sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
It is not definitively known what this rubbing is for , but this may deter parasites such as ticks and insects , or it may serve as a fungicide or bactericide or anti-inflammatory agent . | It is not definitively known what this fur rubbing is for , but this may deter parasites such as ticks and insects , or it may serve as a fungicide or bactericide or anti-inflammatory agent . |
The white-headed capuchin ( Cebus capucinus ) , also known as the white-faced capuchin or white-throated capuchin , is a medium-sized New World monkey of the family Cebidae , subfamily Cebinae . | The white-headed capuchin ( Cebus capucinus ) is a medium-sized New World monkey of the family Cebidae , subfamily Cebinae . |
It is a member of the family Cebidae , the family of New World monkeys containing capuchin monkeys , squirrel monkeys , tamarins and marmosets . | It is part of the family of New World monkeys containing capuchin monkeys , squirrel monkeys , tamarins and marmosets . |
The white-headed capuchin is known to rub parts of certain plants into their hair . | The white-headed capuchin is known to rub parts of certain plants into their fur . |
The white-headed capuchin was one of the many species originally described by Linnaeus in his 18th century work , Systema Naturae . | The white-headed Capuchin was originally described by Carolus Linnaeus in his 18th century work , Systema Naturae . |
It is a medium-sized monkey , weighing up to 3.9 kg ( 8.6 lb ) . | It can weigh up to 3.9 kg ( 8.6 lb ) . |
It is a member of the C. capucinus species group within the genus Cebus , a group that also includes the white-fronted capuchin , the weeper capuchin and the Kaapori capuchin . | This group also includes the white-fronted capuchin , the weeper capuchin and the Kaapori capuchin . |
The white-headed capuchin has mostly black fur , with white to yellow like fur on the neck , throat , chest , shoulders , and upper arms . | The white-headed Capuchin has mostly black fur . |
It is a long-lived monkey , with a maximum recorded age of over 54 years . | The monkey has a maximum recorded age of over 54 years . |
The brain of a white-headed capuchin is about 79.2 g ( 2.79 oz ) , which is larger than that of several larger monkey species , such as the Mantled Howler . | The brain of a white-headed Capuchin is about 79.2 g ( 2.79 oz ) . |
It lives in troops that can exceed 20 animals and include both males and females . | It lives in troops ( groups ) that can have more than 20 animals , both males and females . |
Adults reach a length of between 335 and 453 mm ( 13.2 and 17.8 in ) , excluding tail , and a weight of up to 3.9 kg ( 8.6 lb ) . | Adult monkeys can reach a length of between 335 and 453 mm ( 13.2 and 17.8 in ) , excluding the tail . |
It has a distinctive prehensile tail that is often carried coiled up and is used to help support the monkey when it is feeding beneath a branch . | It has a distinctive prehensile tail that is coiled up and is used to help support the monkey on a branch . |
The tail is longer than the body , at up to 551 mm ( 21.7 in ) in length . | It can be as long as 551 mm ( 21.7 in ) . |
It is a highly intelligent monkey and has been trained to assist paraplegic persons . | It is a very intelligent monkey and has been trained to assist paraplegic people . |
Like other monkeys in the genus Cebus , the white-headed capuchin is named after the order of Capuchin friars - the cowls worn by these friars closely resemble the monkey 's head coloration . | Like other monkeys of the Cebus group , the white-headed Capuchin is named after the order of Capuchin friars - the cowls worn by these friars looks like the monkey 's white fur . |
The face is pink or a white-cream color and may have identifying marks such as dark brows or dark fur patches . | The face can sometimes have marks like dark brows or dark fur patches . |
An area of black fur on the crown of the head is distinctive . | There is also an area of black fur on the top of the head . |
It forages at all levels of the forest , including the ground . | It forages at all levels of the forest , and also forages on the ground . |
In the wild , the white-headed capuchin is versatile , living in many different types of forest , and eating many different types of food , including fruit , other plant material , invertebrates , and small vertebrates . | They can eat many different types of food , like fruit , other plants , insects , and small vertebrates . |
Native to the forests of Central America and the extreme north-western portion of South America , the white-headed capuchin is important to rainforest ecology for its role in dispersing seeds and pollen . | The white-headed Capuchin is important to rain forests because of its role in dispersing seeds and pollen . |
It is mostly black , but with a pink face and white on much of the front part of the body , giving it its common name . | The color is mostly black but they have a pink face . |
