BioMedTok/CCNET · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 0 1.19k
Je rectifie l'erreur que j'ai commise dans le message précédant : c'est Winnie, l'un des Smiliens les plus brillants sinon les plus actifs qui est l'auteur du texte que j'ai posté à votre attention.
Originellement, Winnie a posté ses "Leçons de Futures Spreads" sur une liste qui n'existe plus, elles peuvent être consultées sur Google. Cependant, je lui ai demandé la permission d'en faire un copié/collé ici, et il me l'a aimablement accordée. J'en profite donc et je continue, tout en le remerciant
"Il est un style de trading très mal connu, dont certains n'ont même jamais entendu parler, et qui pourtant, peut convenir à certaines personnalité de traders. Il s'agit du spread trading. Donnons rapidement une définition des techniques que cela englobe.
L'objectif de ce genre de stratégie est bien sûr de trouver les spreads les plus rémunérateurs possible. En effet, les gains sont souvent moins spectaculaires que pour des positions sèches acheteuses ou vendeuses. Il est difficile de trouver par exemple 2 titres dans un même secteur, l'un faisant +50% et l'autre -50%.
Cette stratégie du spread trading est vraiment une philosophie particulière de trading ; c'est d'ailleurs une technique largement employé par les hedge fund. Dans ses fonds spéculatifs, Soros utilisaient beaucoup cette philosophie : Être acheteur sur des titres et vendeur sur d'autre, en essayant que les montants en capitaux soient équilibrés. Mais cette fois il ne s'agissait pas de faire des spreads dans un secteur mais plutôt sur le marché dans son ensemble : Je suis long sur des secteurs et court sur d'autres.
Cette technique est beaucoup utilisée sur les marchés de futures où il est facile de monter ces positions longues et courtes. Exemple :
Auquel cas on peut être acheteur sur l'un et vendeur sur l'autre.
Les exemples ne manquent pas et me faudrait plusieurs pages pour en énumérer une bonne partie. A partir du moment que vous trouvez 2 instruments corrélés, vous pourrez faire des spreads.
Le dernier texte que tu as posté n'est pas dû à la plume du vaillant Winnie , c'est un certain CAC40Trading qui est son cyber-père, - ce qui n'enlève certes rien à la valeur de l'écrit cité.
Il faudra maintenant que tu le retrouves et lui demandes post factum la permission de poster son texte sur Boursosmile, ce en quoi je te souhaite bien de la chance
- on commence par établir une relation d'arbitrage. Une relation d'arbitrage met en équivalence deux véhicules de trading.
- on constate un écart par rapport à cette relation d'arbitrage.
- on prend des positions opposées dans les deux véhicules.
- on n'a pas besoin du retour à la parité d'arbitrage pour gagner de l'argent. Il suffit de livrer l'un des deux véhicules.
L'arbitrage est sans risque de marché. Il peut y avoir d'autres risques: risque d'exécution, risque de crédit...
Les différents types de spreads que je décris ne sont presque jamais de l'arbitrage, qu'il soit strict ou statistique.
Le seul type de spread ou l'on peut parler d'arbitrage, statistique.
Le seul cas où le trading de time spreads peut être considéré comme de l'arbitrage statistique, c'est quand on exploite une déformation lointaine de la courbe.
Mais il ne faut surtout pas se laisser impressioner par mes théories fumeuses. Car on peut gagner autant d'argent, si ce n'est plus, en se contentant d'acheter un truc qui monte ou de vendre un truc qui descent.
Ce qui ramène l'argent à la maison, ce ne sont pas les connaissances techniques. Ce sont les tripes.
Salut les gars ! Plus de 10 ans après, je déterre cette file et espère que tous ceux qui l'ont enrichie sont encore vivants, devenus riches et prets à partager leur science. Au fait, comment on fabrique un spread calendaire ?

