Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
is figaro the barber of seville? | In 1825 it became the first opera ever sung in Italian in New York City, and Rossini was arguably the most popular composer in the world. In operatic terms, The Barber of Seville is actually a sort of prequel. ... In fact, the Barber of Rossini's opera is Figaro — pre-marriage. |
Fulton's work for Hitchcock culminated with 1958's Vertigo. | El trabajo de Fulton para Hitchcock culminó con Vértigo en 1958. |
In the United States, C. capitata has invaded four states (Hawaii, California, Texas, and Florida), but has been eradicated from all but Hawaii. | En los Estados Unidos de América, C. capitata se ha extendido por cuatro estados (Hawái, California, Texas y Florida), pero fue erradicado de todos menos Hawái. |
Tom wishes he had the courage to leave. | Tom gitme cesareti olmasını diliyor. |
3d Camera Tilting when Camera Tracked | How can I get better results when doing camera motion tracking? |
Klaus discovered vampire blood in their systems and ultimately snapped their necks. | Klaus a découvert que du sang de vampire étaient présents dans leur organisme et il leur finalement brisé la nuque. |
Has anyone heard of the caveman movie called "Shalock" (spelling?) ?? | I have never heard of it..try ask.com |
Juan's mother eventually died of the shame and from the physical abuse she had received from her husband. | Η μητέρα του Χουάν τελικά πέθανε από την ντροπή και από τη σωματική κακοποίηση που είχε από τον σύζυγο της. |
what mp3 player is compatible with spotify? | As for Spotify compatible mp3 player, the only one that the official website lists is 6th generation iPod Touch or above (iOS 10 or above. 250 MB free space). The other Spotify compatible mp3 player is called Mighty. It allows you to play Spotify streaming music on-the-go without a smartphone or Internet connection. |
The church he sometimes goes to has its creed decided in meetings in Ghana. | Az egyház, melynek templomába néha eljár, Ghánában tartott ülésén döntött hitvallásáról. |
The Great British Bake Off is aired on Wednesdays at 8pm on BBC1 .
Grandmother of eight, 60, from Barton-Upon-Humber is favourite to win .
Took prized Star Baker title for her 'Jaffa cakes' yesterday . | By . Deni Kirkova . The Great British Bake Off is back for a fifth series, with 7.2 million baking enthusiasts up and down the country tuning in for the first episode last night. And bookies are already hedging their bets on this year's rising stars, who include youngest ever contestant Martha Collison, 17, and 31-year-old speech therapist Claire Goodwin. Coral's current favourite to win at 3/1 is grandmother . of eight Nancy Birtwhisle who took the prized title of Star Baker for her 'Jaffa cakes' yesterday. Scroll down for video . Coral's current favourite to win Bake Off at 3/1 is grandmother of eight, Nancy Birtwhisle . The keen baker, 60, from Barton-Upon-Humber, whipped up her incredible cake using a recipe that put even McVitie's to . shame. It consisted of 'vanilla sponge, sandwiched with Cointreau orange jelly topped . with dark chocolate, and handmade orange pastilles.' She even used a homemade cake guillotine to ensure precise symmetry. The former practice manager at Central Surgery in Barton discovered a passion for baking after retiring seven years ago. She was selected as a contestant for this year's series after a failed application last year, and is one of 12 amateurs looking to impress judges Mary Berry and Paul Hollywood. Nancy Birtwhisle who took the prized title of Star Baker for her 'Jaffa cakes' yesterday . She is one of 12 amateurs looking to impress judges Mary Berry and Paul Hollywood . Hot on her heels to win the baking contest, which has moved from BBC2 to BBC1, is Richard the builder at 7/2. Youngest contestant ever at just 17, Martha Collison is next with odds of 5/1. Meanwhile, poor Claire Goodwin was the first to exit, Coral now have the colourfully attired Jordan Cox at 5/4 as the next baker to leave as he failed to impress the judges. It wouldn't be a Bake Off without tears and tantrums and following the debut episode, Coral is offering odds of 2/1 of at least three contestants welling up by the third episode. Although it's the baking disaster cake lovers fear the most, the phrase 'soggy bottom' comes a close second. It was used in jest last night but Coral offers odds at 7/4 that it will be used to describe a contestant's creation by the third episode. Dressed in a splendid floral design for episode one, It's odds on at 1/2 that Mary Berry will sport a floral blazer at least four times throughout the series. Coral's John Hill says: 'The new series, although predictable, continues to receive rave reviews and shows no signs of falling flat, promising the usual helping of one-liners from Mel and Sue and dollops of innuendo from Paul and Mary, but all eyes will be on the contestants' clever creations over the coming weeks. 