Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
what is transdermal magnesium therapy | Transdermal Magnesium Therapy. Transdermal magnesium therapy is an extremely effective modality for health maintenance. A form of magnesium therapy which involves absorption of magnesium through the skin, transdermal magnesium is usually applied with magnesium chloride, a highly soluble and pure form of magnesium. Tran... |
"Everton not to blame for Marouane Fellaini injury, says David Moyes". | Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2012. ^ “Everton not to blame for Marouane Fellaini injury, says David Moyes”. |
how can i get my girl friend to trust me again? she saw some pic in my fone of a girls butt clothes on tho.? | Just explain to her, that although you love her, because you are a (heterosexual)man, you are genetically hard-wired to admire the shape of women. You did before you met her, you met her because you did, and you cannot (try as you may) ignore it. She will not understand and you will still be castigated but it's somethi... |
Prolog has been used in Watson. | Prolog در Watson مورد استفاده قرار گرفتهاست. |
Which type of cloud could be described as 'wispy'? | cirrus cloud is a type of cloud composed of ice crystals and characterized by thin, wisplike strands, often accompanied by tufts. Sometimes these wispy clouds are so extensive that they are virtually indistinguishable from one another, forming a veil or sheet called "cirrostratus". Sometimes convection at high altitude... |
She noted that white people assumed that any relationship between a white woman and a black man was a result of rape. | Non mancò di notare come i bianchi dessero per scontato l'assunto che qualsiasi rapporto tra una donna bianca e un uomo nero fosse il risultato di uno stupro. |
what are the main differences between web and mobile applications? | Web apps need an active internet connection in order to run, whereas mobile apps may work offline. Mobile apps have the advantage of being faster and more efficient, but they do require the user to regularly download updates. Web apps will update themselves. |
He did , however , remain dedicated to unification for a time , leading the Frankfurt Parliament to offer him the crown of Germany on 3 April 1849 , which he refused , purportedly saying that he would not accept `` a crown from the gutter '' . | So the Frankfurt Parliament offered him the crown of Germany on 3 April 1849 . |
Can ducks glide in the air? I've never seen it, they're always flapping. If they can't, why not? | It's a matter of [aspect ratio](_URL_2_), the relationship between length and 'depth', i.e., the size of the wing at right angle to the length. Short stubby wings have relatively low lift and as a result low drag, like a fighter aircraft. [Ducks are fast](_URL_3_), like fighters, and while technically both can glide th... |
The masks come from Mexico’s various ethnic traditions and mostly represent animals, devils/demons, saints, conquistadores, angels, and some fantastic creatures. | Les màscares provenen de diverses tradicions ètniques mexicanes i majoritàriament representen animals, dimonis, sants, conquistadors, àngels, i algunes criatures fantàstiques. |
In total all 7 precious medallions have 248 diamonds and 255 other precious stones. | Загалом всі 7 медальйонів містять 248 діамантів та 255 інших дорогоцінних каменів. |
The Texas-Indian War lasted from 1820-1875. Why is this war NOT considered the longest in US history? | It was multiple wars with different groups on different sides, so it wasn't really consistent enough to be considered a single war. |
I prepared dinner. | मी जेवण तयार केलं. |
Keep America Safe says its goal is providing effective rebuttal to Obama .
