Kabyle_Road_Traffic_Code / validation.jsonl
boffire's picture
Upload 6 files
d819851 verified
{"id": "dangers_007", "translation": {"en": "Speed bump", "kab": "Amruj neɣ taɛrurt"}, "category": "dangers", "subcategory": "speed", "domain": "road_traffic", "complexity": "simple", "tokens_en": 2, "tokens_kab": 3}
{"id": "dangers_017", "translation": {"en": "Public transport lane crossing", "kab": "Tazegrawt n yiberdan n umesni amazday"}, "category": "dangers", "subcategory": "general", "domain": "road_traffic", "complexity": "simple", "tokens_en": 4, "tokens_kab": 6}
{"id": "dangers_027", "translation": {"en": "Ends at quay or river bank", "kab": "Tuffɣa ɣer wagnenna neɣ ɣer tama n wasif"}, "category": "dangers", "subcategory": "general", "domain": "road_traffic", "complexity": "simple", "tokens_en": 6, "tokens_kab": 8}
{"id": "dangers_037", "translation": {"en": "End of priority road", "kab": "Taggara n ubrid azwaray"}, "category": "dangers", "subcategory": "priority", "domain": "road_traffic", "complexity": "simple", "tokens_en": 4, "tokens_kab": 4}
{"id": "prohibitions_046", "translation": {"en": "Mandatory stop at customs", "kab": "Ibeddi amaran ɣer teɣsert n temsezgert"}, "category": "prohibitions", "subcategory": "parking", "domain": "road_traffic", "complexity": "simple", "tokens_en": 4, "tokens_kab": 6}
{"id": "prohibitions_047", "translation": {"en": "Mandatory stop at gendarmerie checkpoint", "kab": "Ibeddi amaran ɣer wuggug n yiǧadarmiyen"}, "category": "prohibitions", "subcategory": "parking", "domain": "road_traffic", "complexity": "simple", "tokens_en": 5, "tokens_kab": 6}
{"id": "prohibitions_056", "translation": {"en": "No entry for pedestrians", "kab": "Addaf yegdel i yimesḍarren"}, "category": "prohibitions", "subcategory": "access", "domain": "road_traffic", "complexity": "simple", "tokens_en": 4, "tokens_kab": 4}
{"id": "prohibitions_057", "translation": {"en": "No entry for animal-drawn vehicles", "kab": "Addaf yegdel i tkeryas s uzuɣer aɣersiwan"}, "category": "prohibitions", "subcategory": "access", "domain": "road_traffic", "complexity": "simple", "tokens_en": 5, "tokens_kab": 7}
{"id": "prohibitions_066", "translation": {"en": "Vehicles over 2t per axle prohibited", "kab": "Yegdel i tkeryas n wugar n 2t ɣef yiwen n wagum"}, "category": "prohibitions", "subcategory": "general", "domain": "road_traffic", "complexity": "simple", "tokens_en": 6, "tokens_kab": 11}
{"id": "prohibitions_067", "translation": {"en": "Vehicles over 5.5t prohibited", "kab": "Yegdel i tkeryas n wugar n 5,5 t"}, "category": "prohibitions", "subcategory": "general", "domain": "road_traffic", "complexity": "simple", "tokens_en": 4, "tokens_kab": 8}
{"id": "obligations_075", "translation": {"en": "Turn right before the sign compulsory", "kab": "Tamara n tuzzya ɣer uyeffus uqbel agalis"}, "category": "obligations", "subcategory": "direction", "domain": "road_traffic", "complexity": "simple", "tokens_en": 6, "tokens_kab": 7}
{"id": "obligations_076", "translation": {"en": "Pass obstacle on right compulsory", "kab": "Aḥewwec amaran n wunjug ɣef uyeffus"}, "category": "obligations", "subcategory": "direction", "domain": "road_traffic", "complexity": "simple", "tokens_en": 5, "tokens_kab": 6}
{"id": "obligations_085", "translation": {"en": "Compulsory path for horse riders", "kab": "Aɣaras amaran i yimnayen"}, "category": "obligations", "subcategory": "general", "domain": "road_traffic", "complexity": "simple", "tokens_en": 5, "tokens_kab": 4}
{"id": "obligations_086", "translation": {"en": "Mandatory minimum speed", "kab": "Arurad adday amaran"}, "category": "obligations", "subcategory": "speed", "domain": "road_traffic", "complexity": "simple", "tokens_en": 3, "tokens_kab": 3}
{"id": "end_of_restrictions_094", "translation": {"en": "End of horn prohibition", "kab": "Taggara n tegdelt n usemres n yimcaliyen imsiwlen"}, "category": "end_of_restrictions", "subcategory": "general", "domain": "road_traffic", "complexity": "simple", "tokens_en": 4, "tokens_kab": 8}
{"id": "end_of_restrictions_095", "translation": {"en": "End of prohibition indicated on sign", "kab": "Taggara n tegdelt i d-yettwamlen ɣef ugalis"}, "category": "end_of_restrictions", "subcategory": "general", "domain": "road_traffic", "complexity": "simple", "tokens_en": 6, "tokens_kab": 7}
{"id": "end_of_restrictions_096", "translation": {"en": "End of pedestrian zone", "kab": "Tuffɣa n wannar amesḍaran"}, "category": "end_of_restrictions", "subcategory": "general", "domain": "road_traffic", "complexity": "simple", "tokens_en": 4, "tokens_kab": 4}