le Référencement Local, comment va t'il booster votre position sur le web -
La différence entre les deux services est dans les résultats. Les clients qui cherchent un produit ou un service dans une zone spécifique est plus susceptible de faire une recherche avec un nom de ville attaché à cette zone.
Ceci offre l'occasion idéale pour votre entreprise de s'afficher dans les résultats lorsque quelqu'une recherche pour tout service est liée à votre secteur d’activité.
La plus grande différence entre le SEO et le référencement local réside dans le résultat final. Le SEO construit principalement des liens et des contenus qui produisent de la pertinence dans les moteurs de recherche pour les mots clés qui peuvent devenir spécifiques à un produit ou service.
Toutefois, le service de référencement local se concentre sur ce mot-clé particulier qui est régionalement spécifique et permet d’obtenir plus d’impact autour d'un domaine spécifique, augmentant ainsi la possibilité à votre client potentiel de s’arrêter sur votre magasin ou sur votre structure en ligne.
Si votre entreprise s'occupe de servir les clients locaux avec un emplacement spécifique, le référencement local peut devenir très précieux pour vous. En optimisant votre site Web avec ce service, vous serez capable de créer l’impulsion de vos clients potentiels pour trouver votre site Web ou votre adresse facilement.
Le service de référencement local se concentre principalement sur une région ou une zone spécifique dans laquelle vous fournissez votre service et augmenter l'intérêt pour votre entreprise.
Il existe diverses sociétés de marketing Internet qui offrent différents plans de référencement local qui peut être l'une des méthodes des plus efficaces de marketing en ligne pour les petites entreprises aujourd'hui.
Une bonne entreprise de marketing Internet peut permettre de développer votre entreprise de manière a ce que vous vous recevrez du trafic de recherche naturelle et ciblée. Ils vont ajuster votre titre, les mots clés, les balises titre et faire quelques autres changements pertinents sur votre site Web.

centre de bien-être avec piscines et sauna's
près autant que 5 domaines skiables avec plus de 100 km de pistes
L’hôtel quatre étoiles Rio Stava Family Resort & Spa est situé au calme aux abords de la petite localité de Tesero, à 1.000 m d’altitude environ dans les Dolomites du Sud. La navette gratuite s’arrête devant la porte et vous emmène jusqu’aux stations à l’enneigement garanti. Cet hôtel familial est équipé d’un spa complet. Et convient parfaitement aux vacances de sports d’hiver en famille avec sa garderie pour enfants et son mini-club.
L’hôtel abrite un centre de bien-être complet, comprenant entre autres une piscine couverte (avec pataugeoire séparée pour les enfants), un sauna panorama, un bain bouillonnant et un bain de vapeur au menthol. Et pour que la détente soit complète : un massage et un traitement de beauté. Auxquels s’ajoutent, pour les sportifs, les joies du fitness dans la salle qui lui est dédiée.
L’hôtel organise de nombreuses activités comme l’aquagym, l’aérobic et des randonnées en raquettes guidées.
Au restaurant est servi le buffet du petit-déjeuner, du déjeuner et du dîner, boissons comprises. Un dîner de gala est proposé 1 fois par semaine. Pour les enfants, l’hôtel propose des menus spéciaux.
Pendant que les parents profitent des infrastructures de bien-être, les enfants se font de nouveaux amis au mini-club et dans la grande salle de jeux, riche en couleurs. Vous pouvez également vous adresser à l’hôtel pour du babysitting.
L’hôtel Rio Stava Family Resort & Spa se trouve à 800 m environ des boutiques, bars et restaurants. La localité pittoresque de Tesero se situe dans la vallée de Fiemme qui comprend plus de 100 km de pistes de ski, réparties sur 5 stations baignées de soleil, convenant autant aux skieurs débutants que chevronnés.
14 à 18 ans inclus: vous payez € 64 dans type 2A et € 71 dans type 2B par personne par nuit.
à env. 800 m de magasins, restaurants et bars
à env. 5 km de l'école de ski et location de skis
diner à 4 plats au choix avec buffet de salades
menu enfants et salle à manger séparée pour les enfants
15-17 h: buffet d'après-midi avec antipasti, pizza, fruits et fromage
boissons au bar jus de fruits, thé, fruits et noix inclus au centre de bien-être
miniclub (3 à 11 ans inclus, tous les jours 10-22 h)
hôtel de 48 chambres confortables équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre, minibar, sèche-cheveux, douche et WC. Sortie de bain et pantoufles. Balcon.
Type 2A: chambre 2/3 personnes Classic Merisana, env. 21 m². 3e personne de moins de 19 ans.
Type 2B: junior suite 3/5 personnes Soreghina, env. 38 m². Coin salon avec 2 banquettes-lits individuels, lit double et lit individuel. 3e, 4e et 5e personne de moins de 19 ans.
promenades hivernales, ski de fond.
20% de réduction sur la location de skis pour un adulte via l’hôtel, en avec la location de ski pour 1 enfant 1,40 m gratuit.

