| # Benchmark Random Samples (30 per Dataset) |
|
|
| These are randomly selected samples exactly as stored in the JSON benchmark files. |
|
|
| ## Spelling |
|
|
| ```json |
| [ |
| { |
| "id": "S007", |
| "category": "hamza", |
| "input": "هذا او ذاك لا فرق", |
| "expected": "هذا أو ذاك لا فرق", |
| "error_words": [ |
| "او" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S035", |
| "category": "ta_marbuta", |
| "input": "الحياه صعبه في المدينه", |
| "expected": "الحياة صعبة في المدينة", |
| "error_words": [ |
| "الحياه", |
| "صعبه", |
| "المدينه" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S012", |
| "category": "hamza", |
| "input": "اخيراً وصلنا إلى الهدف", |
| "expected": "أخيراً وصلنا إلى الهدف", |
| "error_words": [ |
| "اخيراً" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S053", |
| "category": "alif_maqsura", |
| "input": "بني المبنى الجديد", |
| "expected": "بنى المبنى الجديد", |
| "error_words": [ |
| "بني" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S079", |
| "category": "multi_error", |
| "input": "اين الجامعه الكبيره", |
| "expected": "أين الجامعة الكبيرة", |
| "error_words": [ |
| "اين", |
| "الجامعه", |
| "الكبيره" |
| ], |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "S014", |
| "category": "hamza", |
| "input": "انت طالب مجتهد", |
| "expected": "أنت طالب مجتهد", |
| "error_words": [ |
| "انت" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S005", |
| "category": "hamza", |
| "input": "اين ذهبت أمس", |
| "expected": "أين ذهبت أمس", |
| "error_words": [ |
| "اين" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S049", |
| "category": "alif_maqsura", |
| "input": "مصطفي طالب مجتهد", |
| "expected": "مصطفى طالب مجتهد", |
| "error_words": [ |
| "مصطفي" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S069", |
| "category": "correct_text", |
| "input": "الطالب المجتهد ينجح دائماً", |
| "expected": "الطالب المجتهد ينجح دائماً", |
| "error_words": [], |
| "severity": "none" |
| }, |
| { |
| "id": "S043", |
| "category": "ta_marbuta_prefix", |
| "input": "فالسياره الجديده", |
| "expected": "فالسيارة الجديدة", |
| "error_words": [ |
| "فالسياره", |
| "الجديده" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S044", |
| "category": "ta_marbuta_prefix", |
| "input": "كالمدرسه القديمه", |
| "expected": "كالمدرسة القديمة", |
| "error_words": [ |
| "كالمدرسه", |
| "القديمه" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S080", |
| "category": "multi_error", |
| "input": "اول مره ازور المكتبه", |
| "expected": "أول مرة أزور المكتبة", |
| "error_words": [ |
| "اول", |
| "مره", |
| "ازور", |
| "المكتبه" |
| ], |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "S021", |
| "category": "hamza", |
| "input": "اجمل مكان في العالم", |
| "expected": "أجمل مكان في العالم", |
| "error_words": [ |
| "اجمل" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S018", |
| "category": "hamza", |
| "input": "ارسل الرسالة فوراً", |
| "expected": "أرسل الرسالة فوراً", |
| "error_words": [ |
| "ارسل" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S070", |
| "category": "correct_text", |
| "input": "العلم نور والجهل ظلام", |
| "expected": "العلم نور والجهل ظلام", |
| "error_words": [], |
| "severity": "none" |
| }, |
| { |
| "id": "S071", |
| "category": "correct_text", |
| "input": "أحب القراءة والكتابة", |
| "expected": "أحب القراءة والكتابة", |
| "error_words": [], |
| "severity": "none" |
| }, |
| { |
| "id": "S032", |
| "category": "ta_marbuta", |
| "input": "الجامعه في القاهره", |
| "expected": "الجامعة في القاهرة", |
| "error_words": [ |
| "الجامعه", |
| "القاهره" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S011", |
| "category": "hamza", |
| "input": "اطفال المدرسة يلعبون", |
| "expected": "أطفال المدرسة يلعبون", |
| "error_words": [ |
| "اطفال" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S001", |
| "category": "hamza", |
| "input": "انا طالب في الجامعة", |
| "expected": "أنا طالب في الجامعة", |
| "error_words": [ |
| "انا" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S058", |
| "category": "word_split", |
| "input": "رجع الىالبيت", |
| "expected": "رجع إلى البيت", |
| "error_words": [ |
| "الىالبيت" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S028", |
