Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
Sami called his mother. | Sami annesini çağırdı. |
Sonata da camera | 실내 소나타 |
Ben-Hur sets out for Jerusalem to find his mother and sister. | Ben-Hur parte per Gerusalemme per trovare sua madre e sua sorella. |
Can someone help me find what I'm looking for? | I did a little bit of Googling, and wasn't able to come up with any on the lame Myspace code sites. I suppose you'll have to make your own with funny pictures and stuff.\n\nAlthough one of the funnest ones I ever did find was on this lesbian girl's page- I spent hours on it trying to figure it out. Somehow the person who commented put the game "Orgasm Girl" (http://www.2adultflashgames.com/f/f-37.htm) up, so you could play it in the page- that's a fun one!\n\nSorry I don't have anything for you, really. Hopefully the question doesn't get reported again! |
A single woman walking in front of a large white building with many palm trees in the front, and a cloudy blue sky. | On a partially cloudy day, a woman walks in front of a white building featuring several palm trees. |
Howard Bach | ハワード・バック |
does a uk citizen need a visa for france? | British Citizens or Subjects with Right of Abode in the UK do not need a visa to enter France. The UK is part of the European Union but did not sign the Schengen Agreement, thus British subjects must hold a valid British passport to enter France. Driving licences are not accepted as equivalent of Passports. |
War Correspondent (film) | Tempeste sull'Asia (film 1932) |
does stranded deep have a story? | Stranded Deep follows the story of a plane crash survivor stranded somewhere in the Pacific Ocean. ... Players are able to explore Pacific islands, reefs, and bottomless ocean trenches filled with detailed biomes, and need to search for and develop the means to survive. |
During the conclave, no cardinal was to receive any ecclesiastical revenue. | Während des Konklaves sollte kein Kardinal irgendwelche kirchlichen Einnahmen erhalten. |
do you's all like 'PIMP MY RIDE' what they do to those old bomb cars is fantastic? | Good morning shelia. Hadnt seen you yet.\n\nCatch an episode every now and then.. You are right they do wonderful work on those old cars.. wish they would pimp out my old truck. |
I can't do any better. | 我做得好到不能再好了。 |
Whereas the shape complementarity based approaches are typically fast and robust, they cannot usually model the movements or dynamic changes in the ligand/ protein conformations accurately, although recent developments allow these methods to investigate ligand flexibility. | Se gli approcci basati sulla complementarità della forma sono tipicamente veloci e robusti, non possono di solito modellare accuratamente i movimenti o i cambiamenti dinamici nella conformazione ligando/proteina, nonostante recenti sviluppi permettono a questi metodi di investigare la flessibilità del ligando. |
Benimarfull | بينايمارفل |
when does descendants 3 come out on dvd australia? | Relive Descendants 3 whenever you want with exclusive deleted scenes and bloopers you won't find anywhere else! Coming August 6, 2019! |
Have you seen me touch the computer? No. Why not? | هل رأيتموني ألمس الحاسوب؟ لا , لم تروني . |
In the case of herbals, for instance, there is evidence that the monks improved upon some texts, retracted textual errors, and made the text particularly relevant to the area in which they lived. | En el cas de les herbes medicinals, per exemple, hi ha evidència que els monjos van millorar alguns textos, van retractar errades, i van fer que el text fora particularment rellevant per a la zona en què vivien. |
A doctor kicked an autism sufferer up the backside in Norfolk following a row over a pair of rubber gloves, a disciplinary panel has been told. | Doctor 'kicked autism sufferer' |
Mercouri Kanatzidis | Канадзидис, Меркуриос |
It is dedicated to a lady who is believed to be Princess Bunrot, the later Queen Sri Suriyendra, wife of King Rama II. | Il est dédié à une dame qui est censée être la princesse Bunrot, la future reine Sri Suriyendra, épouse du roi Rama II. |
