sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
They know that they can play it and auction it off right away online when its value is still quite high. | They are aware they can play it and sell it online while it's still worth something. |
But when the tide of the battle turned and the Germans started getting their heads blown off, I wrote YES! | I wrote YES when the Germans were getting their heads blown off. |
Glass-shuttered rooms with verandas offering views of the sea, located a short way out of the center of Ocho Rios. | The rooms have glass shuttered. |
Such a carrier can deal better with irregularities and can watch over the delivery area. | It would be better suited for watching the areas where deliveries are made. |
governments or is received in satisfaction of a previously recognized revenue (e.g. | Revenue is received as satisfactory |
We think Poste Italiane, a very low volume post, may have a somewhat lower percentage of delivery costs than predicted owing to low coverage on very low volume routes especially in rural areas. | They had a much lower amount thus they had less costs. |
Legislation starting with the CFO Act of 1990 has been directed at enhancing the finance organization's responsibilities in supporting the management of federal activities. | Legislation started with the CFO Act. |
GAO is also utilizing the strategic plan to manage our own transition. | GAO is trying to manage our own transition. |
Following the conclusion of negotiations of the Agreement, the FCC revised its proposed rule and published a Further Notice of Proposed Rulemaking on July 29, 1997. | The FCC revised it's proposed rule. |
and it's just of course i don't you know you really it was i don't think they should show it on during prime time but still | I just don't really think that they should um show it during prime time. |
Despite the words of the famous song, the dancers used to perform under the bridge, on a little island. | The dancers performed under the bridge on the island. |
You'll find bric-a-brac and second-hand clothes at Porte de Montreuil, in the 20th, open Saturday, Sunday, and Monday mornings. | Not all stores sell new clothes, some of them choose to sell second hand clothing. |
He groped up and stared around the block. | He searched around and looked around the block. |
Not as big a deal as the Pulitzers yet, but in the ballpark. | Not as huge as the Pulitzers at this time, but in the same area. |
Adjacent is the (Gene) Autry Museum of Western Heritagefounded by the king of the balladeer cowboys, who rode the range in films from the 1930s to the 1950s. | The king of the balladeer cowboys founded a museum. |
well it's actually three hundred and forty for each one of the cars so | Each car costs three hundred and forty dollars. |
The Museum of Traditional Industry presents a diverse collection of textiles, porcelain, fans, dolls, lacquerware, cutlery, and cabinetwork, with occasional live demonstrations by craftsmen. | There are dolls and fans at the Museum of Traditional Industry. |
Given this range, the authors are encouraged by the relatively small deviation of the estimate from actual. | The small deviation serves as encouragement for the authors. |
Even in its own day, fashion needs a lot of enhancement to make it look great. | Fashion needs plenty of enhancement. |
They will require proper accreditation, and in some cases a permit, if they are to be exported from the country. | To export them you will need accreditation and possibly a permit. |
It makes everything altogether foreign. | It makes everything seem weird. |
In addition to its impressive pagoda, Toji is a national magnet for bargain hunters at its huge monthly flea market held on the 21st of each month. | The pagoda is very impressive, almost as impressive as Toji. |
Participants referred to a landmark study on financial reporting by the Jenkins Committee4 as evidence that little has changed. | The study was used as evidence that things were still the same. |
well yeah but that's not a bad one | I don't think it's a bad one. |
It'll be dealt with. | Someone would deal with it. |
A single keystroke will give you the book, drain your bank account of five shiny quarters, and leave you feeling like an honest, upstanding citizen. | a single keystroke will drain your bank account of five shiny quarters. |
the executives | They are executives. |
But he has taken on another full-time venture - turning into reality a vision he and his cousin had on that summer day. | Vision can be turned to reality with hard work. |
uh and definitely part Grayhound uh bloodhound because he had these head big old jowls had the bloodhound mouth but he had the soft bite of a Lab | Grayhounds have big jowls and mouths. |
Overall, I think the change will be good, said Richard Loza, a San Antonio attorney and the local coordinator for the bargaining unit of the National Organization of Legal Services Workers. | Richard Loza believes the changes will be good. |
Several individuals and organizations suggested that agencies move to a more consistent organization, content, and presentation of information to allow for a more common look and feel to agencies' ITbased public participation mechanisms in rulemaking. | Several people suggested that agencies move to a more common look. |
there's buildings and concrete and a lot of people and that's about it down here and it's uh yeah but uh that's great well sound like you have a lot of nice hobbies there | People are down there near the buildings that are undertaking various projects. |
just really enjoying ourselves | Having a great time |
