chore: specify kaggle target username and slug in deployment flow

fix: use uv sync --extra dev in github workflow

feat: adding full working local ETL Pipeline