Input: "Bylo" "rozhodnuto" "," "že" "individuální" "zjišťování" "bude" "provedeno" "u" "jediného" "vyvážejícího" "výrobce" "," "jelikož" "jeho" "provedení" "neznamenalo" "příliš" "velké" "zatížení" "."


Input: "Tento" "vyvážející" "výrobce" "byl" "zdaleka" "nejvýznamnějším" "z" "osmi" "vyvážejících" "výrobců" "žádajících" "o" "individuální" "zjišťování" "."


Input: "Nicméně" "po" "poskytnutí" "konečných" "informací" "vyšlo" "najevo" "," "že" "tento" "vyvážející" "výrobce" "neposkytl" "určité" "nezbytné" "informace" "," "čímž" "závěry" "týkající" "se" "tohoto" "vyvážejícího" "výrobce" "vycházely" "na" "základě" "článku" "18" "základního" "nařízení" "(" "nyní" "článku" "18" "nařízení" "2016" "/" "1036" ")" "z" "dostupných" "údajů" "."


Input: "Uvedenému" "vyvážejícímu" "výrobci" "a" "vyvážejícím" "výrobcům" "," "kteří" "při" "šetření" "nespolupracovali" "," "byla" "uložena" "sazba" "antidumpingového" "cla" "," "jež" "byla" "stanovena" "za" "použití" "nejvyššího" "dumpingového" "rozpětí" "zjištěného" "pro" "reprezentativní" "výrobek" "spolupracujícího" "vyvážejícího" "výrobce" "," "a" "sice" "ve" "výši" "69,7" "%" "."


Input: "4" "Žalobkyně" "se" "neúčastnila" "správního" "řízení" "," "které" "vedlo" "k" "přijetí" "konečného" "nařízení" "," "čímž" "její" "název" "není" "uveden" "v" "příloze" "I" "konečného" "nařízení" "."


Input: "Její" "dovoz" "dotčeného" "výrobku" "je" "tedy" "zatížen" "sazbou" "ve" "výši" "69,7" "%" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O"


Input: "5" "Dopisem" "ze" "dne" "7" "." "září" "2013" "žalobkyně" "požádala" "Komisi" "podle" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "(" "nyní" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "nařízení" "2016" "/" "1036" ")" "o" "provedení" "částečného" "prozatímního" "přezkumu" "omezeného" "na" "dumping" "."

"O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Tato" "žádost" "byla" "odůvodněna" "jednak" "tím" "," "že" "žalobkyně" "zavedla" "nový" "systém" "distribuce" "prostřednictvím" "přidruženého" "podniku" "," "a" "dále" "tím" "," "že" "zavedla" "nový" "typ" "výrobku" "," "který" "neexistoval" "během" "období" "od" "1" "." "dubna" "2009" "do" "31" "." "března" "2010" "(" "dále" "jen" "„" "období" "šetření" "“" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Žalobkyně" "ve" "své" "žádosti" "o" "přezkum" "uvedla" "," "že" "se" "neúčastnila" "počátečního" "šetření" "," "neboť" "neznala" "konečné" "místo" "určení" "svých" "výrobků" "," "jež" "v" "období" "šetření" "prodávala" "pouze" "čínské" "obchodní" "společností" "."


Input: "Vzhledem" "k" "tomu" "," "že" "tvrdila" "," "že" "dotčený" "výrobek" "v" "období" "šetření" "nevyvážela" "do" "Evropské" "unie" "," "upozornily" "útvary" "Komise" "žalobkyni" "na" "skutečnost" "," "že" "je-li" "toto" "tvrzení" "pravdivé" "," "je" "třeba" "za" "účelem" "přiznání" "sazby" "cla" "ve" "výši" "30,6" "%" "využít" "vhodného" "právního" "prostředku" "," "kterým" "je" "podání" "žádosti" "o" "přiznání" "postavení" "nového" "vyvážejícího" "výrobce" "v" "souladu" "s" "článkem" "3" "konečného" "nařízení" "."


Input: "Toto" "ustanovení" "uvádí" "následující" ":"


Input: "„" "Pokud" "jakýkoli" "[" "čínský" "]" "výrobce" "předloží" "Komisi" "dostatečné" "důkazy" "o" "tom" "," "že" "v" "období" "šetření" "(" "tj" "." "od" "1" "." "dubna" "2009" "do" "31" "." "března" "2010" ")" "nevyvážel" "zboží" "popsané" "v" "čl" "." "1" "odst" "." "1" "pocházející" "z" "[" "Číny" "]" "," "o" "tom" "," "že" "není" "ve" "spojení" "s" "žádným" "vývozcem" "ani" "výrobcem" "," "na" "něž" "se" "vztahují" "opatření" "uložená" "tímto" "nařízením" "," "a" "o" "tom" "," "že" "po" "skončení" "období" "šetření" "vyvezl" "dotčené" "zboží" "do" "Unie" "nebo" "uzavřel" "neodvolatelný" "smluvní" "závazek" "vyvézt" "značné" "množství" "dotčeného" "výrobku" "do" "Unie" "," "může" "Rada" "na" "návrh" "Komise" "a" "po" "konzultaci" "s" "poradním" "výborem" "prostou" "většinou" "změnit" "čl" "." "1" "odst" "." "2" "tak" "," "aby" "bylo" "pro" "tohoto" "výrobce" "stanoveno" "clo" "platné" "pro" "spolupracující" "výrobce" "nezařazené" "do" "vzorku" "," "tj" "."


Input: "6" "Žalobkyně" "po" "výměně" "informací" "s" "Komisí" "požádala" "dopisem" "ze" "dne" "10" "." "února" "2015" "o" "pozastavení" "projednávání" "své" "žádosti" "o" "prozatímní" "přezkum" "podle" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "," "aby" "nezpůsobovala" "průtahy" "při" "vyřizování" "své" "žádosti" "o" "přiznání" "postavení" "nového" "vyvážejícího" "výrobce" "," "kterou" "v" "rámci" "uvedené" "výměny" "informací" "předložila" "."


Input: "7" "Dne" "28" "." "ledna" "2016" "požádala" "žalobkyně" "Komisi" "o" "pokračování" "v" "projednávání" "její" "žádosti" "o" "prozatímní" "přezkum" "."

"O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Dne" "13" "." "dubna" "2016" "Komise" "zaslala" "žalobkyni" "obecně" "informační" "dokument" "," "který" "shrnoval" "základní" "skutečnosti" "a" "úvahy" "," "na" "jejichž" "základě" "Komise" "navrhuje" "odmítnutí" "této" "žádosti" "."

"O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Rozhodnutím" "ze" "dne" "15" "." "dubna" "2016" "odmítla" "Komise" "žádost" "o" "postavení" "nového" "vyvážejícího" "výrobce" "."

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Komise" "měla" "zejména" "za" "to" "," "že" "šetření" "nemohlo" "prokázat" "," "že" "žalobkyně" "nevyvážela" "do" "Unie" "dotčený" "výrobek" "pocházející" "z" "Číny" "během" "období" "šetření" "a" "nebyla" "spojena" "s" "vývozcem" "ani" "s" "výrobcem" "," "na" "které" "se" "vztahovala" "opatření" "zavedená" "konečným" "nařízením" "."


Input: "Toto" "rozhodnutí" "žalobkyně" "napadla" "ve" "věci" "Foshan" "Lihua" "Ceramic" "v" "." "Komise" "(" "T" "‑" "310" "/" "16" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Dne" "22" "." "dubna" "2016" "odpověděla" "žalobkyně" "na" "obecně" "informační" "dokument" "."

"O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Měla" "mimo" "jiné" "za" "to" "," "že" "posouzení" "Komise" "bylo" "stiženo" "nesprávným" "právním" "posouzením" "," "neboť" "Komise" "odmítla" "zahájit" "prozatímní" "přezkum" "z" "toho" "důvodu" "," "že" "žalobkyně" "nebyla" "zařazena" "do" "vzorku" "."


Input: "8" "Rozhodnutím" "ze" "dne" "11" "." "července" "2016" "Komise" "odmítla" "žádost" "žalobkyně" "o" "prozatímní" "přezkum" "(" "dále" "jen" "„" "napadené" "rozhodnutí" "“" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "V" "bodě" "8" "tohoto" "rozhodnutí" "Komise" "uvádí" ":"


Input: "„" "Jak" "bylo" "vysvětleno" "v" "bodě" "8" "obecně" "informačního" "dokumentu" "," "Komise" "při" "počátečním" "šetření" "využila" "výběru" "vzorku" "."


Input: "Proto" "posuzovala" "situaci" "omezeného" "počtu" "vyvážejících" "výrobců" "," "z" "nichž" "byl" "sestaven" "vzorek" "," "do" "kterého" "nebyla" "zařazena" "žalobkyně" "."


Input: "Vzhledem" "k" "tomu" "," "že" "platná" "opatření" "jsou" "založena" "na" "posouzení" "společností" "zařazených" "do" "vzorku" "," "musí" "se" "tvrzení" "vycházející" "ze" "změny" "okolností" "ve" "smyslu" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "vztahovat" "na" "tytéž" "společnosti" "zařazené" "do" "vzorku" "nebo" "na" "změny" "," "které" "se" "týkají" "všech" "vyvážejících" "výrobců" "v" "této" "zemi" "."


Input: "Vzhledem" "k" "tomu" "," "že" "se" "změna" "okolností" "," "jíž" "se" "dovolává" "žalobkyně" "," "týká" "výlučně" "její" "vlastní" "situace" "a" "nikoli" "společností" "zařazených" "do" "vzorku" "ani" "všech" "vyvážejících" "výrobců" "v" "[" "Číně" "]" "," "není" "tato" "změna" "okolností" "relevantní" "v" "rámci" "žádosti" "na" "základě" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "."


Input: "Počáteční" "šetření" "totiž" "nestanovilo" "individuální" "dumpingové" "rozpětí" "pro" "žalobkyni" "," "neboť" "žalobkyně" "nepožádala" "o" "individuální" "zacházení" "."


Input: "Žalobkyně" "se" "nemůže" "dovolávat" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "," "aby" "jí" "nyní" "bylo" "přiznáno" "individuální" "dumpingové" "rozpětí" "."


Input: "Jinak" "by" "možnost" "výběru" "vzorku" "byla" "zbavena" "svého" "užitečného" "účinku" "."


Input: "Pokud" "je" "její" "individuální" "dumpingové" "rozpětí" "nižší" "než" "opatření" "," "kterému" "podléhá" "její" "vývoz" "na" "základě" "vzorku" "," "mohou" "její" "dovozci" "požádat" "podle" "článku" "11" "odst" "." "8" "základního" "nařízení" "(" "nyní" "čl" "." "11" "odst" "." "8" "nařízení" "2016" "/" "1036" ")" "o" "vrácení" "zaplaceného" "cla" "."


Input: "Žádost" "žalobkyně" "se" "tudíž" "[" "…" "]" "odmítá" "." "“"


Input: "Řízení" "a" "návrhová" "žádání" "účastnic" "řízení"


Input: "9" "Návrhem" "došlým" "kanceláři" "Tribunálu" "dne" "13" "." "září" "2016" "podala" "žalobkyně" "projednávanou" "žalobu" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "10" "Dne" "7" "." "prosince" "2016" "v" "replice" "týkající" "se" "věci" "Foshan" "Lihua" "Ceramic" "v" "." "Komise" "(" "T" "‑" "310" "/" "16" ")" "navrhla" "," "aby" "byla" "uvedená" "věc" "spojena" "s" "projednávanou" "věcí" "."

"O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Dne" "16" "." "prosince" "2016" "Komise" "vyjádřila" "svůj" "nesouhlas" "s" "tímto" "spojením" "věcí" "."

"O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Rozhodnutím" "ze" "dne" "23" "." "ledna" "2017" "předseda" "čtvrtého" "senátu" "Tribunálu" "rozhodl" "," "že" "dotčené" "věci" "nebudou" "spojeny" "."