| "category": "hamza_prefix", |
| "input": "فالانسان يحتاج للعلم", |
| "expected": "فالإنسان يحتاج للعلم", |
| "error_words": [ |
| "فالانسان" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S050", |
| "category": "alif_maqsura", |
| "input": "موسي نبي عظيم", |
| "expected": "موسى نبي عظيم", |
| "error_words": [ |
| "موسي" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S006", |
| "category": "hamza", |
| "input": "اول مرة أزور هذا المكان", |
| "expected": "أول مرة أزور هذا المكان", |
| "error_words": [ |
| "اول" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S057", |
| "category": "word_split", |
| "input": "جلس عندالنافذة", |
| "expected": "جلس عند النافذة", |
| "error_words": [ |
| "عندالنافذة" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S039", |
| "category": "ta_marbuta", |
| "input": "الرحله طويله ومتعبه", |
| "expected": "الرحلة طويلة ومتعبة", |
| "error_words": [ |
| "الرحله", |
| "طويله", |
| "متعبه" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S025", |
| "category": "hamza", |
| "input": "اعتقد انه سيحضر غداً", |
| "expected": "أعتقد أنه سيحضر غداً", |
| "error_words": [ |
| "اعتقد", |
| "انه" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "S074", |
| "category": "correct_text", |
| "input": "الطقس جميل في الربيع", |
| "expected": "الطقس جميل في الربيع", |
| "error_words": [], |
| "severity": "none" |
| }, |
| { |
| "id": "S062", |
| "category": "correct_text", |
| "input": "هذه المدرسة جميلة جداً", |
| "expected": "هذه المدرسة جميلة جداً", |
| "error_words": [], |
| "severity": "none" |
| }, |
| { |
| "id": "S068", |
| "category": "correct_text", |
| "input": "هذا أو ذاك سواء عندي", |
| "expected": "هذا أو ذاك سواء عندي", |
| "error_words": [], |
| "severity": "none" |
| }, |
| { |
| "id": "S047", |
| "category": "alif_maqsura", |
| "input": "المستشفي الكبير", |
| "expected": "المستشفى الكبير", |
| "error_words": [ |
| "المستشفي" |
| ], |
| "severity": "major" |
| } |
| ] |
| ``` |
|
|
| ## Grammar |
|
|
| ```json |
| [ |
| { |
| "id": "G029", |
| "category": "nasb", |
| "input": "كي يتعلمون الدرس", |
| "expected_fix": "يتعلموا", |
| "error_words": [ |
| "يتعلمون" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G007", |
| "category": "sv_agree", |
| "input": "المعلمات حضر الاجتماع", |
| "expected_fix": "حضرن", |
| "error_words": [ |
| "حضر" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G003", |
| "category": "sv_agree", |
| "input": "المهندسون حضر الاجتماع", |
| "expected_fix": "حضروا", |
| "error_words": [ |
| "حضر" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G006", |
| "category": "sv_agree", |
| "input": "الأولاد لعب في الحديقة", |
| "expected_fix": "لعبوا", |
| "error_words": [ |
| "لعب" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G010", |
| "category": "sv_agree", |
| "input": "الطالبات كتب الواجب", |
| "expected_fix": "كتبن", |
| "error_words": [ |
| "كتب" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G009", |
| "category": "sv_agree", |
| "input": "العمال بنى المبنى", |
| "expected_fix": "بنوا", |
| "error_words": [ |
| "بنى" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G002", |
| "category": "sv_agree", |
| "input": "الطلاب يذهب إلى الجامعة", |
| "expected_fix": "يذهبون", |
| "error_words": [ |
| "يذهب" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G019", |
| "category": "case", |
| "input": "على العاملون في المصنع", |
| "expected_fix": "العاملين", |
| "error_words": [ |
| "العاملون" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G028", |
| "category": "nasb", |
| "input": "لم يفعلون الواجب بعد", |
| "expected_fix": "يفعلوا", |
| "error_words": [ |
| "يفعلون" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G031", |
| "category": "correct", |
| "input": "ذهب الطالب إلى المدرسة", |
| "expected_fix": "", |
| "error_words": [], |
| "severity": "none" |
| }, |
| { |
| "id": "G017", |
| "category": "case", |
| "input": "من المعلمون الأكفاء", |
| "expected_fix": "المعلمين", |
| "error_words": [ |
| "المعلمون" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G036", |
| "category": "correct", |
| "input": "جاء المعلمون إلى الفصل", |
| "expected_fix": "", |
| "error_words": [], |
