feat: improved light mode + language sync to html lang attribute

Fix: Unignore and track frontend/src/ directory in Git