"O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "11" "Žalobkyně" "navrhuje" "," "aby" "Tribunál" ":"


Input: "–" "zrušil" "napadené" "rozhodnutí" ";"


Input: "–" "uložil" "Komisi" "náhradu" "nákladů" "řízení" "."


Input: "12" "Komise" "navrhuje" "," "aby" "Tribunál" ":"


Input: "–" "žalobu" "zamítl" ";"


Input: "–" "uložil" "žalobkyni" "náhradu" "nákladů" "řízení" "."


Input: "Právní" "otázky"


Input: "13" "Žalobkyně" "předkládá" "jediný" "žalobní" "důvod" "vycházející" "z" "porušení" "ustanovení" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "a" "5" "a" "čl" "." "17" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "(" "čl" "." "11" "odst" "." "5" "je" "nyní" "čl" "." "11" "odst" "." "5" "nařízení" "2016" "/" "1036" ")" "ve" "spojení" "s" "bodem" "6.10.2" "Dohody" "o" "provádění" "článku" "VI" "Všeobecné" "dohody" "o" "clech" "a" "obchodu" "z" "roku" "1994" "(" "GATT" ")" "(" "Úř" "." "věst" "."


Input: "1994" "," "L" "336" "," "s" "." "103" "," "dále" "jen" "„" "antidumpingová" "dohoda" "“" ")" "," "která" "je" "uvedena" "v" "příloze" "1A" "Dohody" "o" "zřízení" "Světové" "obchodní" "organizace" "(" "WTO" ")" "(" "Úř" "." "věst" "."


Input: "Na" "podporu" "tohoto" "žalobního" "důvodu" "vznáší" "žalobkyně" "v" "zásadě" "sedm" "argumentů" "."


Input: "14" "Zaprvé" "má" "žalobkyně" "v" "podstatě" "za" "to" "," "že" "z" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "nevyplývá" "," "že" "žádost" "vyvážejícího" "výrobce" "nezařazeného" "do" "vzorku" "o" "prozatímní" "přezkum" "musí" "být" "založena" "na" "prokázání" "změny" "okolností" "," "jež" "se" "týká" "všech" "vyvážejících" "výrobců" "."


Input: "Prokázání" "takové" "změny" "je" "navíc" "podle" "žalobkyně" "téměř" "vždy" "nemožné" "."


Input: "15" "Zadruhé" "má" "žalobkyně" "za" "to" "," "že" "byla" "diskriminována" "," "neboť" "vyvážející" "výrobci" "zařazení" "do" "vzorku" "neměli" "povinnost" "takový" "důkaz" "předložit" "."


Input: "V" "tomto" "ohledu" "žalobkyně" "zpochybňuje" "," "že" "by" "se" "vyvážející" "výrobci" "zařazení" "do" "vzorku" "a" "vyvážející" "výrobci" "," "kteří" "do" "tohoto" "vzorku" "zařazení" "nebyli" "," "měli" "nacházet" "v" "odlišné" "situaci" "."


Input: "Rozlišování" "mezi" "oběma" "těmito" "skupinami" "vyvážejících" "výrobců" "nelze" "podle" "žalobkyně" "činit" "na" "základě" "žádného" "rozdílu" "mezi" "nimi" "," "který" "by" "byl" "dán" "„" "zvláštností" "," "svébytností" "či" "povahou" "“" "," "ale" "vyplývá" "pouze" "z" "použití" "široké" "posuzovací" "pravomoci" "," "kterou" "disponuje" "Komise" "při" "stanovení" "kritérií" "pro" "výběr" "vzorku" "."


Input: "16" "Zatřetí" "podle" "žalobkyně" "z" "bodu" "189" "rozsudku" "ze" "dne" "9" "." "června" "2016" "," "Growth" "Energy" "a" "Renewable" "Fuels" "Association" "v" "." "Rada" "(" "T" "‑" "276" "/" "13" "," "EU" ":" "T" ":" "2016" ":" "340" ")" "vyplývá" "," "že" "individuální" "zjišťování" "vyvážejícího" "výrobce" "musí" "být" "přiznáno" "vždy" "," "s" "výjimkou" "případů" "," "kdy" "je" "počet" "vývozců" "nebo" "výrobců" "natolik" "vysoký" "," "že" "by" "individuální" "zjišťování" "znamenalo" "příliš" "velké" "zatížení" "a" "bránilo" "by" "včasnému" "ukončení" "šetření" "."


Input: "Přitom" "," "i" "když" "Komise" "nepřiznala" "žalobkyni" "výhodu" "individuálního" "zjišťování" "," "netvrdila" "," "že" "by" "žádost" "žalobkyně" "o" "prozatímní" "přezkum" "ze" "září" "2013" "bránila" "včasnému" "ukončení" "šetření" "."


Input: "Komise" "tím" "podle" "žalobkyně" "porušila" "čl" "." "17" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "," "jakož" "i" "bod" "6.10.2" "antidumpingové" "dohody" "."


Input: "Dále" "na" "rozdíl" "od" "toho" "," "co" "tvrdila" "Komise" "," "základní" "nařízení" "nestanovuje" "žádné" "časové" "omezení" "pro" "podání" "žádosti" "o" "individuální" "zjišťování" "."


Input: "17" "Začtvrté" "z" "čl" "." "11" "odst" "." "5" "základního" "nařízení" "podle" "žalobkyně" "vyplývá" "," "že" "čl" "." "17" "odst" "." "3" "téhož" "nařízení" "se" "použije" "rovněž" "v" "řízeních" "o" "prozatímním" "přezkumu" "."


Input: "Podle" "žalobkyně" "je" "tudíž" "odůvodnění" "," "podle" "kterého" "zamítnutí" "zahájení" "přezkumného" "šetření" "vychází" "z" "užitečného" "účinku" "výběru" "vzorku" "," "nesprávné" "."


Input: "18" "Zapáté" "," "zvláštní" "skupina" "zřízená" "v" "rámci" "WTO" "ve" "své" "zprávě" "," "nazvané" "„" "Spojené" "státy" "–" "antidumpingová" "opatření" "týkající" "se" "určitých" "krevet" "pocházejících" "z" "Vietnamu" "“" "," "která" "byla" "přijata" "dne" "11" "." "července" "2011" "(" "WT" "/" "DS404" "/" "R" "," "bod" "7.181" ")" "," "v" "souvislosti" "s" "prozatímním" "přezkumem" "konstatovala" "," "že" "první" "věta" "bodu" "6.10.2" "antidumpingové" "dohody" "se" "použije" "pouze" "tehdy" "," "pokud" "vývozci" "nebo" "výrobci" "," "kteří" "nebyli" "zařazeni" "do" "vzorku" "," "poskytli" "tzv" "." "dobrovolné" "odpovědi" "."


Input: "Žádost" "žalobkyně" "týkající" "se" "prozatímního" "přezkumu" "přitom" "musí" "být" "považována" "za" "dobrovolnou" "odpověď" "ve" "smyslu" "tohoto" "ustanovení" "."


Input: "19" "Zašesté" "žalobkyně" "v" "replice" "tvrdí" "," "že" "v" "návaznosti" "na" "její" "žádost" "a" "prokázání" "změny" "individuálních" "a" "zvláštních" "okolností" "měla" "Komise" "přinejmenším" "povinnost" "," "aby" "s" "ní" "zacházela" "jako" "s" "výrobcem" "," "který" "nyní" "spolupracuje" "," "a" "použila" "na" "ni" "v" "souladu" "s" "čl" "." "9" "odst" "." "6" "základního" "nařízení" "sazbu" "antidumpingového" "cla" "vypočtenou" "jako" "vážené" "průměrné" "dumpingové" "rozpětí" "vyvážejících" "výrobců" "zařazených" "do" "vzorku" "."


Input: "20" "Za" "sedmé" "," "jelikož" "žalobkyně" "již" "vznesla" "své" "argumenty" "vycházející" "z" "čl" "." "17" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "ve" "své" "odpovědi" "na" "obecně" "informační" "dokument" "," "avšak" "Komise" "na" "ně" "v" "napadeném" "rozhodnutí" "nereagovala" "," "Komise" "tím" "rovněž" "měla" "porušit" "právo" "žalobkyně" "na" "spravedlivý" "proces" "a" "její" "práva" "na" "obhajobu" "."


Input: "Komise" "dále" "tím" "," "že" "žalobkyni" "nepřiznala" "postavení" "nového" "vývozce" "ani" "neprovedla" "prozatímní" "přezkum" "," "znemožnila" "řádnou" "aplikaci" "platných" "pravidel" "na" "žalobkyni" "."


Input: "21" "Komise" "argumenty" "žalobkyně" "zpochybňuje" "."


Input: "22" "V" "tomto" "ohledu" "je" "třeba" "připomenout" "," "že" "podle" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "prvního" "pododstavce" "základního" "nařízení" "lze" "nutnost" "zachování" "opatření" "přezkoumat" "mimo" "jiné" "na" "žádost" "některého" "vývozce" "nebo" "dovozce" "nebo" "výrobců" "v" "Unii" "," "která" "obsahuje" "dostatečné" "důkazy" "o" "tom" "," "že" "je" "nutné" "prozatímní" "přezkum" "zahájit" "."


Input: "V" "projednávaném" "případě" "podala" "žádost" "žalobkyně" "v" "postavení" "vyvážejícího" "výrobce" "."


Input: "Dále" "je" "mezi" "účastníky" "řízení" "nesporné" "," "že" "se" "uvedená" "žádost" "týkala" "pouze" "dumpingu" "."


Input: "23" "Z" "ustanovení" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "druhého" "pododstavce" "základního" "nařízení" "v" "podstatě" "plyne" "," "že" "když" "je" "žádost" "podána" "vývozcem" "a" "týká" "se" "pouze" "dumpingu" "," "je" "nutnost" "prozatímního" "přezkumu" "podmíněna" "tím" "," "že" "předmětná" "žádost" "obsahuje" "dostatečné" "důkazy" "o" "tom" "," "že" "zachování" "opatření" "na" "vyrovnání" "dumpingu" "už" "není" "nutné" "."


Input: "24" "Z" "judikatury" "vyplývá" "," "že" "v" "souvislosti" "s" "projednáváním" "žádosti" "o" "přezkum" "," "která" "se" "týká" "pouze" "dumpingu" "," "může" "Rada" "na" "základě" "uvedených" "ustanovení" "konstatovat" "přítomnost" "podstatných" "změn" "okolností" "ohledně" "dumpingu" "a" "poté" "," "co" "potvrdí" "trvalý" "charakter" "těchto" "změn" "," "dospět" "k" "závěru" "," "že" "je" "třeba" "předmětné" "antidumpingové" "clo" "změnit" "(" "viz" "rozsudek" "ze" "dne" "28" "." "dubna" "2015" "," "CHEMK" "a" "KF" "v" "." "Rada" "," "T" "‑" "169" "/" "12" "," "EU" ":" "T" ":" "2015" ":" "231" "," "bod" "37" "a" "citovaná" "judikatura" ")" "."


Input: "25" "Ze" "znění" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "druhého" "a" "třetího" "pododstavce" "základního" "nařízení" "(" "nyní" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "druhý" "a" "třetí" "pododstavec" "nařízení" "2016" "/" "1036" ")" "totiž" "vyplývá" "," "že" "cílem" "prozatímního" "přezkumu" "je" "ověřit" "nutnost" "zachování" "antidumpingových" "opatření" "a" "že" "v" "této" "souvislosti" "v" "případě" "," "kdy" "se" "žádost" "vývozce" "o" "přezkum" "týká" "pouze" "dumpingu" "," "musí" "orgány" "nejprve" "vyhodnotit" "nutnost" "zachování" "stávajícího" "opatření" "a" "v" "tomto" "ohledu" "konstatovat" "," "že" "změna" "okolností" "ohledně" "dumpingu" "je" "nejen" "podstatná" "," "ale" "i" "trvalá" "(" "rozsudek" "ze" "dne" "28" "." "dubna" "2015" "," "CHEMK" "a" "KF" "v" "." "Rada" "," "T" "‑" "169" "/" "12" "," "EU" ":" "T" ":" "2015" ":" "231" "," "bod" "43" ")" "."


