Fix Tier 2 fallbacks: text-only chat model for reasoning, drop unsupported VLM provider call

3-tier resilience: GPU retry -> HF Inference -> deterministic; add torchvision for VLM

Initial deploy: Document Integrity Verifier (LEGX)