Enfin, quatrième stratégie : entourez-vous de personnes plus jeunes que vous. Laissez les jeunes apporter leur pierre à l'édifice... et résistez à la tentation de vous servir d'eux juste pour les rendre comme vous. Et parallèlement, appuyez-vous sur l'expérience accumulée au cours des années de votre propre vie.
Le changement auquel on résiste, nous dit l'auteur, se transforme souvent en regret. Le changement auquel on consent, par contre, nous transforme profondément, de telle sorte que, littéralement, le meilleur est à venir.
"Soyez tous en parfait accord, sensibles aux autres, pleins d'affection fraternelle, d'une tendre bienveillance, d'humilité. Ne rendez pas mal pour mal, ni insulte pour insulte; au contraire, bénissez, car c'est à cela que vous avez été appelés, afin d'hériter une bénédiction."
- Dis, mon chaton, il faut que j'écrive un truc sur ces lignes de la première épître de Pierre (1 Pi 3,8-9) et ça veut pas venir. Qu'est-ce que tu en penses, toi ?
- Oh moi, tu sais, les trucs qui s'adressent aux humains, ça reste d'un pur intérêt anthropologique.
- Bon, alors une question : chez vous, est-ce que c'est toujours l'autre, le problème ?
- C'est ce qui est dit ici : "soyez sensibles aux autres". Si vous l'étiez naturellement, il n'y aurait pas besoin de vous le rappeler tout le temps, qu'il faut être attentif à autrui, non ?
- C'est pas faux. Attends, je vérifie... oui, en grec c'est le mot qui est devenu "sympathie", ça pourrait se traduire par "ressentir avec". Si je comprends bien ce que tu dis, nous les humains on n'est pas très doués pour ressentir avec autrui ?
- Je dis plus que ça, ô douce humaine. Je dis que vous n'y arrivez pas et que du coup, c'est toujours l'autre le problème, dans vos grandes têtes chevelues.
- Et tu sais pourquoi ? à ton avis ?
- C'est que ça vous coûte, et que vous ne savez pas donner.
- Et ça, c'est pas de l'amour, c'est juste refuser d'être en dette envers Dieu.
- Mon chaton, il faut que j'y réfléchisse. Nous autres humains, on est pas très reluisants à vos félins yeux, hein ?
- Mon humaine, c'est toi qui soupçonnes que je t'aime juste pour les croquettes... moi je sais bien que tu m'aimes juste parce que je suis moi.
- C'est donc ça, le secret du bonheur félin...
- Et voilà. Ça r'commence. Bon, chaton, je te laisse la maison, je reviens dans une demi-heure, ok ?
Nous connaissons tous le sentiment d'être déconnecté de nos semblables, rendu plus cruel encore par l'extrême connectivité de notre civilisation. Il y a de fortes chances pour que vous lisiez ce billet sur votre téléphone : nous passons une bonne partie de notre temps sur un écran, à portée de clic du monde entier et de ses milliards d'habitants. Pourtant, c'est une grande isolation qui caractérise notre vie contemporaine. Ce paradoxe n'en est pas un si nous considérons que les écrans ne créent pas le problème, mais le révèlent.
Pour deux raisons différentes, ces deux thèmes me sont chers, et je vais m'éloigner un peu du livre de Carey Nieuwhof pour les aborder tous les deux ici.
Sur le papier, les chrétiens devraient être les gens les moins choquables du monde.