Unbeknownst to Yuehong, Tang already has a wife, and is keeping her as a mistress. | All'insaputa di Yuehong, Tang ha già una moglie, usando Tang come amante. |
Cyclotron treatment is now uncommon. | El tratamiento mediante ciclotrón es ahora poco común. |
Councillor responsible for the Rural Areas and Territorial Balance Department, with competences in Rural Areas and the Brigade of Public Works. | Concelleiro responsable da Área de Medio Rural e Equilibrio Territorial, con competencias en Medio Rural e Brigada de Obras. |
what is the difference between lust and love? | “Lust is about a physical or sexual attraction whereas love might encompass lust, but it's more emotional and is about actually caring for the other person,” Dr. |
I see you've been busy. | Βλέπω ότι είστε απασχολημένος. |
One-toothed shrew mouse | Pseudohydromys ellermani |
Mikhail Borovitinov | Боровитинов, Михаил Михайлович |
In 2006, the Undergraduate Courses in Physiotherapy, Nutrition, Occupational Therapy and Licentiate in Portuguese / Spanish and Portuguese / English Literature were implemented. | Em 2006, foram implantados os Cursos de Graduação em Fisioterapia, Nutrição, Terapia Ocupacional e Licenciatura em Letras Português/Espanhol e Português/Inglês. |
Pope is the leader of a post-apocalyptic gang and Margaret is a woman who used to be part of the gang. | Pope es el líder de una banda post-apocalíptica y Margaret es una mujer que solía ser parte de la banda. |
The police officers then discovered fourteen people hiding in a large house. | Затем полицейские обнаружили четырнадцать человек, скрывающихся в большом доме. |
Thus, the first Set command above would create the variable Capital. | Der erste Set-Befehl oben erzeugt die Variable Hauptstadt. |
Does the function $\frac1{1+|z|^2}$ have a power series at $z=1$? | How can I show that $\frac{1}{1+|z|^2}$ isn't analytic at $z=1$? |
His method for the separation of the fatty acids homologues was not the traditional way of using fractional distillation, but instead used the solubility of barium salts. | Неговиот метод за одделување на хомолозите на масни киселини не бил традиционалниот начин на користење фракционална дестилација , туку се користела растворливоста на бариумските соли. |
Some of them have decreasing elements that depend on the size of the sorted array (N). | Някои от тях имат намаляващи елементи, които зависят от размера на сортирания масив (N). |
Ndaté Yalla Mbodj | Ndaté Yalla |
Shadow volume | Просторне сенке |
how many electrons are in valence shell? | Most of the elements important in biology need eight electrons in their outermost shell in order to be stable, and this rule of thumb is known as the octet rule. Some atoms can be stable with an octet even though their valence shell is the 3n shell, which can hold up to 18 electrons. |
Chapel Royal | Արքայական կապելլա (Լոնդոն) |
where is harrison county tn | Sponsored Topics. Harrison is a census-designated place (CDP) in Hamilton County, Tennessee, United States. The population was 7,630 at the 2000 census. It is part of the Chattanooga, TNâGA Metropolitan Statistical Area. Harrison Bay State Park, the Hamilton County Landfill, Bear Trace Golf Course, a course designed by Jack Nicklaus, and Skull Island, a recreational area owned by TVA, are all located in Harrison. |
Sivadavalasa | సివాడవలస |
Simone left The Fury of Firestorm with issue #6 (February 2012). | Simone deixou The Fury of Firestorm na edição #6 (fevereiro de 2012). |
As of 2006, the IEEE had certified over 575 software professionals as a Certified Software Development Professional (CSDP). | A 2006 l'IEEE havia certificat a més de 575 professionals de programari. |
I spent $1,600 today on a new Dell laptop, Was it worth the money? | if its a dell... then you made a good deal |
how long do you have to be employed to get unemployment in ga? | You must have earned wages in at least six months of your base period. The standard base year consists of the first four completed calendar quarters in the 15 months leading up to a Georgia unemployment claim filing. |
