Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
scammed | заперечувала |
2009 Wujek-Śląsk mine blast | Katastrofa górnicza w kopalni Wujek – Ruch Śląsk |
It is about twice the size of a domestic cat. | Ukuran kucing bakau sekitar dua kali kucing domestik. |
what is the difference between permanent teeth and baby teeth? | The enamel of the primary teeth is thinner than the enamel on permanent teeth which is why baby teeth tend to look whiter than the permanent teeth. Baby teeth are usually whiter than permanent teeth. Also, baby teeth are smooth on the bottom while permanent teeth have a jagged bottom edge called mamelons. |
For example, in the Caroline Islands Mau Piailug taught natural navigation using a star compass diagrammed here. | Misalnya, di Kepulauan Caroline Mau Piailug mengajarkan navigasi alami dengan menggunakan kompas bintang yang digambarkan di sini. |
are forest fires caused by humans? | Nearly 85 percent* of wildland fires in the United States are caused by humans. Human-caused fires result from campfires left unattended, the burning of debris, equipment use and malfunctions, negligently discarded cigarettes, and intentional acts of arson. Lightning is one of the two natural causes of fires. |
Black Butte (Oregon) | Black Butte (bukid sa Tinipong Bansa, Oregon, Jefferson County, lat 44,40, long -121,63) |
Norman Smith (South African footballer) | Norman Smith (futebolista sul-africano) |
Are any of the structures that were built at that time still around? | Because it was designated as the national capital, many structures were built around that time. Even today, some of them still remain which are open to tourists. |
Frank Selvag | Frank Selvåg |
Tomislav Kezarovski has not officially begun to serve his sentence, but he has been refused release by the Skopje court and will remain in detention until his sentence begins. | Tomislav Kezarovski non è ancora stato messo in prigione, ma gli è stato rifiutato il rilascio dal tribunale di Skopje e rimarrà in stato di arresto fino all'inizio della sua condanna. |
Thomas Olsson | Thomas Olsson (fotbollsspelare) |
A worthwhile but difficult hike runs along this ridge to the Sonneck. | Eine lohnende, aber schwierige Tour führt über diesen Grat bis zum Sonneck. |
Shōko Kikuchi | 菊地祥子 |
Suleiman Adokwe | Suleiman Asonya Adokwe |
Why is the "Croatoan" mystery so heavily talked about? | It's a good ghost story, in the typical version - "Settlement vanishes, the only clue is the mysterious word CROATOAN carved into a fencepost". It's not much of a mystery to people who have done research on the area, though. The Roanoke colony was friendly with the local Indians, who had a settlement on the nearby isl... |
a barn that has some cows out in front of it | a herd of cows walk in front of a building |
The 14 year-old school girl at the center of the sex molestation scandal in the village of Hartashen has finally started talking about the alleged incident to a police investigator and a psychologist. | 14 year-old school girl starts talking about incident |
Woodruff was believed to have aided the students in their efforts after he openly contested the officiating of the football contest. | Acredita-se que Woodruff tenha ajudado os estudantes em seus esforços depois que ele contestou abertamente o julgamento do campeonato de futebol. |
are meant to be together? | A true relationship is two imperfect people refusing to give up on one another especially when one is hard to love. If you're in a relationship in which you continuously motivate your partner to grow as a person, then you're most likely meant to be. You push each other to pursue goals and dream. |
where are all the north south east and west points in fortnite? | They can be found south-east of Lucky Landing, west of Snobby Shores, north-east of the race track, and north-east of Junk Junction. To make that even clearer, we have screenshots and a map to show you exactly where to drop below. So, that's where to find the furthest north, south, east, and west points in Fortnite. |
Mary put the waffle iron she'd won immediately to use. | Maria nahm das Waffeleisen, das sie gewonnen hatte, sofort in Betrieb. |
He was active in the Korean Children's Union and the Democratic Youth League of North Korea (DYL), taking part in study groups of Marxist political theory and other literature. | Ông là một thành viên tích cực trong Liên minh Tuổi trẻ và Liên đoàn Thanh niên Dân chủ (DYL), tham dự vào các nhóm nghiên cứu học thuyết chính trị Marxist và văn học khác. |
You know what I think of that. | Вы знаете, что я об этом думаю. |
Chaos in the colloquial sense of complete disorder or confusion, however, is to be found. | Chaos im umgangssprachlichen Sinne von vollständiger Unordnung oder Verwirrung ist jedoch anzutreffen. |
In the upward-swapping procedure, each swap involves a single comparison of an item with its parent, and takes constant time. | U procesu smene uz stablo svaka smena uključuje jedno poređenje elementa sa svojim roditeljem, i to se radi u konstantnom vremenu. |
