Darija Datasets
Collection
A list of Moroccan darija datasets for various tasks 🤗 • 13 items • Updated • 2
text stringlengths 1 429k | source stringclasses 13
values |
|---|---|
خاص الرعاية البديلة توفر كل الضروريات اللي افتقدوها في الديور اللي خرجوا منها سابقا. | ArabicDarija_xP3x |
واغونوايز تبنات فالنكليز فاللول ديال القرن سطاش (16). | ArabicDarija_xP3x |
ممتيقنينش، و لكن واقيلا كان عندو واحد اللسان مفروق على جوج و كان كياكل غير السلاحف و الحوت الكبير و شي حوت آخر و واقيلا كان كياكل حتا اللحم ديال البشر. | ArabicDarija_xP3x |
لباراليمبيك غاتشد من 24 غشت تال 5 سبتمبر 2021. شي تضاهرات غاتكون فبلايص أخرين فليابان. | DarijaBridge |
بزاف دعلماء الحفريات تيآمنو أن واحد المجموعة دالدينصورات عاشو ومازالين عايشين اليوم. وتنسميوهوم الطيور. | DarijaBridge |
تمكنت عناصر الفرقة الوطنية للشرطة القضائية بتنسيق مع المصلحة الإقليمية للشرطة القضائية بسلا، بناء على معلومات دقيقة وفرتها مصالح المديرية العامة لمراقبة التراب الوطني، من توقيف 6 أشخاص متطرفين تتراوح أعمارهم ما بين 23 و39 سنة، 4 منهم معتقلون سابقون في قضايا الإرهاب والتطرف وشخص واحد في جرائم المخدرات، وذلك للإش... | goud-sum |
كيعيش هنا ألفين ديال الموظفين ف الصيف في شي أربعين قاعدة تقريبا أغلبها في ذيك المناطق؛ وكيبقى عدد قليل منهم ف فصل الشتاء. | ArabicDarija_xP3x |
بحال كي كانت دارت “ماريلين مونرو” للرئيس الامريكي كينيدي فعيد ميلادو سنة 1962، وغنات ليه “هابي بورثداي ميستر بريزيدانت”، واخا كانت شابعة دوا وموحال واش عاقلة على راسها فداك اللحظة، المنتج المغربي “ريد وان” دار نفس الحاجة، وخرج اغنية جديدة سميتها “Happy Birthday Sidna” كادو للملك في عيد الشباب اي عيد ميلادو، والكلمات د... | goud-sum |
أعلنت القناة الثانية 2M، في ندوة صحفية عقدتها بمقرها عصر اليوم الإثنين، عزمها بثه أيام 15، 22 و29 نونبر الجاري لثلاث حلقات وثائقية تحت عنوان “محمد الخامس، على درب الحرية ». ويتعلق الأمر بثلاثية وثائقية من إعداد وإنتاج القناة، تركز على شخصيات نسائية راعيات للذاكرة المغربية وهن السيدات: صدقي، خدوج السليماني، عاي... | goud-sum |
قال دافيد أوشانسيسي رئيس المفتشين ديال RSPA د نيو ساوث ويلز لقناة ABC أن مراقية وتفتيش المذابح خاص تكون مألوفة فأستراليا. | DarijaBridge |
هاد نباتات كتبان بحال شي شجيرة دنخل شكلها بحال التاج فيه وراق مشوكين. | DarijaBridge |
وكان دخل في البداية لمستشفى جيمس باجيت في جريت يارموث. | ArabicDarija_xP3x |
الكونجرس بدا التمويل ديال مبادرة الفحش في السنة المالية 2005 وحدد أن مكتب التحقيقات الفدرالي خاصه يخصص 10 عملاء للمواد الإباحية للبالغين. | DarijaBridge |
بالنسبة لمعظم الدول، غتحتاج برية دلعرض من المؤسسة اللي باغي تقرا فيها، وحتى إثبات على رصيد مالي باش تصرف علر راسك فالسنة الأولى من دراسة ديالك على الأقل. | ArabicDarija_xP3x |