It is noted for its tool use , including rubbing plants over its body in an apparent use of herbal medicine , and also using tools as weapons and for getting to food . | It is noted for its tool use . |
Realizing the need for vocal political support in the states , he formed connections with like-minded nationalists and used his network of treasury agents to link together friends of the government , especially merchants and bankers , in the new nation 's dozen major cities . | He and his network of treasury agents tried to link together friends of the government , especially merchants and bankers , in the new nation 's dozen major cities . |
These supporters grew into the Federalist Party committed to a fiscally sound and nationalistic government . | These supporters grew into the Federalist Party , which wanted a fiscally sound and strong nationalistic government and was opposed by the Democratic-Republicans . |
On taking office in 1789 President Washington nominated New York lawyer Alexander Hamilton to the office of Secretary of the Treasury . | With the start of the new government under the Constitution , President George Washington appointed his former chief of staff , Alexander Hamilton , to the office of Secretary of the Treasury . |
The Federalist Party was the first American political party , from the early 1790s to 1816 , the era of the First Party System , with remnants lasting into the 1820s . | The Federalist Party ( or Federal Party ) was an American political party from 1792 to 1816 . |
The large town hall Rathaus Schöneberg was completed in 1914 . | Its town hall Rathaus Schöneberg was completed in 1914 . |
Alt & Neu Schöneberg were not combined as one entity until 1874 and received town privileges in 1898 . | Alt & Neu Schöneberg were combined as one entity in 1874 and received town privileges in 1898 . |
Subsequent to World War II the Rathaus served as the city hall of West Berlin until 1991 when the administration of the reunited City of Berlin moved back to the Rotes Rathaus in Mitte . | Subsequent to World War II it served as the city hall of West Berlin until 1991 when the administration of the reunited City of Berlin moved back to the Rotes Rathaus in Mitte . |
During the Seven Years ' War on 7 October 1760 Schöneberg and its village church were completely destroyed by a fire due to the joint attack on Berlin by Habsburg and Russian troops . | During the Seven Years ' War on 7 October 1760 Schöneberg and its village church were completely destroyed by a fire due to the joint attack on Berlin by Austrian and Russian troops . |
In 1751 Bohemian weavers founded Neu-Schöneberg also known as Böhmisch-Schöneberg along northern Hauptstraße . | In 1751 Bohemian weavers founded Neu-Schöneberg also known as Böhmisch-Schöneberg , along the current Hauptstraße . |
Schöneberg is a locality of Berlin , Germany . | Schöneberg is a locality of Berlin . |
The village was first documented in a 1264 deed issued by Margrave Otto III of Brandenburg . | The village was first documented in 1264 by Margrave Otto III of Brandenburg . |
In book 5 , the Olympian god of war Ares is wounded by mortal hero Diomedes , who is assisted by Athena . | In the Iliad , book 5 , the Olympian god of war Ares is wounded by mortal hero Diomedes . |
Ares is taken up to Olympus in a hurry , where Paeon applies medicine ( φάρμακα ) that produced an instant relief . | Ares is to Olympus in a hurry , where Paeon applies medicine that gave an instant relief . |
Hades too had a similar medical treatment by Paeon when he was shot with an arrow by Heracles . | Hades too was helped by Paeon when he was shot with an arrow by Heracles . |
In Greek mythology , Paean ( Greek : Παιάν ) , Paeëon or Paieon ( Greek : Παιήων ) , or Paeon or Paion ( Greek : Παιών ) was the Greek physician of the gods . | In Greek mythology , Paean ( Paeëon or Paeon ) was the Greek doctor of the gods . |
The Division of Bradfield is an Australian electoral division in the state of New South Wales . | The Division of Bradfield is an Australian Electoral Division in New South Wales . |
The division was created in 1949 and is named in honor of Dr John Bradfield , the designer of the Sydney Harbour Bridge . | It was created in 1949 and is named for Dr John Bradfield , the designer of the Sydney Harbour Bridge . |
After Hughes , its best-known member was Brendan Nelson , a minister in the third and fourth Howard Governments and the federal Leader of the Opposition from 2007 to 2008 . | Brendan Nelson was a minister in the third and fourth Howard Governments and the Leader of the Opposition from 2007 to 2008 . |
Bradfield 's first member was Billy Hughes , a former Prime Minister of Australia and the last serving member of the first federal Parliament . | Billy Hughes was a former Prime Minister of Australia and the last serving member of the first federal Parliament . |
The Santa Ana River is the largest river of Southern California in the United States . | The Santa Ana River is a major river in southern California , in the United States . |