Situated 20 km (12.5 miles) southwest of Tokyo, Yokohama was an unimportant little fishing village until 1854, when Japan's long centuries of self-imposed isolation came to an end. | Japan stopped isolating itself in the year 1854. |
Besides sheltering the most vulnerable of the cathedral's statuary and some stained-glass windows from the earlier 12th-century Romanesque building, the museum has a fine collection of Alsatian medieval painting by Konrad Witz, Martin Schongauer, and Hans Baldung Grien. | The museum has a collection of paintings by Konrad Witz, Martin Schongaeur and Hans Baldung Grien. |
Barnes and Thornburg, the state's largest firm, asked all of its lawyers to volunteer at least 25 hours a year helping low-income people on the clock. | The largest firm asked their lawyers to volunteer each year. |
The expenditures for scenario C decline even further as reduced demand continues to lower both the level generation and the unit cost of that generation compared to scenario A. Scenario D, on the other hand, actually shows a decline in total expenditures by 2015. | The expenditures decrease. |
yeah it is and it this has an you know my treadmill has an incline and you know you can get a really good workout on it | You can get a really good workout on my treadmill because it has an incline. |
Cigarettes impose form on your day | Cigarettes have an effect on the shape of your day. |
We had a good program, Peck said. | Our program is not bad, Peck said. |
Lawyers call it pro bono work, a Latin phrase meaning, For the public good. | Lawyers call it "pro bono." |
"Jus' ornery meanness, warn't it? | That seemed to be just bad-tempered meanness, didn't it? |
Just up the hill at this end of Motomachi is Harbor View Park, where the views at night when Yamashita Park and the harbor are floodlit are especially fine. | The night views at Harbor View Park are very nice. |
You can decide for yourself whether you like Taylor's question--and that's the point. | Taylor has a question. |
The ringing of Chioninji's bell, Japan's large st and best known, is televised nationally when resident monks usher in the new year. | Monks ring the Chioninji bell when they are celebrating the new year. |
FThe Justices finding partial unconstitutionality considered it necessary to address the issue. | It became necessary to address this rule because the Justices finding partial unconstitutionality. |
no because that all wears off | No, since that all fades away. |
I should think I did! | I should think that I did do it. |
Satisfied on this point, she made her way to the Ritz. | She was going to the ritz, and she was quite pleased with the point as she went. |
Yes, sir. Dorcas withdrew. | Dorcas withdrew. |
or for aerosol cans and things like that because they say it's not safe to put those things in the regular trash | They say it's dangerous to put aerosol cans and similar things in regular garbage bins. |
okay do you go camping very much | Do you camp much? |
Even Adrin's bolstered confidence seemed to waver. | Adrin's confidence was fleeting. |
I spent quite some time pottering around, allowing my head to swell. | I let my head get big as I walked around. |
Show her in then. | Let her come in. |
Unless you're born eating [them], you never will. | You won't eat them unless you are raised on them. |
yeah i've tried to get my wife i bought her a set of clubs four years ago she hasn't even swung them but she wants to get into it now after i came home and won the tournament the other day she's | I won the golf tournament the other day and that encouraged my wife to get into golfing. |
I have come into money, and the shock has been too much for me! | It was a shock to come into money. |
On the afternoon of July 17th, continued Counsel, immediately after the quarrel with her son, Mrs. Inglethorp made a new will. | Counsel stated that, after fighting with her son, Mrs. Inglethorp made a new will. |
In quantitative methods, the regularities are identified by manipulating numbers to produce indicators agreed on as sensible descriptions of the patterns. | The regularities are identified by manipulating numbers to show patterns. |
then you get down wind of a paper mill once in a while | Sometimes a paper mill will be downwind. |
Had they any clue, or 103 would the whole thing remain in the category of undiscovered crimes? | Did they seriously think it would remain under wraps? |
Indeed, the computer companies that wanted to take IE off their desktops (the behavior Justice wants to prevent Microsoft from forbidding) probably intended to give Netscape Navigator an exclusive position on the desktop. | It's likely that the same companies, who wanted to rid their computers of internet explorer, were intent on keeping Netscape Navigator. |
She can't be dead. | It is not possible for her to be dead. |
But prudence controlled the small flare of temper he felt inside him. | He was able to control his temper because of prudence. |
Vrenna was lithe and beautiful. | Vrenna was good looking. |
Because congressional mandates are established by either the entire Congress or one or more committees, it is GAO's policy that products prepared in response to congressional mandates are issued without any restrictions (i.e. | The entire Congress has the capacity to establish congressional mandates. |
Although the latitude granted to business units varied, providing both policies and guidelines allowed business units to tailor the guidelines to their own individual unit's information protection needs. | Business units that are provided with policies and guidelines allowed for the tailoring of such guidelines to their own information protection needs. |
The sultans were left in charge of local and religious affairs, content with their prestige, prosperity, and security. | The sultans were happy simply to control religious and local affairs. |
