refactor: remove sample_pose_cache module and streamline pose processing in pipeline

fix(hf-spaces): avoid pickling analysis progress callbacks

Implement exercise classifier router

fix(classifier): default auto routing to squat

refactor(exercises): centralize exercise definitions

first commit