sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
In 741 , Pepin married Bertrada of Laon . | In 740 Pepin married Bertrada of Laon . |
In 1962 , Steinbeck won the Nobel Prize for literature for his `` realistic and imaginative writing , combining as it does sympathetic humor and keen social perception . '' | In 1962 , Steinbeck won the Nobel Prize in Literature for `` his realistic and imaginative writing , combining as it does sympathetic humor and keen social perception . '' |
In September 1964 , Steinbeck was awarded the Presidential Medal of Freedom by President Lyndon B. Johnson . | Two years later , he was awarded the United States Medal of Freedom by President Lyndon B. Johnson . |
Tortilla Flat was adapted as a 1942 film of the same name , starring Spencer Tracy , Hedy Lamarr and John Garfield , a friend of Steinbeck 's . | It was made into a movie seven years later , starring Spencer Tracy , Hedy Lamarr , and John Garfield . |
Steinbeck achieved his first critical success with Tortilla Flat ( 1935 ) , a novel set in post-war Monterey , California , that won the California Commonwealth Club 's Gold Medal . | The book won the California Commonwealth Club 's Gold Medal . |
His later work reflected his wide range of interests , including marine biology , politics , religion , history and mythology . | His work shows his wide range of interests , such as politics , history , philosophy and mythology . |
John Ernst Steinbeck , Jr. ( February 27 , 1902 - December 20 , 1968 ) was an American author of twenty-seven books , including sixteen novels , six non-fiction books , and five collections of short stories . | John Ernst Steinbeck ( February 27 , 1902 - December 20 , 1968 ) was an American writer . |
Of Mice and Men was also adapted as a 1939 Hollywood film , with Lon Chaney , Jr. as Lennie ( he had filled the role in the Los Angeles stage production ) and Burgess Meredith as George . | It was turned into a Hollywood movie in 1939 , starring Lon Chaney Jr. as `` Lennie '' and Burgess Meredith as `` George '' . |
Alice in Chains is the self-titled third studio album by the American rock band Alice in Chains . | Alice in Chains is the self-titled third studio album by American rock band , Alice in Chains . |
Alice in Chains is the band 's last studio album to feature vocalist Layne Staley before his death in 2002 . | Alice in Chains was the final album to feature lead singer Layne Staley who was found dead of a heroin overdose on April 5 , 2002 . |
The album is also known informally as `` Tripod '' or `` Three-Legged Dog Album '' due to a three-legged dog on the front cover and Frank Lentini on the back . | The album is sometimes referred to as Tripod because of Jerry Cantrell 's three-legged dog on the front cover and Frank Lentini on the back cover . |
A flash flood on 16 August 2004 caused extensive damage to the village . | A flash flood on 16 August 2004 , caused extensive damage to the village . |
Boscastle harbor is a natural inlet protected by two stone harbor walls built in 1584 by Sir Richard Grenville ( of HMS Revenge ) . | Boscastle harbor is a natural inlet protected by two stone harbor walls built in 1584 by Sir Richard Grenville . |
Boscastle was once a small port ( similar to many others on the north coast of Cornwall ) The oldest part of Boscastle surrounds the harbor ; more modern residential building extends up the valleys of the River Valency and River Jordan . | The oldest part of Boscastle surrounds the harbor ; more modern residential building extends up the valleys of the Rivers Valency and Jordan . |
Residents were trapped in houses as the roads turned into rivers : people were trapped on roofs , in cars , in buildings and on the river 's banks . | Residents were trapped in houses and elsewhere as the roads turned into rivers . |
It is 14 miles ( 23 km ) south of Bude and 5 miles ( 8 km ) northeast of Tintagel . | Boscastle is a village and fishing port on the north coast of Cornwall , United Kingdom , and 14 miles ( 23 km ) south of Bude and 5 miles ( 8 km ) north-east of Tintagel . |
A total of 91 people were rescued and there were no fatalities , only one broken thumb . | In the largest peacetime rescue operation ever launched in the UK a total of 91 people were rescued and there were no deaths . |
Gold was found in the district in 1860 . | Gold was found in the area in 1860 . |
From November 1860 through to June 1861 anti-Chinese miners attacked Chinese gold miners in the area , now known as the infamous Lambing Flat riots . | From November 1860 through to June 1861 European miners attacked Chinese gold miners in the area . |
Up to 20,000 miners worked the fields including about 2,000 Chinese miners . | Up to 20,000 miners were digging for gold including about 2,000 Chinese miners . |
Young is a town in the South West Slopes region of New South Wales , Australia and is the center of Young Shire . | Young is a town in New South Wales , Australia . |