| "severity": "none" |
| }, |
| { |
| "id": "G043", |
| "category": "correct", |
| "input": "إن العلم نافع للإنسان", |
| "expected_fix": "", |
| "error_words": [], |
| "severity": "none" |
| }, |
| { |
| "id": "G020", |
| "category": "case", |
| "input": "عن المهندسون في الشركة", |
| "expected_fix": "المهندسين", |
| "error_words": [ |
| "المهندسون" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G011", |
| "category": "gender", |
| "input": "السيارة جميل جداً", |
| "expected_fix": "جميلة", |
| "error_words": [ |
| "جميل" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G035", |
| "category": "correct", |
| "input": "ذهبت البنات إلى المدرسة", |
| "expected_fix": "", |
| "error_words": [], |
| "severity": "none" |
| }, |
| { |
| "id": "G026", |
| "category": "dual", |
| "input": "هاتان الطالبان مجتهدان", |
| "expected_fix": "هذان", |
| "error_words": [ |
| "هاتان" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G016", |
| "category": "case", |
| "input": "في المهندسون الماهرون", |
| "expected_fix": "المهندسين", |
| "error_words": [ |
| "المهندسون" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G044", |
| "category": "correct", |
| "input": "كان المطر غزيراً أمس", |
| "expected_fix": "", |
| "error_words": [], |
| "severity": "none" |
| }, |
| { |
| "id": "G032", |
| "category": "correct", |
| "input": "كتبت الطالبة المقال بنجاح", |
| "expected_fix": "", |
| "error_words": [], |
| "severity": "none" |
| }, |
| { |
| "id": "G021", |
| "category": "five_nouns", |
| "input": "إن أبوك رجل طيب جداً", |
| "expected_fix": "أباك", |
| "error_words": [ |
| "أبوك" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G030", |
| "category": "nasb", |
| "input": "حتى يعملون بجد", |
| "expected_fix": "يعملوا", |
| "error_words": [ |
| "يعملون" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G038", |
| "category": "correct", |
| "input": "يدرس الطالب في مكتبته", |
| "expected_fix": "", |
| "error_words": [], |
| "severity": "none" |
| }, |
| { |
| "id": "G034", |
| "category": "correct", |
| "input": "أحب القراءة والكتابة كثيراً", |
| "expected_fix": "", |
| "error_words": [], |
| "severity": "none" |
| }, |
| { |
| "id": "G001", |
| "category": "sv_agree", |
| "input": "البنات ذهب إلى المدرسة", |
| "expected_fix": "ذهبن/ذهبت", |
| "error_words": [ |
| "ذهب" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G013", |
| "category": "gender", |
| "input": "الطالبة متفوق في دراسته", |
| "expected_fix": "متفوقة/دراستها", |
| "error_words": [ |
| "متفوق", |
| "دراسته" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G024", |
| "category": "five_nouns", |
| "input": "على أخوك أن يحضر", |
| "expected_fix": "أخيك", |
| "error_words": [ |
| "أخوك" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G014", |
| "category": "gender", |
| "input": "المدينة كبير وواسع", |
| "expected_fix": "كبيرة وواسعة", |
| "error_words": [ |
| "كبير", |
| "وواسع" |
| ], |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "G037", |
| "category": "correct", |
| "input": "ذهب الرجل إلى عمله", |
| "expected_fix": "", |
| "error_words": [], |
| "severity": "none" |
| }, |
| { |
| "id": "G018", |
| "category": "case", |
| "input": "إلى المسافرون في المطار", |
| "expected_fix": "المسافرين", |
| "error_words": [ |
| "المسافرون" |
| ], |
| "severity": "major" |
| } |
| ] |
| ``` |
|
|
| ## Punctuation |
|
|
| ```json |
| [ |
| { |
| "id": "P012", |
| "category": "already_correct", |
| "input": "كيف حالك؟ أنا بخير.", |
| "should_add_punct": false, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "P017", |
| "category": "word_preservation", |
| "input": "انا طالب في الجامعه", |
| "expected_words_unchanged": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "P002", |
| "category": "missing_question", |
| "input": "هل أنت بخير يا صديقي", |
| "should_add_punct": true, |
| "severity": "minor" |
| }, |
| { |
| "id": "P006", |
| "category": "missing_period", |
| "input": "العلم نور والجهل ظلام والتعليم مهم", |
| "should_add_punct": true, |
| "severity": "minor" |
| }, |
| { |
| "id": "P003", |
| "category": "missing_comma", |
| "input": "مرحبا كيف حالك اليوم", |
| "should_add_punct": true, |
| "severity": "minor" |
| }, |
| { |
