Update MapTrace Gradio demo

requirements.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
-transformers>=5.3.0
-torch>=2.10.0
-torchvision>=0.25.0
+transformers>=4.40.0
+torch>=2.4.0
+torchvision>=0.19.0
 Pillow>=10.0.0,<11.0
-accelerate>=1.13.0
-huggingface_hub>=1.3.0,<2.0
-numpy>=2.4.2
+accelerate>=0.30.0
+huggingface_hub>=0.20.0,<1.0.0
+numpy>=1.26.0