Until that time the area was called Lambing Flat , a reference to the grazing of sheep that was the main industry until mining . | Until that time the area was called Lambing Flat . |
Eventually the rioters were controlled , Chinese miners had their claims restored to them , but the New South Wales Parliament passed the Chinese Immigration Bill which restricted the number of Chinese that could be brought into New South Wales on any ship and imposed a tax per head on entry . | The New South Wales Parliament passed the Chinese Immigration Bill . |
As gold became scarce , European miners began to resent what they saw as the greater success of the more industrious Chinese , and hence many Chinese miners were attacked , robbed and killed . | Many Chinese miners were attacked , robbed and killed . |
The goldfields produced 470,000 ounces of gold sent by escort from the fields . | About 470,000 ounces of gold were sent by the armed gold escort from the goldfields . |
Young is situated in a valley , with surrounding hills . | Young is in a valley surrounded by hills . |
James White was the first European settler in the district and established Burrangong Station in 1826 with a squatting claim of 100 square miles ( 260 km2 ) . | He started Burrangong Station ( farm ) in 1826 by taking an area of 100 square miles . |
Steadman currently lives with his wife in Kent , England . | Steadman lives with his wife in Kent , England . |
Steadman was born in Wallasey , Cheshire , and brought up in Abergele , North Wales . | Steadman was born in Wallasey , Cheshire , and brought up in Towyn , North Wales . |
He attended Ysgol Emrys Ap Iwan ( high school ) , and then later East Ham Technical College and the London College of Printing during the 1960s , doing freelance work for Punch , Private Eye , the Daily Telegraph , The New York Times and Rolling Stone during this time . | He went to Ysgol Emrys Ap Iwan ( high school ) , Abergele , East Ham Technical College and the London College of Printing during the 1960s . |
Ralph Steadman ( born 15 May 1936 ) is a British cartoonist best known for his work with American author Hunter S. Thompson . | Ralph Steadman ( born Wallasey , 15 May 1936 ) is a British cartoonist and illustrator . |
The Stirling engine ( or Stirling 's air engine as it was known at the time ) was invented and patented by Robert Stirling in 1816 . | It was invented by a Scottish minister , Reverend Dr. Robert Stirling in 1816 . |
Moses Harry Horwitz ( June 19 , 1897 - May 4 , 1975 ) , known professionally as Moe Howard , was an American actor and comedian best known as the de facto leader of The Three Stooges , the farce comedy team who starred in motion pictures and television for four decades . | Moe Howard ( June 19 , 1897 -- May 4 , 1975 ) was an American actor and comedian . |
and `` That was the Lone Ranger ! '' | The Lone Ranger is active and masculine . |
Jamal Lafitte Lewis ( born August 26 , 1979 ) is a former American football running back in the National Football League ( NFL ) . | Jamal Lafitte Lewis ( born August 26 , 1979 ) is a former American football running back in the National Football League . |
Lewis is best known for his career as a Raven , where he helped the team win Super Bowl XXXV as a rookie . | Lewis helped the Ravens win Super Bowl XXXV in his rookie season in 2000 . |
It turned to the northwest and weakened on August 20 . | It went to the northwest and weakened on August 20 . |
Erika was the eighth tropical cyclone , fifth tropical storm , and third hurricane of the season . | Erika was the eighth tropical cyclone , fifth tropical storm , and third hurricane of the season that year . |
As the system rapidly continued westward , much of the convection remained near the center of the upper-level low , preventing development of a closed surface circulation . | As the system rapidly continued westward , a lot of the convection stayed near the center of the upper-level low , preventing development of a closed surface circulation . |
The storm developed from a non-tropical area of low pressure that was tracked for five days before developing in the eastern Gulf of Mexico on August 14 . | The storm was created from a non-tropical area of low pressure that was tracked for five days before developing in the eastern Gulf of Mexico on August 14 . |
A high pressure system persisted over the south-central United States , forcing the storm to move just south of due west at 25 mph ( 40 km\/h ) . | A high pressure system covered over the south-central United States , forcing the storm to move just south of due west at 25 mph ( 40 km\/h ) . |
After crossing Florida , Hurricane Hunters indicated a poorly defined circulation , but with winds exceeding tropical storm strength , and the system was designated as Tropical Storm Erika late on August 14 while located 85 miles ( 135 km ) west of Fort Myers . | After crossing Florida , Hurricane Hunters showed a poor circulation , but with winds higher than tropical storm strength , and the system was designated as Tropical Storm Erika late on August 14 while located 85 miles ( 135 km ) west of Fort Myers . |