'At this stage we're backing Nancy to win, although as we all know, this can easily change with a "soggy bottom"!' The Great British Bake Off is back and now on BBC1, attracting an average 7.2 million viewers last night . |
Occasionally, Hideo will be out on his own with Kurumi. | Thỉnh thoảng, Hideo sẽ cùng được "ra" với Kurumi. |
what is the difference between licensed professional counselor and psychologist? | A typical psychology master's program trains students to use psychotherapy to specifically treat severe mental disorders. While a counselor helps clients achieve overall wellness, a psychologist analyzes clients from an exact scientific perspective and then treats their individual problems. |
Do you think the Brangelina baby will be gifted in the looks department, or do you think...? | i think it will surprisingly look like john stewart.. noone ever talks about the hook up between brad and john, sort of on the hush hush side, if you know what i mean. bad for business |
In this phase, the temperature is raised higher than in the primary drying phase, and can even be above 0 °C (32 °F), to break any physico-chemical interactions that have formed between the water molecules and the frozen material. | V tej fazi je temperatura višja kot v primarni fazi sušenja in je lahko celo nad 0 °C, saj hočemo prekiniti fizikalno-kemijske interakcije, ki so nastale med vodnimi molekulami in zamrznjenimi materialom. |
One of the things that we found is that this reward system, the same part of the brain activates when the dogs smell a familiar human, even if the human is not there. | אחד הדברים שגילינו הוא שמערכת התגמול הזו, אותו חלק של המוח פועל כשהכלב מריח אדם מוכר, אפילו אם האדם לא שם. |
What are the current realistic theories/explanations for the Bootes Void? | The Bootes Void is consistent with [Lambda-CDM](_URL_1_), the `standard model' for cosmology. Quantum fluctuations in the early Universe result in overdensities and underdensities, that are magnified by [inflation](_URL_0_). After this, gravity makes overdensities become more overdense, and underdensities more underdense. Overdensities become galaxies/galaxy clusters/etc, and underdensities become voids. Smaller voids close to one another can expand a little bit and merge, creating bigger voids, explaining larger voids like Bootes. I don't think I've ever seen it mentioned as a problem, only as an example (albeit a very striking one). |
Is anyone else tired of peoples big answer being "read the bible"? | Yeah , maybe we should tell then to read something else, anything else.\n\n"How do I know, the Bible tells me so." It has nice stories and its ok to believe whatever you do. I wish people would be more open to finding out what is really true and what isn't. Would you believe every word of the "Weekly World News"? "The New York Times.?Nazis?\nAny one source? |
what is the difference between a quote and invoice? | A Quote is usually answered by a PO or Purchase order from the buyer to the seller. An Invoice is a financial document requesting payment for work either completed or in progress. ... So a quote is the seller offer to do the work and the invoice is the document from the seller to the buyer to get paid for the work. |
do betty and jughead break up in season 2? | Season 2, Episode 6 (“Chapter Nineteen: Death Proof”) Of her decision to break up with him, she says, “It won't make any sense, but everything around us was imploding and I did it to protect you.” By the end of the episode, it's suggested that Betty and Jughead are back together. |
magnitsky | magnitski |
what is the difference between recessive and dominant traits? | What is the difference between dominant and recessive traits? Dominant traits are always expressed when the connected allele is dominant, even if only one copy of the dominant trait exists. Recessive traits are expressed only if both the connected alleles are recessive. |