En réalité, ce réflexe n'a rien de fondé théologiquement, ou pour le dire autrement, ce n'est pas Dieu qui a des exigences. Je me demande parfois si ce n'est pas une bête question humaine, sur la façon dont fonctionnent les êtres humains.
Sur le papier, les chrétiens ne peuvent pas être choqués - sinon par eux-mêmes, d'abord et avant tout... Pour le reste, ils sont les messagers de la grâce. Celle qui n'attend pas pour agir que nous ayons fini d'être choqués.
Le pire conseil que j'ai reçu en la matière c'est : "il ne faut pas se sentir seul". D'accord, mais comment ? à essayer de suivre ce conseil, on ne fait que se sentir coupable en plus.
- Alors mon humaine, où étais-tu passée ?
- Tiens mon chaton ! Alors, ils sont confortables ces cartons ? Tu sais, il va falloir que je les vide à un moment ou à un autre.
- Celui qui contient les manuels de patristique ? Non, celui-là il va peut-être rester un peu.
- Pourquoi ? sur quoi tu travailles en ce moment ?
- Toujours la même chose, l'hospitalité comme concept théologique.
- Oui, ah. Mais aujourd'hui, j'essaie de répondre à une question qu'on m'a posée récemment : de quoi on doit être sauvé ?
- Oui. N'empêche qu'on peut la questionner, la question. "De quoi doit-on être sauvé", si on se le représente, c'est un peu le coup d'oeil par-dessus l'épaule pendant qu'on court pour essayer d'échapper à quelque chose, tu vois ?
- Oui, je vois. Tiens puisqu'on parle de courir, j'ai une critique à propos de cette nouvelle maison.
- Toi, tu as des semelles qui accrochent. Mais moi j'ai des griffes et des coussinets. Et dans les virages, ça rippe.
- Oui, j'avais remarqué, en effet.
- Oui. Et je doute que ce soit d'une extrême élégance. J'y ai perdu quelques grammes de dignité, hier, dans les virages.
- Alors tu comprends la métaphore quand je dis que vouloir être sauvé de quelque chose, ça touche au plus profond de nous, parce que ça écorche notre dignité, notre égo, notre être même ?
- Du coup, je me demande si c'est bien la bonne façon de tourner la métaphore, ou plutôt si cette métaphore-là ne nous enferme pas dans une dimension imaginaire qui va à l'encontre de l'Évangile.
- Le coup d'oeil par-dessus l'épaule, tu veux dire ?
- Oui, je crois que c'est ce que je veux dire. Ça fait de nous des êtres apeurés sous le regard de Dieu.
- Tu ne peux pas nier qu'il y a des textes qui défendent cette vision-là, ceci dit.
- Non, je ne peux pas le nier, ils sont bien là. Mais ce n'est pas la totalité de ce que nous est dit sur le salut.
- Il y aurait une autre métaphore ?
- Je vais essayer. Par exemple, plutôt qu'un coup d'oeil apeuré vers l'arrière pour échapper à quelque chose, on pourrait imaginer un regard tendu vers l'avant, vers ce qu'on ne peut pas encore voir.
- Oui, c'est ça. Et je me demande si la bonne nouvelle, ce n'est pas de tenir ferme à ce coup d'oeil vers l'avant, vers l'inconnu, vers l'inattendu. Vers le Royaume, en fait.
- Dans le premier cas il faut être sauvé de quelque chose, mais dans le deuxième, on est sauvé de quoi, alors ?
Je suis un chat, bien sûr. Tigré, mince, moustaches blanches et noires, coussinets noirs, yeux verts.
J'ai une humaine, assez ordinaire sans doute, à ceci près qu'elle est pasteur. Et ça, c'est toute une aventure…
Moi, c'est Pascale. Je suis la pasteure qui habite chez le chat. Et ça, c'est toute une aventure…