`` Rip Van Winkle '' is a short story by American author Washington Irving published in 1819 as well as the name of the story 's fictional protagonist . | `` Rip Van Winkle '' is a short story by Washington Irving . |
Written while Irving was living in Birmingham , England , it was part of a collection entitled The Sketch Book of Geoffrey Crayon , Gent . | It was first published in Irving 's The Sketch Book of Geoffrey Crayon , Gent . |
`` Rip Van Winkle '' was one of the first stories Irving proposed for his new book , The Sketch Book of Geoffrey Crayon , Gent . | It was one of the first stories Irving proposed for The Sketch Book . |
I do n't want you to fall asleep again for two months , Van Winkle '' . | He falls asleep for 20 years . |
Rip Van Winkle is also disturbed to find another man called Rip Van Winkle . | `` Rip Van Winkle '' has been adapted to theater , cartoons , television , and other media many times . |
Although mostly thought to be a fear of public places , it is now believed that agoraphobia develops as a complication of panic attacks . | The word agoraphobia means `` fear of the market place '' . |
He spent much of his time from the 1950s onward in Germany as music director of the Bavarian State Opera ( 1956-1958 ) and as conductor of the RIAS Symphony Orchestra , the Deutsche Oper Berlin and the Berlin Philharmonic . | He spent much of his time from the 1950s onward in Germany as conductor of the Bavarian State Opera ( 1956-1958 ) , the RIAS Symphony Orchestra , the Deutsche Oper Berlin and the Berlin Philharmonic . |
Fricsay was known for his interpretations of the music of Mozart and Beethoven , as well as that of his teachers Béla Bartók and Zoltán Kodály . | Fricsay was known for his interpretations of the music of Mozart and Beethoven , as well as that of his teacher Béla Bartók . |
Fricsay was born in Budapest in 1914 and studied music under Béla Bartók , Zoltán Kodály , Ernst von Dohnányi , and Leo Weiner . | His music teachers were Hungary 's most famous composers : Béla Bartók , Zoltán Kodály and Ernst von Dohnányi . |
He suffered from repeated illnesses throughout his life and finally succumbed to cancer of the stomach on 20 February 1963 at the age of 48 in Basel , Switzerland . | He was often ill during his life , and he died of stomach cancer on 20 February 1963 at the age of 48 in Basel , Switzerland . |
After turning down a record deal , he made his professional acting debut in the play Disco Pigs in 1996 . | After he turned down a record deal , he started his acting career in a play in Disco Pigs in 1996 . |
His father , Brendan , works for the Irish Department of Education , and his mother is a French teacher . | His father , Brendan Murphy , worked for the Irish Department of Education . |
Murphy was born in Douglas and raised in Ballintemple , two suburbs of Cork . | He was raised in Ballintemple , a suburb of Cork . |
Cillian Murphy \ / ˈkɪliən \ / ( born 25 May 1976 ) is an Irish actor of stage and screen . | Cillian Murphy ( born May 25 , 1976 ) is an Irish movie and theater actor . |
A native of Cork , Murphy began his performing career as a rock musician . | Murphy started his career as a rock musician . |
Letizia Ortiz Rocasolano , Princess of Asturias ( Spanish pronunciation : ( leˈtiθja ) ; on 15 September 1972 in Oviedo , Principality of Asturias , Spain ) , is the wife of Felipe , Prince of Asturias , the heir apparent to the throne of Spain . | Letizia , Princess of Asturias ( Letizia Ortiz Rocasolano , born 15 September 1972 ) , is the wife of Felipe , Prince of Asturias , the heir apparent to the Spanish throne . |
During her studies , Letizia worked for the Asturian daily newspaper La Nueva España and later for the newspaper ABC and the news agency EFE . | These included the Austrian newspaper La Nueva España , ABC and EFE . |
Before her marriage to the prince , she was a journalist and news anchor . | Before her marriage to the prince , she worked as a journalist for several mass media companies . |
At the time he was a member of the Israeli Communist Party Rakah ( now part of Hadash ) , and supported an Internationalist-Marxist political agenda . | At the time , Bishara was a member of the Israeli Communist party Rakah ( now part of Hadash ) , and supported an Internationalist-Marxist political agenda . |
He has also worked as a senior researcher at the Van Leer Jerusalem Institute . | He has also worked as a senior researcher at the Van Leer Institute in Jerusalem . |
`` The CEC ruled that Bishara and Balad sought to destroy the Jewish character of the state and supported the armed struggle against it . '' | The CEC said that they believed that Bishara and Balad wanted `` to destroy the Jewish character of the state and supported the armed struggle against it '' . |
Bishara was born in Nazareth into a Roman Catholic lower-middle-class family . | Bishara was born in Nazareth . |
