sentence1
stringlengths
1
8.54k
sentence2
stringlengths
1
15.9k
However , after Bart 's attorney Lionel Hutz takes his `` legal fees '' , Bart is left with only $ 500 , but seems to be okay with it .
However , after Bart 's attorney Lionel Hutz takes his `` legal fees '' , Bart is left with only $ 500 , though Bart seems to be okay with it .
It was the first episode directed by Steven Dean Moore .
This was the first episode directed by Steven Dean Moore .
Murphy was a fairly minor character , only appearing in a couple of episodes , but he appeared in the show 's opening sequence and remained there after this episode , until the opening was re-designed in season 20 .
Murphy was a fairly minor character , only appearing in 2 episodes of the show , but he appeared in the show 's opening sequence and remained there after this episode , until the opening was re-designed in season 20 .
Lionel Hutz 's `` crack team of lawyers '' Robert Shaporo and Albert Dershman are parodies of Robert Shapiro and Alan Dershowitz , two of the defense attorneys at the O. J. Simpson murder case .
Lionel Hutz ' `` crack team of lawyers '' Robert Shaporo and Albert Dershman are parodies of Robert Shapiro and Alan Dershowitz , two of the defense attorneys at the O.J. Simpson murder case .
Adam Finley of TV Squad praised the episode , noting its many `` great moments '' including `` Steve Allen pimping his books on TV : How to Make Love to Steve Allen ; Happiness is a Naked Steve Allen ; Journey to the Center of Steve Allen ; The Joy of Cooking Steve Allen '' and `` Moe running a `` retox '' clinic right next to a detox clinic '' .
He liked its many `` great moments '' including `` Steve Allen pimping his books on TV : How to Make Love to Steve Allen ; Happiness is a Naked Steve Allen ; Journey to the Center of Steve Allen ; The Joy of Cooking Steve Allen '' and `` Moe running a `` retox '' clinic right next to a detox clinic '' .
Expressing his disdain for the French , he exclaims to his class : `` Bonjour , you cheese-eatin ' surrender monkeys . ''
Expressing his disdain for French people , he exclaims to his class : `` Bonjour , you cheese-eatin ' surrender monkeys . ''
In a DVD review of the sixth season , Ryan Keefer of DVD Verdict rated the episode a `` B '' .
Ryan Keefer of DVD Verdict rated the episode a `` B '' .
On the day of a history test at school , Bart gets a stomachache after accidentally eating a jagged metal Krusty-O with his breakfast cereal .
Bart Simpson gets a stomachache after accidentally eating a jagged metal Krusty-O with his breakfast cereal .
The Daily Mail has used the phrase in reference the French 's `` attitude problem '' , and the editor of Metro used it describe the `` muted '' European reaction to the death of Osama bin Laden , while The Daily Telegraph has cited it in relation to Anglo-French military cooperation .
Articles in the Daily Mail have used the phrase in reference the French 's `` attitude problem '' , and the `` muted '' European reaction to the death of Osama Bin Laden , while The Daily Telegraph has cited it in relation to Anglo-French military cooperation .
After proclaiming `` that was for you Bleeding Gums , '' she turns to leave , but not before Bleeding Gums appears from the heavens to tell Lisa that she had made `` an old jazz man happy '' .
After proclaiming `` that was for you Bleeding Gums , '' she turns to leave , but not before Bleeding Gums is seen from heaven to tell Lisa that she had made `` an old jazz man happy '' .
Bleeding Gums appears on an episode of The Cosby Show , a reference to Bill Cosby often getting jazz musicians he liked to appear on the show ; in the episode , Cosby is voiced by The Simpsons regular Dan Castellaneta .
This is a reference to Cosby often getting jazz musicians he liked to appear on the show ; in the episode , Cosby is voiced by The Simpsons regular Dan Castellaneta .
A piece in The Guardian noted that the phrase was `` made acceptable in official diplomatic channels around the globe '' .
It was once noted that the phrase was `` made acceptable in official diplomatic channels around the globe '' .