Je rectifie l'erreur que j'ai commise dans le message précédant : c'est Winnie, l'un des Smiliens les plus brillants sinon les plus actifs qui est l'auteur du texte que j'ai posté à votre attention.

Originellement, Winnie a posté ses "Leçons de Futures Spreads" sur une liste qui n'existe plus, elles peuvent être consultées sur Google. Cependant, je lui ai demandé la permission d'en faire un copié/collé ici, et il me l'a aimablement accordée. J'en profite donc et je continue, tout en le remerciant

"Il est un style de trading très mal connu, dont certains n'ont même jamais entendu parler, et qui pourtant, peut convenir à certaines personnalité de traders. Il s'agit du spread trading. Donnons rapidement une définition des techniques que cela englobe.

L'objectif de ce genre de stratégie est bien sûr de trouver les spreads les plus rémunérateurs possible. En effet, les gains sont souvent moins spectaculaires que pour des positions sèches acheteuses ou vendeuses. Il est difficile de trouver par exemple 2 titres dans un même secteur, l'un faisant +50% et l'autre -50%.

Cette stratégie du spread trading est vraiment une philosophie particulière de trading ; c'est d'ailleurs une technique largement employé par les hedge fund. Dans ses fonds spéculatifs, Soros utilisaient beaucoup cette philosophie : Être acheteur sur des titres et vendeur sur d'autre, en essayant que les montants en capitaux soient équilibrés. Mais cette fois il ne s'agissait pas de faire des spreads dans un secteur mais plutôt sur le marché dans son ensemble : Je suis long sur des secteurs et court sur d'autres.

Cette technique est beaucoup utilisée sur les marchés de futures où il est facile de monter ces positions longues et courtes. Exemple :

Auquel cas on peut être acheteur sur l'un et vendeur sur l'autre.

Les exemples ne manquent pas et me faudrait plusieurs pages pour en énumérer une bonne partie. A partir du moment que vous trouvez 2 instruments corrélés, vous pourrez faire des spreads.

Le dernier texte que tu as posté n'est pas dû à la plume du vaillant Winnie , c'est un certain CAC40Trading qui est son cyber-père, - ce qui n'enlève certes rien à la valeur de l'écrit cité.

Il faudra maintenant que tu le retrouves et lui demandes post factum la permission de poster son texte sur Boursosmile, ce en quoi je te souhaite bien de la chance

- on commence par établir une relation d'arbitrage. Une relation d'arbitrage met en équivalence deux véhicules de trading.

- on constate un écart par rapport à cette relation d'arbitrage.

- on prend des positions opposées dans les deux véhicules.

- on n'a pas besoin du retour à la parité d'arbitrage pour gagner de l'argent. Il suffit de livrer l'un des deux véhicules.

L'arbitrage est sans risque de marché. Il peut y avoir d'autres risques: risque d'exécution, risque de crédit...

Les différents types de spreads que je décris ne sont presque jamais de l'arbitrage, qu'il soit strict ou statistique.

Le seul type de spread ou l'on peut parler d'arbitrage, statistique.

Le seul cas où le trading de time spreads peut être considéré comme de l'arbitrage statistique, c'est quand on exploite une déformation lointaine de la courbe.

Mais il ne faut surtout pas se laisser impressioner par mes théories fumeuses. Car on peut gagner autant d'argent, si ce n'est plus, en se contentant d'acheter un truc qui monte ou de vendre un truc qui descent.

Ce qui ramène l'argent à la maison, ce ne sont pas les connaissances techniques. Ce sont les tripes.

Salut les gars ! Plus de 10 ans après, je déterre cette file et espère que tous ceux qui l'ont enrichie sont encore vivants, devenus riches et prets à partager leur science. Au fait, comment on fabrique un spread calendaire ?

le Référencement Local, comment va t'il booster votre position sur le web -

La différence entre les deux services est dans les résultats. Les clients qui cherchent un produit ou un service dans une zone spécifique est plus susceptible de faire une recherche avec un nom de ville attaché à cette zone.