Bishara visited Syria in 2001 , and gave a speech at a memorial ceremony for Syrian President Hafez al-Assad where he was accused of expressed support for Hezbollah . | He gave a speech at a memorial ceremony for Syrian President Hafez al-Assad where he showed support for Hezbollah . |
He said he would attend a third questioning session soon upon his return to Israel '' . | He said he would attend a third questioning session when he got back to Israel . |
Bishara addressed a rally of supporters in Nazareth via telephone in April 2007 . | Bishara talked to a group of supporters in Nazareth using a telephone in April 2007 . |
Bishara was the first Arab citizen of Israel to run for Prime Minister in the 1999 election , but dropped out of the race two days before election day . | Bishara was the first Arab citizen of Israel to try to become Prime Minister . |
Upon completing his PhD in philosophy at Humboldt University of Berlin ( then East Germany ) in 1986 , he joined the faculty of Bir Zeit University , and went on to head the Philosophy and Cultural Studies Department for two years , from 1994 to 1996 . | Upon finishing his Ph. D in philosophy at Humboldt University of Berlin in 1986 , he joined the faculty of Bir Zeit University , . |
He and members of his party also visited Lebanon , where they told the Lebanese prime minister that Hizbullah 's resistance to Israel has `` lifted the spirit of the Arab people '' . | He told the Lebanese prime minister that Hizbullah fighting against Israel has `` lifted the spirit of the Arab people '' . |
Soon thereafter at Interior Minister Roni `` Bar-On 's request , Attorney General Menachem Mazuz ordered a criminal investigation be opened against Balad MKs Azmi Bashara , Jamal Zahalka and Wassel Taha over their recent visit to Syria '' , as '' ( a ) fter Bashara 's last trip in 2001 , the Knesset passed a law forbid... | Soon after this , Interior Minister Roni Bar-On asked Attorney General Menachem Mazuz see if Balad MKs Azmi Bashara , Jamal Zahalka and Wassel Taha were guilty of any crimes because of their visit to Syria . |
In 2003 , the Israeli Supreme Court `` overturned Central Elections Committee decisions to disqualify MKs Ahmad Tibi and Azmi Bishara , and Bishara 's party , Balad , from running in the elections to the 16th Knesset . '' | The Central Elections Committee ( CEC ) said that MKs Ahmad Tibi and Azmi Bishara , as well as Bishara 's party , Balad , could not be elected for the 16th Knesset in 2003 . |
Upon his return to Israel , he was indicted and charged with incitement to violence and support for a terrorist organization , as defined by Israel 's Prevention of Terror Ordinance . | When he got back to Israel , the government said that he was guilty of trying to cause violence and supporting a terrorist organization , as defined by Israel 's Prevention of Terror Ordinance . |
According to court documents `` Bishara was questioned twice in the case and during the last encounter he told interrogators that he intends to leave Israel for a couple of days . | Court documents say that Bishara was questioned two times about the case . |
Azmi Bishara ( listen ( help · info ) Arabic : عزمي بشارة listen ( help · info ) , Hebrew : עזמי בשארה listen ( help · info ) , born 22 July 1956 in Nazareth , Israel ) , a former member of the Knesset , the Israeli parliament and founder of the Balad Party , is a Palestinian intellectual , academic , politician , and ... | Azmi Bishara ( Arabic : عزمي بشارة , Hebrew : עזמי בשארה , born July 22 , 1956 ) , was an Arab Israeli politician . |
In 1968 he married Naomi Crampton . | He married Naomi Crampton in 1968 . |
David Russell Lange , ONZ , CH ( \ / ˈlɒŋi \ / LONG-ee ; 4 August 1942 - 13 August 2005 ) , served as the 32nd Prime Minister of New Zealand from 1984 to 1989 . | David Lange ( 4 August 1942-13 August 2005 ) was the Prime Minister of New Zealand from 1984 to 1989 . |
His government refused to allow nuclear-armed ships into New Zealand waters , a policy that New Zealand continues to this day . | While he was prime minister , Lange passed a policy in 1985 to not let nuclear-armed ships into New Zealand waters . |
Lange was born in Otahuhu , a south Auckland suburb as the son of a doctor of German stock . | Lange was born in Otahuhu , Auckland . |
Light from the collapsing material takes longer and longer to reach the observer , with the light emitted just before the event horizon forms delayed an infinite amount of time . | Light from the collapsing material takes longer and longer to reach the observer , with the light emitted just before the event horizon forms is delayed an infinite amount of time . |
The gravitational collapse of heavy stars is assumed to be responsible for the formation of stellar mass black holes . | The gravitational collapse of heavy stars is assumed to be responsible for the formation of `` stellar mass '' black holes . |
The hole is called `` black '' because it absorbs all the light that hits the horizon , reflecting nothing , just like a perfect black body in thermodynamics . | It is called `` black '' because it absorbs all the light that hits it , reflecting nothing , just like a perfect black body in thermodynamics . |