Try the pavilion at sunrise and the mosque at sunset. | Visit the pavilion at sunrise and the mosque at sunset. |
A bronze peacock accompanies these two figures. | These two figures are accompanied by a bronze peacock. |
no her family is in New Hampshire and in New York and in uh in uh oh in in North Carolina | Her family's a little spread out on the East coast. |
Unlike the sky, it seemed to obey the normal laws of inertia Hanson had known. | Hanson knew normal laws of inertia. |
Only a small part of their city has been excavated for fear that further work may cause the whole town to collapse. | Fear that further work may cause the whole town to collapse, is the reason why only a small part of their city has been excavated. |
The padded club hit Adrin's forearm close to the elbow. | Adrin's forearms was hit close to the elbow by a padded club. |
he said the majority of them uh tend to dive into their little world of of electronics and be very technically minded and be very absorbed with what their field is and they usually don't um read outside their field they don't read social type uh papers they don't they're not up to date on various uh current affairs as it were and | They tend to be in their own little world with their technology. |
no no it's very much national interest news a lot of times they end up um | A lot of times they end up |
Which brings us to the third side of Rockefeller's personality and the main theme of the book, that of empire-building. | Rockefeller had books written about him. |
Periodic assessments or reports on activities can be a valuable means of identifying areas of noncompliance, reminding employees of their responsibilities, and demonstrating management's commitment to the security program. | You can use assessment to find badly performing employees. |
Also, GAO will give agencies and other directly affected parties the opportunity to officially comment on a draft report to which they are a party (other than reports that largely reflect prior GAO work). | GAO will give agencies the opportunity to officially comment on some draft reports. |
They realized that significant change in the service delivery system was needed because of the increasing complexity of the practice of law, the number of legal services providers in the state, the restrictions on LSC recipients and, most important, changes in laws and programs affecting clients. | They had a change in the service delivery system that was needed because the practice of law is getting more and more complex. |
Modern free-form pieces can also be found, particularly in Chania where there are galleries stocked by avant-garde potters. | There are galleries stocked by avant-garde potters in Chania. |
But even with the advent of federal government saving in the late 1990s, national saving available for new investment remains relatively low, in large part because personal saving has dramatically declined. | National saving available for new investment remains relatively low. |
USA Today laments, This is about human need. | USA Today complains that this is about human need. |
uh not that i can think of um i think i'm under my quota a little bit i need it if i if i make a phone call or two | I think I'm under my quota; I need to make a phone call or two to meet it. |
The expression on his face did not change, but Tommy caught the flicker of despair in his eyes. | Tommy could see the sadness in his eyes. |
On the other side of the square, St. Joseph's Church was built in 1914 over a cave once thought to be Joseph's carpentry shop. | St. Joseph's Church is located on the opposite side of the square and was built over the place once thought to be Joseph's shop. |
Obviously, cross-ethnic adoption is dicey. | Inter ethnic adoption is dicey. |
Shopping in Singapore | Purchasing items in Singapore |
He calls them death cubes. | He refers to them as death cubes. |
In summary, the total time needed to complete the design, installation, and testing at a typical 500 MWe facility with one FGD unit is 27 months, 32 months at a facility with two boilers being served by a single absorber module, and approximately 36 months at a facility with three absorber modules (six boiler units). | To summarize, it took 27 months to complete the design in that particular way- otherwise 36. |
They'll know something about the place, and whether there's been anyone there lately." | They will have information about the place and will know if anyone was around there. |
Show him into my study. Then he turned to us. | He was asking for the man to be lead into the study before turning to us. |
People (for the most part) didn't find Mapplethorpe's X Portfolio photographs objectionable because they depicted homosexuality. | The complaints about Mapplethorpe's work did not revolve around the sexual acts they depicted. |
The house has changed little since then; it has been faithfully preserved along with the garden the siblings faithfully tended. | The house has remained almost unchanged |
The quality of performances is unlikely to rival the clubs in Lisbon, but you can still get a taste for this quintessentially Portuguese musical expression. | The clubs feature Portuguese music. |
it's uh uh uh uh my father was in the Air Force so | I know someone who was in the Air Force. |
One of them, cloaked in red, barked in a language Ca'daan didn't understand and they left. | Ca'daan didn't understand what they were saying. |
'And every other Salmon Corp lackey within half a mile.' | There were Salmon Corp people around. |
Binoculars will be espe cially useful here. | It would be helpful to have binoculars. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.