However after remembering that Lisa was the only one who believed him about his stomachache , Bart decides to buy the album with his money .
Bart then walks in with his $ 500 and , after remembering that Lisa was the only one who believed him about his stomach ache , Bart decides to buy the album with his money , and Lisa thanks him for it .
Bart collapses on the medical room floor , and is taken to Springfield General Hospital where he undergoes surgery from Dr. Hibbert and Dr. Nick , as it emerges he has appendicitis .
He is then taken to Springfield General Hospital where he undergoes surgery from Dr. Hibbert and Dr. Nick .
Comedian Steve Allen also made his second guest appearance on the show , having previously appeared in the episode `` Separate Vocations '' .
Comedian Steve Allen also made his second guest appearance on the show , who had also appeared in the episode `` Separate Vocations '' before . ''
Eventually Jean decided on Bleeding Gums Murphy , a character introduced in the season one episode `` Moaning Lisa '' ; a flashback to `` Moaning Lisa '' is featured in the episode .
But later Jean decided on Bleeding Gums Murphy , a character introduced in `` Moaning Lisa '' , an episode of season 1 ; a flashback to `` Moaning Lisa '' is featured in the episode .
The quote , particularly the phrase `` cheese-eating surrender monkeys '' , has since entered wider use .
This quote , particularly the phrase `` cheese-eating surrender monkeys '' , has since been more widely used .
Still stricken with grief , Lisa decides that the best way to honor Bleeding Gums ' memory is by having his album played at the local jazz station .
She decides that the best way to honor Bleeding Gums ' memory is by having his album played at the local jazz station .
This episode marked the first time a recurring character has been killed off on the show .
This episode was the first to have a recurring character killed off on the show .
Later , Bleeding Gums lends Lisa his saxophone for her school recital .
Later , Bleeding Gums gives Lisa his saxophone for her school recital .
When a deceased Bleeding Gums Murphy appears to Lisa in a cloud near the end he is joined by Darth Vader , Mufasa , and James Earl Jones saying `` This is CNN '' .
Bleeding Gums Murphy appears to Lisa in a cloud near the end of the episode with Darth Vader , Mufasa , and James Earl Jones saying `` This is CNN '' .
Lisa is the only one who believes him , however , and Homer and Marge send him to school anyway .
Homer and Marge send him to school anyway .
'' ` Round Springfield '' is the 22nd episode of the sixth season of The Simpsons .
'' ` Round Springfield '' is the 125th episode ( the 22nd episode of season 6 ) of The Simpsons .
Returning to the hospital the next day , Lisa is saddened to learn that Bleeding Gums has died .
Returning to the hospital the next day , Lisa becomes sad to learn that Bleeding Gums has died .
Although all three roles were portrayed by Jones , the characters in this scene were impersonated by cast member Harry Shearer ; Jones himself guest starred twice previously .
Despite the fact that all three characters were voiced by Jones , the characters in this scene were impersonated by cast member Harry Shearer ; Jones himself guest starred in two episodes before .
In its original American broadcast , '' ` Round Springfield '' finished 60th in the ratings for the week of April 24 to April 30 , 1995 , with a Nielsen rating of 8.2 .
` Round Springfield '' finished 60th on its American broadcast in the ratings for the week of April 24 to April 30 , 1995 .
Sternin and Ventimilia were writers on The Critic and were big fans of The Simpsons , so were thrilled to be able to write an episode .
Joshua Sternin and Jeffrey Ventimilia , who were writers on The Critic and were big fans of The Simpsons , were happy to be able to write an episode .
Bart struggles through the test , and after finally convincing Mrs. Krabappel that he is actually ill , she lets him go and see the nurse .
After finally convincing Mrs. Krabappel that he is actually ill , she lets him go and see the nurse .
This is a reference to the debate regarding The Lion King 's resemblance to the anime Kimba the White Lion .
This is a reference to controversy regarding The Lion King 's similarity to the anime show Kimba the White Lion .
