark World , Captain America : The Winter Soldier , Guardians of the Galaxy , The Avengers 2 and Ant-Man .
Scuba diving is a form of underwater diving in which a diver uses a self contained underwater breathing apparatus ( scuba ) to breathe underwater .	The word Scuba is an acronym from Self-Contained Underwater Breathing Apparatus .
She was one of the leading figures of the Indian Rebellion of 1857 and for Indian nationalists a symbol of resistance to the rule of the British East India Company in the subcontinent .	She was one of the leaders of the Indian Rebellion of 1857 and for Indian nationalists a symbol of resistance to the rule of the British East India Company in India .
Manikarnika was married to the Maharaja of Jhansi , Raja Gangadhar Rao , in 1842 , and was afterwards called Lakshmibai ( or Laxmibai ) .	She married Raja Gangadhar Rao , the Maharaja of Jhansi in 1842 , and became the Rani of Jhansi .
Lakshmibai , the Rani of Jhansi pronunciation ( help · info ) ( 19 November 1828 - 18 June 1858 ; was the queen of the Maratha-ruled princely state of Jhansi , situated in the north-central part of India .	Lakshmibai , the Rani of Jhansi ( 19 November 1828 - June 17 1858 ) was an Indian queen and warrior .
Sid Vicious , born John Simon Ritchie ( 10 May 1957 - 2 February 1979 ) , was an English bass guitarist and vocalist most famous as a member of the influential punk group the Sex Pistols .	Sid Vicious ( May 10 , 1957 - February 2 , 1979 ) was an English punk musician .
He was widely known for his energetic blues harmonica style , which frequently included vocal whoops and hollers , and imitations of trains and fox hunts .	He is known for his dynamic blues harmonica style , which frequently included vocal whoops and hollers , and imitations of trains and fox hunts .
He was inducted into the Blues Hall of Fame that same year .	This year he also was inducted to the Blues Hall of Fame .
In 1938 Terry was invited to play at Carnegie Hall for the first From Spirituals to Swing concert , and later that year he recorded for the Library of Congress .	In 1938 he played in the Carnegie Hall during the first From Spirituals to Swing concert .
Waterfowl hunting ( also called wildfowling or waterfowl shooting in the UK ) is the practice of hunting ducks , geese , or other waterfowl for food and sport .	Waterfowl hunting ( also called wildfowling or waterfowl shooting in Britain ) is the act of hunting ducks , geese , or other waterfowl for food and sport .
Waterfowl can be hunted in crop fields where they feed , or , more frequently , on or near bodies of water such as rivers , lakes , ponds , swamps , sloughs , or oceanic coastlines .	Waterfowl can be hunted in crop fields where they eat , or , more often , on or near bodies of water such as rivers , lakes , ponds , swamps , sloughs , or oceanic coastlines .
Many types of ducks and geese share the same habitat , have overlapping or identical hunting seasons , and are hunted using the same methods .	Many types of ducks and geese share the same habitat , have overlapping or same hunting seasons , and are hunted the same .
In many western countries , commercial waterfowl hunting is prohibited , and duck hunting is primarily an outdoor sporting activity .	In many western countries , waterfowl hunting is illegal , and duck hunting is mostly an outdoor sporting activity .
Thus it is possible to take different species of waterfowl in the same outing .	Thus it is possible to hunt different species of waterfowl in the same trip .
Barbara had a fine education and loved music .	She had a fine education and loved music .
In 1729 at the age 18 , Barbara married the future Ferdinand VI of Spain , two years her junior .	In 1729 , when she was 18 years old , she married the future King Ferdinand VI of Spain , in Badajoz , Spain .
She died at the Royal Palace of Aranjuez , on the outskirts of Madrid on 27 August 1758 .	She died on 27 August 1758 in Aranjuez , Spain .
Gustaf VI Adolf ( Oscar Fredrik Wilhelm Olaf Gustaf Adolf , 11 November 1882 - 15 September 1973 ) was King of Sweden from 29 October 1950 until his death .	Gustav VI Adolf of Sweden ( 11 November 1882-15 September 1973 ) was King of Sweden from 29 October 1950 until his death .
He was the eldest son of Gustaf V and his wife , Victoria of Baden , and had been Crown Prince of Sweden for the preceding 43 years in the reign of his father .	Gustav VI was the eldest son of Gustav V and his wife , Victoria of Baden .
Muryeong of Baekje ( 462-523 , r. 501-23 ) was the 25th king of Baekje , one of the Three Kingdoms of Korea .	He was the 25th king of Baekje , which was one of the Three Kingdoms of Korea in ancient times .
Muammar Gaddafi was born in a tent near Qasr Abu Hadi , a rural area outside the town of Sirte in the deserts of western Libya .	Muammar al-Gaddafi was born in a tent near Qasr Abu Hadi .
His family came from a small , relatively un-influential tribal group called the Qadhadhfa , who were Arabized Berber in heritage .	His family came from a small tribal group called Qadhadhfa .
Michael Allan `` Mike '' Patton ( born January 27 , 1968 ) is an American singer-songwriter , multi-instrumentalist , producer , and actor , best known as the lead singer of the alternative metal band Faith No More .	Michael Allan `` Mike '' Patton ( born January 27 , 1968 ) is an American singer .
He co-founded Ipecac Recordings with Greg Werckman in 1999 , and has run the label since .	He also started a record label called Ipecac Recordings with Greg Werckman .
On May 4 , 2010 Mondo Cane , where Patton worked live with a 30-piece orchestra , was released by Ipecac Recordings .	On May 4 2010 Patton 's third solo album Mondo Cane was released .
At the Class of 2007 Commencement , St. Vincent College announced that they had renamed the School of Natural Science , Mathematics , and Computing the Herbert W. Boyer School .	In 2007 , St. Vincent College announced that they had renamed the School of Natural Science , Mathematics , and Computing the Herbert W. Boyer School .
In 1977 , Boyer 's laboratory and collaborators at City of Hope National Medical Center described the first-ever synthesis and expression of a peptide-coding gene .	In 1977 , Boyer 's laboratory and collaborators described the first-ever synthesis and expression of a peptide-coding gene .
Genentech 's approach to the first synthesis of insulin won out over Walter Gilbert 's approach at Biogen which used genes from natural sources .	Genentech 's approach to the first synthesis of insulin beat Walter Gilbert 's approach at Biogen which used genes from natural sources .
He served as Vice President of Genentech from 1976 through his retirement in 1991 .	He served as Vice President of Genentech from 1976 until his retirement in 1991 .
He spent three years in post-graduate work at Yale University in the laboratories of Professors Edward Adelberg and Bruce Carlton , then became an assistant professor at the University of California , San Francisco and a Professor of Biochemistry from 1976 to 1991 , where he discovered that genes from bacteria could be combined with genes from eukaryotes .	Boyer was a Professor of Biochemistry from 1976 to 1991 , where he discovered that genes from bacteria could be combined with genes from eukaryotes .

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.