| "id": "P015", |
| "category": "already_correct", |
| "input": "ذهبت إلى المكتبة، واشتريت كتاباً.", |
| "should_add_punct": false, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "P008", |
| "category": "missing_question", |
| "input": "لماذا لم تحضر أمس", |
| "should_add_punct": true, |
| "severity": "minor" |
| }, |
| { |
| "id": "P011", |
| "category": "already_correct", |
| "input": "ذهبت إلى المدرسة. ثم عدت.", |
| "should_add_punct": false, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "P005", |
| "category": "missing_period", |
| "input": "هذا الكتاب مفيد جداً وأنصح بقراءته", |
| "should_add_punct": true, |
| "severity": "minor" |
| }, |
| { |
| "id": "P016", |
| "category": "word_preservation", |
| "input": "ذهبت الي المدرسه أمس", |
| "expected_words_unchanged": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "P019", |
| "category": "enumeration", |
| "input": "أحتاج إلى خبز ولبن وجبن وبيض", |
| "should_add_punct": true, |
| "severity": "minor" |
| }, |
| { |
| "id": "P010", |
| "category": "missing_multi", |
| "input": "ذهبت إلى السوق واشتريت خبزاً ولحماً ثم عدت", |
| "should_add_punct": true, |
| "severity": "minor" |
| }, |
| { |
| "id": "P007", |
| "category": "missing_question", |
| "input": "ماذا تريد أن تفعل اليوم", |
| "should_add_punct": true, |
| "severity": "minor" |
| }, |
| { |
| "id": "P001", |
| "category": "missing_period", |
| "input": "ذهبت إلى المدرسة ثم عدت إلى البيت", |
| "should_add_punct": true, |
| "severity": "minor" |
| }, |
| { |
| "id": "P009", |
| "category": "missing_comma", |
| "input": "جاء أحمد ومحمد وعلي", |
| "should_add_punct": true, |
| "severity": "minor" |
| }, |
| { |
| "id": "P004", |
| "category": "missing_multi", |
| "input": "كيف حالك أنا بخير والحمد لله", |
| "should_add_punct": true, |
| "severity": "minor" |
| }, |
| { |
| "id": "P020", |
| "category": "exclamation", |
| "input": "يا إلهي هذا رائع جداً", |
| "should_add_punct": true, |
| "severity": "minor" |
| }, |
| { |
| "id": "P013", |
| "category": "already_correct", |
| "input": "أحمد، كيف حالك؟ هل أنت بخير؟", |
| "should_add_punct": false, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "P018", |
| "category": "dialogue", |
| "input": "قال أحمد أنا سعيد بلقائك يا صديقي", |
| "should_add_punct": true, |
| "severity": "minor" |
| }, |
| { |
| "id": "P014", |
| "category": "already_correct", |
| "input": "قال: أنا بخير، شكراً لك.", |
| "should_add_punct": false, |
| "severity": "major" |
| } |
| ] |
| ``` |
|
|
| ## Entities |
|
|
| ```json |
| [ |
| { |
| "id": "E007", |
| "category": "person", |
| "input": "الأستاذ عمر بن الخطاب عادل", |
| "entity": "عمر بن الخطاب", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E019", |
| "category": "company", |
| "input": "شركة OpenAI تطور الذكاء الاصطناعي", |
| "entity": "OpenAI", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E003", |
| "category": "person", |
| "input": "عبد الرحمن أخي الأكبر", |
| "entity": "عبد الرحمن", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E027", |
| "category": "tech", |
| "input": "منصة Node.js للخوادم", |
| "entity": "Node.js", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E021", |
| "category": "company", |
| "input": "شركة Microsoft تنتج البرمجيات", |
| "entity": "Microsoft", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E012", |
| "category": "place", |
| "input": "مدينة الرياض عاصمة المملكة", |
| "entity": "الرياض", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E001", |
| "category": "person", |
| "input": "محمد صلاح لاعب كرة قدم مصري", |
| "entity": "محمد صلاح", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E025", |
| "category": "tech", |
| "input": "إطار TensorFlow مفيد للتعلم", |
| "entity": "TensorFlow", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E008", |
| "category": "person", |
| "input": "خالد بن الوليد قائد عظيم", |
| "entity": "خالد بن الوليد", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E013", |
| "category": "place", |
| "input": "دبي مدينة عصرية وجميلة", |
| "entity": "دبي", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E018", |
| "category": "place", |
| "input": "دمشق أقدم عاصمة في التاريخ", |