Raise a Lop Eared Rabbit As a Pet | Lop-eared rabbits have to be raised properly, like any other pet. Rabbits need plenty of care as well as a good and safe environment if they are to be healthy and happy. |
Brick Owens | بريك أوينز |
Brewer gives a brief history of the merits of the chosen model of vehicle. | Mike da una breve historia de los méritos del modelo elegido del vehículo. |
Atakora | Атакора (значення) |
In the 1990s, the director made a series of film starring Sathyaraj in the lead role, achieving box office success with Thai Maaman (1994) after which he made Maaman Magal (1995) and Periya Manushan (1997). | En la década de 1990, el director hizo una serie de la película protagonizada por Sathyaraj en el papel principal, logrando el éxito de taquilla con Thai Maaman (1994) después de lo cual hizo Maaman Magal (1995) y Periya Manushan (1997). |
Centre historique de São Filipe, UNESCO Inventário dos recursos turísticos do município de Ribeira Brava de São Nicolau, Direcção Geral do Turismo, pp. 16 Richard Lobban. | Consultado em 14 de Novembro de 2018 Centre historique de São Filipe, UNESCO Inventário dos recursos turísticos do município de Ribeira Brava de São Nicolau, Direcção Geral do Turismo, pp. 16 Richard Lobban. |
She toured with the Northern Youth Orchestra of Great Britain at the age of nine, and had broadcast for the BBC before she was 12. | Elle a tourné avec le Northern Youth Orchestra de Grande-Bretagne à l'âge de neuf ans et avait déjà diffusé pour la BBC avant ses 12 ans. |
most common bacteria causing wound infection | Bacteria, fungi, and viruses can all cause skin and wound infections.The microorganisms that typically infect wounds and the skin depend on what is present in the environment, the state of the person's immune system, and the depth of the wound.hey may also be caused by colonizing bacteria and antibiotic resistant bacte... |
Wilczkowo | Вільчково |
how to calculate calories burned rucking? | So if you are burning 450 calories just walking at 4mph, then you would add 180–225 calories to that number of 450 and get roughly 630 — 675 calories burned an hour with rucking. |
The Tsukiji fish market was featured on the July 8, 2008 episode of the American reality show I Survived a Japanese Game Show. | O mercado de peixes de Tsukiji esteve no episódio de 8 de julho de 2008 do reality show americano I Survived a Japanese Game Show. |
This was around the time Henry was first battling to marry Anne Boleyn, who lived at Hever Castle twenty miles away. | Det var omkring dette tidspunkt, at Henrik VIII kæmpede for at gifte sig med Anne Boleyn, som boede på Hever Castle, 32 km derfra. |
The sanctions would not take effect until at least ninety days after the adoption of the current resolution. | Les sancions no tindrien efecte fins almenys noranta dies després de l'aprovació de la resolució actual. |
The latter name is now a synonym. | Deze laatste naam is de synoniem. |
How long can I wait for acceptance or rejection letter from the US universities? | Personally, 2 weeks\n\nI treat uni's like a job application, if they don't contact me in 2 weeks I come a knockin.\n\nHey if you get denied you can always ask why and then do better the next go |
are hungry jack mashed potatoes vegan? | Edit #2: The monoglycerides used in Hungry Jack potatoes are plant-based, so my particular box of potatoes is vegan. Some markets have Hungry Jack potatoes that contain butteroil or natural flavors from dairy sources, so vegans will have to check which box is being sold before buying. |
what are the chances of pregnancy 5 days before period? | The likelihood of getting pregnant right before your period is extremely low. For women with a typical 28- to 30-day cycle or longer and their cycles are regular, it is fairly safe to say your ovulation occurred between Day 11 and Day 21. The egg is only available for 12 to 24 hours for conception. |
The bars of Belmont Street are particularly known for featuring live music. | I bar di Belmont Street sono particolarmente noti per ospitare musica dal vivo. |
In the Season 9 episode "Kandor", the destruction of Kandor is shown in a flashback, with soldiers under the command of Major Zod defending Kandor having their blood samples taken. | En el episodio Kandor de la temporada 9, la destrucción de Kandor es mostrada en un flashback, con soldados bajo el mando del Mayor Zod defendiendo Kandor y dando muestras de sangre para ser clonados en el futuro. |
Czech Republic women's national under-17 football team | Tsjechisch vrouwenvoetbalelftal onder 17 |
Until the 1960s the main title contenders in the league were the Moscow clubs of Spartak and Dynamo whose dominance was disrupted for only a brief period after World War II by CSKA Moscow, nicknamed 'The team of lieutenants'. | Sampai tahun 1960-an pesaing gelar utama di liga adalah klub Spartak Moskow dan Dynamo yang dominasi terganggu hanya untuk periode singkat setelah Perang Dunia II oleh CSKA Moscow , dijuluki ' The tim letnan ' . |
The marriage took place in 1454. | Le mariage a lieu en 1454. |
Lord Dyson expected to rule that current system breaches human rights .