what actor was in the most movies of all time? | Christopher Lee 276 movies/acting appearances. Lee is the most prolific actor of his generation. The reason is probably a combination of several factors -he can act well and remained relatively inexpensive compared to other, more famous, actors - combined with his willingness to appear in movies of . . . 'ahem' . . . |
Tom says you keep hanging up on him. | תום אומר שאתה כל הזמן טורק לו את הטלפון. |
how do you fix an epson printer if the nozzles refuse to un-clog? | What ever you do dont touch the chip, itll never work again, right click the printer icon , and go thro' tha maintance program |
How is Foxconn able to to operate as it does? | China doesn't enforce regulations. Lead in paint? Who cares. tl;dr Because China. |
Also in 1952 American BSA dealer Hap Alzina prepared a BSA Star Twin for an attempt on the American Class C speed record for standard catalogue motorcycles. | En 1952, le concessionnaire américain BSA, Hap Alzina, prépara une BSA Star Twin en vue d’une tentative de record de vitesse américain de classe C pour les motos standard. |
For a period of nearly four years, beginning in December 2002 Ms Hakuziyaremye worked at the Bank of New York. | Trong khoảng thời gian gần bốn năm, bắt đầu vào tháng 12 năm 2002, Hakuziyaremye làm việc tại Ngân hàng New York. |
Due to its localization on high mountains, this area is the least disturbed by humans and contains the most endemic species of all the zones. | Zaradi svoje lokacije na visokih gorah to območje najmanj moti človek in vsebuje najbolj endemične vrste v vseh conah. |
Electrically operated windows were now available as an option. | Las ventanas operadas eléctricamente estaban ahora disponibles como una opción. |
Efforts to end the insurgency led to an amnesty being declared on 23 April 1980 when Prime Minister Prem Tinsulanonda signed Order 66/2523. | I primi sforzi per terminare il conflitto furono composti dalla proclamazione dell'amnistia il 23 aprile 1980 quando il primo ministro Prem Tinsulanonda siglò l'Ordine 66/2523. |
By contrast the Royal Navy had a total of 74 submarines, though of mixed effectiveness. | За сравнение Кралският военноморски флот има общо 74 подводници, но със смесена ефективност. |
The Soviets called this their first commercial spaceflight and claimed to have earned $14 million. | Os soviéticos chamaram isto de "primeiro voo espacial comercial" e afirmaram ter recebido 14000 milhões de dólares. |
EnkyÅ , also known as Enkei , was a Japanese era after Tokuji and before Å chÅ . | EnkyÅ , also romanized as Enkei , was a Japanese era name after Tokuji and before Å chÅ . |
Some grape varieties, such as Muscat, Ortega and Huxelrebe, naturally produce a lot more sugar than others. | Nogle druesorter som Muscat og Huxelrebe danner langt mere sukker end andre. |
He was awarded the African Football’s Silver Order of Merit by CAF. | Fue galardonado con la Orden Africana de Fútbol de Plata al Mérito por la CAF. |
born may 2 1996 how old are you? | Your birthday is on May second, 1996. Being born in early-May says a lot about you. Your zodiac sign is taurus, your birth-stone is the Emerald, and your birth flower is the Lily (both of which make great gifts for someone with this birthday). You are 24 years old, and were born in the beginning of Generation Z. |
How do electronic devices keep time even when they are turned off? | They have a separate battery just for that purpose. |
Lute guitar | Gitarrenlaute |
His parents have rambled thousands of miles to seek their son, while the kid was yet out of their reach. | Sus padres han ido miles de kilómetros por el campo en busca de su hijo, mientras el chico estaba fuera de su alcance. |
If a loan is to buy consumer goods, those who have wealth should assist those without and not charge any increment above principal. | Si un préstamo es para comprar bienes de consumo, aquellos que tienen riqueza deberían ayudar a quienes no tienen y no cobrar ningún incremento por encima del capital. |
what is the difference between cross trainer and elliptical? | Regular elliptical machines have static bars that you can hold while you work your legs. But the cross trainer has moving bars that involve your arms in the workout. The moving bars of a cross trainer provide a pushing and pulling action that gives your arms resistance training. |