Group's founders say it has watched administration with "concern and dismay"
NEW: Democratic Party calls Cheney foreign policy a "sullied legacy"
Keeping focus on national security threats is one of group's goals . | (CNN) -- Months after her father's prolonged campaign against President Obama's national security policies, Liz Cheney is spearheading a new organization aimed at organizing conservative opposition to the new administration's foreign policy approach. Liz Cheney formed Keep America Safe with William Kristol and Debra Bu... |
Runway edge lights | Посадкові (межові) вогні |
He was also involved with Sega, as he recorded the soundtrack for the video game Daytona USA 2. | Он также был приглашён компанией Sega для записи саундтрека к видеоигре Daytona USA 2. |
Uzun Hikâye | Uzun Hikâye (film, 2012) |
whats the cheapest price i can get 4 a used laptop? | there are alot of variables. I'd check ebay |
Pedophilia/lover boys was widespread under eras like the antique, it being social acceptable, were the children affected less? Or equally harrowed by it as today? | It's important to consider the context of pederastic relationships in a world where it was normal to marry your daughters off at 13 to men in the 50s. This would have made sexual relationships between boys in their teens and men in their early twenties seem pretty "normal" by comparison. Edit for sources: Xenophon's O... |
Weak emission lines of metals and doubled H-α absorption lines were detected in late 2014, and unusual tripled absorption lines in 2017. | Svaga emissionslinjer av metaller och dubbla H-α-absorptionslinjer upptäcktes i slutet av 2014 och ovanliga tredubbla absorptionslinjer 2017. |
Like most of the crew, he had joined the ship just 10 days earlier. | Com la majoria de la tripulació, s'havia unit a aquesta només 10 dies abans de l'accident. |
For their achievements , both shared the 1975 Nobel Prize in Physiology or Medicine ( with Renato Dulbecco ) . | For their achievements , they shared the 1975 Nobel Prize in Physiology or Medicine ( with Renato Dulbecco ) . |
Due to a herbivore's ability to survive solely on tough and fibrous plant matter, they are termed the primary consumers in the food cycle (chain). | Devido à capacidade de um herbívoro para sobreviver unicamente em matéria vegetal resistente e fibrosa, eles são denominados os consumidores primários no ciclo alimentar (cadeia). |
Can "doubt" be used as a synonym of "question"? | Can "doubt" sometimes mean "question"? |
Vespa PX | Vespa P |
1 gram how many liters? | The answer is 1000. We assume you are converting between gram [water] and liter. You can view more details on each measurement unit: grams or litres The SI derived unit for volume is the cubic meter. 1 cubic meter is equal to 1000000 grams, or 1000 litres. |
My ypager.exe is hijacking my system and running at 99 percent. Can anyone assist me in correcting this? | Could be added by the JUNTADOR.K TROJAN! or added by the RBOT-QO WORM! Note - this is not Yahoo!\n\nUpdate virus software and run to get rid of.\n\nYou do not need ypager to run from startup either, so go to msconfig, find it and uncheck it.\n\nAlternatively, remove the program and reinstall it. |
He thus gave Candidianus strict directions to remain neutral and not to interfere in the theological proceedings. | Oleh karena itu, ia memberi amanat tegas kepada Kandidianus agar bersikap netral dan tidak ikut campur dalam pembahasan perkara-perkara teologi. |
In 2010, the New Jersey Supreme Court overturned the breath sample refusal conviction of a non-English speaking driver, ruling that drivers must be notified of the law in a language that they understand. | В 2010 году Верховный суд Нью-Джерси (англ.)русск. отменил осуждение не говорящего по-английски водителя за отказ пройти тест дыхания, постановив, что водителям следует предоставлять сведения о законе на языке, который они понимают. |
How to convert a Ms.word /excel or notepad file to PDF file ? & also what are the ways to write in PDF file? | You have to download Adobe or any other software which converts any file into pdf file.\n\nAdobe's free version doesn't convert but if you buy it. There are other sites which offer a conversion for you. |
