Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
RMS Empress of India (1890) | RMS «Empress of India» |
who played fez in that 70's show | Wilmer Valderrama Wilmer Eduardo Valderrama (/vɑːldəˈrɑːmə/; Spanish: [baldeˈrama]; born January 30, 1980)[1] is an American actor, singer, producer and television personality, best known for the role of Fez in the sitcom That '70s Show (1998–2006) and Carlos Madrigal in American horror television series From Dusk Till Dawn: The Series (2014–2016). He was also host of the MTV series Yo Momma (2006–2007), voiced the character of Manny in the children's show Handy Manny (2006–2012) and had recurring roles on Grey's Anatomy and The Ranch in 2016. |
As a result , May dislikes smoking , even to the point where he has prohibited smoking indoors at his more recent concerts . | As a result , May dislikes smoking , [ 6 ] even to the point where he has prohibited smoking indoors at his more recent concerts . |
"London Critics Awards: 'La La Land' Best Film, Isabelle Huppert Doubles Up". | ‘London Critics Awards: ‘La La Land’ Best Film, Isabelle Huppert Doubles Up (англ.). |
Around 1879, Benjamin moved to London forming a new company, Tilghman's Patent Sand Blast Co. at Gray's Inn Road. | 1879 körül Benjamin Londonba költözött, és egy új céget, a Tilghman Patent Sand Blast Co.-t alapított a Gray's Inn Road-nál. |
It is also late at night and the stores are closed, so the Stooges have to whip up a cake and salad for the act to appease B.K. and save the show. | E é noite e as lojas estão fechadas, então os Patetas têm que arrumar um bolo e salada para o ato de B.K. E salva o show. |
Who asked you to come to Boston? | Chi le ha chiesto di venire a Boston? |
The ML managed 332 sorties, losing 110 aircraft. | Tổng cộng ML chỉ thực hiện được 332 lần xuất kích, mất 110 máy bay. |
Ion Storm announced Anachronox in April 1997, and planned for a third-quarter 1998 release. | Az Ion Storm 1997 áprilisában jelentette be az Anachronox fejlesztését, amit 1998 harmadik negyedévére terveztek befejezni. |
Krigens Dagbok (The diary of the war) (in Norwegian) 1984 Krigens Dagbok (The diary of the war) (in Norwegian) 1984 Vidal, Gore (1995). | Krigens Dagbok (Dnevnik vojne) (v norveščini) 1984 Vidal, Gore (1995). |
Johnnie Harris | جوني هاريس (لاعب كرة قدم كندية، مواليد 1972) |
Rastafari | Mouvman rastafari |
On December 26, 1991 the USSR officially dissolved, breaking up into fifteen separate nations. | El 26 de diciembre de 1991, la Unión Soviética se disolvió oficialmente, rompiendo en quince naciones separadas. |
how to retrieve whatsapp backup on google drive? | ['Uninstall and reinstall WhatsApp.', 'Open WhatsApp and verify your number.', 'When prompted, tap RESTORE to restore your chats and media from Google Drive.', 'After the restoration process is complete, tap NEXT. ... ', 'WhatsApp will begin restoring your media files after your chats are restored.'] |
In the early 1970s, roasted peppers and grated cheese were imposed as a mandatory components. | В началото на 1970-те години печените чушки и настърганото сирене се налагат като задължителен елемент от салатата. |
In October 2010, the last remaining house on Holland Island, built in 1888, collapsed. | En octobre 2010, la dernière maison de l'île Holland, édifiée en 1888, s'est finalement effondrée,. |
With a false alarm probability much lower than that of the previously accepted body, it was immediately accepted. | Con una probabilidad de falsa alarma mucho más baja que la del cuerpo previamente aceptada, se aceptó inmediatamente. |
How to change Visual Studio exception message language to English while debugging | Exception messages in English? |
interview questions what are your opportunities? | ['Tell me about yourself.', 'What are your strengths?', 'What are your weaknesses?', 'Why do you want this job?', 'Where would you like to be in your career five years from now?', "What's your ideal company?", 'What attracted you to this company?', 'Why should we hire you?'] |