| "entity": "دمشق", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E017", |
| "category": "place", |
| "input": "بغداد عاصمة العراق", |
| "entity": "بغداد", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E002", |
| "category": "person", |
| "input": "عبدالله يدرس في الجامعة", |
| "entity": "عبدالله", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E010", |
| "category": "person", |
| "input": "ابن سينا عالم عربي مشهور", |
| "entity": "ابن سينا", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E016", |
| "category": "place", |
| "input": "المدينة المنورة طابة الطيبة", |
| "entity": "المدينة المنورة", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E026", |
| "category": "tech", |
| "input": "مكتبة PyTorch للتعلم العميق", |
| "entity": "PyTorch", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E011", |
| "category": "place", |
| "input": "جامعة القاهرة من أعرق الجامعات", |
| "entity": "القاهرة", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E023", |
| "category": "company", |
| "input": "شركة Tesla للسيارات الكهربائية", |
| "entity": "Tesla", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E004", |
| "category": "person", |
| "input": "أحمد محمود يعمل مهندساً", |
| "entity": "أحمد محمود", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E009", |
| "category": "person", |
| "input": "صلاح الدين الأيوبي حرر القدس", |
| "entity": "صلاح الدين الأيوبي", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E022", |
| "category": "company", |
| "input": "منصة GitHub للمطورين", |
| "entity": "GitHub", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E028", |
| "category": "tech", |
| "input": "لغة JavaScript للويب", |
| "entity": "JavaScript", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E014", |
| "category": "place", |
| "input": "القدس مدينة مقدسة عند المسلمين", |
| "entity": "القدس", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E005", |
| "category": "person", |
| "input": "الدكتور حسن علي أستاذ جامعي", |
| "entity": "حسن علي", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E015", |
| "category": "place", |
| "input": "مكة المكرمة أطهر البقاع", |
| "entity": "مكة المكرمة", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E006", |
| "category": "person", |
| "input": "السيدة فاطمة الزهراء معلمة", |
| "entity": "فاطمة الزهراء", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E030", |
| "category": "tech", |
| "input": "خدمة Docker للحاويات", |
| "entity": "Docker", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E024", |
| "category": "tech", |
| "input": "أستخدم Python في البرمجة", |
| "entity": "Python", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E029", |
| "category": "tech", |
| "input": "قاعدة بيانات MongoDB جيدة", |
| "entity": "MongoDB", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "E020", |
| "category": "company", |
| "input": "شركة Google عملاق التقنية", |
| "entity": "Google", |
| "severity": "major" |
| } |
| ] |
| ``` |
|
|
| ## Religious |
|
|
| ```json |
| [ |
| { |
| "id": "R015", |
| "category": "hadith", |
| "input": "خيركم من تعلم القرآن وعلمه", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R007", |
| "category": "falaq", |
| "input": "قل أعوذ برب الفلق من شر ما خلق", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R001", |
| "category": "basmalah", |
| "input": "بسم الله الرحمن الرحيم", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R009", |
| "category": "baqara", |
| "input": "ذلك الكتاب لا ريب فيه هدى للمتقين", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R026", |
| "category": "istighfar", |
| "input": "أستغفر الله العظيم وأتوب إليه", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R012", |
| "category": "shahada", |
| "input": "لا إله إلا الله محمد رسول الله", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R022", |
| "category": "dua", |
| "input": "لا حول ولا قوة إلا بالله", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R027", |
| "category": "takbir", |
| "input": "الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R014", |
| "category": "hadith", |
| "input": "إنما الأعمال بالنيات وإنما لكل امرئ ما نوى", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R021", |
| "category": "dua", |