Input: "26" "Soudní" "dvůr" "uvedl" "v" "souvislosti" "s" "použitím" "čl" "." "14" "odst" "." "1" "nařízení" "Rady" "(" "EHS" ")" "č" "." "2176" "/" "84" "ze" "dne" "23" "." "července" "1984" "o" "ochraně" "před" "dumpingovým" "dovozem" "ze" "zemí" "," "které" "nejsou" "členy" "Evropského" "hospodářského" "společenství" "(" "Úř" "." "věst" "."


Input: "1984" "," "L" "201" "," "s" "." "1" ")" "," "podle" "kterého" "bylo" "stanoveno" "," "že" "přezkum" "se" "provede" "na" "žádost" "dotčené" "osoby" "," "pokud" "tato" "osoba" "mimo" "jiné" "předloží" "důkazy" "o" "změně" "okolností" "," "jež" "jsou" "dostatečné" "k" "odůvodnění" "nutnosti" "provedení" "tohoto" "přezkumu" "," "že" "řízení" "o" "přezkumu" "se" "uplatní" "v" "případě" "změny" "údajů" "," "které" "umožnily" "stanovit" "hodnoty" "uplatněné" "nařízením" "," "kterým" "byla" "zavedena" "antidumpingová" "opatření" "(" "rozsudek" "ze" "dne" "24" "." "února" "1987" "," "Continentale" "Produkten" "Gesellschaft" "Erhardt-Renken" "v" "." "Komise" "," "312" "/" "84" "," "EU" ":" "C" ":" "1987" ":" "94" "," "bod" "11" ")" "."


Input: "Tribunál" "na" "základě" "odkazu" "na" "výše" "uvedenou" "judikaturu" "v" "rámci" "použití" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "nařízení" "Rady" "(" "ES" ")" "č" "." "384" "/" "96" "ze" "dne" "22" "." "prosince" "1995" "o" "ochraně" "před" "dumpingovými" "dovozy" "ze" "zemí" "," "které" "nejsou" "členy" "Evropského" "společenství" "(" "Úř" "." "věst" "."


Input: "1996" "," "L" "56" "," "s" "." "1" ";" "Zvl" "." "vyd" "."


Input: "11" "/" "10" "," "s" "." "45" ")" "(" "nyní" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" ")" "konstatoval" "," "že" "účelem" "přezkumu" "je" "přizpůsobit" "uložené" "clo" "změnám" "skutečností" "," "které" "vedly" "k" "jeho" "uložení" "," "a" "přezkum" "tedy" "předpokládá" "změnu" "těchto" "skutečností" "(" "rozsudek" "ze" "dne" "29" "." "června" "2000" "," "Medici" "Grimm" "v" "." "Rada" "," "T" "‑" "7" "/" "99" "," "EU" ":" "T" ":" "2000" ":" "175" "," "bod" "82" ")" "."


Input: "27" "Z" "toho" "vyplývá" "," "že" "žádost" "o" "prozatímní" "přezkum" "podle" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "," "která" "se" "omezuje" "na" "dumping" "a" "je" "podána" "vyvážejícím" "výrobcem" "," "musí" "obsahovat" "návrhy" "důkazů" "o" "tom" "," "že" "údaje" "," "které" "sloužily" "jako" "základ" "pro" "určení" "dumpingového" "rozpětí" "," "které" "bylo" "použito" "pro" "stanovení" "antidumpingového" "cla" "použitelného" "na" "vyvážejícího" "výrobce" "," "který" "podal" "uvedenou" "žádost" "," "se" "změnily" "podstatným" "a" "trvalým" "způsobem" "."


Input: "28" "V" "projednávané" "věci" "se" "vzhledem" "k" "tomu" "," "že" "se" "žalobkyně" "neúčastnila" "šetření" "," "které" "vedlo" "k" "přijetí" "konečného" "nařízení" "," "má" "jak" "podle" "čl" "." "18" "odst" "." "1" "základního" "nařízení" "(" "nyní" "čl" "." "18" "odst" "." "1" "nařízení" "2016" "/" "1036" ")" "," "tak" "i" "podle" "bodu" "6" "oznámení" "o" "zahájení" "počátečního" "řízení" "(" "Úř" "." "věst" "."


Input: "2010" "," "C" "160" "," "s" "." "20" ")" "za" "to" "," "že" "žalobkyně" "při" "šetření" "nespolupracovala" "."


Input: "Zjištění" "týkající" "se" "nespolupracujících" "vyvážejících" "výrobců" "vycházela" "na" "základě" "týchž" "ustanovení" "z" "údajů" "," "které" "byly" "k" "dispozici" "," "což" "mělo" "za" "následek" "," "že" "mohla" "být" "méně" "příznivá" "," "než" "kdyby" "tito" "vyvážející" "výrobci" "spolupracovali" "."


Input: "29" "Z" "bodů" "66" "a" "67" "odůvodnění" "nařízení" "Komise" "(" "EU" ")" "č" "." "258" "/" "2011" "ze" "dne" "16" "." "března" "2011" "o" "uložení" "prozatímního" "antidumpingového" "cla" "na" "dovoz" "keramických" "obkládaček" "pocházejících" "z" "[" "Číny" "]" "(" "Úř" "." "věst" "."


Input: "2011" "," "L" "70" "," "s" "." "5" ")" "a" "z" "bodů" "92" "a" "93" "odůvodnění" "konečného" "nařízení" "konkrétně" "vyplývá" "," "že" "takovým" "nespolupracujícím" "vyvážejícím" "výrobcům" "," "jako" "byla" "žalobkyně" "," "byla" "uložena" "sazba" "antidumpingového" "cla" "," "která" "byla" "stanovena" "za" "použití" "nejvyšších" "dumpingových" "rozpětí" "zjištěných" "pro" "reprezentativní" "typ" "výrobku" "od" "spolupracujícího" "vyvážejícího" "výrobce" "," "a" "sice" "ve" "výši" "69,7" "%" "."


Input: "30" "Všichni" "vyvážející" "výrobci" "," "kteří" "spadají" "do" "této" "kategorie" "," "tudíž" "musí" "prokázat" "," "že" "okolnosti" "," "které" "byly" "základem" "posledně" "uvedeného" "určení" "," "se" "změnily" "podstatným" "a" "trvalým" "způsobem" "."


Input: "Vzhledem" "k" "tomu" "," "že" "toto" "určení" "vychází" "z" "údajů" "týkajících" "se" "vzorku" "," "může" "žalobkyně" "splnit" "důkazní" "břemeno" "," "které" "je" "jí" "v" "této" "souvislosti" "uloženo" "," "jak" "správně" "uvádí" "Komise" "," "buď" "tím" "," "že" "prokáže" "," "že" "údaje" "," "které" "byly" "základem" "pro" "stanovení" "dumpingového" "rozpětí" "použitého" "pro" "stanovení" "sazeb" "antidumpingového" "cla" "," "jež" "se" "použijí" "na" "společnosti" "zařazené" "do" "vzorku" "," "se" "změnily" "podstatným" "a" "trvalým" "způsobem" "," "nebo" "tím" "," "že" "takové" "změny" "se" "týkaly" "všech" "vyvážejících" "výrobců" "ze" "země" "vývozu" "."


Input: "31" "Vzhledem" "k" "tomu" "," "že" "se" "žalobkyně" "ve" "své" "žádosti" "o" "prozatímní" "přezkum" "omezený" "na" "dumping" "dovolávala" "pouze" "zavedení" "nového" "systému" "distribuce" "prostřednictvím" "přidruženého" "podniku" "a" "zavedení" "nového" "typu" "výrobku" "," "který" "neexistoval" "během" "období" "šetření" "," "předložila" "informace" "," "které" "se" "týkaly" "pouze" "její" "vlastní" "situace" "," "což" "ostatně" "výslovně" "uznala" "."


Input: "32" "Komise" "tudíž" "mohla" "mít" "správně" "za" "to" "," "že" "žalobkyně" "nepředložila" "důkazy" "nezbytné" "k" "odůvodnění" "zahájení" "částečného" "prozatímního" "přezkumu" "omezeného" "na" "dumping" "," "a" "tudíž" "její" "žádost" "zamítnout" "."


Input: "33" "Tento" "závěr" "není" "zpochybněn" "ani" "jinými" "argumenty" "žalobkyně" "."


Input: "34" "Zaprvé" "," "co" "se" "týče" "argumentu" "," "který" "vychází" "z" "údajné" "diskriminace" "žalobkyně" "oproti" "podnikům" "zařazeným" "do" "vzorku" "," "je" "třeba" "připomenout" "," "že" "podle" "ustálené" "judikatury" "platí" "," "že" "dodržování" "zásad" "rovného" "zacházení" "a" "zákazu" "diskriminace" "vyžaduje" "," "aby" "se" "srovnatelnými" "situacemi" "nebylo" "zacházeno" "odlišně" "a" "s" "odlišnými" "situacemi" "stejně" "," "není-li" "takové" "zacházení" "objektivně" "odůvodněno" "(" "viz" "rozsudek" "ze" "dne" "13" "." "prosince" "2007" "," "Asda" "Stores" "," "C" "‑" "372" "/" "06" "," "EU" ":" "C" ":" "2007" ":" "787" "," "body" "62" "a" "citovaná" "judikatura" ")" "."


Input: "Přitom" "se" "žalobkyně" "," "která" "v" "rámci" "počátečního" "šetření" "nespolupracovala" "," "v" "žádném" "ohledu" "nenachází" "ve" "stejné" "situaci" "," "pokud" "jde" "o" "zjištění" "týkající" "se" "dumpingového" "rozpětí" "," "jako" "spolupracující" "vyvážející" "výrobci" "."


Input: "Vzhledem" "k" "tomu" "," "že" "normotvůrce" "v" "čl" "." "18" "odst" "." "1" "základního" "nařízení" "stanovil" "," "že" "v" "případě" "nespolupracujících" "vyvážejících" "výrobců" "se" "stanoví" "sazba" "antidumpingového" "cla" "na" "základě" "dostupných" "údajů" "," "znamená" "to" "," "že" "tyto" "údaje" "mohou" "být" "pro" "uvedené" "vyvážející" "výrobce" "méně" "příznivé" "," "než" "kdyby" "spolupracovali" "."


Input: "Způsob" "stanovení" "této" "sazby" "v" "počátečním" "řízení" "se" "logicky" "promítá" "do" "podmínek" "," "podle" "nichž" "takový" "vyvážející" "výrobce" "může" "požádat" "o" "částečný" "prozatímní" "přezkum" "omezený" "na" "dumping" "," "jak" "je" "upřesněno" "výše" "v" "bodech" "22" "až" "32" "."


Input: "35" "Žalobkyně" "dále" "nemůže" "prokázat" "existenci" "diskriminace" "vůči" "ní" "údajnou" "diskriminací" "spolupracujících" "vyvážejících" "výrobců" "," "kteří" "nebyli" "zařazeni" "do" "vzorku" "," "oproti" "vyvážejícím" "výrobcům" "," "kteří" "do" "něj" "byli" "zařazeni" "."


Input: "Žalobkyně" "," "která" "se" "neúčastnila" "počátečního" "šetření" "," "nepožádala" "o" "zařazení" "do" "vzorku" "."


Input: "Vzhledem" "k" "tomu" "," "že" "se" "její" "argument" "netýká" "její" "vlastní" "situace" "," "nemůže" "jeho" "případná" "opodstatněnost" "vést" "ke" "zrušení" "napadeného" "rozhodnutí" "v" "rozsahu" "," "v" "němž" "se" "týká" "žalobkyně" "."


Input: "Žalobkyně" "tudíž" "nemá" "žádný" "zájem" "na" "jeho" "vznesení" "(" "v" "tomto" "smyslu" "viz" "rozsudek" "ze" "dne" "28" "." "února" "2017" "," "JingAo" "Solar" "a" "další" "v" "." "Rada" "," "T" "‑" "157" "/" "14" "," "nezveřejněný" "," "EU" ":" "T" ":" "2017" ":" "127" "," "body" "64" "až" "72" ")" "."