what are the three parts to the declaration of independence? | The Declaration of Independence is made up of five distinct parts: the introduction; the preamble; the body, which can be divided into two sections; and a conclusion. The introduction states that this document will "declare" the "causes" that have made it necessary for the American colonies to leave the British Empire. |
Mannar, Sri Lanka | மன்னார் |
In college, Hill began writing his own plays and performing them in the Black and White bar in the East Village neighborhood of New York City. | Im College begann Hill auch, eigene Stücke zu verfassen, die er dann in einer lokalen Bar, dem Black and White im East Village, aufführte. |
Tooting is a suburb in the London Borough of Wandsworth in south London . | Tooting is a district in south London , England , located in the London Borough of Wandsworth . |
Despite the success in saving costs, the Russian climate, particularly the winter, the sharp bends, and the small station size made the line one of the most unpopular with passengers. | Nonostante il successo nel risparmio sui costi, il clima russo (particolarmente in inverno) e le piccole dimensioni delle stazioni, hanno fatto di questa linea una delle meno popolari tra i passeggeri. |
what is the difference between large breed dog food and regular? | Large breed puppies also have a higher capacity for nutrient digestion than smaller breeds, so foods formulated for their size limit calories and fat content. Dietary fat in large breed foods is reduced to about 12% from 20% in regular foods. This also lowers the overall energy density of the food. |
After her death in 1996 he married physicist Bruria Kaufman in 1996, whom he later divorced. | По нејзината смрт се оженил со физичарката Бруриjа Кауфман во 1996, а подоцна се развеле. |
How can I get the device name? ("iPhone" vs "iPad" vs "iPod" vs future) | Determine device (iPhone, iPod Touch) with iOS |
why erythrocytes are more susceptible to damage in G6PDH deficiency than other cells in the body? | intrinsic red cell enzyme defect.\nRed cells normally lose their nuclei and also lose their ability to produse proteins {enzymes} the conditions occures in heterozygous females |
what plums are used for prunes? | A prune is a dried plum of any cultivar, mostly the European plum (Prunus domestica). Use of the term "prune" for fresh plums is obsolete except when applied to varieties (of plum) grown for drying. |
Ancient Greece is considered the birthplace of many elements of Western culture, with the world's first democratic system of government and major advances in philosophy, science and mathematics. | Hy Lạp cổ đại được coi là nơi sản sinh ra nhiều yếu tố của văn hóa phương Tây, với hệ thống chính phủ dân chủ đầu tiên trên thế giới và những tiến bộ lớn trong triết học, khoa học và toán học. |
IS LISDEEPASTHAMBHAM PROJECT a legal way to get 200% return on investment? | I've never heard of it, but I'm deeply suspicious of anyone who promises a foolproof way to make 200% a year. |
is cynicism ruining your life? | Because cynical and suspicious attitudes create a negative filter through which we observe our surroundings, when we are in this state, we tend to miss out on joys in life. We indulge in an "us versus them" mentality that pins us against a certain person or group. |
Neal Creighton Sr. | نيل كريغتون سينيور |
He goes back to Lima to get Blaine back. | Vydává se tedy do Limy, aby získal Blaina zpátky. |
The cathedral was, like all the buildings of Popayan, stripped of her immense artistic wealth by Antonio Nariño. | La catedral fue, al igual que todos los templos de Popayán, despojada de su inmensa riqueza artística por Antonio Nariño. |
By 2,000 b.c. , these timid, gentle nomads hunting with bow and arrow were driven back from the coasts by waves of sturdy immigrants arriving in outrigger canoes equipped with sails. | Nomads were driven back from the coasts by immigrants arriving. |
This line of analysis was more fully and explicitly developed by Clarence E. Ayres of the University of Texas at Austin from the 1920s. | Esta linha de análise foi desenvolvida mais completa e explicitamente por Clarence Edwin Ayres, da Universidade do Texas, a partir da década de 1920. |
Tom has a hard time breathing. | Das Atmen fällt Tom schwer. |
After the start of the war, he protested the murders of psychiatric patients under the Nazi euthanasia program. | Dopo l'inizio della guerra, protestò con gli omicidi di pazienti psichiatrici, nell'ambito del programma eutanasia. |