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore. | Il tomba sur un livre rare dans une librairie de livres d'occasion. |
Complainants must have exhausted all domestic remedies, and anonymous complaints and complaints that refer to events that occurred before the country concerned joined the Optional Protocol are not permitted. | I denuncianti devono aver esaurito tutti i mezzi di ricorso nazionali e non sono ammessi reclami e denunce anonime che si riferiscono a eventi verificatisi prima dell'adesione del paese interessato al Protocollo facoltativo. |
The 35 mm film standard for motion picture film was established in Thomas Edison's lab by William Kennedy Laurie Dickson. | 動画用35mmフィルムの標準はトーマス・エジソンの研究所でウィリアム・ケネディ・ローリー・ディクソンが確立した。 |
Ryongtongsa | Ryŏngt'ong sa |
homologous chromosomes have identical alleles? | One chromosome of each homologous pair comes from the mother (called a maternal chromosome) and one comes from the father (paternal chromsosome). Homologous chromosomes are similiar but not identical. Each carries the same genes in the same order, but the alleles for each trait may not be the same. |
BART police have located the person who walked into the Transbay Tube Sunday evening, and trains are again moving through the tube. | BART police locate person who walked into Transbay tube |
are lexus seats real leather? | Fake leather is better than real leather. BMW, Mercedes-Benz and Lexus include imitation leather material in some of their models, normally at the lower end of their model ladders. They are upfront about the fact the material is not leather and have given them brand names. |
if you block someone on facebook messenger does it tell them? | You'll also no longer be able to contact them in Messenger or in Facebook chat. When you're added to a group conversation that includes the person you've blocked, you'll be notified before you enter the conversation. |
Feudalism developed in France in the Early Middle Ages and soon spread throughout Europe. | Feudalizmi u zhvillua në Francë në Mesjetën e hershme dhe u përhap në të gjithë Evropën. |
how are the xylem and phloem arranged in plant stems? | - In the roots, xylem and phloem are in the centre to withstand stretching forces. - In the stems, they are arranged in bundles near the edge to resist compression and bending forces. - They are grouped together into veins and vascular bundles as they pass through leaves. |
Facilitate interaction amongst scientists across all disciplines and from all countries. | Facilitar a interação entre os cientistas em todas as disciplinas e de todos os países. |
Japca | Comuna Japca, Florești |
what is the difference between middle childhood and adolescence? | Children attain greater independence during middle childhood and undergo dramatic growth and development during adolescence. ... Children's social world expands beyond the family now – comparisons begin to shape their identity, with the school in particular having a powerful bearing. |
how much is the swine flu vaccine? | H1N1 Vaccine To Cost Countries $2.50 – $20 Per Dose. The H1N1 (swine) flu vaccine will cost countries between $2.50 and $20 per dose, based on their ability to pay, according to the director of the Initiative for Vaccine Research at the WHO, Marie-Paule Kieny, Agence France-Presse/Khaleej Times reports. |
Princess Peach | Prinsessa Peach |
The company's officers would have the same authority as Swedish naval officers. | Los oficiales navales de la compañía tenían la misma autoridad que los oficiales navales suecos. |
Anne had it moved to the room and decorated with her own emblems, including a pelican. | Ana se je preselila v sobo in jo okrasila s svojimi lastnimi emblemi, vključno s pelikanom. |
Marc Wroe sent victim soiled underwear and turned up at her home uninvited .
He admitted a charge of harassment without violence at court hearing .