من الممكن أنه ينفعك تشري بطاقة Wild Card، فهي كتخليك تدخل لمجموعة مختارة من متنزهات جنوب إفريقيا أولا كاع المتنزهات دجنوب إفريقيا الوطنية. | ArabicDarija_xP3x |
من الوقت اللي ولات المذنبات كتصطادم مع الأرض والعلماء باغيين يفهمو كيفاش الكواكب تيتشكلو وخصوصا كيفاش تشكلات الأرض. | ArabicDarija_xP3x |
زيد على أنه كاين تماك شواطئ فيها رملة بيضاء ومناظر طبيعية جبلية، راه البلاد كتعتبر موطن ديال أقدم مدينة أوروبية في الأمريكتين، وهي دابا جزء من سانتو دومينغو. | DarijaBridge |
هاذ الرحلة ماشي هي الخيار الوحيد إلى كنتي باغي تفوت جنوب المحيط الهادئ والساحل الغربي لأمريكا الجنوبية.(شوف لتحت) | DarijaBridge |
كانت كتحكمها "فيشي" الفرنسية. هادو فرنسيين اللي دارو السلام مع ألمانيا ف 1940 و خدمو مع المستعمرين عوض ما يضاربو معاهم. | DarijaBridge |
وفاش وصل عام 1976، ترجعات ثلاثين في المائة من ماتشو بيتشو واستمرت أعمال الترميم حتى لليوم. | DarijaBridge |
في شهر أبريل من هاذ العام، القاضي "غلين" أصدر واحد الأمر تقييدي مؤقت ضد المنشأة باش يخرجوا المحتجزين اللي دازت أكثر من 24 ساعة على احتجازهم ومعطاهمش وكيل المحكمة جلسة استماع. | DarijaBridge |
الطفرة كتزيد تنوع جيني جديد، والانتخاب تيحيدها من مجموعة النوع اللي كانت. | ArabicDarija_xP3x |
عاون استكشاف وجمع المعلومات اللي دارو ديفيد هيدلي في العملية اللي داروها 10 مسلحين من الجماعة الباكستانية المسلحة لشكر طيبة. | DarijaBridge |
في بداية الحرب، سافروا في الغالب على لبحر، ولكن منين بدا الرادار في التطور وأصبح أدق، اضطرت الغواصات تغوص تحت الما باش تتفادى أنها تتكشف. | ArabicDarija_xP3x |
شنو كتعني كلمت سيلول؟ الكلمات ديال "سيلول جات من الكلما اليونانية "سيلا"". و لي كتعني ""بيت صغير"". و كان أول واحد لي استعمالها هو واحد الأخصائي ديال الميكروسكوب فاش كان كيلاحظ القشره ديال الفلين. | ArabicDarija_xP3x |
حاكم ولاية ماساتشوستس اللي فات ميت رومني ربح في الانتخابات التمهيدية الرئاسية ديال الحزب الجمهوري في فلوريدا نهار الثلاث بأكثر من 46 في المائة من الأصوات. | DarijaBridge |
تقدر إنفلونزا الطيورتجي للطيور والثدييات بجوج. | ArabicDarija_xP3x |
في هاذ الرنين، كتتسبب المجالات المغناطيسية والموجات دالراديو ف أنها كتحث الذرات على أنها تصيفط إشارات لاسلكية دقيقة. | ArabicDarija_xP3x |
هادي مسريعاش بزاف داكشي باش من لأفضل يدور وحد لفيراج على جبال د ترانسأطلانتيك باش يوصل للهضبة. | ArabicDarija_xP3x |
أعلنت عمالة إقليم الحسيمة، أنه تقرر عدم السماح بتنظيم مسيرة احتجاجية بمدينة الحسيمة بتاريخ 20 يوليوز 2017، وذلك بناء على ما قالت إنها “تتوفر عليه من صلاحيات قانونية واضحة في هذا الشأن”. حسب بلاغ لعمالة إقليم الحسيمة، فإنه “لوحظ أن مجموعة من الفعاليات أطلقت نداءات متعددة، عبر مواقع التواصل الاجتماعي إلى عموم ا... | goud-sum |
تقد تشد بودا-بودا (طاكسي موطور) باش تتسارا ف غوما. التمن لعادي (لمحلي) نتاع مسافة قصيرة هو تقريبا 500 فرنك كونغولي. | DarijaBridge |
