Gingiris
i18n: Add full Chinese, Japanese, Korean README translations
520b7cc
# ⭐ GitHub Star 持続成長プレイブック
> **月300+ Star成長SOPの再現可能フレームワーク — 10Kから60K+ Starsまで、AFFiNEとClient Project Aで実戦検証。** Iris(生姜iris)制作、Forbes Asia 30 Under 30。
**[English](README.md) | [中文](README_zh.md) | [日本語](README_ja.md) | [한국어](README_ko.md)**
---
## これは何?
**GitHub Starの持続的成長**をカバーするプレイブック — ローンチ後も月間300+ Starを維持する再現可能な月次フレームワーク。
**`gingiris-opensource`との違い:**
- `gingiris-opensource` = **ローンチバースト**(72時間で1,000 Star)
- **このプレイブック** = **持続的月次成長**(300+ Star/月を維持、1K→10K→60K+)
ローンチには`gingiris-opensource`、持続成長には**このプレイブック**
---
## 主要データ(実戦検証)
| プロジェクト | 達成Stars | タイムライン | コア戦略 |
|------------|----------|------------|---------|
| **AFFiNE** | 60,000+ | 2023–2026 | Reddit(2000+ Stars)、HN、KOLマトリックス、Contributorシステム |
| **AFFiNE** | 10,000 | 43日 | ローンチバースト + 持続ケイデンス |
| **Client Project A** | 10,000 | 8ヶ月 | 月300 SOP + HN Agency + YouTube |
### 月次成長ベンチマーク
| チャネル | 投資 | 期待アウトプット |
|---------|------|----------------|
| HN Agency | $500/投稿 | 30+ポイント、200-500 Stars |
| YouTube Ads | 30 SGD最低 | 300登録 + 15,000サイトクリック |
| KOLアウトリーチ | 3-4人/日 | 安定した認知 + バックリンク |
| オンラインイベント | — | 31-34名参加 |
| オフラインイベント | — | 70名(四半期) |
| Reddit | オーガニック | 累計2,000+ Stars(AFFiNE) |
---
## コアフレームワーク:月300 Starケイデンス
### 毎日
- [ ] Twitter/X:1-2件の技術投稿
- [ ] KOL DM外联:3-4人
- [ ] Issue/PRレスポンス:24h未満
### 毎週
- [ ] Reddit:2-3件の質の高い投稿(r/selfhosted、r/programming等)
- [ ] LinkedIn:1件のロングフォーム記事
- [ ] YouTube:1本のチュートリアル/デモ動画
- [ ] Blog:2-3本の技術記事(Dev.to / Medium)
- [ ] Good First Issues:3-5件に新たにラベル付け
### 毎月
- [ ] Hacker News:1-2回投稿(Agency:$500/投稿 → 30ポイント)
- [ ] オンラインイベント:1回Webinar/AMA(目標:31-34名)
- [ ] Contributorスポットライト:トップ貢献者を表彰
- [ ] 成長レビュー:Star速度、コンテンツパフォーマンス、チャネルROI
### 四半期
- [ ] オフラインMeetup(目標:70名)
- [ ] PR Challenge / Hacktoberfest Sprint
- [ ] Ambassador募集ラウンド
- [ ] 戦略レビュー & チャネル再バランス
---
## 5つの柱
1. **コンテンツリズム** — 週次ブログ/動画、日次SNS
2. **コミュニティ運営** — Reddit/HN/Twitter/LinkedIn戦略
3. **イベント駆動** — 月次オンライン、四半期オフライン
4. **Contributorシステム** — Good First IssueからCore Maintainerパイプライン
5. **Ambassadorプログラム** — コミュニティ伝播者のインセンティブ
---
## よくある質問
**Q: gingiris-opensourceとの違いは?**
A: `gingiris-opensource`**ローンチ期** — 72時間で1,000 Stars。このプレイブックは**持続成長** — ローンチ後300+ Stars/月を維持し、10K、50K、60K+へスケール。
**Q: 最低予算は?**
A: $0で開始可能(純オーガニック:Reddit + Twitter + Dev.to)。月$500-1000をHN Agency + YouTube Adsに追加すると大幅に加速。
**Q: 効果が出るまでの期間は?**
A: 月次SOPを一貫して実行すれば、2-3ヶ月以内に300 Stars/月ケイデンスに到達見込み。Client Project Aはこのフレームワークで8ヶ月で10K Stars達成。
**Q: AI以外のプロジェクトにも使える?**
A: はい。フレームワークはカテゴリ非依存。AFFiNE(生産性ツール)とClient Project A(AI)両方がこのSOPを使用。ニッチに合わせてsubreddit対象とコンテンツアングルを調整。
**Q: Contributorシステムはどれほど重要?**
A: 10K+を目指すプロジェクトには不可欠。ContributorはStar付与→伝道→ネットワーク招待の好循環を生む。AFFiNEのContributorエコシステムは主要成長ドライバーだった。
**Q: HN Agency $500/投稿のROIは?**
A: 30+ポイント達成時、成功したHN投稿は24時間で200-500 Starsをもたらす可能性。ROIはStar→ユーザー→収益の転換に依存するが、認知度においては最もレバレッジの高いチャネルの一つ。
---
## インストール
```bash
clawhub install gingiris-github-star-growth
```
---
## 関連スキル
| スキル | フォーカス | インストール |
|--------|----------|-------------|
| [gingiris-opensource](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-opensource) | OSS ローンチマーケティング(72hバースト) | `clawhub install gingiris-opensource` |
| [gingiris-launch](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-launch) | Product Hunt & グローバルローンチ | `clawhub install gingiris-launch` |
| [gingiris-seo-geo](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-seo-geo) | SEO & GEOデュアルエンジン成長 | `clawhub install gingiris-seo-geo` |
> 📦 **フルコレクション:** [gingiris-skills](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-skills) — 全プレイブック一括パッケージ。
---
## 著者について
**Iris(生姜iris)** — AFFiNE共同創業者/COO、0から60K+ GitHub Starsへ成長を牽引。現在複数のAIスタートアップのOSS成長戦略アドバイザー。
- 🐦 Twitter: [@WeiYipei](https://x.com/WeiYipei)
- 💬 Telegram: [@Iris_carrot](https://t.me/Iris_carrot)
- 🌐 ウェブサイト: [gingiris.com](https://gingiris.com)
---
## ライセンス
MIT License — 自由に利用・改変してください!