benefits of devops | Speed things up. One of the main benefits of DevOps is creating a more agile business, with shorter, iterative processes key to this, enabling the IT team to handle issues and innovate faster. Indeed, the impact can be significant -- with development to production cycles moving from months to hours. |
By complying with these Codes and working with other certification initiatives, ISEAL members demonstrate their credibility and work towards improving their positive impacts. | Al cumplir con estos códigos y trabajar con otras iniciativas de certificación, los miembros de ISEAL demuestran su credibilidad y trabajan en la mejora de sus impactos positivos. |
It has been noted that this account of his life and reign would place his early activities more than a century before those of his grandson. | Se ha observado que esta cronología de su vida y de su reinado colocaría sus primeras actividades a más de un siglo antes de su nieto. |
Muscular Christianity has continued itself through organizations that combine physical and Christian spiritual development . | Muscular Christianity has continued itself through organisations that combine physical and Christian spiritual development . |
Through private meetings with Dumbledore , Harry learns about Voldemort 's orphaned youth , his rise to power , and how he splintered his soul into Horcruxes to achieve immortality . | Through private meetings with Dumbledore , Harry learns about Lord Voldemort 's orphaned youth , his rise to power , and how he splintered his soul into Horcruxes to achieve immortality . |
Do not fear, little Vasilissa. Go where thou hast been sent. While I am with thee no harm shall come to thee from the old witch. | Fürchte dich nicht, kleine Vasilissa. Gehe, wohin man dich gesandt hat. Während ich bei dir bin, wird dir die alte Hexe keinen Schaden zufügen können. |
He claims "in some ways a band is more powerful, but in other ways there are things you can do with one voice and one acoustic guitar that you couldn't do with an army of musicians behind you." | El afirma "dun xeito unha banda é máis poderosa, pero doutro xeito hai cousas que ti podes facer cunha voz e unha guitarra acústica e que non poderías facer cun grupo de músicos detrás de ti." |
On January 3, 1885, Mary Celeste approached the port via the channel between Gonâve Island and the mainland, in which lay a large and well-charted coral reef, the Rochelois Bank. | Tammikuun 3. päivänä 1885 Mary Celeste lähestyi satamaa purjehtien Gonâven saaren ja mantereen välissä olevaa kanaalia, jossa sijaitsi suuri ja hyvin kartoitettu koralliriutta Rochelois Bank. |
CM: Blogging Incumbents versus Newcomers: has there been a significant change in the manner of blogging in the two groups and who best reflects the spirit that the Kenyan blogging fraternity should embrace? | CM: Etablerade bloggare gentemot nykomlingar: har det blivit en märkbar skillnad på bloggandet i de båda grupperna, och vilken av dem reflekterar bäst den anda i vilken den kenyanska bloggsamhället borde verka? |
It crosses the gorge with the help of two tunnels and several loops and passes through the stations of Versam-Safien, Valendas-Sagogn and Castrisch. | Sie durchquert die Schlucht mithilfe zweier Tunnels und mehrerer Schleifen und passiert die Bahnhöfe Versam-Safien, Valendas-Sagogn und Castrisch. |
(For bass guitar players) What is the best bass to use? | I too use a MusicMaster (1978) for some songs in a few of my regular bands. From the list of bands you mentioned (I have seen Switchfoot and Sanctus Real live), one uses a MusicMan Stingray (Switchfoot) and the other two use Fender Jazz Basses. You can get a made in Mexico Jazz bass for under $500, but make sure you tr... |
Manuel II ruled over a restored and restive kingdom until his death in 1743. | Manuel II va governar sobre un regne restaurat i restringit fins a la seva mort el 1743. |