كود سبور: أكد حسام غالي، قائد الفريق الكروى بالنادى الأهلى، أن فريقه أدى مباراة جيدة أمام المغرب التطواني، في ذهاب دور ال16 بدوري رابطة أبطال إفريقيا، في المباراة، التي أقيمت مساء أمس الأحد، بالرغم من الخسارة بهدف نظيف، مشددا على قدرة فريقه على التعويض في مباراة العودة بالقاهرة. أضاف غالي، حسب ما تناقلته تق... | goud-sum |
فرنسا هي الدولة السابعة في الاتحاد الأوروبي اللي كتعاني من هاذ الفيروس؛ من بعد النمسا وألمانيا وسلوفينيا وبلغاريا واليونان وإيطاليا. | DarijaBridge |
مقدرش ياكل الدوا الي خاصه باش ميبقاش حاس بالوجع لحقاش ممنوع في الألعاب. | DarijaBridge |
ممكن تكون الترع المائية الداخلية فكرة مزيانة باش تدوز فيها لعطلة. | ArabicDarija_xP3x |
كاتضرب الفيقة الواحد الواحد تيفيق ففترة النعاس المعتادة وتيعاود يرجع ينعس من بعد مدة قصيرة (10 تال 60 دقيقة). | DarijaBridge |
فلوقت اللي مغاتحتاجش فيزا باش تمشي لشي دول للسياحة ولا لبيزنيز، غادي تحتاجها باش تمشي كطالب دولي وتجلس مدة طويلة. | DarijaBridge |
لفشل نتاع الحكم الثاني اللي كيقتارح تجريم الاتحادات المدنية نتاع نفس الجنس يقدر يفتح الباب لاتحادات مدنية فالمستقبل. | ArabicDarija_xP3x |
فقدت الساحة السياسية المغربية ليلة الاحد الاثنين احد اكثر السياسيين نزاهة٬ يتعلق الامر باحمد بنجلون٬ 75 سنة٬ مؤسس حزب الطليعة الديموقراطي الاشتراكي. وقال ابنه عمر بن جلون ل”كود” انه توفي ليلة امس وانه سيتم دفنه ظهر يوم غد الثلاثاء بمقبرة الشهداء بالرباط بنجلون اخ القيادي الاتحادي الشهير عمر بنجلون الذي تم اغتياله من ق... | goud-sum |
في فرنسا، كان التصويت بشكل تقليدي عبارة على تجربة بتكنولوجيا منخفضة: حيث كيعزل الناخبين براسهم في كشك، وحاطين ورقة مطبوعة بشكل مسبق كتشير للمرشحهم المفضل في جوا. | ArabicDarija_xP3x |
كانت السلطة المركزية للكنيسة في روما لأكثر من ألف عام ، وأدى تركيز السلطة والمال أن بزاف ولاو كيسولو علا واش هاد المبدأ قد تم الوفاء به. | DarijaBridge |
المسؤولين ديال مدينة أمستردام ومتحف آن فرانك تيقولو أن الشدرة كانت متأثر بالفطريات وكتشكل خطر على الصحة العامة وقالو أنه كان خطر ديال أنها قريبة تطيح. | DarijaBridge |
الإنسيابيه ديال الطريق هي الدراسة ديال الحركة ديال الشوافريا و الطوموبيلات بين جوج بلايص و كيفاش كيتداخلو مع بعضياتهم. | ArabicDarija_xP3x |
ولكن موحال واش تسببوا في أي ضرر للمكوك. | ArabicDarija_xP3x |
حيت بغيتي تفرح ميمتك عمرك ماتخيب ،ياربي تفرح و تنجح و تجيب نقطة متازة على الصعيد الوطني ياربي امين . | MTCD |
هاد شي لأنه الضو اللي جاي ل البريز فين داك الطرف ديال المعدن من البولة تيكون, يمكن ليه يسبب ليك صدمة كهربائية مجهدة إلا قست الجزء الدخلاني ديال البريز أو القاعدة المعدنية ديال البولة بينما هو مزال شوية لاصق فالبريز. | DarijaBridge |
المساحة ديال تركيا، داخلا فيها حتا البحيرات، كتوصل ل 783562 كيلومتر مربع، منها 755688 كيلومتر مربع ف جنوب غرب آسيا و 23764 كيلومتر مربع فأوروبا. | DarijaBridge |