Workers currently must disclose all cautions or convictions in CRB checks .
The Master of the Rolls said 'the Government needs to pull its finger out'
Called for legislation and said it is 'extraordinary nothing has been done'
Ruling expected in ca... | Convictions: Master of the Rolls, Lord Dyson, is expected to rule that forcing workers to disclose minor convictions in all cases is a breach of their human rights . Workers who have committed minor offences should not have to admit their wrongdoing to employers, according a senior judge. In a landmark case, Lord Dyson... |
By June 2009, it was reported that around 40% of the price escalation that had occurred during the property bubble years ("Celtic Tiger Part 2") of 2001–2007 had been lost. | En juin 2009, on nota qu'environ 40 % de l'escalade des prix qui eut lieu durant la bulle immobilière (la 2e partie du Tigre Celtique) de 2001 à 2007 avait disparu. |
what causes hiccups for infants? | Baby hiccups are caused by a contraction of the diaphragm and the quick closing of the vocal cords. The rapid closing of the vocal cords is what creates the sound of hiccups. Since hiccups tend to bother adults, many people assume they bother babies as well. However, babies are usually not affected by them. |
is the social security income taxable? | Some social security benefits and pensions The following social security benefits and pensions are taxable: Bereavement Allowance. Carer's Allowance. |
In 2000, the UN accused Liberian president Charles G. Taylor of supporting the Revolutionary United Front (RUF) insurgency in neighboring Sierra Leone with weapons and training in exchange for diamonds. | У 2000 році ООН звинуватило президента Ліберії Чарльза Тейлора у підтримці повстання «Об'єднаного революційного фронту» (англ. Revolutionary United Front) у сусідній Сьєрра-Леоне зброєю та тренуваннями в обмін на алмази. |
1939 World Series | World Series 1939 |
Following the Norman conquest, the town is also mentioned in the Domesday Book of 1086, with the name Lochintuna. | Après la conquête normande, la ville est également mentionnée dans le Domesday Book de 1086, sous le nom de Lochintuna. |
are popeyes chicken sandwiches sold out? | Popeyes Louisiana Kitchen said Tuesday that it has sold out of its inventory of its new chicken sandwich. ... “As a result, Popeyes restaurants across the country are expected to sell out of the Chicken Sandwich by the end of the week,” spokeswoman Brooke Scher Mogan said in a statement. |
how to connect one airpod to a new case? | ['Put both AirPods in your charging case.', 'Open the lid and check the status light. It should flash amber.', 'Press and hold the setup button on the back of the case for a few seconds. ... ', 'On your iPhone, go to the Home screen.', 'Open the case—with your AirPods inside—and hold it next to your iPhone. ... ', 'Tap... |
Patriarch Nicholas II of Alexandria | Николай II (патриарх Александрийский) |
where is burien washington | Burien, Washington. Burien (/ËbjÊÉriÉn/ BYUR-ee-Én) is a suburban city in King County, Washington, United States, located south of Seattle. As of the 2010 Census, Burien's population was 33,313, which is a 49.7% increase since incorporation. An annexation in 2010 increased the city's population to about 50,000. |
The moral questions and outrage arise, however, when a consumer forks over $129 for a pair of sneakers that were assembled cheaply in some Third World country. | It is ridiculous to think about how much an item's final cost is given how little the person that made it was paid. |
Mark 81 bomb | مارك 81 (قنبلة) |
what drug is used to treat major depression? | SSRIs, which include fluoxetine, sertraline, paroxetine, citalopram, escitalopram, and fluvoxamine, have become the first-line treatment for major depression. |
how long does it take to ride 6 miles on a stationary bike? | A 30-minute bike ride is how many miles? If you are biking at a slow to moderate pace of 12 miles per hour, you will ride six miles in 30 minutes. |
why are tacos important to mexico? | It is believed that the origin of the taco started in Mexican silver mines. ... The role of the “taquería” (taco shop) is also an important element in the history of the taco. For many years, taquerías were mostly for working class Mexicans. Many women migrants brought tacos to Mexico City to sell for income. |
Woman, in her 20s, attended concert after contracting measles days earlier .