The first conference, organized by Harry Marks and Wurman in the same year, featured demos of the compact disc, co-developed by Philips and Sony and one of the first demonstrations of the Apple Macintosh computer. | Konferensi pertama, di organisir oleh Harry Marks dan Wurman pada tahun yang sama, menunjukan demo dari cakram padat, yang dikembangkan bersama oleh Philips dan Sony dan salah satu demonstrasi pertama dari komputer Apple Machintosh. |
What do you feel if your husbands does not ask anything about your past relationship? | If he hasn't asked then he's prob just having respect for you and your past and doesn't want to invade. He prob feels it's up to you if you choose to one day tell him. If he tells you that he isn't interested then don't be offended, after all the past is in the past and why is there a need to tell him about it. He's in... |
Young Journalists Club | باشگاه خبرنگاران جوان |
The teip membership and the tukkhum membership defined the social position of a Chechen. | La pertenencia a un teip y a un tukjum definen la posición social de un checheno. |
The Komagata Bridge, dating from 1927, takes its name from the Matsugata temple dedicated to Bato-Kanon. | Komagata-bashi, costruito nel 1927, prende il nome dal tempio Matsugata, dedicato a Bato-Kanon. |
Ambrosius Blarer | Бларер, Амвросий |
The Camellia makes the trip to Fukuoka overnight in 7 hours 30 minutes, and trip back in the afternoon in 5 hours 30 minutes. | Camellia melakukan perjalanan ke Fukuoka semalam dalam waktu 7 jam 30 menit, dan perjalanan kembali di sore hari dalam waktu 5 jam 30 menit. |
Various problems in this original HeS 3 design forced them to abandon this layout for an updated HeS 3b, but it appears von Ohain felt it was still the best solution, and he returned to it for the HeS 8. | Varios problemas en este diseño original del HeS 3 forzaron a abandonarlo en pos del HeS 3b, pero von Ohain sentía aún que era la mejor solución, y regresó a ella para el HeS 8. |
Schott frères, Bruxels) : A) Liebster! | Schott frères, Bruxelles) : A) Liebster! |
Valium’s collage work, with its incorporation of explicit sexual imagery (often going as far as bestiality) and gruesome press photos, has prevented him from getting any kind of public recognition, including government subsidies. | Le travail de collage de Valium, avec son incorporation d’imagerie sexuelle explicite (allant jusqu’à la bestialité) et des photos de presse horrifiantes, l’a empêché de gagner toute reconnaissance publique, incluant les bourses gouvernementales. |
It is a high quality, beautifully produced and entertaining show, unlike anything else currently on the television landscape. | Это высококачественное, прекрасно подготовленное развлекательное шоу, в отличие от всего остального телевизионного пейзажа настоящего времени. |
There have been two recent sets of demonstrations, each over very different issues. Yesterday Moroccans in the main cities staged sit-ins condemning the Israeli raids on Gaza. | Ha habido dos recientes grupos de manifestaciones, cada uno sobre temas muy diferentes. ayer los marroquíes en las principales ciudades organizaron vigilias condenando los ataques sobre Gaza. |
The letter said the U.S. Government knew that Adamski had spoken to extraterrestrials in a California desert in 1952, and that a group of highly placed government officials planned on public corroboration of Adamski's story. | Bức thư nói Chính phủ Mỹ biết rằng Adamski đã nói chuyện với người ngoài hành tinh ở sa mạc California vào năm 1952, và một nhóm các quan chức chính phủ cấp cao đã lên kế hoạch về việc chứng thực công khai câu chuyện của Adamski. |
example of a release of lis pendens? | While it's correct that no pleading is required (unless the party which filed the lis pendens improperly refuses to release it) a form of release may be required. \n\nThere are any number of places that offer legal forms for purchase. Some court websites (and others) offer a few forms without charge. |
Google rolls out 'Google Drive' cloud service Tuesday .
Users will get 5GB of storage for free, more for a monthly fee .