Input: "36" "Zadruhé" "," "co" "se" "týče" "argumentů" "vycházejících" "z" "porušení" "čl" "." "11" "odst" "." "5" "a" "čl" "." "17" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "(" "viz" "body" "16" "a" "17" "výše" ")" "," "je" "třeba" "nejprve" "připomenout" "," "že" "pro" "výklad" "ustanovení" "unijního" "práva" "je" "třeba" "vzít" "v" "úvahu" "nejen" "jeho" "znění" "," "ale" "i" "jeho" "kontext" "a" "cíle" "sledované" "právní" "úpravou" "," "jejíž" "je" "součástí" "(" "viz" "rozsudek" "ze" "dne" "18" "." "září" "2014" "," "Valimar" "," "C" "‑" "374" "/" "12" "," "EU" ":" "C" ":" "2014" ":" "2231" "," "bod" "42" "a" "citovaná" "judikatura" ")" "."


Input: "37" "Dále" "z" "čl" "." "11" "odst" "." "5" "základního" "nařízení" "vyplývá" "," "že" "se" "„" "[" "n" "]" "a" "přezkumy" "prováděné" "podle" "odstavců" "2" "," "3" "a" "4" "použijí" "odpovídající" "ustanovení" "tohoto" "nařízení" "o" "postupech" "a" "provádění" "šetření" "," "s" "výjimkou" "ustanovení" "o" "lhůtách" "“" "."


Input: "Na" "základě" "článku" "11" "odst" "." "5" "základního" "nařízení" "se" "tedy" "na" "přezkumná" "řízení" "nevztahují" "veškerá" "ustanovení" "týkající" "se" "řízení" "a" "vedení" "šetření" "," "jež" "se" "použijí" "v" "rámci" "počátečního" "šetření" "."


Input: "Článek" "11" "odst" "." "5" "základního" "nařízení" "podmiňuje" "použití" "těchto" "ustanovení" "na" "přezkumná" "řízení" "jejich" "relevantností" "."


Input: "38" "Dále" "z" "ustálené" "judikatury" "vyplývá" "," "že" "přezkumné" "řízení" "se" "v" "zásadě" "odlišuje" "od" "řízení" "při" "počátečním" "šetření" "," "které" "se" "řídí" "jinými" "ustanoveními" "základního" "nařízení" "."


Input: "Objektivní" "rozdíl" "mezi" "těmito" "dvěma" "typy" "řízení" "spočívá" "v" "tom" "," "že" "dovozy" "podléhající" "přezkumnému" "řízení" "jsou" "dovozy" "," "na" "něž" "již" "byla" "uložena" "konečná" "antidumpingová" "opatření" "a" "ve" "vztahu" "k" "nimž" "již" "bylo" "v" "zásadě" "dostatečně" "prokázáno" "," "že" "zrušení" "těchto" "opatření" "by" "pravděpodobně" "podpořilo" "přetrvávání" "nebo" "obnovení" "dumpingu" "a" "újmy" "."


Input: "Naproti" "tomu" "," "když" "jsou" "dovozy" "podrobeny" "počátečnímu" "šetření" "," "je" "jeho" "předmětem" "právě" "to" "," "aby" "byla" "určena" "existence" "," "stupeň" "a" "účinek" "údajného" "dumpingu" "[" "rozsudek" "ze" "dne" "27" "." "ledna" "2005" "," "Europe" "Chemi-Con" "(" "Deutschland" ")" "v" "." "Rada" "," "C" "‑" "422" "/" "02" "P" "," "EU" ":" "C" ":" "2005" ":" "56" "," "body" "48" "až" "50" "," "viz" "rovněž" "rozsudek" "ze" "dne" "28" "." "dubna" "2015" "," "CHEMK" "a" "KF" "v" "." "Rada" "," "T" "‑" "169" "/" "12" "," "EU" ":" "T" ":" "2015" ":" "231" "," "body" "59" "a" "60" "a" "citovaná" "judikatura" "]" "."


Input: "39" "Za" "těchto" "podmínek" "Soudní" "dvůr" "již" "konstatoval" "," "že" "se" "některá" "z" "ustanovení" "," "kterými" "se" "řídí" "počáteční" "šetření" "," "nemají" "použít" "s" "ohledem" "na" "obecnou" "strukturu" "a" "cíle" "systému" "stanoveného" "základním" "nařízením" "na" "přezkumné" "řízení" "(" "viz" "rozsudek" "ze" "dne" "28" "." "dubna" "2015" "," "CHEMK" "a" "KF" "v" "." "Rada" "," "T" "‑" "169" "/" "12" "," "EU" ":" "T" ":" "2015" ":" "231" "," "bod" "59" "a" "citovaná" "judikatura" ")" "."


Input: "40" "V" "projednávané" "věci" "stačí" "konstatovat" "," "že" "použití" "čl" "." "17" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "," "které" "by" "obnášelo" "individuální" "zjišťování" "rovněž" "v" "souvislosti" "s" "posouzením" "žádosti" "o" "prozatímní" "přezkum" "podané" "vyvážejícím" "výrobcem" "," "který" "v" "počátečním" "šetření" "nespolupracoval" "," "by" "se" "příčilo" "účelu" "prozatímního" "přezkumného" "řízení" "," "jak" "je" "uveden" "v" "bodech" "22" "až" "27" "výše" "."


Input: "Takový" "přístup" "by" "totiž" "neumožnil" "posoudit" "," "zda" "se" "podstatným" "a" "trvalým" "způsobem" "změnily" "údaje" "," "které" "byly" "použity" "jako" "základ" "pro" "zjištění" "dumpingového" "rozpětí" "použitého" "pro" "stanovení" "antidumpingového" "cla" "," "jež" "se" "použije" "na" "uvedeného" "vyvážejícího" "výrobce" "."


Input: "Údaje" "získané" "na" "základě" "analýzy" "informací" "týkajících" "se" "vyvážejících" "výrobců" "zařazených" "do" "vzorku" "by" "tak" "byly" "srovnávány" "s" "údaji" "týkajícími" "se" "dotčeného" "vyvážejícího" "výrobce" "."


Input: "41" "V" "rámci" "posouzení" "nezbytnosti" "zahájení" "prozatímního" "přezkumného" "šetření" "na" "základě" "dvou" "údajných" "změn" "okolností" "," "které" "vznáší" "žalobkyně" "," "se" "tudíž" "nelze" "relevantně" "dovolávat" "individuálního" "zjišťování" "."


Input: "Pokud" "by" "tomu" "bylo" "jinak" "," "žalobkyně" "by" "mohla" "obejít" "povinnosti" "v" "oblasti" "důkazního" "břemene" "," "které" "v" "důsledku" "svého" "postavení" "podniku" "," "který" "nespolupracoval" "během" "počátečního" "šetření" "," "nese" "na" "základě" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "."


Input: "42" "Obecná" "systematika" "a" "cíle" "systému" "stanoveného" "základním" "nařízením" "tudíž" "brání" "tomu" "," "aby" "se" "žalobkyně" "opírala" "o" "čl" "." "11" "odst" "." "5" "a" "čl" "." "17" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "za" "účelem" "žádosti" "o" "individuální" "sazbu" "antidumpingového" "cla" "v" "rámci" "řízení" "," "které" "zahájila" "podle" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "tohoto" "nařízení" "."


Input: "Skutečnost" "," "že" "žalobkyně" "uplatňuje" "na" "podporu" "svých" "argumentů" "bod" "6.10.2" "antidumpingové" "dohody" "," "rovněž" "nemůže" "obstát" "," "neboť" "toto" "ustanovení" "bylo" "s" "výjimkou" "jeho" "druhé" "věty" "," "v" "níž" "se" "uvádí" "," "že" "„" "[" "d" "]" "obrovolné" "odpovědi" "nebudou" "odmítány" "“" "," "převzato" "do" "čl" "." "17" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "," "aniž" "žalobkyně" "tvrdila" "," "že" "toto" "převzetí" "bylo" "nesprávné" "."


Input: "43" "Tyto" "závěry" "jsou" "podporovány" "předně" "zněním" "a" "systematikou" "článku" "17" "základního" "nařízení" "," "a" "zejména" "jeho" "třetího" "odstavce" "," "podle" "něhož" "se" "individuální" "zjišťování" "stanovené" "tímto" "ustanovením" "použije" "výlučně" "v" "rámci" "přezkumů" "," "v" "nichž" "Komise" "použila" "výběr" "vzorků" "."


Input: "V" "uvedeném" "ustanovení" "je" "totiž" "uvedeno" "," "že" "„" "[" "j" "]" "e-li" "šetření" "omezeno" "v" "souladu" "s" "tímto" "článkem" "," "vypočte" "se" "nicméně" "individuální" "dumpingové" "rozpětí" "“" "."


Input: "Přitom" "šetření" "v" "případě" "žádosti" "o" "prozatímní" "přezkum" "se" "odlišuje" "od" "šetření" "," "které" "vedlo" "k" "zavedení" "konečných" "antidumpingových" "opatření" "(" "viz" "bod" "38" "výše" ")" "," "a" "není" "na" "rozdíl" "toho" "," "co" "žalobkyně" "tvrdila" "na" "jednání" "," "jeho" "pokračováním" "."


Input: "Odlišná" "povaha" "těchto" "dvou" "šetření" "je" "rovněž" "podporována" "jejich" "vyjádřením" "," "jak" "vyplývá" "ze" "základního" "nařízení" "."


Input: "Platí" "totiž" "," "že" "zaprvé" "vyvážející" "výrobce" "může" "požádat" "o" "prozatímní" "přezkum" "podle" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "první" "věty" "základního" "nařízení" "až" "po" "uplynutí" "jednoho" "roku" "od" "zavedení" "konečných" "antidumpingových" "opatření" "," "zadruhé" "že" "období" "šetření" "v" "případě" "prozatímního" "přezkumu" "následuje" "po" "období" "počátečního" "šetření" "(" "rozsudek" "ze" "dne" "28" "." "ledna" "2016" "," "CM" "Eurologistik" "a" "GLS" "," "C" "‑" "283" "/" "14" "a" "C" "‑" "284" "/" "14" "," "EU" ":" "C" ":" "2016" ":" "57" "," "bod" "72" "," "rozsudek" "ze" "dne" "13" "." "září" "2013" "," "Cixi" "Jiangnan" "Chemical" "Fiber" "a" "další" "v" "." "Rada" "," "T" "‑" "537" "/" "08" "," "nezveřejněný" "," "EU" ":" "T" ":" "2013" ":" "428" "," "bod" "71" "," "a" "stanovisko" "generálního" "advokáta" "Jääskinena" "ve" "spojených" "věcech" "CM" "Eurologistik" "a" "GLS" "," "C" "‑" "283" "/" "14" "et" "C" "‑" "284" "/" "14" "," "EU" ":" "C" ":" "2015" ":" "628" "," "bod" "29" ")" "," "a" "zatřetí" "že" "šetření" "v" "rámci" "prozatímního" "přezkumu" "se" "může" "omezovat" "mimo" "jiné" "pouze" "na" "dumping" "nebo" "újmu" "," "zatímco" "počáteční" "šetření" "musí" "být" "provedeno" "v" "plném" "rozsahu" "."


Input: "44" "V" "projednávané" "věci" "Komise" "v" "souvislosti" "s" "projednáváním" "žádosti" "žalobkyně" "o" "prozatímní" "přezkum" "neprovedla" "výběr" "vzorku" "podle" "čl" "." "17" "odst" "." "1" "základního" "nařízení" "(" "nyní" "čl" "." "17" "odst" "." "1" "nařízení" "2016" "/" "1036" ")" "."


Input: "Tuto" "žádost" "projednávala" "přímo" "na" "základě" "informací" "," "jež" "v" "ní" "byly" "uvedeny" "."


Input: "Článek" "17" "odst" "." "3" "tudíž" "v" "tomto" "řízení" "nebylo" "možné" "použít" "."