This situation damaged the viceroyalty, as Spain's economy was not powerful enough to produce the huge supply of goods that the numerous colonies would need. | A situação prejudicou os vice-reinos da América espanhola já que a economia da metrópole não era poderosa o suficiente para produzir as enormes quantidades de produtos que as numerosas colônias necessitavam. |
reasons why you should adopt a pet from a shelter? | ['You save a life. ... ', 'You help break the cycle of pet overpopulation. ... ', 'You help stop cruelty in mass breeding facilities. ... ', 'You take advantage of adopting an adult animal. ... ', 'You get a lifetime resource with shelter employees and volunteers. ... ', 'You choose from a great selection of animals. ... ', 'You adopt a pet who has received good care.'] |
Jimmy Buffett fell off a stage at the end of a concert in Australia and was rushed to the hospital, but a representative for his sister said Wednesday the singer is doing fine. | Jimmy Buffett falls off stage |
when does interest start on student loans canada | Student loans in Canada Loans issued to full-time students are interest free while a student is in full-time studies. Students receiving a Canada Student Loan (CSL) for the first time on or after August 1, 1995, are eligible for up to 340 weeks (~6.5 years) of interest-free assistance. Students in doctoral programs are eligible for an additional 60 weeks, up to 400 weeks (~7.5 years). Students with permanent disabilities and students who received their first CSL prior to August 1, 1995 are eligible for up to 520 weeks of assistance (10 years).[2] |
exceed meaning | Definition of exceed. transitive verb. 1 : to extend outside of the river will exceed its banks. 2 : to be greater than or superior to. 3 : to go beyond a limit set by exceeded his authority. intransitive verb. 1 obsolete : overdo. |
Dan will never quit. | Дан никогаш нема да се откаже. |
how to recover permanently deleted games on steam? | ['Open up Steam game player on your device and go to Library.', 'Find the lost game name on the left panel, such as Dota 2, right-click on it and select "Properties".', 'On the Properties window, click "LOCAL FILES" and select "VERIFY INTEGRITY OF GAME FILES...".'] |
Dale Clarke | دالي كلارك |
And these were surfaced by researcher David Matsumoto in California. | Dhe te dyja kane dale ne siperfaqe nga studiusi David Matsumoto nga Kalifornia. |
In 2005, she had a guest role in an episode of the TV series Veronica Mars. | El 2005, va tenir un paper com convidat en un episodi de la sèrie de televisió Veronica Mars. |
José Ramón Romo | Хосе Рамон Ромо |
What was the cause of the Battle of Antietam? | Two sides with guns\n\nthe two were the North and the South\n\nThe two were at war in what was called the Civil War\nor\nThe War of Norhern Agression\ndepending on where you live...\n\nGeneral concensus says that the reason for the war was the issue of slavery,\nOr\nStates Rights depending on where you live. |
In the time that Hesburgh was president of Notre Dame by what factor did the operating budget increase? | The Rev. Theodore Hesburgh, C.S.C., (1917–2015) served as president for 35 years (1952–87) of dramatic transformations. In that time the annual operating budget rose by a factor of 18 from $9.7 million to $176.6 million, and the endowment by a factor of 40 from $9 million to $350 million, and research funding by a factor of 20 from $735,000 to $15 million. Enrollment nearly doubled from 4,979 to 9,600, faculty more than doubled 389 to 950, and degrees awarded annually doubled from 1,212 to 2,500. |
Another article informs that "readers of an American newspaper must pay for comments in discussions," while in fact they had to pay a small amount once, to let the newspaper get their real identity via their credit cards. | Otro artículo informa que "los lectores de un periódico estadounidense deben pagar por los comentarios en las discusiones", cuando en realidad tenían que pagar una pequeña cantidad una vez, para que el periódico tuviera sus identidades reales a través de sus tarjetas de crédito. |
1968: O diálogo é a violência: movimento estudantil e ditadura militar no Brasil. | 1968: O diálogo é a violência. movimento estudantil e ditadura militar no Brasil. |