The title is a play on both the jazz standard ` Round Midnight by Thelonious Monk and the similarly named film also about an unappreciated jazz musician .
The title of this episode is a play on both the song ` Round Midnight by Thelonious Monk and the movie of the same also about an unhappy jazz musician .
Additionally , Mufasa accidentally mentions `` Kimba '' and corrects himself by saying `` Simba '' .
He corrects himself by saying `` Simba '' .
This team , which competed together from 1956 to 1964 , is nowadays called the United Team of Germany ( EUA , `` Equipe Unifiée Allemande '' ) , but was Germany ( GER ) then .
It is now called the United Team of Germany ( EUA , `` Equipe Unifiée Allemande '' ) , but was Germany ( GER ) then .
As a result of the Germany being divided , from 1968 to 1990 two independent teams competed in each of the Games ; the original designations were GER for the Federal Republic of Germany ( West Germany ) and GDR for the German Democratic Republic ( East Germany ) .
Their designations were GER for the Federal Republic of Germany ( West Germany ) and GDR for the German Democratic Republic ( East Germany ) .
German athletes have taken part in most of the Olympic Games since the first modern Games in 1896 .
German athletes have been a part of most of the Olympic Games since the first modern Games in 1896 .
After German organizations had been dissolved by the Allies in 1947 , in 1950 the IOC recognized the reorganized Nationales Olympisches Komitee für Deutschland for all of Germany , based in ( West ) Germany .
In 1950 the IOC accepted the Nationales Olympisches Komitee für Deutschland for all of Germany .
It was not immediately recognized by the IOC , which until 1965 required that athletes of the NOC of East Germany join the German team represented by the West Germany based NOC of Germany .
Until 1965 , athletes of the NOC of East Germany had to join the German team represented by the NOC of ( West ) Germany .
While the country was divided , each of the two German states boycotted the Summer Games : in 1980 West Germany was one of 65 nations which did not go to Moscow in protest at the Soviet invasion of Afghanistan and in 1984 East Germany joined the Soviet Union ( and several others ) in the boycott of the Summer Games in Los Angeles .
In 1984 East Germany joined the Soviet boycott of the Summer Games in Los Angeles .
Due to the Cold War , an East German state ( German Democratic Republic ) was created in October 1949 , and a separate National Olympic Committee ( NOC ) for East Germany was established in 1951 .
A National Olympic Committee ( NOC ) for East Germany was created in 1951 .
Additionally , in the early 1950s the French-occupied Saar had its own NOC and competed at the 1952 Summer Olympics before joining the German Olympic team in 1956 and the ( West ) German state by 1957 .
In the early 1950s the French-controlled Saar had its own NOC .
In addition , Germany had been selected to host the 1916 Summer Olympics as well as the 1940 Winter Olympics , both of which had to be canceled due to World Wars .
Germany was also to be the host of the 1916 Summer Olympics and the 1940 Winter Olympics .
In 1980 the West German code was changed to FRG ( which is currently also applied by the IOC in retrospect ) .
In 1980 the West German code was changed to FRG .
Germany has hosted three Olympic Games , in 1936 both the Winter and Summer Games , and the 1972 Summer Olympics .
Germany has hosted three Olympic Games .
After these wars , Germans were banned from participating in 1920 , 1924 and 1948 .
After these wars , Germans were not allowed to be a part of the Olympics in 1920 , 1924 and 1948 .
Edinburgh Castle in Scotland is famously located atop an extinct volcano .
Edinburgh Castle in Scotland is located atop an extinct volcano .
These non-stackable containers were about the size of the later 20-foot ISO container and perhaps made mainly of wood .
These non-stackable containers were about the size of the later 20 foot ISO container and perhaps made mainly of wood .
From 1926 to 1947 in the United States , the Chicago North Shore and Milwaukee Railway carried motor carrier vehicles and shippers ' vehicles loaded on flatcars between Milwaukee , Wisconsin , and Chicago , Illinois .