Input: "45" "Dále" "," "na" "rozdíl" "od" "toho" "," "co" "tvrdí" "žalobkyně" "," "žalobkyně" "nemůže" "kdykoli" "navrhnout" "individuální" "zjišťování" "podle" "čl" "." "17" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "," "aby" "dosáhla" "toho" "," "že" "Komise" "přehodnotí" "sazbu" "antidumpingového" "cla" "," "která" "se" "použije" "na" "její" "vývoz" "."


Input: "Sazby" "antidumpingového" "cla" "lze" "změnit" "jen" "na" "základě" "článků" "11" "a" "12" "základního" "nařízení" "(" "článek" "12" "je" "nyní" "článkem" "12" "nařízení" "2016" "/" "1036" ")" "."


Input: "Žádost" "žalobkyně" "byla" "podána" "na" "základě" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "a" "v" "bodech" "41" "a" "42" "výše" "již" "bylo" "konstatováno" "," "že" "v" "tomto" "rámci" "nebylo" "relevantní" "použití" "čl" "." "17" "odst" "." "3" "téhož" "nařízení" "v" "projednávané" "věci" "."


Input: "46" "Konečně" "v" "případě" "využití" "výběru" "vzorků" "v" "počátečním" "šetření" "z" "čl" "." "11" "odst" "." "4" "čtvrtého" "pododstavce" "základního" "nařízení" "(" "nyní" "čl" "." "11" "odst" "." "4" "čtvrtý" "pododstavec" "nařízení" "2016" "/" "1036" ")" "vyplývá" "," "že" "nový" "vyvážející" "výrobce" "nemůže" "požádat" "o" "přezkum" "podle" "předchozích" "pododstavců" "téhož" "odstavce" "."


Input: "Je" "tomu" "tak" "proto" "," "aby" "se" "zabránilo" "," "že" "se" "takoví" "vyvážející" "výrobci" "ocitnou" "v" "situaci" "," "která" "bude" "příznivější" "oproti" "vyvážejícím" "výrobcům" "," "kteří" "spolupracovali" "v" "rámci" "počátečního" "šetření" "," "avšak" "kteří" "nebyli" "zařazeni" "do" "vzorku" "," "a" "kterým" "byla" "tudíž" "uložena" "sazba" "antidumpingového" "cla" "," "jež" "byla" "vypočítána" "podle" "čl" "." "9" "odst" "." "6" "základního" "nařízení" "."


Input: "Neexistuje" "přitom" "žádný" "důvod" "k" "domněnce" "," "že" "unijní" "normotvůrce" "chtěl" "umožnit" "," "aby" "se" "na" "vyvážejícího" "výrobce" "," "který" "nespolupracoval" "v" "počátečním" "šetření" "," "použila" "v" "rámci" "přezkumného" "řízení" "individuální" "sazba" "antidumpingového" "cla" "," "pokud" "ji" "vyloučil" "v" "případě" "nových" "vyvážejících" "výrobců" "."


Input: "47" "Zatřetí" "žalobkyně" "až" "v" "replice" "vznesla" "argument" "," "podle" "kterého" "s" "ní" "měla" "nyní" "Komise" "zacházet" "jako" "se" "spolupracujícím" "vyvážejícím" "výrobcem" "a" "z" "tohoto" "důvodu" "ji" "přiznat" "sazbu" "antidumpingového" "cla" "," "která" "se" "použije" "podle" "čl" "." "9" "odst" "." "6" "základního" "nařízení" "na" "spolupracující" "vyvážející" "výrobce" "."


Input: "Když" "byla" "žalobkyně" "na" "jednání" "na" "tuto" "otázku" "dotázána" "," "uvedla" "," "že" "se" "jedná" "o" "nový" "žalobní" "důvod" "vycházející" "z" "porušení" "posledně" "uvedeného" "ustanovení" "," "aniž" "uvedla" "jakýkoli" "argument" "," "podle" "něhož" "by" "se" "tento" "žalobní" "důvod" "opíral" "o" "právní" "a" "skutkové" "okolnosti" "," "které" "vyšly" "najevo" "v" "průběhu" "řízení" "," "nebo" "v" "jehož" "případě" "by" "bylo" "třeba" "mít" "za" "to" "," "že" "se" "jedná" "o" "nepřímé" "rozšíření" "argumentu" "vzneseného" "v" "žalobě" "."


Input: "Tento" "žalobní" "důvod" "je" "tudíž" "podle" "článku" "84" "jednacího" "řádu" "Tribunálu" "nepřípustný" "."


Input: "48" "Začtvrté" "," "co" "se" "týče" "tvrzení" "vycházejících" "z" "výkladu" "bodu" "6.10.2" "antidumpingové" "dohody" "," "který" "je" "uveden" "ve" "zprávě" "zvláštní" "skupiny" "založené" "v" "rámci" "WTO" "," "nazvané" "„" "Spojené" "státy" "–" "antidumpingová" "opatření" "týkající" "se" "určitých" "krevet" "pocházejících" "z" "Vietnamu" "“" "," "která" "byla" "přijata" "dne" "11" "." "července" "2011" "(" "WT" "/" "DS404" "/" "R" "," "bod" "7.181" ")" "," "stačí" "konstatovat" "," "že" "z" "části" "této" "zprávy" "citované" "žalobkyni" "ani" "z" "jiné" "části" "uvedené" "zprávy" "," "jež" "se" "týká" "výkladu" "tohoto" "článku" "," "nevyplývá" "," "že" "by" "takové" "orgány" "pověřené" "prováděním" "antidumpingových" "šetření" "," "jako" "je" "Komise" "," "měly" "povinnost" "zahájit" "takové" "řízení" "o" "prozatímním" "přezkumu" "," "jako" "je" "řízení" "stanovené" "v" "rámci" "unijního" "práva" "v" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "," "na" "základě" "informací" "," "jež" "se" "týkají" "výlučně" "údajné" "změny" "okolností" "," "jež" "se" "týká" "vyvážejícího" "výrobce" "," "který" "nespolupracoval" "v" "počátečním" "šetření" "," "v" "němž" "bylo" "využito" "výběru" "vzorků" "."


Input: "Z" "uvedené" "zprávy" "ani" "nevyplývá" "," "že" "by" "se" "v" "takové" "situaci" "," "o" "jakou" "se" "jedná" "v" "projednávané" "věci" "," "mohl" "takový" "vyvážející" "výrobce" "opírat" "o" "bod" "6.10.2" "antidumpingové" "dohody" "v" "rámci" "své" "žádosti" "o" "zahájení" "prozatímního" "přezkumu" "," "jež" "vychází" "z" "informací" "," "jež" "se" "týkají" "jen" "jeho" "."


Input: "49" "Zapáté" "žalobkyně" "vytýká" "Komisi" "," "že" "v" "napadeném" "rozhodnutí" "nereagovala" "na" "její" "argumenty" "vycházející" "z" "čl" "." "17" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "."


Input: "Nicméně" "," "jak" "bylo" "konstatováno" "," "toto" "ustanovení" "není" "v" "projednávané" "věci" "relevantní" "pro" "výklad" "a" "použití" "čl" "." "11" "odst" "." "3" "základního" "nařízení" "," "jak" "bylo" "uvedeno" "v" "bodech" "22" "až" "32" "výše" "."


Input: "Tím" "," "že" "Komise" "výslovně" "neodpověděla" "na" "argumenty" "vycházející" "z" "ustanovení" "," "jež" "není" "použitelné" "v" "projednávané" "věci" "," "nemohla" "porušit" "práva" "na" "spravedlivý" "proces" "ani" "práva" "na" "obhajobu" "."


Input: "50" "Jediný" "žalobní" "důvod" "tedy" "musí" "být" "zamítnut" "."


Input: "K" "nákladům" "řízení"


Input: "51" "Podle" "čl" "." "134" "odst" "." "1" "jednacího" "řádu" "se" "účastníku" "řízení" "," "který" "neměl" "úspěch" "ve" "věci" "," "uloží" "náhrada" "nákladů" "řízení" "," "pokud" "to" "účastník" "řízení" "," "který" "měl" "ve" "věci" "úspěch" "," "požadoval" "."


Input: "52" "Vzhledem" "k" "tomu" "," "že" "Komise" "požadovala" "náhradu" "nákladů" "řízení" "a" "žalobkyně" "neměla" "ve" "věci" "úspěch" "," "je" "důvodné" "rozhodnout" "," "že" "žalobkyně" "ponese" "vlastní" "náklady" "řízení" "a" "nahradí" "náklady" "řízení" "vynaložené" "Komisí" "."


Input: "Z" "těchto" "důvodů"


Input: "TRIBUNÁL" "(" "čtvrtý" "senát" ")"


Input: "rozhodl" "takto" ":"


Input: "1" ")" "Žaloba" "se" "zamítá" "."


Input: "2" ")" "Společnosti" "Foshan" "Lihua" "Ceramic" "Co" "."

"O" "O" "O" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE"

"O" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS"

"O" "O" "O" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE"

"O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT"

"O" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT"

"O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON"

"O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION"


Input: "Ltd" "se" "ukládá" "náhrada" "nákladů" "řízení" "."

"I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Kanninen"


Input: "Schwarcz"


Input: "Iliopoulos"


Input: "Takto" "vyhlášeno" "na" "veřejném" "zasedání" "v" "Lucemburku" "dne" "11" "." "září" "2018" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-TIME" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-TIME" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O"


Input: "Podpisy" "."


Input: "*" "Jednací" "jazyk" ":" "angličtina" "."


Input: "RETTENS" "DOM" "(" "Fjerde" "Afdeling" ")"


Input: "11" "." "september" "2018" "(" "*" ")"

"B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O"

"I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O"

"B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O"

"I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O"

"I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O"

"I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O"

"B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O"

"I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O"

"B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O"

"B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O"

"B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O"


Input: "»" "Dumping" "–" "import" "af" "keramiske" "fliser" "med" "oprindelse" "i" "Kina" "–" "artikel" "11" "," "stk" "." "3" "og" "5" "," "og" "artikel" "17" "i" "forordning" "(" "EF" ")" "nr" "." "1225" "/" "2009" "(" "nu" "artikel" "11" "," "stk" "." "3" "og" "5" "," "og" "artikel" "17" "i" "forordning" "(" "EU" ")" "2016" "/" "1036" ")" "–" "afslag" "på" "en" "anmodning" "om" "delvis" "genoptagelse" "af" "en" "undersøgelse" "," "der" "er" "begrænset" "til" "dumpingaspekter" "," "af" "den" "endelige" "antidumpingtold" "," "der" "blev" "indført" "ved" "gennemførelsesforordning" "(" "EU" ")" "nr" "." "917" "/" "2011" "–" "varig" "ændring" "i" "omstændighederne" "–" "stikprøver" "–" "individuel" "undersøgelse" "–" "manglende" "samarbejde" "ved" "den" "undersøgelse" "," "der" "førte" "til" "vedtagelsen" "af" "de" "endelige" "foranstaltninger" "«"


Input: "I" "sag" "T" "-" "654" "/" "16" ","


Input: "Foshan" "Lihua" "Ceramic" "Co" "." "Ltd" "," "Foshan" "City" "(" "Kina" ")" "," "ved" "advokaterne" "B" "." "Spinoit" "og" "D" "." "Philippe" ","

"I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O"

"I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O"

"B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O"

"B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O" "O" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O"

"B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O"

"I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O"

"B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "B-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O"


Input: "sagsøger" ","


Input: "mod"


Input: "Europa-Kommissionen" "ved" "M" "." "França" "," "T" "." "Maxian" "Rusche" "," "N" "." "Kuplewatzky" "og" "A" "." "Demeneix" "," "som" "befuldmægtigede" ","

"O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O"

"O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O"

"O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O"

"O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O"

"O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O"

"O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O"

"O" "O" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O"

"O" "O" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O"

"O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O"

"O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O"

"O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O"


Input: "sagsøgt" ","