ممكن أنك تكتشف واحد المشروب اللي تقدر دير فلفطور فاش ترجع للروتين اليومي ديالك. | ArabicDarija_xP3x |
على سبيل المثال، الأطفال اللي كينتاميو لأقلية عرقية تقال عليها أنها مكتحققش نتائج جيدة في المدرسة تيميلو إلى الأداء غير الجيد في المدرسة بمجرد أنهم يعرفو الصورة النمطية اللي مرتبطة بالعرق ديالهم. | ArabicDarija_xP3x |
نشرت مجلة “ناسيونال جيوغرافيك” تقرير، على عثور مجموعة من رجال الآثار، على أكثر من 140 جثة ديال الأطفال، بالإضافة لنحو 200 جثة شاب، كلهم مقتولين في مقبرة جماعية في ال”بيرو”، كترجع ل550 عام، تقريبا فعام 1450 بعد الميلاد، ولقاوها علماء الأثار حدا عاصمة إمبراطورية “تشيمي”. وقالو باحثين أنهم كيعتاقدون أن هاذ المجزرة... | goud-sum |
افادت مديرية الأرصاد الجوية الوطنية، اليوم الخميس، في نشرة إنذارية خاصة، بأن عدة مناطق بالمملكة ستشهد ارتفاعا في درجات الحرارة، ستتراوح ما بين 39 و47 درجة، ابتداء من بعد غد الجمعة وإلى غاية يوم الأحد المقبل. وأوضحت المديرية أنه على إثر وصول كتل هوائية قارية جافة وحارة، ستعرف درجات الحرارة ارتفاعا تدريجيا، انطل... | goud-sum |
هسيه زاد قال باللي "ما" اللي كيجيوه التصاور زوينين كيهتم بالشكل دياله أكثر من الجوهر. | ArabicDarija_xP3x |
الإعلانات الاعتيادية فالميترو كتكون بالكطلانية بوحدها، ولكن التةقفات اللي ممعولينش عليها كتكون باللغات المبرمجة بما فيها الإسبانية والإنجليزية والفرنسية والعربية واليابانية. | DarijaBridge |
مشاو مليون من الناس ديالنا باش يحضرو الدفن. | DarijaBridge |
هادشي كيعيي بزاف فحال إلا كتفيق كل عشرين أو تلاتين دقيقة تفرج فالتلفازة. | ArabicDarija_xP3x |
فعلى سبيل المثال زيارة القلاع في وادي لوار أو وادي الراين أو رحلة بحرية إلى مدن مثيرة للاهتمام على نهر الدانوب أو ركوب الزوارق على طول قناة إيري. | DarijaBridge |
بصفة عامة، يمكن تظهر جوج أنواع من السلوك منين يبدأ المديرون في قيادة أقرانهم اللي فاتوا واحد منهم هو محاولة البقاء "بحال الآخرين" (أو الأخريات). | DarijaBridge |
وفاش وصل عام 1976، ترجعات ثلاثين في المائة من ماتشو بيتشو واستمرت أعمال الترميم حتى لليوم. | DarijaBridge |
لعيالات: خاص لعيالات اللي باغيين يسافرو يقولو أنهم مزوجات، بغض النظر على لوضعية زوجية لي كاينة. | DarijaBridge |
كانت الممالك الثلاث وحدة من أكثر العصور دموية فتاريخ الصين القديمة ، الآلاف من الناس ماتو أو هما كيتقاتلون باش يجلوس على أعلى كرسي في القصر الكبير في مدينة شيان. | ArabicDarija_xP3x |
تبين موقع TMZ الإخباري الترفيهي أن المصور وقف طوموبيلته على الجانب الآخر من شارع سيبولفيدا بوليفارد وحاول يصور حاجز الشرطة قبل ميقطع الطريق ويكمل، وهاذشي خلا ضابط بوليس دورية لوطوروط ف كاليفورنيا يوقف حركة المرور باش يأمرو يرجع جوج مرات. | DarijaBridge |
من بين الاختيارات البيولوجية الأخرى اللي ممكنة كاين شرب بزاف دالسوائل (خاصة الما أولا أتاي، أو أي سائل تيدير البول) قبل من النعاس، باش غتفيق الشخص يتبول. | DarijaBridge |