what is the 12 of december? | ['2009 Houston, Texas elects Annise Parker. ... ', '1969 Piazza Fontana bombing. ... ', '1963 Kenyan independence. ... ', '1787 Pennsylvania becomes the second state to ratify the U.S. Constitution. ... ', '1950 Rajinikanth. ... ', '1923 Bob Barker. ... ', '1915 Frank Sinatra. ... ', '1881 Harry Warner.'] |
How do fecal transplants work? | People who have chronically been on antibiotics for one reason or another lack the gut flora needed to properly digest food. Someone poops in a bag doctors mix it with water to turn it to diarrhea then inject it into the recipient's colon |
How could those 6-pack plastic loops realistically get from my kitchen garbage bag to the ocean somewhere strangling a poor fish/turtle? | Well if your garbage gets transferred via barge then it’s highly likely it could float down river to a delta and out to the ocean. If your garbage goes directly to the landfill then it’s story pretty much ends there. It’s possible for them to get into the ocean especially when some people actually just toss their trash into the ocean. Thinking your specific plastic rings will make it to the ocean is highly unlikely. Right now there is so much garbage and micro plastics in the ocean that it’s becoming a real environmental threat to ocean life. |
It is actually — (Applause) It is actually not even with the families trying to find the right answer. | というか― （拍手） 課題は 家族の人たちと一緒に 正解をみつけるというよりも むしろ― |
Będominek | Бендомінек |
In 1999, he got an atelier at the Paul Gauguin Museum, in Pont-Aven. | En 1999, consigue un taller en el museo de Paul Gauguin de Pont-Aven. |
For example: Web browsers usually display it in a window's title bar when the window is open, and (where applicable) in the task bar when the window is minimized. | For example: Navegadores web geralmente os apresentam em uma janela’s barra de título quando a janela está aberta, e (onde aplicável) na barra de tarefas quando a janela é minimizada. |
During the Fourth Crusade (1202–1204) its fleet was decisive in the acquisition of the islands and the most commercially important seaside towns of the Byzantine Empire. | Во время Четвёртого Крестового похода (1202—1204) его флот решительно захватывал острова и наиболее важные прибрежные города Византийской империи. |
Recharge | Life is stressful, but it's also too short to spend in a constant state of physical, emotional and mental fatigue. If you've been feeling worn out lately, take the time to pause and recharge your batteries. |
Maine Department of Transportation | Departamento de Transporte de Maine |
There is a bed made of solid stone on which it is said Maa Mangala rests after touring the entire universe every day. | Там стоит кровать, сделанная из сплошного камня; говорится, что Маа Мангала отдыхает на ней после своего ежедневного обхода всей вселенной. |
how to wire transfer money from us bank? | ['Your full name as it appears on your account.', 'Your account number.', 'Domestic wires: Your routing number. You can find your routing number here.', 'International wires: The Swift Code - USBKUS44IMT.', 'The address for incoming wire transfers for U.S. Bank is:'] |
"Chimborazo, el volcán de Ecuador más alto que el Everest (si se mide desde el centro de la Tierra)". | «Chimborazo, el volcán de Ecuador más alto que el Everest (si se mide desde el centro de la Tierra)». |
will my social security benefits be affected by the government shutdown? | If you're already on SSDI or retirement, then a government shutdown should not affect your benefit payments. As the shutdown wears on, however, it's possible that more employees will be put on furlough, disrupting some services such as processing new SSDI applications & appeals. |
Joseph Musonda | Мусонда, Джозеф |
In Africa, oral fluconazole at a rate of 200 mg daily is often used. | Na África, é usado fluconazol via oral a 200 mg/dia. |
The colonial status up until then was replaced by a policy of assimilation to the rest of the metropolitan territory. | Le statut colonial connu jusqu'alors est remplacé par une politique d'assimilation au territoire métropolitain. |
2012 Kazakhstan President Cup (football) | Кубок президента Казахстана по футболу 2012 |
West Virginia is considering new regulations to respond to the nation's worst coal mining disaster in 40 years. | West Virginia considers regulations after coal mining disaster |