From 1926 to 1947 in the US , the Chicago North Shore and Milwaukee Railway carried motor carrier vehicles and shippers ' vehicles loaded on flatcars between Milwaukee , Wisconsin and Chicago , Illinois .
A transporter was a reusable container , 8.5 feet ( 2.6 m ) long , 6.25 feet ( 1.91 m ) wide , and 6.83 feet ( 2.08 m ) high , made of rigid steel and with a carrying capacity of 9,000 pounds .
A `` transporter '' was a reusable container , 8.5 feet ( 2.6 m ) long , 6.25 feet ( 1.91 m ) wide , and 6.83 feet ( 2.08 m ) high , made of rigid steel with a carrying capacity of 9,000 pounds .
Beginning in 1929 , Seatrain Lines carried railroad boxcars on its sea vessels to transport goods between New York and Cuba .
Beginning in 1929 , Seatrain Lines carried railroad boxcars on its sea vessels between New York and Cuba .
Toward the end of World War II , the US Army used specialized containers to speed the loading and unloading of transport ships .
Toward the end of World War II , the United States Army used containers to speed the loading and unloading of transport ships .
The army used the term `` transporters '' to identify the containers , for shipping household goods of officers in the field .
The army used the term `` transporters '' for shipping household goods of officers in the field .
The first major shipment of CONEXes , containing engineering supplies and spare parts , was made by rail from the Columbus General Depot in Georgia to the Port of San Francisco , then by ship to Yokohama , Japan , and then to Korea , in late 1952 ; shipment times were almost halved .
The first major shipment of CONEXes , containing engineering supplies and spare parts , was made by rail from the Columbus General Depot in Georgia to the Port of San Francisco , then by ship to Yokohama , Japan , and then to Korea .
`` Simple rectangular timber boxes , four to a wagon , they were used to convey coal from the Lancashire collieries to Liverpool , where they were transferred to horse-drawn carts by crane . ''
`` Simple timber boxes , four to a wagon , they were used to convey coal from the Lancashire collieries to Liverpool , where they were transferred to horse drawn carts by crane '' .
The challenge was to design a shipping container that could efficiently be loaded onto ships and would hold securely on long sea voyages .
The challenge was to design a shipping container that could be loaded onto ships and held securely for long sea voyages .
Originally used for moving coal on and off barges , `` loose boxes '' were used to containerize coal from the late 1780s , at places like the Bridgewater Canal .
`` Loose boxes '' were used to containerize coal from the late 1780s , at places like the Bridgewater Canal .
The Liverpool and Manchester Railway in the United Kingdom was one of these .
The Liverpool and Manchester Railway in the United Kingdom was one such .
After helping McLean make the successful design , Tantlinger convinced him to give the patented designs to industry ; this began international standardization of shipping containers .
After helping McLean make the successful design , Tantlinger convinced him to give the patented designs to the industry .
Containerization has its origins in early coal mining regions in England beginning in the late 18th century .
Containerization has its origins in coal mining regions in England from the late 18th century onwards .
In 1955 , former trucking company owner Malcom McLean worked with engineer Keith Tantlinger to develop the modern intermodal container .
In 1955 , a trucking company owner , Malcom McLean , worked with engineer Keith Tantlinger to develop the modern container .
During World War II , the Australian Army used containers to help overcome the various breaks of gauge .
During World War II the Australian Army used containers .
The early 1900s saw the adoption of closed container boxes designed for movement between road and rail .
The early 1900s saw closed container boxes designed for movement between road and rail .
The containers have standardized dimensions .
Containers are built to standardized sizes .
Containerization is a system of intermodal freight transport using intermodal containers ( also called shipping containers and ISO containers ) made of weathering steel .
Containerization is a system of freight transport based on a range of steel containers ( `` shipping containers '' , `` ISO containers '' etc. ) .
They can be loaded and unloaded , stacked , transported efficiently over long distances , and transferred from one mode of transport to another-container ships , rail transport flatcars , and semi-trailer trucks-without being opened .
