Refuse new jobs while the R2 bucket is near its free tier

Keep the default Modal deploy free of stored data

Add a first-pass video review with NVIDIA Cosmos Reason

Harden simulation runs: official Foxglove embed, WebM video, CI image build

Add GPU simulation runs: RunPod worker, R2 storage, report page