Ceci offre l'occasion idéale pour votre entreprise de s'afficher dans les résultats lorsque quelqu'une recherche pour tout service est liée à votre secteur d’activité.

La plus grande différence entre le SEO et le référencement local réside dans le résultat final. Le SEO construit principalement des liens et des contenus qui produisent de la pertinence dans les moteurs de recherche pour les mots clés qui peuvent devenir spécifiques à un produit ou service.

Toutefois, le service de référencement local se concentre sur ce mot-clé particulier qui est régionalement spécifique et permet d’obtenir plus d’impact autour d'un domaine spécifique, augmentant ainsi la possibilité à votre client potentiel de s’arrêter sur votre magasin ou sur votre structure en ligne.

Si votre entreprise s'occupe de servir les clients locaux avec un emplacement spécifique, le référencement local peut devenir très précieux pour vous. En optimisant votre site Web avec ce service, vous serez capable de créer l’impulsion de vos clients potentiels pour trouver votre site Web ou votre adresse facilement.

Le service de référencement local se concentre principalement sur une région ou une zone spécifique dans laquelle vous fournissez votre service et augmenter l'intérêt pour votre entreprise.

Il existe diverses sociétés de marketing Internet qui offrent différents plans de référencement local qui peut être l'une des méthodes des plus efficaces de marketing en ligne pour les petites entreprises aujourd'hui.

Une bonne entreprise de marketing Internet peut permettre de développer votre entreprise de manière a ce que vous vous recevrez du trafic de recherche naturelle et ciblée. Ils vont ajuster votre titre, les mots clés, les balises titre et faire quelques autres changements pertinents sur votre site Web.

centre de bien-être avec piscines et sauna's

près autant que 5 domaines skiables avec plus de 100 km de pistes

L’hôtel quatre étoiles Rio Stava Family Resort & Spa est situé au calme aux abords de la petite localité de Tesero, à 1.000 m d’altitude environ dans les Dolomites du Sud. La navette gratuite s’arrête devant la porte et vous emmène jusqu’aux stations à l’enneigement garanti. Cet hôtel familial est équipé d’un spa complet. Et convient parfaitement aux vacances de sports d’hiver en famille avec sa garderie pour enfants et son mini-club.

L’hôtel abrite un centre de bien-être complet, comprenant entre autres une piscine couverte (avec pataugeoire séparée pour les enfants), un sauna panorama, un bain bouillonnant et un bain de vapeur au menthol. Et pour que la détente soit complète : un massage et un traitement de beauté. Auxquels s’ajoutent, pour les sportifs, les joies du fitness dans la salle qui lui est dédiée.

L’hôtel organise de nombreuses activités comme l’aquagym, l’aérobic et des randonnées en raquettes guidées.

Au restaurant est servi le buffet du petit-déjeuner, du déjeuner et du dîner, boissons comprises. Un dîner de gala est proposé 1 fois par semaine. Pour les enfants, l’hôtel propose des menus spéciaux.

Pendant que les parents profitent des infrastructures de bien-être, les enfants se font de nouveaux amis au mini-club et dans la grande salle de jeux, riche en couleurs. Vous pouvez également vous adresser à l’hôtel pour du babysitting.

L’hôtel Rio Stava Family Resort & Spa se trouve à 800 m environ des boutiques, bars et restaurants. La localité pittoresque de Tesero se situe dans la vallée de Fiemme qui comprend plus de 100 km de pistes de ski, réparties sur 5 stations baignées de soleil, convenant autant aux skieurs débutants que chevronnés.

14 à 18 ans inclus: vous payez € 64 dans type 2A et € 71 dans type 2B par personne par nuit.

à env. 800 m de magasins, restaurants et bars

à env. 5 km de l'école de ski et location de skis

diner à 4 plats au choix avec buffet de salades

menu enfants et salle à manger séparée pour les enfants

15-17 h: buffet d'après-midi avec antipasti, pizza, fruits et fromage

boissons au bar jus de fruits, thé, fruits et noix inclus au centre de bien-être

miniclub (3 à 11 ans inclus, tous les jours 10-22 h)

hôtel de 48 chambres confortables équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre, minibar, sèche-cheveux, douche et WC. Sortie de bain et pantoufles. Balcon.