They can be transferred from one mode of transport to another-ships , rail and semi-trailer trucks-without being opened .
After the US Department of Defense standardized an 8-foot by 8-foot cross section container in multiples of 10-foot lengths for military use , it was rapidly adopted for shipping purposes .
The U.S. Department of Defense standardized an 8 ' × 8 ' cross section container in multiples of 10 ' lengths for military use .
The design incorporated a twistlock mechanism atop each of the four corners , allowing the container to be easily secured and lifted using cranes .
The design had a twistlock mechanism on top each of the four corners .
The beluga whale or white whale ( Delphinapterus leucas ) is an Arctic and sub-Arctic cetacean .
The beluga whale ( Delphinapterus leucas ) is a small , toothed whale that is white as an adult .
The only natural predators of belugas are polar bears and killer whales .
Polar bears and killer whales are known to hunt beluga whales .
Belugas only have a single spiracle , which is located on the top of the head behind the melon , and is covered by a muscular covering , allowing it to be completely sealed .
They have one blowhole .
Female belugas typically give birth to one calf every three years .
Beluga means white one in Russian .
It preceded the Batavian Republic , the Kingdom of Holland , the United Kingdom of the Netherlands and ultimately the modern Kingdom of the Netherlands .
It came before the Batavian Republic , the United Kingdom of the Netherlands and the modern Kingdom of the Netherlands .
He also states that the song was only `` just now '' finished and that he is now calling it `` Ghosts 'n' Stuff '' .
He also said that the song was `` just now '' finished and that he would now call it `` Ghosts 'n' Stuff '' .
It was released as a single from deadmau5 's studio album , For Lack of a Better Name .
The song is featured on deadmau5 's fourth studio album For Lack of a Better Name .
At the 81:03 mark , deadmau5 states that the song was originally titled `` Hotel '' because he made it for Tong 's show while staying in his hotel .
deadmau5 said that the song was originally called `` Hotel '' because he made it for Tong 's show when he was staying in his hotel .
In the week leading up to the show , Tong requested that deadmau5 create something new for his appearance .
Tong asked deadmau5 if deadmau5 could create something new for his appearance .
The song was made specifically for Pete Tong 's BBC Radio 1 Essential Selection show on October 10 , 2008 .
The song was specifically made for Pete Tong 's BBC Radio 1 Essential Selection show which deadmau5 was was a guest on along with Steve Angello .
`` Ghosts 'n' Stuff '' ( also `` Ghosts N Stuff '' ) is a house song produced by Canadian progressive house and electro house artist deadmau5 featuring Rob Swire from Australian drum and bass\/electronic rock band Pendulum and Knife Party .
Ghosts 'n' Stuff , also known as Ghosts N Stuff , is a song by Canadian electronic music producer deadmau5 and features vocals from Rob Swire of Pendulum and Knife Party .
He finds that the Space Invader tattoo which he got as a ghost remains on his neck .
Joel also finds that the Space Invaders tattoo that he got as a ghost is still on his neck .
The Sibley-Monroe checklist was a landmark document in the study of birds conducted by Charles Sibley and Burt Monroe .
The Sibley-Monroe checklist was a landmark document in the study of birds conducted by Charles Sibley and Burt Monroe during the late 1970s and throughout the 1980s .
The general transfers describe the normal flow of biological information : DNA can be copied to DNA ( DNA replication ) , DNA information can be copied into mRNA ( transcription ) , and proteins can be synthesized using the information in mRNA as a template ( translation ) .
The dogma classes these into 3 groups of 3 : The general transfers describe the normal flow of biological information : DNA can be copied to DNA ( DNA replication ) , DNA information can be copied into mRNA , ( transcription ) , and proteins can be synthesized using the information in mRNA as a template ( translation ) .
The dogma is a framework for understanding the transfer of sequence information between sequential information-carrying biopolymers , in the most common or general case , in living organisms .
The dogma is a framework for understanding the transfer of sequence information .