Health officials have posted each place she visited while contagious online .
She also went to work in a bakery and visited a Starbucks and a Kmart . | By . James Rush . Kings of Leons fans have been put on alert after a woman went to a Seattle concert while contagious with measles. File picture shows the band's lead singer Caleb Followill . Thousands of Kings of Leon fans have been put on alert by health officials after a woman attended a Seattle concert while she wa... |
Out of ciggarettes, drinking alcohol, smoking weed, and snorting coke......? | Cigarettes because of the nicotine. It's much more addicting than alcohol, mary jane and even snow white. |
A Hungarian trading house will open in Baku in May to give an impetus to Azerbaijani-Hungarian economic relations, the Hungarian government told Trend on Friday. | Hungarian trading house to open in Baku |
Having formulated the Principle, I discovered that I had inadvertently founded a new science, hierarchiology, the study of hierarchies. | «وبعد صياغة المبدأ، اكتشفت أنني قد أسست دون قصد علم جديد، hierarchiology، دراسة التسلسل الهرمي. |
how much power is required for a house in india? | Coming back to a typical middle class apartment in India, consuming 200–300 units per month. Power consumption is about few thousand watts peak. You can do a simple exercise. Create a spreadsheet with all electrical equipment, wattage and working hours, and prepare an estimate for your house. |
The first record deal for the group was with Nick Scarfo and Prophet Posse. | O primeiro contrato de gravação para o grupo foi com Nick Scarfo e Prophet Posse. |
Are you talking about Tom? | Ты говоришь о Томе? |
what does estrogen do in females | What Is Estrogen? The hormone that controls a woman's monthly cycle, estrogen, gets a lot of attention in women's lives, but it is actually a hormone that affects both men and women. Here's what you need to know about estrogen and the way it can affect you. |
All official matches use cards made by Oishi Tengudo. | Todas as partidas oficiais usam as cartas feitas por Oishi Tengudo. |
Maintain a Coffee Maker | Maintaining your coffee maker on a regular basis will help keep it in good working order and can improve your coffee's flavor and freshness. Leftover coffee oils can accumulate inside the coffee maker to produce coffee that tastes rotten or rancid. |
It is likely that around half of the population is in India. | Popülasyonun yarısının Hindistan'da olması muhtemeldir. |
In Camberg he founded a trade association and a Catholic social club. | In Camberg gründete er einen Gewerbeverein und einen katholischen geselligen Verein. |
From that time on, my mother had a lit street with plenty of activity on the street. | Da quel momento in poi, mia madre ebbe una strada illuminata con tante attività aperte. |
The students, who were taking part in a protest against job discrimination against teachers from rural areas, were traveling in a bus when they were ambushed by police. | Os estudantes, que participavam num protesto contra a discriminação no trabalho de professores de áreas rurais, viajavam num autocarro quando foram emboscados pela polícia. |
Augmented reality | 擴張實境 |
how rsi works in forex? | The relative strength index (RSI) is most commonly used to indicate temporarily overbought or oversold conditions in a market. An intraday forex trading strategy can be devised to take advantage of indications from the RSI that a market is overextended and therefore likely to retrace. |
That same year he organized a free concert by the National Orchestra of "Nowheristan" at the UNESCO Palace, in collaboration with the United Nations, to celebrate the International Day of Peace. | Ese mismo año organizó un concierto gratuito de la Orquesta Nacional de "Nowheristan" en el Palacio de la UNESCO, en colaboración con las Naciones Unidas, para celebrar el Día Internacional de la Paz. |
That's right - you make her a Confucian or a Rastafarian, and you can get big bucks." | C’est juste – si vous la rendez confucianiste ou rastafari, vous pourrez gagner un paquet d'argent.” |