Launched worldwide across 2005–2006, the Xbox 360 was initially in short supply in many regions, including North America and Europe. | Lançado em todo o mundo entre 2005 e 2006, o Xbox 360 foi inicialmente escasso em muitas regiões, incluindo a América do Norte e a Europa. |
And you a Socialist! | And you adhere to socialism! |
how likely is it to get pregnant with tubal ligation? | While tubal ligation is effective in preventing most pregnancies, it isn't an absolute. An estimated 1 out of every 200 women will become pregnant after tubal ligation. Tubal ligation can increase your risk of an ectopic pregnancy. |
He said that Himachal would be first state in the country to become carbon neutral by 2020. | Himachal Pradesh to be carbon neutral by 2020 |
How many people here do you know? | Burada kaç kişi tanıyorsun? |
Rowson argues that Black also has several advantages. | Rowson argumenta que as pretas também possuem várias vantagens. |
Lewis argues that ecstasy and possession are basically one and the same experience, ecstasy being merely one form which possession may take. | Льюїс стверджує, що екстаз і одержимість по суті являють собою одне й те саме переживання, і екстаз є лише однією з форм одержимості. |
World Victory Road Presents: Sengoku 10 | 戦極 〜第十陣〜 |
His third wife was Mexican. | אשתו השלישית הייתה מקסיקנית. |
can u connect bluetooth headphones to your xbox? | Thankfully there's an accessory to solve this and allow you to connect your Bluetooth Headphones to your Xbox One: Scosche's FlyTunes Wireless Audio Bluetooth Transmitter. |
Its popularity (as measured by equipment sales) in the United States peaked in 2007 and has been in a decline since. | הפופולריות שלו (כפי שנמדדה על ידי מכירות ציוד) הגיע לשיא בשנת 2007 ונמצאת בירידה מאז. |
does social security payments increase each year? | En español | The Social Security Administration recalculates your retirement benefit each year after getting your income information from tax documents. ... If your recent earnings make the top 35, it will increase the monthly average and your benefit payment. |
what was elvis typical diet in a day | Supper (4 am) - 5,000 calories 5 double-hamburgers and deep-fried peanut butter, mashed banana sandwiches. Misc. Elvis total dietary intake in calories averaged a minimum of 94,000 *per day*. The article highlights that an adult Asian elephant (many tons in weight) has a normal diet of 50,000 calories per day. |
are very vivid dreams a sign of early pregnancy? | Whether a nightmare or a dream come true, lots of pregnant women report experiencing extremely vivid dreams when they are pregnant. Some moms may get freaked out by the realness of the dreams, but it is a totally natural symptom, with a few contributing explanations. |
2018–19 Wisła Kraków season | Wisła Kraków w sezonie 2018/2019 (piłka nożna) |
As his success and popularity grew, Sinatra pushed Dorsey to allow him to record some solo songs. | Como seu sucesso e popularidade cresceu, Sinatra pressionou Tommy para permitir que ele gravasse algumas músicas solo. |
how long does hydrocodone acetaminophen stay in your system | Report Abuse. It all depends on how much Acetaminophen (Tylenol) you took. Overall it's half life is 2-4 hours, meaning if you took 1000 mg of Tylenol, in 2 to 4 hours, 500 mg is left, then after another 2 to 4 hours, 250 mg is left and so on... Source(s): learned in my pharmacology classes in medical school. |
Additionally, she won a summer guest editor position at the young women's magazine Mademoiselle, and, on her graduation in 1955, she won the Glascock Prize for Two Lovers and a Beachcomber by the Real Sea. | Освен това тя печели място като гост-редактор в колежанското списание „Mademoiselle“, като на завършването си през 1955 г. печели наградата Glascock със своето произведение „Two Lovers and a Beachcomber by the Real Sea“. |
Nigun | Nigum |
If you'd like to know more about Kwanzaa, you can read The Complete Celebrating our Cultural Harvest , by Dorothy Winbush Riley; A Kwanzaa Celebrating the Holiday With New Traditions and Feasts , by Jessica B. Harris; or Merry Christmas, A Christmas and Kwanzaa Treasury , edited by Felix H. Liddell and Paula L. Woods. | Read the book I mentioned if you want to learn about Kwanzaa. |