He told police it was 'in revenge' for his affections being rejected . | Marc Wroe urinated into a female colleague's water bottle during a seven-year campaign of harassment after she rejected his advances . A spurned worker urinated into a female colleague's water bottle during a seven-year campaign of harassment after she rejected his advances. Marc Wroe, 44, sent his victim soiled underwear and turned up uninvited at her home late at night during the campaign, a court heard. He is now facing jail after admitting a charge of harassment without violence at a hearing at Preston Magistrates’ Court, Lancashire. The court heard he told police it was 'in revenge' for his affections being rejected. Martine Connah, prosecuting, said: 'She thought he was trying to play a twisted, perverted game.' The victim, a mother-of-one who works at hydraulics distribution company Tom Parker Ltd, in Preston, started receiving emails from Wroe in 2007. During a catalogue of disturbing incidents, the victim received solied ladies underwear in the post, had lingerie catalogues and samples addressed to her, received Valentine's cards addressed to her partner posted to her home and was disturbed late at night while alone with her daughter when Wroe turned up unannounced. The court heard she also received 'apology' flowers and was stared at as she got into her car when leaving work. Ms Connah said: 'The emails became more and more frequent. She asked him to stop. At some point he gave her his home email address. 'She emailed him at home asking him not to send her so many messages at work. She was not interested in him, not attracted to him. 'He continued to email her at home and work. They got more and more explicit and on one occasion, he commented on an item of underwear he had seen in her bag, which was actually her little girl’s. It was unnerving.' The court heard after an incident in which Wroe turned up at her home, a colleague warned him off. But the victim felt like he was watching her every move. She eventually told her partner everything after catching him staring at her as she got into her car. Wroe is now facing jail after admitting a charge of harassment without violence at a hearing at Preston Magistrates' Court . She reported him to her boss after she received stockings at her home - labelled with his name. A boss at Tom Parker Ltd spoke to Wroe, but he said he too had been receiving things and tried to blame an ex-girlfriend. In February this year, the victim noticed a foul smell coming from her drinking water. Ms Connah said: 'She went to the director, and was shaking. She felt awful she could work with someone who hated her so much.' When it happened again, tests showed her water was contaminated and the firm set up cameras on April 26. On April 29, Wroe, of Preston, was caught contaminating the water sat on her desk. He was sacked. Greg Earnshaw, defending, said: 'It is a shameful act. He is highly embarrassed and owned up to it straight away.' The case was adjourned to July 11 to allow for a medical report after District Judge Jane Goodwin said she had 'great concern'. The victim did not wish to comment after the case. |
Only a few pieces were returned to Berlin. | Lediglich wenige Stücke kehrten nach Berlin zurück. |
do self employed pay more taxes? | Self-employed to pay more tax from 2020. About 170,000 self-employed workers will be paying more in tax from April 2020, as the government is expanding the off-payroll working rules, known as IR35, to the private sector. |
For example, an entry-level-line assembly line worker in China in an iPhone plant would have to shell out two and a half months' wages for an iPhone. | Par exemple, un ouvrier à la chaîne débutant, en Chine, dans une usine d'iPhones, devra dépenser deux mois et demi de salaire pour un iPhone. |
Boundary of the hills and lowland has the same appearance as the outer boundary of the depression. | El límite de las colinas y las tierras bajas tiene la misma apariencia que el límite exterior de la depresión. |
The leaders of the G7 intend to support African nations in their reform efforts and thus to lay the foundations for peace and security, growth and sustainable development on the African continent. | Лідери G7 мають намір підтримувати африканські країни в їх зусиллях щодо реформування і таким чином закласти основи для миру і безпеки, зростання та сталого розвитку на африканському континенті. |