are beehives empty in winter? | Honey bee colonies do not hibernate. They are ready to grow in population beginning in late Winter and into Spring. This gives them a large workforce to begin with as more nectar and pollen become available. The hive boxes may look still and quite in the Winter cold. But there is life inside the Winter hive. |
Russia and Iran also share a common interest in limiting the political influence of the United States in Central Asia. | A Rússia e o Irã também compartilham um interesse comum em limitar a influência política dos Estados Unidos na Ásia Central. |
can gon use nen again? | Though he's living and breathing, Gon is now no longer able to use Nen and must either navigate a new path to become a Hunter or find some way to get his powers back. |
is gypsy rose in jail? | Gypsy Rose is serving time at Chillicothe Correctional Center in Chillicothe, MO. Behind bars, she's closer to her true self than she could ever be with her controlling mother. ... Gypsy Rose will be up for parole in 2024, at which time she'll be 32 years old. Outside prison, Gypsy Rose has become a public figure. |
Philippe, Chevalier de Lorraine | Filippo di Lorena |
Ivone Soares has an incredible piece of local news: "On 23/01/2008, the citizen Momade Hamade was kidnapped by unknown people in Mocímboa da Praia. | Ivone Soares tiene una increíble noticia local: “El 23/01/2008, el ciudadano Momade Hamade fue secuestrado por gente desconocida en Mocímboa da Praia. |
The pope clearly suffered from the responses within the Church to Humanae vitae. | El Papa clarament patia de les respostes dins de l'Església per Humanae vitae. |
The defeat could be considered a major turning point, however, because General Eisenhower replaced Fredendall with General Patton. | Tuy nhiên cuộc bại trận này có thể được xem là bước ngoặt chính vì Tướng Eisenhower thay thế Fredendall cùng với Tướng Patton. |
Uncountable Work | Are there any simple rules for choosing the definite vs. indefinite (vs. none) article? |
He also served as an animator on The Chipmunk Adventure where he did the sequences of "Boys and Girls of Rock n' Roll" and "Getting Lucky". | También hizo algún trabajo para The Chipmunk Adventure donde hizo la secuencias de "Boys and Girls of Rock N' Roll" y "Getting Lucky". |
In another episode, Starfire travels to the future and discovers that Robin has taken the identity of Nightwing. | Dalam episode lain, Starfire melakukan perjalanan ke masa depan dan menemukan bahwa Robin telah mengambil identitas Nightwing. |
White Oak, North Carolina | White Oak (North Carolina) |
Fractional rig | Takielunek ułamkowy |
Krzyszkowice, Świętokrzyskie Voivodeship | Кшишковіце (Свентокшиське воєводство) |
Would you consider running from a cop IF...? | Lets see, speeding ticket max of what $200 maybe. Running from a cop = automatic arrest if you caught so taht means bail, court time, fines for running from the cop and probably medical bills as cops don't take kindly to people running from them. \n\nThat assumes you don't hit anything and nothing hits you. Losing your... |
The regular season average league attendance was just over 7,000 in 1990, but this figure has risen sharply over the years thanks to the opening of new stadiums and the expansion of existing ones nationwide. | La fréquentation moyenne du championnat en saison régulière est d'un peu plus que 7 000 en 1990, mais ce chiffre a fortement augmenté au cours des ans grâce à l'ouverture de nouveaux stades et à l'expansion des existants à l'échelle nationale. |
The Bank of England may be faced with a damned if you do, damned if you don't moment in which using monetary policy to fight inflation may actually make the problem worse, according to the Telegraph. | The Bank of England is facing a damned if you do, damned if you don't moment |
GeoServer doesn't recognize imagery in GeoPackage | Error creating GeoPackage raster store in GeoServer |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.