added grammar highlight for lilylet editor.

upgraded lilylet version.

feat: client-side score player (SVG preview + gated MIDI), vendored via LFS