Input: "angående" "et" "søgsmål" "anlagt" "i" "henhold" "til" "artikel" "263" "TEUF" "med" "påstand" "om" "annullation" "af" "Kommissionens" "gennemførelsesafgørelse" "C" "(" "2016" ")" "4259" "af" "11" "." "juli" "2016" "," "hvorved" "der" "blev" "meddelt" "afslag" "på" "en" "anmodning" "om" "en" "delvis" "genoptagelse" "af" "en" "undersøgelse" "," "begrænset" "til" "dumpingaspekter" "," "af" "den" "endelige" "antidumpingtold" "på" "import" "af" "keramiske" "fliser" "med" "oprindelse" "i" "Folkerepublikken" "Kina" "," "der" "blev" "indført" "ved" "Rådets" "gennemførelsesforordning" "(" "EU" ")" "nr" "." "917" "/" "2011" "af" "12" "." "september" "2011" ","

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O"


Input: "har"


Input: "RETTEN" "(" "Fjerde" "Afdeling" ")" ","


Input: "sammensat" "af" "afdelingsformanden" "," "H" "." "Kanninen" "," "og" "dommerne" "J" "." "Schwarcz" "(" "refererende" "dommer" ")" "og" "C" "." "Iliopoulos" ","

"O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O"

"O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O"

"O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O"

"O" "O" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O"

"O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O"

"O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O"

"O" "O" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O" "O" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O"

"O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O"

"O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O"

"O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O"

"O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O"


Input: "justitssekretær" ":" "fuldmægtig" "C" "." "Heeren" ","

"I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O"

"I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O"

"B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O"

"B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O"

"B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O"

"I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O"

"B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O"

"I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O"

"I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O"

"B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O"

"B-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O"


Input: "på" "grundlag" "af" "den" "skriftlige" "forhandling" "og" "efter" "retsmødet" "den" "28" "." "november" "2017" ","

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O"


Input: "afsagt" "følgende"


Input: "Dom"


Input: "Tvistens" "baggrund"


Input: "1" "Sagsøgeren" "," "Foshan" "Lihua" "Ceramic" "Co" "." "Ltd" "," "Foshan" "(" "Kina" ")" "," "er" "producent" "af" "keramiske" "fliser" "."

"O" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "B-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "B-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "2" "Den" "12" "." "september" "2011" "vedtog" "Rådet" "for" "Den" "Europæiske" "Union" "gennemførelsesforordning" "(" "EU" ")" "nr" "." "917" "/" "2011" "om" "indførelse" "af" "en" "endelig" "antidumpingtold" "og" "endelig" "opkrævning" "af" "den" "midlertidige" "told" "på" "importen" "af" "keramiske" "fliser" "med" "oprindelse" "i" "Folkerepublikken" "Kina" "(" "EUT" "2011" "," "L" "238" "," "s" "." "1" "," "herefter" "»" "den" "endelige" "forordning" "«" ")" "."

"O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Antidumpingtoldsatserne" "var" "baseret" "på" "de" "dumpingmargener" "," "der" "blev" "konstateret" "i" "undersøgelsen" "," "da" "de" "var" "lavere" "end" "skadesmargenerne" "."


Input: "3" "Under" "den" "undersøgelse" "," "der" "førte" "til" "fastsættelsen" "af" "disse" "endelige" "foranstaltninger" "," "anvendte" "Europa-Kommissionen" "stikprøver" "efter" "artikel" "17" "i" "Rådets" "forordning" "(" "EF" ")" "1225" "/" "2009" "af" "30" "." "november" "2009" "om" "beskyttelse" "mod" "dumpingimport" "fra" "lande" "," "der" "ikke" "er" "medlemmer" "af" "Det" "Europæiske" "Fællesskab" "(" "EUT" "2009" "," "L" "343" "," "s" "." "51" ")" "," "senest" "ændret" "ved" "Europa-Parlamentets" "og" "Rådets" "forordning" "(" "EU" ")" "nr" "." "37" "/" "2014" "af" "15" "." "januar" "2014" "(" "EUT" "2014" "," "L" "18" "," "s" "." "1" ")" "(" "herefter" "»" "grundforordningen" "«" ")" "(" "erstattet" "af" "Europa-Parlamentets" "og" "Rådets" "forordning" "(" "EU" ")" "2016" "/" "1036" "af" "8.6.2016" "om" "beskyttelse" "mod" "dumpingimport" "fra" "lande" "," "der" "ikke" "er" "medlemmer" "af" "Den" "Europæiske" "Union" "(" "EUT" "2016" "," "L" "176" "," "s" "." "21" ")" "."


Input: "De" "stikprøveudvalgte" "eksporterende" "producenter" "," "der" "var" "begunstiget" "af" "en" "individuel" "behandling" "i" "henhold" "til" "grundforordningens" "artikel" "9" "," "stk" "." "5" "(" "nu" "artikel" "9" "," "stk" "." "5" "," "i" "forordning" "2016" "/" "1036" ")" "," "blev" "pålagt" "individuelle" "antidumpingtoldsatser" "."


Input: "De" "eksporterende" "producenter" "," "der" "havde" "samarbejdet" "i" "forbindelse" "med" "undersøgelsen" "," "men" "som" "ikke" "indgik" "i" "stikprøven" "," "og" "en" "eksporterende" "producent" "," "der" "indgik" "i" "stikprøven" "," "men" "som" "ikke" "var" "begunstiget" "af" "en" "individuel" "behandling" "," "blev" "pålagt" "en" "antidumpingtoldsats" "," "der" "var" "beregnet" "på" "grundlag" "af" "grundforordningens" "artikel" "9" "," "stk" "." "6" "(" "nu" "artikel" "9" "," "stk" "." "6" "," "i" "forordning" "2016" "/" "1036" ")" "," "som" "den" "vejede" "gennemsnitlige" "dumpingmargen" "for" "alle" "de" "eksporterende" "producenter" "," "der" "indgik" "i" "stikprøven" "," "dvs" "." "30,6%" "."


Input: "Otte" "eksporterende" "producenter" "," "der" "havde" "samarbejdet" "," "indgav" "anmodninger" "om" "individuel" "undersøgelse" "i" "henhold" "til" "grundforordningens" "artikel" "17" "," "stk" "." "3" "(" "nu" "artikel" "17" "," "stk" "." "3" "," "i" "forordning" "2016" "/" "1036" ")" "."


Input: "Det" "blev" "besluttet" "kun" "at" "foretage" "en" "individuel" "behandling" "for" "en" "af" "disse" "eksporterende" "producenter" "," "idet" "dette" "ikke" "ville" "skabe" "urimeligt" "store" "byrder" "."


Input: "Denne" "eksporterende" "producent" "var" "langt" "fra" "den" "største" "af" "de" "otte" "eksporterende" "producenter" "," "der" "havde" "anmodet" "om" "en" "individuel" "undersøgelse" "."


Input: "Efter" "den" "endelige" "fremlæggelse" "af" "oplysninger" "viste" "det" "sig" "imidlertid" "," "at" "denne" "eksporterende" "producent" "ikke" "havde" "meddelt" "visse" "nødvendige" "oplysninger" "," "således" "at" "afgørelsen" "vedrørende" "denne" "eksporterende" "producent" "blev" "baseret" "på" "de" "foreliggende" "faktiske" "oplysninger" "," "jf" "." "artikel" "18" "i" "grundforordningen" "(" "nu" "artikel" "18" "i" "forordning" "2016" "/" "1036" ")" "."


Input: "Nævnte" "eksporterende" "producent" "og" "de" "eksporterende" "producenter" "," "som" "ikke" "havde" "samarbejdet" "i" "forbindelse" "med" "undersøgelsen" "," "blev" "pålagt" "en" "antidumpingtoldsats" "," "som" "var" "fastsat" "under" "anvendelse" "af" "den" "højeste" "dumpingmargen" "," "som" "blev" "konstateret" "for" "en" "repræsentativ" "vare" "," "produceret" "af" "en" "eksporterende" "producent" "," "der" "havde" "samarbejdet" "," "dvs" "." "69,7%" "."


Input: "4" "Sagsøgeren" "har" "ikke" "deltaget" "i" "den" "administrative" "procedure" "," "der" "førte" "til" "vedtagelsen" "af" "den" "endelige" "forordning" "," "således" "at" "virksomhedens" "navn" "ikke" "fremgår" "af" "bilag" "I" "til" "den" "endelige" "forordning" "."


Input: "Virksomhedens" "import" "af" "den" "omhandlede" "vare" "blev" "derfor" "pålagt" "told" "med" "en" "stats" "på" "69,7%" "."


Input: "5" "Sagsøgeren" "anmodede" "ved" "skrivelse" "af" "7" "." "september" "2013" "Kommissionen" "om" "at" "foretage" "en" "delvis" "genoptagelse" "af" "undersøgelsen" "," "begrænset" "til" "dumpingaspekter" "," "i" "henhold" "til" "grundforordningens" "artikel" "11" "," "stk" "." "3" "(" "nu" "artikel" "11" "," "stk" "." "3" "," "i" "forordning" "2016" "/" "1036" ")" "."


Input: "Denne" "anmodning" "var" "dels" "begrundet" "med" "den" "omstændighed" "," "at" "sagsøgeren" "havde" "etableret" "et" "nyt" "distributionssystem" "gennem" "en" "forretningsmæssigt" "forbundet" "virksomhed" "," "dels" "den" "omstændighed" "," "at" "der" "var" "indført" "en" "ny" "varegruppe" "," "som" "ikke" "fandtes" "i" "perioden" "fra" "den" "1" "." "april" "2009" "til" "den" "31" "." "marts" "2010" "(" "herefter" "»" "undersøgelsesperioden" "«" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Sagsøgeren" "anførte" "i" "sin" "genoptagelsesanmodning" "," "at" "virksomheden" "ikke" "havde" "deltaget" "i" "den" "oprindelige" "undersøgelse" "," "da" "den" "ikke" "var" "bekendt" "med" "det" "endelige" "bestemmelsessted" "for" "de" "varer" "," "som" "den" "i" "undersøgelsesperioden" "alene" "solgte" "til" "et" "kinesisk" "handelsselskab" "."


Input: "Idet" "sagsøgeren" "gjorde" "gældende" "," "at" "virksomheden" "ikke" "havde" "eksporteret" "varen" "til" "Den" "Europæiske" "Union" "i" "undersøgelsesperioden" "," "henledte" "Kommissionens" "tjenestegrene" "sagsøgerens" "opmærksomhed" "på" "den" "omstændighed" "," "at" "hvis" "denne" "oplysning" "var" "korrekt" "," "var" "det" "passende" "retlige" "middel" "for" "at" "blive" "omfattet" "af" "toldsatsen" "på" "30,6%" "at" "anmode" "om" "status" "som" "ny" "eksporterende" "producent" "i" "overensstemmelse" "med" "den" "endelige" "forordnings" "artikel" "3" "."


Input: "Denne" "bestemmelse" "har" "følgende" "ordlyd" ":"


Input: "»" "Hvis" "en" "[" "ny" "]" "[" "kinesisk" "]" "producent" "[" "…" "]" "over" "for" "Kommissionen" "fremlægger" "tilstrækkelig" "dokumentation" "for" "," "at" "virksomheden" "ikke" "eksporterede" "de" "pågældende" "varer" "," "der" "er" "beskrevet" "i" "artikel" "1" "," "stk" "." "1" "," "med" "oprindelse" "i" "[" "…" "]" "Kina" "i" "undersøgelsesperioden" "(" "1" "." "april" "2009" "til" "31" "." "marts" "2010" ")" "," "at" "den" "ikke" "er" "forretningsmæssigt" "forbundet" "med" "en" "eksportør" "eller" "producent" "," "der" "er" "omfattet" "af" "de" "foranstaltninger" "," "der" "er" "indført" "ved" "denne" "forordning" "," "og" "at" "den" "enten" "faktisk" "har" "eksporteret" "de" "pågældende" "varer" "eller" "har" "indgået" "en" "uigenkaldelig" "kontraktlig" "forpligtelse" "til" "at" "eksportere" "en" "væsentlig" "mængde" "til" "Unionen" "efter" "undersøgelsesperiodens" "ophør" "," "kan" "Rådet" "ved" "simpelt" "flertal" "efter" "forslag" "fremsat" "af" "Kommissionen" "og" "efter" "høring" "af" "det" "rådgivende" "udvalg" "ændre" "artikel" "1" "," "stk" "." "2" "," "og" "lade" "den" "pågældende" "producent" "være" "omfattet" "af" "den" "told" "," "der" "finder" "anvendelse" "for" "samarbejdsvillige" "producenter" "," "der" "ikke" "indgik" "i" "stikprøven" "," "dvs" "." "30,6%" "." "«"


Input: "6" "Sagsøgeren" "anmodede" "efter" "en" "række" "skriftudvekslinger" "med" "Kommissionen" "ved" "skrivelse" "af" "10" "." "februar" "2015" "om" "udsættelse" "af" "behandlingen" "af" "virksomhedens" "anmodning" "om" "genoptagelse" "af" "undersøgelsen" "i" "henhold" "til" "grundforordningens" "artikel" "11" "," "stk" "." "3" "," "med" "henblik" "på" "ikke" "at" "forsinke" "virksomhedens" "anmodning" "om" "status" "som" "ny" "eksporterende" "producent" "," "hvilken" "anmodning" "blev" "indgivet" "i" "forbindelse" "med" "denne" "skriftveksling" "."