| "input": "حسبنا الله ونعم الوكيل", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R024", |
| "category": "tasbih", |
| "input": "سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R028", |
| "category": "inna", |
| "input": "إنا لله وإنا إليه راجعون", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R004", |
| "category": "fatiha", |
| "input": "اهدنا الصراط المستقيم صراط الذين أنعمت عليهم", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R003", |
| "category": "fatiha", |
| "input": "إياك نعبد وإياك نستعين", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R025", |
| "category": "salawat", |
| "input": "اللهم صل وسلم على نبينا محمد", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R016", |
| "category": "hadith", |
| "input": "المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R002", |
| "category": "fatiha", |
| "input": "الحمد لله رب العالمين الرحمن الرحيم مالك يوم الدين", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R020", |
| "category": "dua", |
| "input": "رب اشرح لي صدري ويسر لي أمري", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R029", |
| "category": "bismillah", |
| "input": "بسم الله والحمد لله", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R019", |
| "category": "dua", |
| "input": "ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R023", |
| "category": "hamdalah", |
| "input": "الحمد لله رب العالمين", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R030", |
| "category": "salam", |
| "input": "السلام عليكم ورحمة الله وبركاته", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R013", |
| "category": "shahada", |
| "input": "أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمداً رسول الله", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R005", |
| "category": "ikhlas", |
| "input": "قل هو الله أحد الله الصمد لم يلد ولم يولد", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R006", |
| "category": "qadr", |
| "input": "إنا أنزلناه في ليلة القدر", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R018", |
| "category": "hadith", |
| "input": "من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيراً أو ليصمت", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R011", |
| "category": "kursi", |
| "input": "الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R008", |
| "category": "nas", |
| "input": "قل أعوذ برب الناس ملك الناس إله الناس", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R017", |
| "category": "hadith", |
| "input": "لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "R010", |
| "category": "baqara", |
| "input": "الذين يؤمنون بالغيب ويقيمون الصلاة", |
| "must_preserve": true, |
| "severity": "critical" |
| } |
| ] |
| ``` |
|
|
| ## Structured |
|
|
| ```json |
| [ |
| { |
| "id": "SC003", |
| "category": "url", |
| "input": "موقع http://localhost:8080/api جاهز", |
| "protected": "http://localhost:8080/api", |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "SC022", |
| "category": "code", |
| "input": "استخدم print('مرحبا') للطباعة", |
| "protected": "print('مرحبا')", |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "SC027", |
| "category": "hashtag", |
| "input": "مشروع #بيان رائع جداً", |
| "protected": "#بيان", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "SC023", |
| "category": "code", |
| "input": "المتغير const x = 5; في جافاسكريبت", |
| "protected": "const x = 5;", |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "SC001", |
| "category": "url", |
| "input": "زر الموقع https://example.com للمزيد", |
| "protected": "https://example.com", |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "SC021", |
| "category": "measurement", |
| "input": "الوزن 75kg", |
| "protected": "75kg", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "SC030", |
| "category": "mention", |
| "input": "تابع @bayan_app للتحديثات", |
| "protected": "@bayan_app", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "SC006", |
| "category": "email", |
| "input": "بريدي user.name@gmail.com للتواصل", |
| "protected": "user.name@gmail.com", |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "SC014", |
| "category": "number", |
| "input": "المسافة 25.5 كيلومتر", |