The idea of a body so massive that even light could not escape was first put forward by John Michell in a letter written to Henry Cavendish in 1783 of the Royal Society : In 1796 , mathematician Pierre-Simon Laplace promoted the same idea in the first and second editions of his book Exposition du système du Monde ( it ... | In 1796 , Pierre-Simon Laplace promoted the same idea in the first and second editions of his book Exposition du système du Monde ( it was removed from later editions ) . |
Around a black hole , there is a mathematically defined surface called an event horizon that marks the point of no return . | Around a black hole there is a position of no return , called the event horizon . |
John Wheeler used term `` black hole '' a lecture in 1967 , leading some to credit him with coining the phrase . | In 1967 , John Wheeler gave black holes the name `` black hole '' for the first time . |
In this way , astronomers have identified numerous stellar black hole candidates in binary systems , and established that the core of the Milky Way contains a supermassive black hole of about 4.3 million solar masses . | Astronomers have identified numerous stellar black hole candidates , and have also found evidence of supermassive black holes at the center of every galaxy . |
Morphy grew up in an atmosphere of genteel civility and culture where chess and music were the typical highlights of a Sunday home gathering . | Morphy grew up in an atmosphere of culture where chess and music were the typical highlights of a Sunday home gathering . |
Paul Charles Morphy ( June 22 , 1837 - July 10 , 1884 ) was an American chess player . | Paul Morphy ( 22 June 1837 - 10 July 1884 ) , called `` the pride and sorrow of chess '' , was an American chess master . |
He is considered to have been the greatest chess master of his era and an unofficial World Chess Champion . | He was the greatest chess player of his era and an unofficial world champion . |
At just twelve years old , Morphy defeated visiting Hungarian master Johann Löwenthal in a match of three games . | At 12 he defeated the Hungarian professional Löwenthal in three casual games . |
The 24-hour clock is the convention of time keeping in which the day runs from midnight to midnight and is divided into 24 hours , indicated by the hours passed since midnight , from 0 to 23 . | The 24-hour clock is a way of telling the time in which the day runs from midnight to midnight and is divided into 24 hours , numbered from 0 to 24 . |
In the 24-hour time notation , the day begins at midnight , 00:00 , and the last minute of the day begins at 23:59 . | Under the 24-hour clock system , the day begins at midnight , 00:00 , and the last minute of the day begins at 23:59 and ends at 24:00 , which is identical to 00:00 of the following day . |
A typical usage is giving opening hours ending at midnight ( e.g. `` 00:00 -24:00 '' , `` 07:00 -24:00 '' ) . | To write shop opening hours until midnight use , for example , `` 00:00 -24:00 '' , `` 07:00 -24:00 '' . |
The ban initially applied on the London Underground , Buses , DLR and Croydon Trams . | The ban initially applies on the London Underground , Buses , DLR and Croydon Trams . |
In April 2006 it was alleged in the News of the World that Johnson had had another extramarital affair , this time with Times Higher Education Supplement journalist Anna Fazackerley . | On 2 April 2006 it was alleged in the News of the World that Johnson had had another extramarital affair , this time with Times Higher Education Supplement journalist Anna Fazackerley . |
The London Overground was added later in June 2008 . | The London Overground will be added later in June 2008 . |
In reference to his cosmopolitan ancestry , Johnson has described himself as a `` one-man melting pot '' - with a combination of Muslims , Jews , and Christians comprising his great-grandparentage . | In reference to his cosmopolitan ancestry , Johnson has described himself as a `` one-man melting pot '' - with a combination of Muslims , Jews and Christians comprising his great-grandparentage . |
On his father 's side , Johnson is a great-grandson of Ali Kemal Bey , a liberal Turkish journalist and the Interior Minister in the government of Damat Ferid Pasha , Grand Vizier of the Ottoman Empire , who was killed during the Turkish War of Independence in 1922 . | On his father 's side Johnson is great-grandson of Ali Kemal Bey , a liberal Turkish journalist and interior minister in the government of Damat Ferid Pasha , Grand Vizier of the Ottoman Empire , who was murdered during the Turkish War of Independence . |
Six London Underground stations were closed as trouble began , and some staff and police were assaulted . | Six London Underground stations were closed as trouble began , and a number of staff and police were assaulted . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.