Deploy HF-ready DocVault with HF storage backend

Fix file preview URLs by routing through backend download endpoint

Hide gitkeep artifacts resulting from secure_filename

Deploy to HF Spaces as Docker sdk

Fix page refresh on navigation and folder clicks - use button elements and prevent default

clean project (no secrets)