حتى واحد مامتأكد شكون اللي كتبها، كانت لوثيقة دلمخطوطات لكبيرة (لقياس ديالها 29¾ إنش على 24½ إنش) كتغلف باش تتخزن من بكري. | ArabicDarija_xP3x |
شي مهرجانات عندها بلايص فين تقدر تخيم العائلات اللي عندها دراري صغار. | ArabicDarija_xP3x |
الهرم الأعظم تدار باش يكرم الفرعون خوفو وبزاف دلأهرام الصغار ولقبور والمعابد تبناو باش يكرمو عيالات خوفو والعائلة ديالو. | DarijaBridge |
بينات خريطة الزلازل الدولية للمسح الجيولوجي فالولايات المتحدة أنه ما كانش زلازل في أيسلندا فالأسبوع اللي فات. | DarijaBridge |
كتكون رحلات جوية متخصصة شي مرات غير الداخل، باش يتتسلقو الجبال أو وصلو للقطب وعندها قاعدة كبيرة. | ArabicDarija_xP3x |
ولكن البحرية الملكية كانت مازال قوية بزاف من البحرية الألمانية ("كريغسمارينه") وكانت تقدر تدمر أي أسطول غزو كيجي من القناة الإنجليزية. | ArabicDarija_xP3x |
انتقد المؤرخون السياسات ديال مكتب التحقيقات الفدرالي اللي فاتالي فاتت على ود كان كيركز الموارد دياله على القضايا السهلة ، وخاصة حالات الطوموبيلات المسروقة، باش يهز المعدل ديال نجاح المكتب. | DarijaBridge |
النتوات ديما تيكونو قراب من بعضهم، وتيكونو عائلة كبيرة من لخواتات ولبنات. | ArabicDarija_xP3x |
خاص يكون كعب الصباط منخفض وعريض. غالبا ما كتكون الطرقات أو الممرات عامرة بالرمال، أو الحصى، أو الملح (كلوريد الكالسيوم) باش تتزاد قوة الجر. | DarijaBridge |
علمت “كود” ان وزراء فحكومة بنعرفة ما غادينش يسكتو على رئيس الحكومة ايلى وقع تعديل جديد وقرر يجيب كتاب دولة. وفق مصدر “كود” فان وزراء باغيين يتلاقاو مع رئيس حكومة ايلى بقاو فهاد الحكومة٬ باش يطلبو منو يوافقو على كتاب الدولة ايلى كانو هاد الوزرا فالنسخة المعدلة اللي غادية تكون. الوزرا ما باغينش يعاودو التجربة الحالية الل... | MArSum |
تمكنت عناصر شرطة الحدود بمطار محمد الخامس الدولي للدار البيضاء، اليوم الاثنين، من إحباط عملية تهريب أربعة كيلوغرامات من مادة الشيرا معبأة داخل جهاز فيديو بعد إفراغه من لوحاته وأجزائه الالكترونية. وأفادت مصادر أمنية بأنه تم حجز هذه المخدرات بحوزة مواطنة مغربية أثناء استعدادها لمغادرة التراب الوطني، مضيفة أن ه... | goud-sum |
انكلترا عاشت فترة طويلة من السلام من بعد الغزو ديال دانلو. | DarijaBridge |
الهندسة المعمارية كترتبط بشكل كبير مع المجالات الأخرى بحال التخطيط الحضري والهندسة المدنية والفنون الزخرفية والتصميم الداخلي وتصميم المناظر الطبيعية. | DarijaBridge |
ولات المسعة نتاع لحبس خايبة مورا مابانت المعاملة الطايح دلحباسة من بعد ماشد العسكر دميريكان لحبس. | DarijaBridge |
كان مكتوب فالظهر نتاع وثيقة لستقلال "وثيقة لستقلال الأصلية ف 4 يوليز 1776". لكتابة كاينة فلتحت نتاع لورقة، مقلوبة. | ArabicDarija_xP3x |
نيكولاس ألدين، 25 عام، و زاكاري كودباك، 21 عام، هوما اللي ماتو. كودباك كان سايق. | ArabicDarija_xP3x |
كانت المحاكمة فمحكمة برمنغهام كراون/ Birmingham Crown وانتهت ف تلاتة/3 غشت. | ArabicDarija_xP3x |
