feat: restore story cover PNGs via Xet storage + migration docs

fix: audio decode normalization + warmup first 5 paragraphs