Input: "7" "Sagsøgeren" "anmodede" "den" "28" "." "januar" "2016" "Kommissionen" "om" "at" "genoptage" "behandlingen" "af" "virksomhedens" "genoptagelsesanmodning" "."

"O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Kommissionen" "fremsendte" "den" "13" "." "april" "2016" "en" "generel" "informationsskrivelse" "til" "sagsøgeren" "," "der" "havde" "til" "formål" "at" "gengive" "de" "vigtigste" "faktiske" "omstændigheder" "og" "overvejelser" "," "som" "lå" "til" "grund" "for" "Kommissionens" "påtænkte" "afvisning" "af" "denne" "anmodning" "."

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Kommissionen" "afslog" "ved" "afgørelse" "af" "15" "." "april" "2016" "anmodningen" "om" "tildeling" "af" "status" "som" "ny" "eksporterende" "producent" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Det" "var" "bl.a" "." "Kommissionens" "opfattelse" "," "at" "undersøgelsen" "ikke" "havde" "vist" "," "at" "sagsøgeren" "ikke" "havde" "eksporteret" "den" "omhandlede" "vare" "med" "oprindelse" "i" "Kina" "til" "EU" "i" "undersøgelsesperioden" "," "og" "at" "virksomheden" "ikke" "havde" "været" "forretningsmæssigt" "forbundet" "med" "en" "eksportør" "eller" "producent" "," "der" "var" "underlagt" "de" "foranstaltninger" "," "som" "var" "indført" "med" "den" "endelige" "forordning" "."


Input: "Denne" "afgørelse" "er" "blevet" "anfægtet" "af" "sagsøgeren" "i" "sagen" "Foshan" "Lihua" "Ceramic" "mod" "Kommissionen" "(" "sag" "T" "-" "310" "/" "16" ")" "."


Input: "Sagsøgeren" "besvarede" "den" "22" "." "april" "2016" "den" "generelle" "informationsskrivelse" "."

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "B-TIME" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "I-TIME" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "O"


Input: "Det" "var" "sagsøgerens" "opfattelse" "," "at" "Kommissionens" "bedømmelse" "var" "behæftet" "med" "en" "retlig" "fejl" "," "idet" "nævnte" "institution" "afviste" "at" "genoptage" "undersøgelsen" "med" "den" "begrundelse" "," "at" "sagsøgeren" "ikke" "havde" "indgået" "i" "stikprøven" "."


Input: "8" "Kommissionen" "afslog" "ved" "afgørelse" "af" "11" "." "juli" "2016" "sagsøgerens" "anmodning" "om" "genoptagelse" "af" "undersøgelsen" "(" "herefter" "»" "den" "anfægtede" "afgørelse" "«" ")" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Kommissionen" "anførte" "i" "ottende" "betragtning" "til" "afgørelsen" ":"


Input: "»" "Som" "forklaret" "i" "den" "generelle" "informationsskrivelses" "punkt" "8" "har" "Kommissionen" "anvendt" "stikprøver" "ved" "den" "oprindelige" "undersøgelse" "."


Input: "Dette" "er" "grunden" "til" "," "at" "Kommissionen" "har" "undersøgt" "situationen" "for" "et" "begrænset" "antal" "eksporterende" "producenter" "," "der" "er" "blevet" "udvalgt" "for" "at" "indgå" "i" "stikprøven" "," "som" "ikke" "omfattede" "sagsøgeren" "."


Input: "Eftersom" "de" "gældende" "foranstaltninger" "er" "baseret" "på" "en" "undersøgelse" "af" "de" "selskaber" "," "der" "indgik" "i" "stikprøven" "," "skal" "et" "argument" "," "der" "er" "baseret" "på" "en" "ændring" "af" "omstændighederne" "i" "henhold" "grundforordningens" "artikel" "11" "," "stk" "." "3" "," "henvise" "til" "de" "samme" "selskaber" "," "der" "indgik" "i" "stikprøven" "," "eller" "til" "ændringer" "," "der" "påvirker" "alle" "de" "eksporterende" "producenter" "i" "dette" "land" "."


Input: "Eftersom" "den" "ændring" "i" "omstændighederne" "," "som" "sagsøgeren" "har" "påberåbt" "sig" "," "udelukkende" "omhandler" "virksomhedens" "egen" "situation" "og" "ikke" "situationen" "for" "de" "selskaber" "," "der" "indgik" "i" "stikprøven" "," "eller" "situationen" "for" "alle" "de" "eksporterende" "producenter" "i" "Kina" "," "er" "denne" "ændring" "irrelevant" "i" "forbindelse" "med" "en" "anmodning" "i" "henhold" "til" "grundforordningens" "artikel" "11" "," "stk" "." "3" "."


Input: "Den" "oprindelige" "undersøgelse" "fastsatte" "således" "ikke" "en" "individuel" "dumpingmargen" "for" "sagsøgeren" "," "da" "denne" "ikke" "havde" "anmodet" "om" "individuel" "behandling" "."


Input: "Sagsøgeren" "kan" "ikke" "påberåbe" "sig" "grundforordningens" "artikel" "11" "," "stk" "." "3" "," "for" "på" "nuværende" "tidspunkt" "at" "opnå" "en" "individuel" "dumpingmargen" "."


Input: "I" "modsat" "fald" "ville" "muligheden" "for" "at" "anvende" "en" "stikprøve" "miste" "sin" "effektive" "virkning" "."


Input: "Hvis" "sagsøgerens" "individuelle" "dumpingmargin" "er" "lavere" "end" "den" "foranstaltning" "," "som" "sagsøgerens" "eksport" "er" "undergivet" "på" "grundlag" "af" "stikprøven" "," "kan" "sagsøgerens" "importører" "anmode" "om" "tilbagebetalinger" "på" "grundlag" "af" "grundforordningens" "artikel" "11" "," "stk" "." "8" "(" "nu" "artikel" "11" "," "stk" "." "8" "," "i" "forordning" "2016" "/" "1036" ")" "."


Input: "Af" "disse" "grunde" "må" "sagsøgerens" "anmodning" "afvises" "." "«"


Input: "Retsforhandlinger" "og" "parternes" "påstande"


Input: "9" "Ved" "stævning" "indleveret" "til" "Rettens" "Justitskontor" "den" "13" "." "september" "2016" "har" "sagsøgeren" "anlagt" "nærværende" "søgsmål" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "10" "Sagsøgeren" "har" "den" "7" "." "december" "2016" "," "i" "replikken" "vedrørende" "sagen" "Foshan" "Lihua" "Ceramic" "mod" "Kommissionen" "(" "sag" "T" "-" "310" "/" "16" ")" "," "anmodet" "om" "," "at" "denne" "sag" "blev" "forenet" "med" "den" "foreliggende" "sag" "."

"O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "B-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "I-DATE" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Kommissionen" "har" "den" "16" "." "december" "2016" "anfægtet" "," "at" "disse" "sager" "forenes" "."

"O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "I-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "I-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "B-PERSON" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "B-AMOUNT" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Formanden" "for" "Rettens" "Fjerde" "Afdeling" "har" "ved" "afgørelse" "af" "23" "." "januar" "2017" "besluttet" "," "at" "de" "omhandlede" "sager" "ikke" "skal" "forenes" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "B-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "I-ADDRESS" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "11" "Sagsøgeren" "har" "nedlagt" "følgende" "påstande" ":"


Input: "–" "Den" "anfægtede" "afgørelse" "annulleres" "."


Input: "–" "Kommissionen" "tilpligtes" "at" "betale" "sagens" "omkostninger" "."


Input: "12" "Kommissionen" "har" "nedlagt" "følgende" "påstande" ":"


Input: "–" "Frifindelse" "."


Input: "–" "Sagsøgeren" "tilpligtes" "at" "betale" "sagens" "omkostninger" "."


Input: "Retlige" "bemærkninger"


Input: "13" "Sagsøgerne" "har" "påberåbt" "sig" "et" "enkelt" "anbringende" "om" "en" "tilsidesættelse" "af" "grundforordningens" "artikel" "11" "," "stk" "." "3" "og" "5" "," "og" "artikel" "17" "," "stk" "." "3" "(" "idet" "artikel" "11" "," "stk" "." "5" "," "nu" "er" "artikel" "11" "," "stk" "." "5" "," "i" "forordning" "2016" "/" "1036" ")" "," "sammenholdt" "med" "artikel" "6.10.2" "i" "aftalen" "om" "anvendelsen" "af" "artikel" "VI" "i" "den" "almindelige" "overenskomst" "om" "told" "og" "udenrigshandel" "af" "1994" "(" "GATT" ")" "(" "EFT" "1994" "," "L" "336" "," "s" "." "103" "," "herefter" "»" "antidumpingaftalen" "«" ")" "," "der" "fremgår" "af" "bilag" "1A" "til" "overenskomsten" "om" "oprettelse" "af" "Verdenshandelsorganisationen" "(" "WTO" ")" "(" "EFT" "1994" "," "L" "336" "," "s" "." "3" ")" "."


Input: "Sagsøgeren" "har" "til" "støtte" "for" "dette" "anbringende" "i" "det" "væsentlige" "fremført" "syv" "argumenter" "."


Input: "14" "For" "det" "første" "er" "det" "i" "det" "væsentlige" "sagsøgerens" "opfattelse" "," "at" "det" "ikke" "følger" "af" "grundforordningens" "artikel" "11" "," "stk" "." "3" "," "at" "en" "anmodning" "om" "genoptagelse" "af" "en" "undersøgelse" "," "der" "fremsættes" "af" "en" "eksporterende" "producent" "," "som" "ikke" "indgik" "i" "stikprøven" "," "skal" "baseres" "på" "et" "bevis" "for" "en" "ændring" "af" "omstændighederne" "," "der" "vedrører" "alle" "de" "eksporterende" "producenter" "."


Input: "Det" "vil" "i" "øvrigt" "næsten" "altid" "være" "umuligt" "at" "påvise" "en" "sådan" "ændring" "af" "omstændighederne" "."


Input: "15" "For" "det" "andet" "finder" "sagsøgeren" "," "at" "virksomheden" "har" "været" "genstand" "for" "forskelsbehandling" "," "for" "så" "vidt" "som" "de" "eksporterende" "producenter" "," "der" "indgik" "i" "stikprøven" "," "ikke" "var" "forpligtede" "til" "at" "føre" "et" "sådant" "bevis" "."


Input: "Sagsøgeren" "har" "i" "denne" "henseende" "bestridt" "," "at" "de" "eksporterende" "producenter" "," "der" "indgik" "i" "stikprøven" "," "og" "dem" "der" "ikke" "gjorde" "," "befandt" "sig" "i" "en" "sammenlignelig" "situation" "."