Those raised in Sparta were the exception, where they were trained in the same athletic events as boys, because Spartans believed that strong women would produce strong future warriors. | Quelle cresciute a Sparta erano l'eccezione, poiché venivano formate agli stessi eventi sportivi dei ragazzi, visto che Sparta credeva che le donne forti avrebbero generato forti guerrieri per il futuro. |
Yet this micro-level change cannot be explained only by looking at the individual level as people did not spontaneously change their minds about how to live; neither can we assume they were directed to do so by social institutions and the state. | Ипак овај промена на микро нивоу се не може објаснити само гледањем на индивидуални ниво кад људи не мењају своје мишљење о начину живота спонтано; нити можемо да претпоставимо да су били усмерене да тако раде од стране друштвених институција и државе. |
The location of the pain can indicate the part of the pancreas where a tumor is located. | A localização da dor pode indicar a parte do pâncreas onde se situa o tumor. |
disposophobia definition | Definition of DYSTHYMIA. : a mood disorder characterized by chronic mildly depressed or irritable mood often accompanied by other symptoms (as eating and sleeping disturbances, fatigue, and poor self-esteem) âcalled also dysthymic disorder. |
can you apply for unemployment if your self employed in texas? | If you are self-employed, a contract worker or previously worked in a position that did not report wages, you may qualify for unemployment and can apply! If you already applied TWC will determine if you qualify under the new stimulus bill and notify you by mail or electronic correspondence of your eligibility. |
can teeth be regrown thru stem cells in humans? any articles? where? how? when? | http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/3679313.stm\n\nNew teeth 'could soon be grown'\n \nLiving teeth are better for gums than false ones \nTechnology to grow replacement teeth could mean the end of dentures. \nScientists at King's College London have been awarded £500,000 to help them develop human teeth from stem cells. \n\nThe company Odontis, set up by the college, hopes to develop its research for tests on humans within two years after successful research on mice. \n\nStem cells, the so-called master cells, would be programmed to develop into teeth and then transplanted into the patient's jaw where the gap is. \n\nIt is thought it would then take two months for the tooth to fully develop. \n\nHealthy gums \n\nBut it could be five years before the technology is widely available to the general public. \n\nOn average Britons aged over 50 lose around 12 teeth out of 32. \n\nProfessor Paul Sharpe is the genetic research scientist behind the technique and head of division of Craniofacial Biology and Biomaterials at the Dental Institute at King's College. \n\nHe said: "A key advantage of our technology is that a living tooth can preserve the health of the surrounding tissues much better than artificial prosthesis. \n\n"Teeth are living, and they are able to respond to a person's bite. \n\n"They move and in doing so they maintain the health of the surrounding gums and teeth." \n\nThe cost should not be more than the price of synthetic implants of between £1,500 - £2,000. \n\nHis project has been awarded £300,000 from the Wellcome Trust, £100,000 from the National Endowment for Science, Technology and the Arts (Nesta) and £100,000 from a business sponsor. \n\nA spokesman for the British Dental Association (BDA) said: "The BDA welcomes projects like Odontis and looks forward to seeing further progress in this field." \n\nhttp://edition.cnn.com/2004/WORLD/europe/05/03/teeth.replace/\n\nhttp://forums.stangnet.com/archive/index.php/t-517536.html |
There were two editions released in Australia: a DVD version which only contains a censored 2D version (most of the blood effects taken off and gore trimmed) and a DVD release awarded an R18+ rating (High impact violence) with both uncensored 2D and 3D versions (and 3D glasses included). | Se publicaron dos ediciones en Australia: una versión en DVD que solo contiene una versión 2D censurada (la mayoría de los efectos sangrientos fueron censurados) y un DVD con una clasificación R18+ (violencia de alto impacto) con versiones 2D y 3D sin censura (y gafas 3D incluidas). |