A closed low-level circulation nearly developed on August 14 to the east of Key Largo , Florida , but it weakened due to the deep convection remaining to the north over the mid-level center . | On August 14 , a closed low-level circulation nearly developed to the east of Key Largo , Florida , but because of the deep convection remaining to the north over the mid-level center , it was weakened . |
Under the influence of a high pressure system , Erika moved quickly westward and strengthened under favorable conditions . | Under the influence of a high pressure system , Erika moved quickly westward and became stronger under favorable conditions . |
On August 13 , while located near the northwestern Bahamas , a substantial increase in convection resulted in the upper-level low building downwards to the middle levels of the troposphere , coinciding with the development of an upper level anticyclone . | On August 13 , while located near the northwestern Bahamas , an increase in convection made the upper-level low building downwards to the middle levels of the troposphere , which caused the development of an upper level anticyclone . |
The mid-level storm continued westward and moved across Florida . | The mid-level storm continued going westward and it moved across Florida . |
Hurricane Erika was a weak hurricane that struck extreme northeastern Mexico near the Texas-Tamaulipas border in mid-August of the 2003 Atlantic hurricane season . | Hurricane Erika was a Atlantic hurricane that hit extreme northeastern Mexico near the Texas-Tamaulipas border . |
The mid-level circulation maintained integrity as it crossed Mexico , and led to the formation of a tropical disturbance after entering the Gulf of California on August 18 . | After entering the Gulf of California on August 18 , It led to the formation of a tropical disturbance . |
With well-established outflow and low levels of wind shear , Erika strengthened as the circulation became better defined . | With well-established outflow and low levels of wind shear , Erika became stronger as the circulation became better defined . |
On August 15 , convection organized into bands , and as its winds approached hurricane strength , an eye developed within the storm . | On August 15 , convection were made into bands , and as its winds were turning into hurricane strength , an eye developed within the storm . |
The storm rapidly weakened over the mountainous Sierra Madre Oriental , and Erika dissipated early on August 17 . | The storm quickly weakened over the Sierra Madre Oriental , and Erika was calming down early on August 17 . |
A weak surface area of low pressure detached from a frontal system on August 8 while 1,150 miles ( 1,850 km ) to the east of Bermuda . | A weak surface area of low pressure came apart from a frontal system on August 8 . |
The traveling salesman problem was mathematically formulated in the 1800s by the Irish mathematician W. R. Hamilton and by the British mathematician Thomas Kirkman . | The traveling salesman problem was defined in the 1800s by the Irish mathematician W. R. Hamilton and by the British mathematician Thomas Kirkman . |
The general form of the TSP appears to have been first studied by mathematicians during the 1930s in Vienna and at Harvard , notably by Karl Menger , who defines the problem , considers the obvious brute-force algorithm , and observes the non-optimality of the nearest neighbor heuristic : Hassler Whitney at Princeton U... | The general form of the TSP appears to have been first studied by mathematicians during the 1930s in Vienna and at Harvard , notably by Karl Menger . |
TSP is a special case of the traveling purchaser problem . | TSP is a mathematical problem . |
In August 1919 , the Karabakh national Council entered into a provisional treaty arrangement with the Azerbaijani government in order to avoid military conflict with a superior adversary '' . | In August 1919 , the Karabakh national Council entered into a provisional treaty arrangement with the Azerbaijani government in order to avoid military conflict with a superior adversary ' . |
Research analyst Kalli Raptis wrote in her book Nagorno-Karabakh and the Eurasian Transport Corridor , `` In July 1918 , the First Armenian Assembly of Nagorno Karabakh declared the region self-governing and created a national Council and government . | Research analyst Kalli Raptis in her book Nagorno-Karabakh and the Eurasian Transport Corridor wrote : '' ` In July 1918 , the First Armenian Assembly of Nagorno Karabakh declared the region self-governing and created a national Council and government . |
A woodblock is essentially a small piece of slit drum made from a single piece of wood and used as a percussion instrument . | A wood block is a small percussion instrument . |