The service will compete with Apple, Microsoft and services like Dropbox . | (CNN) -- Google expanded the digital world of cloud computing on Tuesday, announcing the rollout of "Google Drive." The service, which will give users 5GB of free remote storage and additional space for a monthly fee, puts the Web giant in competition with Apple and Microsoft, as well as specialized services like Box a... |
Why is the dollar sinking right now against the Euro and Yen? | u can thank mr. Bush for that and the Giant trade deficit in america. many countries are exchanging they're reserves from dollars to euros so you can expect an even higher devaluation. |
The plotters had designated him for Reichstag President, a fact that luckily remained concealed. | Заговорниците го определят за председател на Райхстага, факт, който за негово щастие остава скрит. |
Warwickshire batsman Jonathan Trott frustrated promotion rivals Worcestershire with an undefeated half-century at New Road on Wednesday. | Trott frustrates Worcestershire |
what is the difference between telegram lite and telegram? | "Telegram Lite" (formerly "Telegram Desktop") is the cross platform desktop app that works on Mac/Windows/Linux. The other "Telegram" app you see there is the MacOS client which only works with Mac. It has a couple features that Telegram Lite does not have, such as secret chats and instant view. |
how e field probe works? | How does an Electric Field Sensor work? Most EMC probes have three individual axes. Each axis has a built-in linearity correction table for CW signals (meaning probe reading becomes strictly proportional to the applied field after linearity correction for each axis). |
Jackie Chan's company, Sparkle Roll Media, will be a producer and co-investor in the film. | La compañía de Jackie Chan, Sparkle Roll Media, será productora y co-inversora en la película. |
who do you think will be americas next top model? | I think Danielle will win!! She is down to earth, takes GREAT pictures, and is willing to make sacrifices (fixing her gap). She pulled herself together and looked BEAUTIFUL even when she was feeling like crap.\n\nDanielle is GREAT!!! GO DANIELLE!!!! :) |
Carrey wrote: "I did Kick-Ass a month before Sandy Hook and now in all good conscience I cannot support that level of violence. | Carrey escribió: "Hice Kick-Ass un mes antes de Sandy Hook y ahora con toda buena conciencia no puedo soportar ese nivel de violencia. |
Old fashioned quilt on an older style bed | A bed sitting next to a window with a blanket and pillows on it. |
You've had three life-changing things in a six-month time: pregnant, huge win, fell in love. | Te-ai confruntat cu trei experiențe de viață într-o perioadă de șase luni: sarcină, o victorie colosală, te-ai îndrăgostit. |
San Felipe Municipality, Yucatán | San Felipe (khu tự quản) |
Chinese political philosophy dates back to the Spring and Autumn period, specifically with Confucius in the 6th century BC. | La filosofía política china data del periodo de las Primaveras y otoños, específicamente con Confucio en el siglo VI a. |
"In Your Heart" (From Ultraman Neos), sung with Project DMM "Yajirushi ni Natte!" | In Your Heart (Van Ultraman Neos), samen met Project DMM Yajirushi ni Natte! |
Japanese people never want to sit next to me and my friends on the train but hey more space for me — hiya (@hentaimagaziine) September 15, 2016 | I giapponesi non vogliono mai sedersi vicino a me e i miei amici sul treno ma ehi, più spazio per me |
Another investigation , by the United States House Select Committee on Assassinations ( HSCA ) in 1979 , found that President John F. Kennedy was probably killed as a result of a conspiracy ( a secret plot ) . | Contrary to the Warren Commission , the United States House Select Committee on Assassinations ( HSCA ) in 1979 concluded that President John F. Kennedy was probably assassinated as a result of a conspiracy . |
He became a lieutenant and later extraordinary captain and sailed to the Dutch East Indies. | Han blev først løjtnant og senere ekstraordinær kaptajn og sejlede til Det hollandske ostindien. |
Highways in the Czech Republic are managed by the state-owned Road and Motorway Directorate of the Czech Republic – ŘSD ČR, established in 1997. | Les autoroutes sont gérées par la Direction des routes et autoroutes de la République tchèque propriété de l’État – ŘSD ČR, créée en 1997. |
is a gifted/talented student considered special needs | Gifted Children Should be Considered for Special Education Services In a recent OSEP communication, Letter to Anonymous, 110 LRP 52277 (OSEP 1/13/10), the agency informed an anonymous writer that the IDEA and its regulations, although silent on the topic of gifted students, protect students who have qualifying disabili... |