Prove that the vectors are linearly independent | Show that an infinite set of families are linearly independent |
The oldest known written evidence of Zbečník dates to the 15th century , where the ( now defunct ) fortress of Quicken is mentioned , located on a hill above Zbečník . | The oldest known written evidence of Zbečník dates to the 15th century . It mentions a fortress of Quicken on a hill above Zbečník . |
In Spain, it is the second most successful French film shot in French since at least 1994 behind Asterix & Obelix Take On Caesar (3.7 million admissions) released in 1999. | В Испании это второй самый успешный французский фильм, снятый на французском языке с 1994 года после «Asterix & Obelix Take On Caesar» (3,7 млн долларов), выпущенного в 1999 году. |
And I want to talk for a moment about that from a moral perspective and to get your views. | 我想要花點時間 從道德的觀點來談這件事， 也想聽聽你的看法。 |
It isn't necessary to do that now. | Нет необходимости делать это сейчас. |
While media production was concentrated around television, there were attempts to revive the film industry in Lebanon, especially by fresh graduates of Lebanese film schools. | Apesar de a produção concentrar-se principalmente na televisão, houve tentativas de reactivar a indústria cinematográfica no Líbano, especialmente por parte dos recém graduados das escolas de cinema libanesas. |
Albert II, Duke of Mecklenburg-Stargard | Alberto II di Meclemburgo-Stargard |
are tums acidic or basic? | If you eat or drink too much, you may develop heartburn or indigestion. Antacids, such as Tums are used to neutralize this excess acid. The active ingredient in Tums is calcium carbonate, CaCO3, a base. There are also other ingredients, such as binders present in each tablet. |
what are the red bumps at the back of my throat? | Your tonsils -- the bumps on either side at the back of your throat -- might be red and swollen, too. These could be signs of bacterial infection like strep throat or oral thrush, or a viral infection like oral herpes or mononucleosis. |
rhetor | retor |
Reading & QPR have both been relegated from the Premier League following their goalless draw at the Madejski Stadium. | Reading & QPR both relegated after goalless draw |
The United States said it believes Iran will get a nuclear weapon in one to three years, said the United States. | Iran to get nuclear weapon in one to three years: |
Prolyl endopeptidase | PREP |
update is not working | How do I remove a malformed line from my sources.list? |
It was abandoned around the 1960s and 1970s, ceasing to be cultivated by the inhabitants in 1976. | Fue abandonado en torno a las décadas de los 60 y de los 70, dejándose de cultivar por los pobladores en 1976. |
It later became a subsidiary of New World Entertainment and eventually of News Corporation (Fox Entertainment Group). | Ela mais tarde se tornou uma subsidiária da New World Entertainment e, eventualmente, da News Corporation (Fox Entertainment Group). |
What percentage of Kathmandu's economy is trade? | The economic output of the metropolitan area alone is worth more than one third of national GDP around $6.5billion in terms of nominal GDP NR.s 550 billion approximately per year $2200 per capital income approx three times national average. Kathmandu exports handicrafts, artworks, garments, carpets, pashmina, paper; trade accounts for 21% of its finances.[which?] Manufacturing is also important and accounts for 19% of the revenue that Kathmandu generates. Garments and woolen carpets are the most notable manufactured products. Other economic sectors in Kathmandu include agriculture (9%), education (6%), transport (6%), and hotels and restaurants (5%). Kathmandu is famous for lokta paper and pashmina shawls. |
I expect a book trilogy release 'How To Get Away With Murder' #OscarPistorius — Jess Espin (@JessEspinX) October 21, 2014 | Има жалба што изгледа повеќе возможна.#ОскарСудење — MTHOKO HLELA•✌️ (@MahatmaDUTCH_7) 21ви октомври, 2014 |