In 1930 , a civilian air field was built north of Göppingen .
In 1930 , an air field was built north of Göppingen .
They were then replaced by the 4th Armored Division in 1957 , which was redesignated as the 1st Armored Division in 1971 and moved to Hindenburg Kaserne in Ansbach in 1972 .
They were then replaced by the 4th Armored Division in 1957 , which was renamed as the 1st Armored Division in 1971 and moved to Hindenburg Kaserne in Ansbach in 1972 .
A disastrous fire on August 25 , 1782 destroyed most of the town , but it was immediately rebuilt .
A fire on August 25 1782 destroyed most of the town , but it was immediately rebuilt .
Cooke Barracks was returned to the German government in 1992 .
Cooke Barracks were given back to the German government in 1992 .
The importance of such industry is still seen in the town in the present day in companies such as Märklin and Schuler .
Companies such as Märklin and Schuler are still based in the town .
The 28th Infantry was redesignated as the 9th Infantry Division ( United States ) in 1954 and was replaced by the 8th Infantry Division in 1956 .
The 28th Infantry was renamed as the 9th Infantry Division ( United States ) in 1954 and was replaced by the 8th Infantry Division in 1956 .
Göppingen is a town in southern Germany , part of the Stuttgart Region of Baden-Württemberg .
Göppingen is a town in Baden-Württemberg , Germany .
In 1949 , it was renamed Cooke Barracks in honor of Charles H. Cooke , Jr. who had been posthumously awarded the Silver Star and Soldier 's Medal for gallantry in action .
In 1949 , it was renamed Cooke Barracks , after Charles H. Cooke , Jr. , who been killed in action and given the Silver Star and Soldier 's Medal for bravery .
The barracks began to be expanded and was used as the 28th Infantry Division headquarters .
The barracks were made bigger for the 28th Infantry Division headquarters .
The 1st Infantry Division ( Forward ) moved from Augsburg in 1972 until they were deactivated in 1991 .
The 1st Infantry Division moved from Augsburg in 1972 until 1991 .
From 1945 through 1949 , displaced persons and refugees were housed in the kaserne .
From 1945 to 1949 , displaced persons and refugees were housed in the buildings .
In late 1950 , the VII ( US ) Corps had been reactivated in Stuttgart and U.S. Army units began to be stationed at Cooke Barracks .
In late 1950 , the 7th Army had been reformed in Stuttgart and U.S. Army units began to be stationed at Cooke Barracks .
This was acquired by the Luftwaffe in 1935 and expanded into Fliegerhorst Kaserne .
This was taken over by the Luftwaffe in 1935 and was called the Fliegerhorst Kaserne ( barracks ) .
Ingrid begins dating a man named Barry Kolker .
Ingrid is a poet who falls in love with a man named Barry Kolker .
White Oleander is a 1999 novel by American author Janet Fitch .
White Oleander is a 1999 novel by Janet Finch .
Sentenced to life in prison , she promises her daughter that she will come back , but Astrid is sent to a series of foster homes .
Her daughter , Astrid , is taken to a series of foster homes .
James Albert Creighton ( November 18 , 1905 - May 29 , 1990 ) was an ice hockey player and politician from Brandon , Manitoba .
James Albert `` Jimmy '' Creighton ( November 18 , 1905 - May 29 , 1990 ) was an ice hockey player and politician from Brandon , Manitoba .
The performance space was a simple circular space , the orchestra , where the chorus danced and sang .
The performance space was a simple semi-circular space , the orchestra , where the chorus danced and sang .
Later , the term `` theater '' came to be applied to the whole area of theatron , orchestra , and skené .
Later , the term `` theater '' came to be applied to the whole area of theatron , orchestra , and skené ( scene ) .
The theaters were originally built on a very large scale to accommodate the large number of people on stage , as well as the large number of people in the audience , up to fourteen thousand .
The theaters were built on a very large scale to accommodate the large number of people on stage , as well as the large number of people in the audience , up to fourteen thousand .