Translate one segment at a time for the local CPU backend

Shrink translation batch size so results appear incrementally during Translate All

Switch translation backend from Gemini to OpenRouter, add test suite

Enable ZeroGPU on local backend, remove deprecated Docker files

Initial simplified TranslationUI: plain-text upload/download, single Buddhist translation prompt, Gemini or local CPU model