The Moonwalk is a dance technique that presents the illusion of the dancer being pulled backwards while attempting to walk forward . | The moonwalk is a dance technique that presents the illusion of the dancer being pulled backwards while trying to walk forward . |
A ballroom dance figure in which during the last step the moving foot passes the support foot , rather than closes to it . | A ballroom dance figure in which the moving foot passes the supporting foot , rather than closes to it . |
Box Step is a dance figure named so because the steps rest in the four corners of a square . | The box step is a dance figure named so because the steps are made in the four corners of a square . |
The Walk is probably the most basic dance move . | The walk is probably the most basic dance step . |
The man steps forward on either foot whilst the lady steps backward on the opposing foot ( e.g. : the man steps forward on his right foot whilst the lady steps back on her left ) . | The man steps forward on either foot whilst the lady steps backward on the opposing foot . |
It exists in almost every dance . | It is used in almost every dance . |
For some dances it is sufficient to know the basic step performed in different handholds and dance positions to enjoy it socially . | For some dances , it is enough to simply know the basic step performed in different handholds and positions to be able to perform it socially . |
Natural turns and some other figures are those in which the dance couple rotates to the right ( clockwise ) . | A natural turn is a turn in which the dance couple rotates to the right ( clockwise ) . |
Dosado is a circular movement where two people , who are initially facing each other , walk around each other without or almost without turning , i.e. , facing in the same direction ( same wall ) all the time . | Dosado is a circular movement where two people , who are initially facing each other , walk around each other without or almost without turning . |
During this step feet tracks of both partners do not overlap . | During this step the feet tracks of both partners do not overlap . |
The Feather is a basic figure in International Style Foxtrot , in which the man makes three or four steps basically forward , with the third one ( right foot ) done outside the lady . | The man makes three steps forward , with the third one ( right foot ) done outside the lady . |
Same as Basic movement Basic movement is the very basic step that defines the character of a dance . | The basic movement ( also called the basic figure or the basic step ) is the most basic movement that defines the character of a dance . |
A ballroom dance move , which is the turn on the heel of the support foot while the other foot is held close and parallel to the support one . | The heel of the support foot is turned while the other foot is held close and parallel to the support one . |
They will then step to the side on the other foot , and conclude the figure by closing the first foot beside the second ( hence the name `` closed '' of the step ) . | They will then step to the side on the other foot , and finish the figure by closing the first foot beside the second . |
Its style may vary from light flick to a kick in martial arts . | It may vary from a light flick to a full kick of the knee . |
Closed Change is a basic step in the Waltz . | Closed change is a basic figure in the Waltz . |
A Lock step is an alternative variation of a chasse action which occurs when the moving foot swings to a stop across the track of the standing foot rather than closing next to it . | A lock step is an action where the moving foot swings behind the standing foot rather than closing next to it . |
A step taken with the partner beside the moving foot ( e.g. , to the left of the left moving foot ) . | An outside partner step is a step taken with the partner beside the moving foot . |
Walks approximately correspond normal walking steps , taking into the account the basic technique of the dance in question . | Walks roughly correspond to normal walking steps , but are a bit different depending on the basic technique of the dance . |
It is used , e.g. , in American Style ballroom dances : Rumba bronze-level Foxtrot . | It is used in some ballroom dances ( Rumba , Foxtrot ) . |
Walks can be done in various dance positions : in closed position , promenade position , shadow position , sweetheart position , etc. . | Most social latin dance is done in closed hold ; most competition dancing is done in open position . |
These `` tree cabbages '' yield fresh leaves throughout the year , and harvest does not mean the plant needs to be destroyed as with a normal cabbage . | These `` tree cabbages '' yield fresh leaves throughout the year , and the plant is not destroyed as with a normal cabbage . |