Type 2A: chambre 2/3 personnes Classic Merisana, env. 21 m². 3e personne de moins de 19 ans.

Type 2B: junior suite 3/5 personnes Soreghina, env. 38 m². Coin salon avec 2 banquettes-lits individuels, lit double et lit individuel. 3e, 4e et 5e personne de moins de 19 ans.

promenades hivernales, ski de fond.

20% de réduction sur la location de skis pour un adulte via l’hôtel, en avec la location de ski pour 1 enfant 1,40 m gratuit.

Enfin, quatrième stratégie : entourez-vous de personnes plus jeunes que vous. Laissez les jeunes apporter leur pierre à l'édifice... et résistez à la tentation de vous servir d'eux juste pour les rendre comme vous. Et parallèlement, appuyez-vous sur l'expérience accumulée au cours des années de votre propre vie.

Le changement auquel on résiste, nous dit l'auteur, se transforme souvent en regret. Le changement auquel on consent, par contre, nous transforme profondément, de telle sorte que, littéralement, le meilleur est à venir.

"Soyez tous en parfait accord, sensibles aux autres, pleins d'affection fraternelle, d'une tendre bienveillance, d'humilité. Ne rendez pas mal pour mal, ni insulte pour insulte; au contraire, bénissez, car c'est à cela que vous avez été appelés, afin d'hériter une bénédiction."

- Dis, mon chaton, il faut que j'écrive un truc sur ces lignes de la première épître de Pierre (1 Pi 3,8-9) et ça veut pas venir. Qu'est-ce que tu en penses, toi ?

- Oh moi, tu sais, les trucs qui s'adressent aux humains, ça reste d'un pur intérêt anthropologique.

- Bon, alors une question : chez vous, est-ce que c'est toujours l'autre, le problème ?

- C'est ce qui est dit ici : "soyez sensibles aux autres". Si vous l'étiez naturellement, il n'y aurait pas besoin de vous le rappeler tout le temps, qu'il faut être attentif à autrui, non ?

- C'est pas faux. Attends, je vérifie... oui, en grec c'est le mot qui est devenu "sympathie", ça pourrait se traduire par "ressentir avec". Si je comprends bien ce que tu dis, nous les humains on n'est pas très doués pour ressentir avec autrui ?

- Je dis plus que ça, ô douce humaine. Je dis que vous n'y arrivez pas et que du coup, c'est toujours l'autre le problème, dans vos grandes têtes chevelues.

- Et tu sais pourquoi ? à ton avis ?

- C'est que ça vous coûte, et que vous ne savez pas donner.

- Et ça, c'est pas de l'amour, c'est juste refuser d'être en dette envers Dieu.

- Mon chaton, il faut que j'y réfléchisse. Nous autres humains, on est pas très reluisants à vos félins yeux, hein ?

- Mon humaine, c'est toi qui soupçonnes que je t'aime juste pour les croquettes... moi je sais bien que tu m'aimes juste parce que je suis moi.

- C'est donc ça, le secret du bonheur félin...

- Et voilà. Ça r'commence. Bon, chaton, je te laisse la maison, je reviens dans une demi-heure, ok ?

Nous connaissons tous le sentiment d'être déconnecté de nos semblables, rendu plus cruel encore par l'extrême connectivité de notre civilisation. Il y a de fortes chances pour que vous lisiez ce billet sur votre téléphone : nous passons une bonne partie de notre temps sur un écran, à portée de clic du monde entier et de ses milliards d'habitants. Pourtant, c'est une grande isolation qui caractérise notre vie contemporaine. Ce paradoxe n'en est pas un si nous considérons que les écrans ne créent pas le problème, mais le révèlent.