Krishnamurti also maintained that the reason people came to him (and to gurus) was to find solutions for their everyday real problems, and/or for solutions to a fabricated problem, namely, the search for spirituality and enlightenment. | Sostuvo también que la razón la gente vino a él (y para los gurús ) era encontrar soluciones para sus problemas reales de todos los días, y / o de soluciones a un problema fabricado, es decir, la búsqueda de la espiritualidad y la iluminación. |
The second and third fingers display a proliferation of the finger members, a so-called hyperphalangy. | Am zweiten und dritten Finger kommt es zudem zu einer Vermehrung der Fingerglieder, einer so genannten Hyperphalangie. |
Chiesa Nuova | Chiesa Nuova (olika betydelser) |
In mid-1997, Lawler entered the King of the Ring tournament for the first time and advanced to the semi-final round where he was defeated by Mankind. | Na metade de 1997, Lawler entrou no torneio "King of the Ring" pela primeira vez e avançou até as semifinais onde foi derrotado por Mankind. |
There are two dogs running on the beach outside. | The dogs are near the ocean. |
Winter precipitation in most parts of the country usually falls as snow. | Vinternedbør i de fleste dele af landet falder normalt som sne. |
Charleroi is the sole Walloon city to have a metro system, the Charleroi Pre-metro. | Charleroi là thành phố duy nhất tại Wallonie có hệ thống tàu điện ngầm, Charleroi Pre-metro. |
A colorful plate filled with root vegetables and a fork. | On a decorated plate, sliced sweet potatoes and carrots are highlighted. |
Who do you think will be the next girl to be eliminated tonight on American Idol? | Of course it has already aired now...but I knew that Stevie would go. I really think that Brenna should have went too. \nFor next week...unless Heather does something remarkable she will be gone. Also think that Jose has a real chance of getting the boot next week. Can't wait to see how it turns out. |
the first weekly bengali newspaper samachar darpan was published by | Samachar Darpan Samachar Darpan (Bengali: সমাচার দর্পণ) was a Bengali weekly newspaper published by the Baptist Missionary Society and published on 23 May 1818 from the Baptist Mission Press at Serampore in the first half of the 19th century. It is considered to be the first Indian-language newspaper, although some historians contend that the Bengali weekly Bengal Gazetti or Vangal Gazette published by Ganga Kishore Bhattacharya had begun publication earlier. |
Why won't 4 women give birth? | Why don't my female dwellers give birth to children? |
At least 337 casualties were inflicted by the wave of violence during December 20–26. | Almenys 337 morts van ser causades per l'onada de violència durant el període del 20 al 26 de desembre. |
salut a tous, qui pourrait me dire le nombre d'enfants qu'a zidane? merci? | 4 garçons:enzo,luca,théo,elyaz. |
how is itm navi mumbai quora? | ITM Navi Mumbai is a best B school in cluster third because its programs are very good and it is affordable institute for an average students. Apply Now and Get 100% Discount on the Application Fee. College is good in location. It is far from Mumbai and located in Kharghar in Navi Mumbai. |
how much dry dog food should i feed my lab? | For example, these are the manufacturer's general recommendations for daily rations of Eukanuba Labrador Retriever Adult Dry Dog Food: For a 50-pound Lab feed 2-1/2 to 3 cups daily. For a 60-pound Lab feed 3 to 3-1/2 cups daily. For a 70-pound Lab feed 3-1/4 to 3-3/4 cups daily. |
Mansio | Mansio (tranoktejo) |
Girls only....... What's the best thing 2 do when u r alone? | spread my pussy wide open and see how many fingers i can fit in there... |
1 unit is how many l? | Hence 1 L ≡ 0.001 m3 ≡ 1000 cm3, and 1 m3 (i.e. a cubic metre, which is the SI unit for volume) is exactly 1000 L. |
Although Dresden had not completed the required testing, her trials were declared over on 7 September, as she had been ordered to visit the United States. | Habár a Dresden nem végezte el a kellő teszteket, a próbajáratait az Egyesült Államokba tervezett útja előtt szeptember 7-én befejezettnek nyilvánították. |
The band was to consist of three 17-year-olds from Berlin named Boy, Paolo, and Typ. | Es handele sich dabei um drei 17-jährige Berliner mit Namen Boy, Paolo und Typ. |