Input: "Sondringen" "mellem" "disse" "to" "grupper" "af" "eksporterende" "producenter" "følger" "ikke" "af" "nogen" "specifik" "," "særlig" "eller" "artsbestemt" "forskel" "," "men" "skyldes" "udelukkende" "anvendelsen" "af" "den" "brede" "skønsbeføjelse" "," "som" "Kommissionen" "råder" "over" "ved" "udarbejdelsen" "af" "kriterierne" "for" "stikprøven" "."


Input: "16" "For" "det" "tredje" "fremgår" "det" "af" "præmis" "189" "i" "dom" "af" "9" "." "juni" "2016" "," "Growth" "Energy" "og" "Renewable" "Fuels" "Association" "mod" "Rådet" "(" "T" "-" "276" "/" "13" "," "EU" ":" "T" ":" "2016" ":" "340" ")" "," "at" "der" "skal" "foretages" "en" "individuel" "undersøgelse" "af" "en" "eksporterende" "producent" "," "medmindre" "antallet" "af" "eksportører" "eller" "producenter" "er" "så" "stort" "," "at" "en" "individuel" "undersøgelse" "vil" "lægge" "urimeligt" "store" "byrder" "på" "myndighederne" "og" "hindre" "en" "rettidig" "afslutning" "af" "undersøgelsen" "."


Input: "Selv" "om" "Kommissionen" "ikke" "har" "indrømmet" "sagsøgeren" "en" "individuel" "undersøgelse" "," "har" "denne" "institution" "imidlertid" "ikke" "anført" "," "at" "sagsøgerens" "anmodning" "om" "genoptagelse" "af" "undersøgelsen" "i" "september" "2013" "hindrede" "en" "rettidig" "afslutning" "af" "undersøgelsen" "."


Input: "Kommissionen" "har" "således" "tilsidesat" "grundforordningens" "artikel" "17" "," "stk" "." "3" "," "og" "antidumpingaftalens" "artikel" "6.10.2" "."


Input: "Hertil" "kommer" "," "at" "i" "modsætning" "til" "det" "," "som" "Kommissionen" "har" "anført" "," "fastsætter" "grundforordningen" "ingen" "tidsmæssig" "begrænsning" "for" "anmodningen" "om" "en" "individuel" "undersøgelse" "."


Input: "17" "For" "det" "fjerde" "følger" "det" "af" "grundforordningens" "artikel" "11" "," "stk" "." "5" "," "at" "samme" "forordning" "artikel" "17" "," "stk" "." "3" "," "også" "finder" "anvendelse" "på" "genoptagelsessager" "."


Input: "Dermed" "er" "det" "ræsonnement" "," "som" "ligger" "til" "grund" "for" "afvisningen" "af" "at" "genoptage" "undersøgelsen" "," "og" "som" "er" "baseret" "på" "den" "effektive" "virkning" "af" "stikprøver" "," "urigtigt" "."


Input: "18" "For" "det" "femte" "har" "det" "panel" "," "der" "er" "blevet" "nedsat" "inden" "for" "rammerne" "af" "WTO" "," "bestemt" "i" "sin" "rapport" "med" "overskriften" "»" "United" "States" "–" "Anti-Dumping" "Measures" "on" "Certain" "Shrimp" "from" "Viet" "Nam" "«" "," "der" "blev" "vedtaget" "den" "11" "." "juli" "2011" "(" "WT" "/" "DS404" "/" "R" "," "paragraph" "7" "181" ")" "vedrørende" "en" "genoptaget" "undersøgelse" "," "at" "anvendelsen" "af" "det" "første" "punktum" "i" "antidumpingaftalens" "artikel" "6.10.2" "kun" "udløses" "," "hvis" "eksportørerne" "eller" "producenterne" "ikke" "vælger" "frivilligt" "at" "indgive" "oplysninger" "."

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "I-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"

"O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "B-ORGANISATION" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O" "O"


Input: "Sagsøgerens" "anmodning" "om" "genoptagelse" "af" "undersøgelsen" "skal" "anses" "for" "en" "frivillig" "indgivelse" "af" "oplysninger" "som" "omhandlet" "i" "denne" "bestemmelse" "."


Input: "19" "For" "det" "sjette" "har" "sagsøgeren" "anført" "i" "forbindelse" "med" "replikken" "," "at" "det" "–" "efter" "at" "sagsøgeren" "havde" "fremsat" "sin" "anmodning" "og" "påvist" "en" "individuel" "og" "specifik" "ændring" "af" "omstændighederne" "–" "påhvilede" "Kommissionen" "i" "det" "mindste" "at" "behandle" "sagsøgeren" "som" "en" "eksportør" "," "der" "fra" "dette" "tidspunkt" "samarbejdede" "," "og" "i" "overensstemmelse" "med" "grundforordningens" "artikel" "9" "," "stk" "." "6" "," "at" "anvende" "den" "antidumpingtoldsats" "," "der" "var" "beregnet" "som" "den" "vejede" "gennemsnitlige" "dumpingmargen" "for" "alle" "de" "eksporterende" "producenter" "," "der" "indgik" "i" "stikprøven" "," "på" "virksomheden" "."


Input: "20" "For" "det" "syvende" "har" "sagsøgeren" "allerede" "påberåbt" "sig" "sine" "argumenter" "vedrørende" "grundforordningens" "artikel" "17" "," "stk" "." "3" "," "i" "besvarelsen" "af" "den" "generelle" "informationsskrivelse" "," "men" "Kommissionen" "har" "ikke" "forholdt" "sig" "til" "dem" "i" "den" "anfægtede" "afgørelse" "," "hvorfor" "den" "således" "har" "tilsidesat" "sagsøgerens" "ret" "til" "en" "upartisk" "sagsbehandling" "og" "ret" "til" "forsvar" "."


Input: "Hertil" "kommer" "," "at" "idet" "Kommissionen" "har" "nægtet" "at" "indrømme" "sagsøgeren" "status" "som" "ny" "eksportør" "og" "at" "genoptage" "undersøgelsen" "," "har" "denne" "institution" "bragt" "sagsøgeren" "i" "en" "situation" "," "hvor" "det" "er" "umuligt" "for" "virksomheden" "at" "sikre" "sig" "," "at" "den" "undergives" "en" "korrekt" "anvendelse" "af" "de" "gældende" "regler" "."


Input: "21" "Kommissionen" "har" "bestridt" "sagsøgerens" "argumenter" "."


Input: "22" "Det" "skal" "i" "denne" "henseende" "bemærkes" "," "at" "i" "henhold" "til" "grundforordningens" "artikel" "11" "," "stk" "." "3" "," "første" "afsnit" "," "kan" "behovet" "for" "at" "opretholde" "foranstaltninger" "bl.a" "." "tages" "op" "til" "overvejelse" "på" "anmodning" "af" "en" "eksportør" "eller" "en" "importør" "eller" "producenterne" "i" "Unionen" "," "når" "anmodningen" "indeholder" "tilstrækkelige" "beviser" "for" "," "at" "der" "er" "behov" "for" "at" "genoptage" "en" "undersøgelse" "."


Input: "I" "nærværende" "sag" "blev" "anmodningen" "fremsat" "af" "sagsøgeren" "i" "dennes" "egenskab" "af" "eksporterende" "producent" "."


Input: "Det" "er" "desuden" "ubestridt" "mellem" "parterne" "," "at" "nævnte" "anmodning" "udelukkende" "vedrørte" "dumping" "."


Input: "23" "Det" "fremgår" "i" "det" "væsentlige" "af" "bestemmelserne" "i" "grundforordningens" "artikel" "11" "," "stk" "." "3" "," "andet" "afsnit" "," "at" "når" "anmodningen" "fremsættes" "af" "en" "eksportør" "og" "udelukkende" "vedrører" "dumping" "," "forudsætter" "nødvendigheden" "af" "en" "genoptagelse" "af" "undersøgelsen" "," "at" "den" "nævnte" "anmodning" "indeholder" "tilstrækkelige" "beviser" "for" "," "at" "det" "ikke" "længere" "er" "nødvendigt" "at" "opretholde" "foranstaltningerne" "for" "at" "modvirke" "dumping" "."


Input: "24" "Det" "fremgår" "af" "retspraksis" "," "at" "Rådet" "i" "forbindelse" "med" "behandlingen" "af" "en" "anmodning" "om" "genoptagelse" "af" "en" "undersøgelse" "," "som" "udelukkende" "vedrører" "dumping" "," "i" "medfør" "af" "disse" "bestemmelser" "kan" "konstatere" "tilstedeværelsen" "af" "væsentlige" "ændringer" "i" "omstændighederne" "med" "hensyn" "til" "dumpingen" "," "og" "at" "Rådet" "–" "efter" "at" "have" "bekræftet" "den" "varige" "karakter" "af" "de" "ændrede" "omstændigheder" "–" "med" "føje" "kan" "fastslå" "," "at" "det" "er" "nødvendigt" "at" "ændre" "den" "omhandlede" "antidumpingtold" "(" "jf" "." "dom" "af" "28.4.2015" "," "CHEMK" "og" "KF" "mod" "Rådet" "," "T" "-" "169" "/" "12" "," "EU" ":" "T" ":" "2015" ":" "231" "," "præmis" "37" "og" "den" "deri" "nævnte" "retspraksis" ")" "."


Input: "25" "Det" "fremgår" "således" "af" "ordlyden" "af" "grundforordningens" "artikel" "11" "," "stk" "." "3" "," "andet" "og" "tredje" "afsnit" "(" "nu" "artikel" "11" "," "stk" "." "3" "," "andet" "og" "tredje" "afsnit" "," "i" "forordning" "2016" "/" "1036" ")" "," "at" "formålet" "med" "en" "genoptaget" "undersøgelse" "er" "at" "vurdere" "behovet" "for" "at" "opretholde" "antidumpingforanstaltningerne" "," "og" "at" "når" "anmodningen" "om" "en" "fornyet" "undersøgelse" "fra" "en" "eksportør" "udelukkende" "vedrører" "dumping" "," "skal" "institutionerne" "i" "første" "omgang" "vurdere" "behovet" "for" "at" "opretholde" "den" "eksisterende" "foranstaltning" "og" "herved" "konstatere" "tilstedeværelsen" "af" "ikke" "blot" "betydelige" "," "men" "også" "varige" "ændrede" "omstændigheder" "med" "hensyn" "til" "dumpingen" "(" "jf" "." "dom" "af" "28.4.2015" "," "CHEMK" "og" "KF" "mod" "Rådet" "," "T" "-" "169" "/" "12" "," "EU" ":" "T" ":" "2015" ":" "231" "," "præmis" "43" ")" "."


Input: "26" "Domstolen" "har" "i" "forbindelse" "med" "anvendelsen" "af" "artikel" "14" "," "stk" "." "1" "," "i" "Rådets" "forordning" "(" "EØF" ")" "nr" "." "2176" "/" "84" "af" "23" "." "juli" "1984" "om" "beskyttelse" "mod" "dumpingimport" "eller" "subsidieret" "import" "fra" "lande" "," "der" "ikke" "er" "medlemmer" "af" "Det" "Europæiske" "Økonomiske" "Fællesskab" "(" "EFT" "1984" "," "L" "201" "," "s" "." "1" ")" "," "hvorefter" "en" "undersøgelse" "blev" "genoptaget" "," "såfremt" "en" "af" "de" "berørte" "parter" "anmodede" "herom" "og" "fremlagde" "beviser" "for" "en" "ændring" "i" "omstændighederne" "," "der" "var" "tilstrækkelige" "til" "at" "begrunde" "nødvendigheden" "af" "en" "sådan" "genoptagelse" "," "præciseret" "," "at" "genoptagelsesproceduren" "finder" "anvendelse" "," "såfremt" "de" "omstændigheder" "," "på" "grundlag" "af" "hvilke" "normalværdierne" "er" "fastsat" "i" "antidumpingforordningen" "," "har" "ændret" "sig" "(" "dom" "af" "24.2.1987" "," "Continentale" "Produkten" "Gesellschaft" "Erhardt-Renken" "mod" "Kommissionen" "," "312" "/" "84" "," "EU" ":" "C" ":" "1987" ":" "94" "," "præmis" "11" ")" "."