Pour deux raisons différentes, ces deux thèmes me sont chers, et je vais m'éloigner un peu du livre de Carey Nieuwhof pour les aborder tous les deux ici.

Sur le papier, les chrétiens devraient être les gens les moins choquables du monde.

En réalité, ce réflexe n'a rien de fondé théologiquement, ou pour le dire autrement, ce n'est pas Dieu qui a des exigences. Je me demande parfois si ce n'est pas une bête question humaine, sur la façon dont fonctionnent les êtres humains.

Sur le papier, les chrétiens ne peuvent pas être choqués - sinon par eux-mêmes, d'abord et avant tout... Pour le reste, ils sont les messagers de la grâce. Celle qui n'attend pas pour agir que nous ayons fini d'être choqués.

Le pire conseil que j'ai reçu en la matière c'est : "il ne faut pas se sentir seul". D'accord, mais comment ? à essayer de suivre ce conseil, on ne fait que se sentir coupable en plus.

- Alors mon humaine, où étais-tu passée ?

- Tiens mon chaton ! Alors, ils sont confortables ces cartons ? Tu sais, il va falloir que je les vide à un moment ou à un autre.

- Celui qui contient les manuels de patristique ? Non, celui-là il va peut-être rester un peu.

- Pourquoi ? sur quoi tu travailles en ce moment ?

- Toujours la même chose, l'hospitalité comme concept théologique.

- Oui, ah. Mais aujourd'hui, j'essaie de répondre à une question qu'on m'a posée récemment : de quoi on doit être sauvé ?

- Oui. N'empêche qu'on peut la questionner, la question. "De quoi doit-on être sauvé", si on se le représente, c'est un peu le coup d'oeil par-dessus l'épaule pendant qu'on court pour essayer d'échapper à quelque chose, tu vois ?

- Oui, je vois. Tiens puisqu'on parle de courir, j'ai une critique à propos de cette nouvelle maison.

- Toi, tu as des semelles qui accrochent. Mais moi j'ai des griffes et des coussinets. Et dans les virages, ça rippe.

- Oui, j'avais remarqué, en effet.

- Oui. Et je doute que ce soit d'une extrême élégance. J'y ai perdu quelques grammes de dignité, hier, dans les virages.

- Alors tu comprends la métaphore quand je dis que vouloir être sauvé de quelque chose, ça touche au plus profond de nous, parce que ça écorche notre dignité, notre égo, notre être même ?

- Du coup, je me demande si c'est bien la bonne façon de tourner la métaphore, ou plutôt si cette métaphore-là ne nous enferme pas dans une dimension imaginaire qui va à l'encontre de l'Évangile.

- Le coup d'oeil par-dessus l'épaule, tu veux dire ?

- Oui, je crois que c'est ce que je veux dire. Ça fait de nous des êtres apeurés sous le regard de Dieu.

- Tu ne peux pas nier qu'il y a des textes qui défendent cette vision-là, ceci dit.

- Non, je ne peux pas le nier, ils sont bien là. Mais ce n'est pas la totalité de ce que nous est dit sur le salut.

- Il y aurait une autre métaphore ?

- Je vais essayer. Par exemple, plutôt qu'un coup d'oeil apeuré vers l'arrière pour échapper à quelque chose, on pourrait imaginer un regard tendu vers l'avant, vers ce qu'on ne peut pas encore voir.

- Oui, c'est ça. Et je me demande si la bonne nouvelle, ce n'est pas de tenir ferme à ce coup d'oeil vers l'avant, vers l'inconnu, vers l'inattendu. Vers le Royaume, en fait.

- Dans le premier cas il faut être sauvé de quelque chose, mais dans le deuxième, on est sauvé de quoi, alors ?

Je suis un chat, bien sûr. Tigré, mince, moustaches blanches et noires, coussinets noirs, yeux verts.

J'ai une humaine, assez ordinaire sans doute, à ceci près qu'elle est pasteur. Et ça, c'est toute une aventure…

Moi, c'est Pascale. Je suis la pasteure qui habite chez le chat. Et ça, c'est toute une aventure…