Art of the Devil 3 | Chơi ngải 3 |
He wrote a book about Albert Schweitzer in 1958 and later corresponded with him. | В 1958 году он написал книгу об Альберте Швейцере и позже переписывался с ним. |
How do scientists find out the recommended daily intake of various minerals and vitamins ? | a lot of it is based on incredibly weak science and guesswork. for example the NOAEL (no observed adverse effect level. which is the "upper limit" of the RDI. You're trying to reach the RDI without exceeding the NOAEL of each nutrient) for manganese is set at 11mg/day The figure of 11mg/day was based on a single survey of one hundred 23-36 year old Canadian women in which they approximated how much Maganese was consumed in their diets. These figures ranged from 0.7-10.9mg/day. Based on the fact that these people were "healthy", they concluded that 11mg should be the recommended upper limit. What this means is that if you are a ~30 year old Canadian woman who consumes 0.7-10.9mg of Manganese per day, then you should be fine. What about Canadian women who consume more than that? What is the upper limit of Manganese for people who aren't 30 year old Canadian women? Is 15mg/day okay? Is 20mg/day okay? We have no freakin' idea. source: _URL_0_ via _URL_1_ |
is redness a sign of infection? | Symptoms of an infected cut or wound can include: redness in the area of the wound, particularly if it spreads or forms a red streak. swelling or warmth in the affected area. pain or tenderness at or around the site of the wound. |
how do you do find the slope of a line? | The slope of a line characterizes the direction of a line. To find the slope, you divide the difference of the y-coordinates of 2 points on a line by the difference of the x-coordinates of those same 2 points . |
Exodus International regarded reparative therapy as a useful tool to eliminate "unwanted same-sex attraction" but ceased activities in June 2013 and issued a statement repudiating its aims and apologizing for the harm the organization had caused to LGBT people. | ويري الخروج الدولي العلاج الترميمي باعتباره أداة مفيدة للقضاء على "المثلية غير المرغوب فيها"، ولكنها توقفت في يونيو 2013، وأصدرت بيانا تستنكر أهدافه وتعتذر عن الضرر الذي سببته المنظمة للمثليين. |
Their suspicions were aroused weeks earlier, when Murat applied for permission to march through Austrian territory to attack the south of France. | Nende kahtlused olid ärganud nädalaid varem, kui Murat taotles luba marssida läbi Austria territooriumi, et rünnata Lõuna-Prantsusmaad. |
Why can I swim longer with breaststroke then with freestyle? | An easy way to answer your question would be that you take a glide in your breaststroke, in this glide you can rest (and stretch) usually for 1-3 seconds (in a lap-swimmer non-competitive style breaststroke). You do not get this pause/rest/glide in freestyle, thus it feels like you are working harder in freestyle and can swim for longer with breaststroke. \nBy The Way...Bogeythedog's comments are also valid, take them on board also. |
During the hunger strike and before that the artist created the series of portraits of Pussy Riot. | Während des Streiks und vor dem Streik hat die Künstlerin eine Reihe von Pussy-Riot-Porträts gemalt. |
Tabalong River | Табалонг (река) |
why was the rose bowl played in durham nc | 1942 Rose Bowl The 1942 Rose Bowl was the 28th Rose Bowl game. Originally scheduled to be played in the Rose Bowl Stadium in Pasadena, California, it was moved to Durham, North Carolina, due to fears about an attack by the Japanese on the West Coast of the United States following the attack on Pearl Harbor. The United States government prohibited large public gatherings on the West Coast of the United States for the duration of the war; the first significant canceled event was the Rose Bowl Game scheduled for New Year's Day, 1942.[2] |
Kliny, Lublin Voivodeship | Kliny (Lublin) |
what timezone is searcy arkansas | Current local time in Searcy, White County, Arkansas, Central Time Zone-daylight saving time change dates 2015.05:02:20 AM, Monday 21, September 2015 CDT 24 hours.nline Flash clock provided by 24TimeZones.com is really nice and fancy website widget! This analog Flash clock is adjusted for Daylight Saving Time changes and always displays correct currnet local time for Searcy, Arkansas. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.