what is the difference between using shortening or butter in cookies? | Basically, cookies made with butter spread more and are flatter and crisper if baked long enough. However, they are more flavorful than cookies made with shortening. Cookies made with shortening bake up taller and are more tender, but aren't as flavorful. |
i just got my eyes checked and im looking at my receipt wat does "single vision activelite" mean? | Did you buy glasses? It sounds about like the price and description of two lenses. If your didn't buy glasses, you'd better ask them, maybe they made a mistake. |
However, Christopher has finally discovered a viable blood substitute and is not interested in a cure. | Cependant, Christopher a finalement découvert un substitut sanguin viable et n'est pas intéressé par un traitement curatif. |
Approximately 250,000 subscribers signed up within two months of Xbox Live's launch. | Aproximadamente 250 mil assinantes se inscreveram dentro de dois meses após o lançamento da Xbox Live. |
How do I decide whether I need a psychologist or therapist or psychiatrist? | Do I need to see a therapist or a psychologist? |
Mrzla Planina | Мрзла Планина |
George inherited the throne at a politically turbulent time. | George kế vị ngai vàng vào thời điểm chính trị bất ổn. |
She reappears late in season five among the hallucinations House suffers. | Тя се появява отново към края на пети сезон измежду халюцинациите на Хаус. |
Bronisław Malinowski emphasized the ways myth fulfills common social functions. | Bronisław Malinowski enfatizou as formas nas quais os mitos cumpriam funções sociais comuns. |
how many episodes will be in the last season of fairy tail? | So far, the final season has aired 10 episodes, so there is still plenty of time for Fairy Tail to close out. Fans were also gifted a sequel to Fairy Tail earlier this year as Kodansha teamed up with creator Hiro Mashima once more. |
In 2012, Mexicans recreated the doll test. | في عام 2012، أعاد المكسيكيون اختبار الدمية. |
The prelude of the Ramakien, the Thai version of the Ramayana, the demon Nontok is charmed and killed by Mohini-Vishnu. | Nel preludio del Ramakien, la versione tailandese del Ramayana, il demone Nontok è abbagliato e ucciso da Mohini-Vishnu. |
The dead are cremated. | Мъртвите са кремирани. |
when is a full moon in february 2019? | The next full Moon will be on Tuesday morning, Feb. 19, 2019, appearing "opposite" the Sun (in Earth-based longitude) at 10:54 AM EST. The full Moon will appear full for about three days around this time, from Sunday night through Wednesday evening. |
IGCC demonstration plants have been operating since the early 1970s and some of the plants constructed in the 1990s are now entering commercial service. | IGCC示范工厂自1970年代初开始运行，并且在1990年代建造的一些工厂现在正在进入商业服务。 |
The author does not distinguish refugees on the basis of race or creed. | L'autore non fa distinzione sulla base della razza o del credo dei rifugiati. |
How to set world wide IP in Ubuntu server? | How do i make my ubuntu server public? |
what age do you spay a puppy | On the other hand, there have been several good studies done to look at different potential complications from early neutering (as early as 6 weeks of age) that have found no adverse effects other than slightly longer legs and less masculine muscle development. |
what to say to a friend that is going through a breakup? | ['"You\'re allowed to be sad." ... ', '"I promise, you\'re so much better off." ... ', '"You won\'t always feel this way." ... ', '"It\'s OK to have a bad day." ... ', "“Rebounds are great (but only when you're ready)!” ... ", '"There are plenty of fish in the sea!"'] |
Haiti: Un Geste Pour Haiti Cherie · Global Voices | Haití: Un Geste Pour Haiti Cherie |
what is a 2 blade? | Notice that the number one blade cuts the hair to 1/8 inch or 3 mm. ... Notice that the number two guard achieves a 1/4 inch or 6 mm cut. Number three cuts the hair at a length of 3/8 inch or 10 mm. Number four is a 1/2 inch or 13 mm. The five guard cuts at 5/8 inch or 16 mm. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.