In places such as the Channel Islands and Canary Islands where the frost is minimal and plants are thus freed from seasonality , some cultivars can grow up to three meters tall . | In places such as the Channel Islands and Canary Islands where the frost is minimal , and plants can grow all year round , some cultivars can grow up to 3 meters tall . |
Its tolerance of salt and lime and its intolerance of competition from other plants typically restrict its natural occurrence to limestone sea cliffs , like the chalk cliffs on both sides of the English Channel . | Its tolerance of salt and lime , and its dislike of competition from other plants , restrict it to limestone sea cliffs , like the chalk cliffs on both sides of the English Channel . |
The cultivars of B. oleracea are grouped by developmental form into seven major cultivar groups , of which the Acephala ( `` non-heading '' ) group remains most like the natural Wild Cabbage in appearance : For other edible plants in the family Brassicaceae , see cruciferous vegetables . | It is rich in essential nutrients including vitamin C . The cultivars of B. oleracea are grouped into seven major cultivar groups , of which the Acephala Group remains most like the natural wild cabbage in appearance : All are in the same species . |
It has been bred into a wide range of cultivars , including cabbage , broccoli , cauliflower , and more , some of which are hardly recognisable as being members of the same genus , let alone species . | Some of which are hardly recognisable as being members of the same genus , let alone species . |
B. oleracea has become established as an important human food crop plant , used because of its large food reserves , which are stored over the winter in its leaves . | The plant is used because of its large food reserves , which are stored over the winter in its leaves . |
Brassica oleracea is the species of plant that includes many common foods as cultivars , including cabbage , broccoli , cauliflower , kale , Brussels sprouts , savoy , and Chinese kale . | It has been bred into a wide range of cultivars , including cabbage , broccoli , cauliflower , and more . |
Limerick Football Club is an association football club based in Limerick , Ireland . | Limerick Football Club is a football club based in Limerick , Ireland . |
Limerick won the League of Ireland title twice , in the 1959-60 and 1979-80 seasons , and the FAI Cup twice , in 1971 and 1982 . | Limerick FC won the League of Ireland title twice , in the 1959-60 and 1979-80 seasons , and the FAI Cup twice , in 1971 and 1982 . |
They also won the League of Ireland Cup three times , 1975-76 , 1992-93 and 2001-02 . | They also won the League of Ireland Cup three times , 1976-77 , 1992-93 and 2001-02 . |
The club has competed in European competitions on six occasions , meeting such notable opponents as Real Madrid and Southampton . | The club has competed in European competitions on six occasions , playing against bigger clubs such as Real Madrid and Southampton FC . |
On 22 August 1937 , Limerick played its first match . | Limerick played in European competitions six times in its history . |
The first Limerick Football Club was founded in 1937 and has had a number of guises through its history , known at different times as Limerick , Limerick United , Limerick City and Limerick 37 . | The first Limerick FC was created in 1937 and has had a number of names since its creation , known at different times as Limerick FC , Limerick United , and Limerick City . |
The tiger shark , Galeocerdo cuvier , is a species of requiem shark and the only member of the genus Galeocerdo . | The Tiger shark ( Galeocerdo cuvier ) is a species of requiem shark , and is the only member of the genus Galeocerdo . |
Müller and Henle in 1837 renamed it Galeocerdo tigrinus . | Later , in 1837 , Müller and Henle renamed it Galeocerdo tigrinus . |
Dark spots and stripes are most visible in young sharks and fade as the shark matures . | The black spots and stripes of the Tiger shark are more visible on young ones , and they fade as the shark matures . |
The tiger shark commonly attains a length of 3-4 .2 m ( 9.8-13 .8 ft ) and weighs around 385-635 kg ( 849-1 ,400 lb ) . | The Tiger shark is one of the largest known sharks , commonly reaching a length of 3.3-4 .3 metres ( 11-14 feet ) , and weighing around 385-635 kg ( 850-1400 pounds ) . |
The tiger shark is a solitary , mostly nocturnal hunter . | The Tiger shark is nocturnal . |
Tiger sharks normally swim using small body movements . | Adult Tiger sharks have also been known to prey on young Tiger sharks . |
Typical training consists of 30 hours spent in workshops and 10 hours spent in observing court cases and procedures . | The typical training is about 30 hours spent in workshops and 10 hours spent in observing court cases and procedures . |
Each CASA location also has a volunteer coordinator along with the location overseer that are available for consultation and guidance on cases . | Each CASA location has a volunteer coordinator . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.