feat: performance overhaul, client-side report, result cache, streaming cards, UX polish

Implement REST API endpoints and JS event handlers for all XAI/Forensics features

Fix Gradio demo entrypoint alias and transformers dependency version

minor

Initial commit for XAI Space