Rename cond-DIM to cond-ID (method renamed with the paper)

Update cross-links after rename to cond-dim-*

Make citation venue-neutral; remove submission-venue references

Add dataset card

remove README

Upload README.md with huggingface_hub