2000 Shell Championship Series | V8 Supercar 2000 |
1992–93 Serie A (ice hockey) season | Serie A1 1992/93 |
Whats the Best Team on Madden 06 and why? | My favorite team is the Packers, but on Madden it seems to me that the offensive line gets way too many holding calls, and when I play I like to have a scrambling QB, something Favre is obviously not, so I usually go with the Falcons or Eagles, unless I'm in superstar mode I go with the Raiders, because that's the team my awesome QB got traded to, and they also happen to have one of the fastest WR's in the league (Moss, in the game at least), and he always seems to be open on the hail mary plays. Before that he was on the Giants, which I thought was a good team because of Barber, who hardly ever fumbled when I played, and Shockey, who was an excellent TE, and the position I usually go to on short passing plays. |
By the summer, the fast-moving Nian cavalry, well-trained and fully equipped with modern firearms, had cut the lines of communication between Beijing and the Qing armies fighting the Taiping rebels in the south. | Dès l'été, la rapide cavalerie Nian, bien entraînée et équipée d'armes à feu modernes, coupe les lignes de communication entre Pékin, capitale des Qing, et les armées Qing qui luttent contre les Taiping dans le sud. |
Although a considerable number of treasures were spirited away to safety in 1939, a great number of collections from palaces and museums in the countryside were brought to Warsaw at that time as the capital was considered a safer place than some remote castle in the borderlands. | Deși un număr considerabil de comori au fost salvate în 1939, un număr foarte mare de exponate din palate și muzee din țară au fost aduse în Varșovia când se considera că ar fi mai în siguranță în capitală prin urmare, pierderile au fost foarte mari. |
SAE also produces the monthly Update newsletter for its members and publishes more than 100 books a year in print and electronic formats. | SAE还为会员制作月度更新通讯，每年出版超过100本印刷或电子版书籍。 |
Tom wished that he could play the guitar. | Tom gitar çalabilmeyi diledi. |
Vanavana | Atoll Vanavana |
On associating sounds with the film's primary location, Beltrami said, "I think the last thing that Jim and I wanted to do was Japanese music associated with Japanese places. | Với những âm thanh kết hợp với vị trí của bộ phim, Beltrami nói rằng, "Tôi nghĩ rằng điều cuối cùng mà Jim và tôi muốn làm là nhạc Nhật kết hợp với phố Nhật. |
Austrosaurus | Austrosaure |
what is the best starter for pokemon brick bronze? | The first gym is electric type. This would mean Bulbasaur, Chikorita, Treecko, Turtwig, Snivy, and Chespin are the best options. |
He is somehow able to understand the guttural noises of his companion Devil Dinosaur as language. | Él de alguna manera es capaz de entender los sonidos guturales de su compañero Dinosaurio Diablo como lenguaje. |
when did gutenberg born | This was essential to the success of the Reformation. GUTENBERG, JOHANN (c. 1398â1468), German printer, is supposed to have been born 1398â1399 at Mainz of well-to-do parents, his father being Friele zum Gensfleisch and his mother Elsgen Wyrich, whose birthplace âGutenbergâ, was the name he adopted. |
what causes the room to spin when lying down | However, if the dizziness is accompanied by other abnormal factors such as double vision, vomiting or trouble using your arms and legs, Lotkowski said you should get to the doctor or emergency room immediately. Vertigo causes a patient to feel like there is movement where there is none. |
Hawkman (disambiguation) | هاوکمن (ابهامزدایی) |
when was the first jack-in-the box made | ITS FOUNDER PIONEERED THE DRIVE-THRU. Robert O. Peterson opened the first Jack in the Box restaurant in San Diego, Calif. in 1951 by converting one location of his Oscarâs restaurant chain into a new animal altogether: a drive-thru hamburger stand. |
Ebrahimabad, Dehgolan | ابراهيمآباد (مقاطعة دهغلان) |
how many ounces in a large potato | Figure there are 16 ounces in a pound...so my calculator says that there would be 5.333 ounces in a medium baked potato! Source(s): DiDi Dvora J · 1 decade ago |
The design of web2py was inspired by the Ruby on Rails and Django frameworks. | O projeto do web2py foi inspirado pelos frameworks Ruby on Rails e Django. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.