What is the collective noun for kangaroos? | Collective nouns: Mob of kangaroos - Kidspot more Seasonal >> Collective nouns: Mob of kangaroos Kids will love colouring in these free printables of collective nouns. Not only does it teach them about collective nouns in a fun way but they'll be fascinated by the story of how it came about. This one is a mob of kangar... |
This cycle, which can be used to predict eclipses, forms the basis of the Greek and Hebrew calendars, and is used for the computation of the date of Easter each year. | Овој циклус, кој може да се искористи за да се предвиди еклипсите, е основата на грчкиот и еврејскиот календар, и се користи за пресметување на датумот на Велигден секоја година. |
Izatullah Dawlatzai | இசதுல்லா தவ்லத்சை |
what are memos used for in the business world? | A business memo is a short document used to transmit information within an organization. Memos are characterized by being brief, direct, and easy to navigate. They are less formal than letters but should maintain a professional, succinct style. |
Although legend has it that conversos existed as early as the Visigothic period, and that there was a continuous phenomenon of crypto-Judaism from that time lasting throughout Spanish history, this scenario is unlikely, as in the Muslim period of Iberia there was no advantage in passing as a Christian instead of public... | Aunque la leyenda dice que existieron conversos tan pronto como en el período visigodo, y que hubo un fenómeno continuo de criptojudaísmo a partir de ese momento a lo largo de la historia de España, este escenario es poco probable, ya que en el período musulmán de Iberia no hubo ninguna ventaja. pasar como cristiano en... |
There was a keen frost this morning. | 今朝は骨身にしみる寒さだった。 |
I am not the type who becomes weak in the face of wrong doers and allow them to spread their ill deeds. | Не сум човек кој се плаши од злобници и да им дозволува да ги шират своите лоши дела. |
Under Ruckelshaus and his successor, Lee Thomas, the EPA pushed for an international approach to halocarbon regulations. | Ruckelshaus और उनके उत्तराधिकारी, ली थॉमस, के समय में EPA ने हेलोकार्बन नियमन के लिए एक अंतरराष्ट्रीय दृष्टिकोण के लिए स्थान बनाया। |
Why should I talk to Tom? | С чего мне разговаривать с Томом? |
what is the function of the temporalis muscle? | The temporalis muscle runs superficially, from the temporal bone to the coronoid process of mandible. The main function of this muscle is to produce the movements of the mandible at the temporomandibular joint and thus facilitate the act of mastication. |
Unable to use less than or greater inside java script in xsl | xslt, javascript and unescaped html entities |
When Iceland's prime minister was forced to resign, the true extent of tax havens was uncovered. | Когда премьер-министр Исландии был вынужден подать в отставку, был раскрыт настоящий масштаб налоговых гаваней . |
In 1808 he left the War Office, where he had been working as a clerk, to become editor of the Examiner, a newspaper founded by his brother, John. | Nel 1808 lasciò l'Ufficio della Guerra, dove aveva lavorato come impiegato, per diventare direttore dell'Examiner, un giornale fondato da suo fratello, John. |
Commercial art seemed to be the answer. | पदार्थ हेच मार्क्सने अंतिम सत्य मानले. |
what is the function of the ventricles? | The left ventricle is the thickest of the heart's chambers and is responsible for pumping oxygenated blood to tissues all over the body. By contrast, the right ventricle solely pumps blood to the lungs. |
Tom is a prince. | Том — принц. |
Get Wifi information in Android library project | How do I see if Wi-Fi is connected on Android? |
There are a lot of sights in Kyoto. | 京都には見る所がたくさんある。 |
A large airplane sits on the runway at the airport. | A large jet liner sitting on top of an airport runway. |
Intellectual Property (film) | مالکیت فکری (فیلم) |
Redhibitory defect | Vício redibitório |
what is the difference between nema 3r and nema 12? | It has provision for drainage. Gives water ingress protection from rain water. It can have alternate locking mechanisms. Has no protection form windblown dust unlike its predecessor NEMA 3. |
what is the salary for human services | Average Human Services Salaries. The average salary for human services jobs is $54,000. Average human services salaries can vary greatly due to company, location, industry, experience and benefits.This salary was calculated using the average salary for all jobs with the term human services anywhere in the job listing.v... |
March to April 1943 Tunisia. | Marzo a abril de 1943, Túnez. |
Initially it was known as the Maynooth Mission to China. | Elle est connue au début comme la Mission Maynooth en Chine. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.