Run your AI agent on quiz questions and submit answers