| "protected": "25.5", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "SC035", |
| "category": "filepath", |
| "input": "الملف في C:\\Users\\test\\file.txt", |
| "protected": "C:\\Users\\test\\file.txt", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "SC032", |
| "category": "phone", |
| "input": "الرقم +201012345678 متاح", |
| "protected": "+201012345678", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "SC034", |
| "category": "version", |
| "input": "الإصدار v2.1.0 متاح", |
| "protected": "v2.1.0", |
| "severity": "minor" |
| }, |
| { |
| "id": "SC005", |
| "category": "email", |
| "input": "أرسل لي على info@company.com", |
| "protected": "info@company.com", |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "SC012", |
| "category": "time", |
| "input": "الموعد الساعة 3:30 مساءً", |
| "protected": "3:30", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "SC008", |
| "category": "date", |
| "input": "تاريخ اليوم 15/06/2026", |
| "protected": "15/06/2026", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "SC026", |
| "category": "json", |
| "input": "البيانات {\"name\":\"Mohamed\"} صحيحة", |
| "protected": "{\"name\":\"Mohamed\"}", |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "SC002", |
| "category": "url", |
| "input": "الرابط https://www.google.com/search?q=test يعمل", |
| "protected": "https://www.google.com/search?q=test", |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "SC017", |
| "category": "currency", |
| "input": "الثمن 500$ أمريكي", |
| "protected": "500$", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "SC013", |
| "category": "time", |
| "input": "يبدأ الاجتماع 09:00 صباحاً", |
| "protected": "09:00", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "SC010", |
| "category": "date", |
| "input": "في تاريخ 01/01/2025 بدأنا", |
| "protected": "01/01/2025", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "SC020", |
| "category": "measurement", |
| "input": "المسافة 25km تقريباً", |
| "protected": "25km", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "SC011", |
| "category": "time", |
| "input": "الساعة 14:30 عصراً", |
| "protected": "14:30", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "SC018", |
| "category": "currency", |
| "input": "الميزانية 100 جنيه مصري", |
| "protected": "100", |
| "severity": "minor" |
| }, |
| { |
| "id": "SC025", |
| "category": "sql", |
| "input": "الاستعلام SELECT * FROM users يعمل", |
| "protected": "SELECT * FROM users", |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "SC007", |
| "category": "email", |
| "input": "تواصل عبر support@bayan.ai", |
| "protected": "support@bayan.ai", |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "SC028", |
| "category": "hashtag", |
| "input": "هاشتاق #الذكاء_الاصطناعي مهم", |
| "protected": "#الذكاء_الاصطناعي", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "SC015", |
| "category": "number", |
| "input": "السعر 1,000,000 جنيه", |
| "protected": "1,000,000", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "SC016", |
| "category": "number", |
| "input": "النسبة 95.7% من الطلاب نجحوا", |
| "protected": "95.7%", |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "SC024", |
| "category": "code", |
| "input": "الدالة function test() {} تعمل", |
| "protected": "function test() {}", |
| "severity": "critical" |
| }, |
| { |
| "id": "SC031", |
| "category": "phone", |
| "input": "اتصل على 01012345678 للاستفسار", |
| "protected": "01012345678", |
| "severity": "major" |
| } |
| ] |
| ``` |
|
|
| ## Hallucination |
|
|
| ```json |
| [ |
| { |
| "id": "H021", |
| "category": "correct_simple", |
| "input": "المعلم يشرح الدرس بوضوح.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H006", |
| "category": "academic", |
| "input": "تهدف هذه الدراسة إلى تحليل العوامل المؤثرة في جودة التعليم العالي.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H026", |
| "category": "correct_compound", |
| "input": "إن التعليم هو أساس تقدم الأمم، وبدونه لا يمكن تحقيق التنمية المستدامة.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H019", |
| "category": "correct_simple", |
| "input": "الطالب يدرس في المكتبة.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H013", |
| "category": "technical", |