دولة الإكوادور كتفرض أنه خاص المواطنون الكوبيون توصلهوم برية دعوة قبل ميدخلو الإكوادور عن طريق المطارات الدولية أو نقاط الدخول الحدودية. | DarijaBridge |
التعديل المقترح كان داز فلغرف بجوج ف 2011. | ArabicDarija_xP3x |
تقنية السقالات تقدر تكون فيغتيوال أو حضورية، وبطريقة أخرى تيكون الأستاذ أولا ليباج اللي ف ميكروسوفت أوفيس بحال شي سقالة. | ArabicDarija_xP3x |
تيتقدمو عروض على الأهرامات وتيكونو مضويين. | ArabicDarija_xP3x |
في عام 1977 كمل الدكتور داماديان لمصاوبة نتاع أول ماسح ضوئي للتصوير بالرنين المغناطيسي "لكامل الجسم"، واللي كيتسمى اليوم ب"اللي لا يقهر". | DarijaBridge |
لهرم لكبير اللي فلجيزة هو اللي بقا بوحدو من عجائب الدنيا السبعة اليوم. | DarijaBridge |
إذا حطيتي كائنات حية تحت المجهر، فغادي تلاحظ أنها مكونة من مربعات أو كرات صغيرة. | ArabicDarija_xP3x |
واخا هكاك، هاذشي مكايجيش بثمن رخيص: بحال قواعد الإبهام الصارمة، يمكن لك تتوقع أنك تدفع تقريبا أربعة أضعاف الأجرة الاقتصادية العادية ديال لأعمال التجارية، وحداش ضعفا للدرجة الأولى! | DarijaBridge |
كتوكد الحكومة الإيرلاندية على استعجالية التشريع البرلماني باش يصحح الوضعية. | ArabicDarija_xP3x |
واخا للذكاء الاصطناعي دليل قوي على الخيال العلمي، فهو تيشكل فرع مهم بزاف فعلوم الكمبيوتر، وكيتعامل مع السلوك والتعلم والتكيف الذكي فالآلة. | ArabicDarija_xP3x |
قال أمير خان اللي شد الميدالية الفضية في الأولمبياد ديال عام 2004، "من نظري أن العيالات مخصهاش تحارب. وهاذي وجهة نظري." | DarijaBridge |
القدس هي أكبر مدينة وعاصة إسرائيل واخا أغلب الدول الأخرى والأمم المتحدة مكتعتارفش بيها أنها عاصمة إسرائيل. | DarijaBridge |
شركة غو رانين تورز اللي خلفات شركة غلوبال رانين تورز دارت عشرات الناس اللي تيديرو سايترانين فربعة نتاع لقارات. | DarijaBridge |
في ذاك الوقت، تقريبا شي 100 مواطن دارو لهم الإخلاء من المنطقة. | DarijaBridge |
بصفة عامة، مكاين حتى فائدة من التقلاب على مشاكل لكراسا نتا فئة رجال الأعمال أو الدرجة الأولى على الرحلات المباشرة من A إلى B. | DarijaBridge |
لقات الدراسة أن لكتآب والخوف والشعور بالكوارث عندهم علاقة مع لوجع ولعجز نتاع ناس اللي تضرهوم الضهر. | DarijaBridge |
الرخص مكتعطاش بزاف باش نحافضو على الواد، وكتكون متاحة فالنهار اللول من الشهر، ربع شهور قبل من الشهر ديال لبدية. | ArabicDarija_xP3x |
تظاهرات التزلج لوخرين غايكونو فمنطقة تايزيشنغ للتزلج في زهانغجياكو اللي بعيدة ب 220 كيلومتر (140ميل) على بيكين. | DarijaBridge |
صعيب نلقاو بزاف دالحيوانات الدخيلة ، وحدائق الحيوانات كتحط قواعد باش ميتخادوش صور لأغراض تجارية. | DarijaBridge |
هاذ الحوايج كاملين وأكثر كتسلط الضوء على أنتاريو على أنها كتعتبر عندها جوهر كندي بالنسبة للغرباء. | ArabicDarija_xP3x |
على عكس الطوموبيلات الكبار، ربما تكوني مولف على السوكان ديال الطوموبيل ديالك و عارف الحدود ديالها. | DarijaBridge |