| "input": "يستخدم النظام خوارزمية التعلم العميق لمعالجة اللغة الطبيعية.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H014", |
| "category": "legal", |
| "input": "وفقاً للمادة الخامسة من القانون المدني يحق للمتضرر المطالبة بالتعويض.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H002", |
| "category": "news", |
| "input": "شهدت المنطقة تطورات ميدانية متسارعة خلال الأيام الماضية.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H005", |
| "category": "news", |
| "input": "حققت الصادرات المصرية نمواً بنسبة عشرة بالمئة خلال الربع الأول.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H015", |
| "category": "legal", |
| "input": "يلتزم الطرف الأول بتسليم البضاعة خلال ثلاثين يوماً من تاريخ التعاقد.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H001", |
| "category": "news", |
| "input": "أعلن رئيس الوزراء عن خطة اقتصادية جديدة لتطوير البنية التحتية في البلاد.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H012", |
| "category": "technical", |
| "input": "تم تطوير التطبيق باستخدام إطار عمل حديث للواجهة الأمامية.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H022", |
| "category": "correct_simple", |
| "input": "نحن نحب بلادنا ونعمل من أجلها.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H027", |
| "category": "correct_compound", |
| "input": "تسعى الحكومة إلى تطوير منظومة التعليم وتحسين جودة المخرجات التعليمية.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H010", |
| "category": "academic", |
| "input": "يوصي الباحث بإجراء دراسات مستقبلية لتعميق الفهم.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H025", |
| "category": "correct_simple", |
| "input": "يجب أن نحترم الكبير ونعطف على الصغير.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H028", |
| "category": "correct_compound", |
| "input": "أثبتت الدراسات العلمية أن ممارسة الرياضة بانتظام تحسن الصحة النفسية والجسدية.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H018", |
| "category": "literary", |
| "input": "مضى الزمن سريعاً ولم يبق من الذكريات إلا ما حفظته القلوب.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H030", |
| "category": "correct_compound", |
| "input": "تلعب وسائل التواصل الاجتماعي دوراً مهماً في تشكيل الرأي العام المعاصر.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H003", |
| "category": "news", |
| "input": "أكد وزير التعليم أن المناهج الدراسية ستشهد تحديثاً شاملاً.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H009", |
| "category": "academic", |
| "input": "تم جمع البيانات من خلال استبانة إلكترونية وزعت على العينة.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H029", |
| "category": "correct_compound", |
| "input": "يعد الذكاء الاصطناعي من أهم التقنيات الحديثة التي ستغير مستقبل البشرية.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H011", |
| "category": "technical", |
| "input": "يعتمد النظام على بنية خادم عميل مع واجهة برمجة تطبيقات.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H020", |
| "category": "correct_simple", |
| "input": "ذهبت إلى السوق واشتريت خبزاً.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H008", |
| "category": "academic", |
| "input": "استخدم الباحثون المنهج الوصفي التحليلي لدراسة الظاهرة.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H023", |
| "category": "correct_simple", |
| "input": "القراءة تنمي العقل وتوسع المدارك.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H016", |
| "category": "literary", |
| "input": "كانت الشمس تغرب خلف الجبال وتلون السماء بألوان الذهب والأرجوان.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H007", |
| "category": "academic", |
| "input": "أشارت النتائج إلى وجود علاقة إيجابية بين المتغيرين المدروسين.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H017", |
| "category": "literary", |
| "input": "في تلك الليلة الهادئة كان صوت الأمواج يعزف لحناً حزيناً.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H024", |
| "category": "correct_simple", |
| "input": "الماء ضروري للحياة والصحة.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| }, |
| { |
| "id": "H004", |
| "category": "news", |
| "input": "افتتح الرئيس مشروعاً جديداً للطاقة المتجددة في الصحراء الغربية.", |
| "must_not_change": true, |
| "severity": "major" |
| } |
| ] |
| ``` |
|
|
|
|
