feat: upload RDR1 lote 10/10

RDR1/caucasian_male_genericshopkeeper01/jsons_processados/85_0EAB8336.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "texto_original": "Don't let me die, Lord!",
+    "traducao_ptbr": "Não me deixe morrer, Senhor!",
+    "emocao": "neutro",
+    "tipo_voz": "masculino_adulto",
+    "notas_dublagem": "",
+    "_metadata": {
+        "arquivo_original": "85_0EAB8336.wav",
+        "gerado_em": "2026-01-14T03:10:41.388867Z",
+        "project": "whisperx-local",
+        "location": "local"
+    },
+    "status": "dublado"
+}

RDR1/caucasian_male_genericshopkeeper01/jsons_processados/86_0F3D7711.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "texto_original": "Mr. Marston!",
+    "traducao_ptbr": "Sr. Marston!",
+    "emocao": "neutro",
+    "tipo_voz": "masculino_adulto",
+    "notas_dublagem": "",
+    "_metadata": {
+        "arquivo_original": "86_0F3D7711.wav",
+        "gerado_em": "2026-01-14T03:10:42.191245Z",
+        "project": "whisperx-local",
+        "location": "local"
+    },
+    "status": "dublado"
+}

RDR1/caucasian_male_genericshopkeeper01/jsons_processados/87_0F4FB163.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "texto_original": "This establishment welcomes you!",
+    "traducao_ptbr": "Este estabelecimento lhe dá as boas-vindas!",
+    "emocao": "neutro",
+    "tipo_voz": "masculino_adulto",
+    "notas_dublagem": "",
+    "_metadata": {
+        "arquivo_original": "87_0F4FB163.wav",
+        "gerado_em": "2026-01-14T03:10:43.059367Z",
+        "project": "whisperx-local",
+        "location": "local"
+    },
+    "status": "dublado"
+}

RDR1/caucasian_male_genericshopkeeper01/jsons_processados/88_0F6F0696.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "texto_original": "How do you do, Mr. Bruton?",
+    "traducao_ptbr": "Como vai, Sr. Bruton?",
+    "emocao": "neutro",
+    "tipo_voz": "masculino_adulto",
+    "notas_dublagem": "",
+    "_metadata": {
+        "arquivo_original": "88_0F6F0696.wav",
+        "gerado_em": "2026-01-14T03:10:43.981775Z",
+        "project": "whisperx-local",
+        "location": "local"
+    },
+    "status": "dublado"
+}

RDR1/caucasian_male_genericshopkeeper01/jsons_processados/89_0F7F45B2.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "texto_original": "I've never lost a single piece of merchandise. No Pallado employees is why.",
+    "traducao_ptbr": "Eu nunca perdi uma única peça de mercadoria. É por isso que não há funcionários Pallado.",
+    "emocao": "neutro",
+    "tipo_voz": "masculino_adulto",
+    "notas_dublagem": "",
+    "_metadata": {
+        "arquivo_original": "89_0F7F45B2.wav",
+        "gerado_em": "2026-01-14T03:10:44.998100Z",
+        "project": "whisperx-local",
+        "location": "local"
+    },
+    "status": "dublado"
+}

RDR1/caucasian_male_genericshopkeeper01/jsons_processados/8_0183F047.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "texto_original": "Oh well, there's no gambling in hell anyway.",
+    "traducao_ptbr": "Ah, bem, de qualquer forma não há jogos de azar no inferno.",
+    "emocao": "neutro",
+    "tipo_voz": "masculino_adulto",
+    "notas_dublagem": "",
+    "_metadata": {
+        "arquivo_original": "8_0183F047.wav",
+        "gerado_em": "2026-01-14T03:10:45.917273Z",
+        "project": "whisperx-local",
+        "location": "local"
+    },
+    "status": "dublado"
+}

RDR1/caucasian_male_genericshopkeeper01/jsons_processados/90_0FC09ED4.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "texto_original": "I'll raise you!",
+    "traducao_ptbr": "Eu aumento!",
+    "emocao": "neutro",
+    "tipo_voz": "masculino_adulto",
+    "notas_dublagem": "",
+    "_metadata": {
+        "arquivo_original": "90_0FC09ED4.wav",
+        "gerado_em": "2026-01-14T03:10:46.777247Z",
+        "project": "whisperx-local",
+        "location": "local"
+    },
+    "status": "dublado"
+}

RDR1/caucasian_male_genericshopkeeper01/jsons_processados/91_0FD0C18B.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "texto_original": "드디어!",
+    "traducao_ptbr": "Finalmente!",
+    "emocao": "neutro",
+    "tipo_voz": "masculino_adulto",
+    "notas_dublagem": "",
+    "_metadata": {
+        "arquivo_original": "91_0FD0C18B.wav",
+        "gerado_em": "2026-01-14T03:10:47.554900Z",
+        "project": "whisperx-local",
+        "location": "local"
+    },
+    "status": "dublado"
+}

RDR1/caucasian_male_genericshopkeeper01/jsons_processados/92_0FDF13E7.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "texto_original": "The Southwestern Railroad Company is just a front for the Jews to run the country, you know?",
+    "traducao_ptbr": "A Companhia Ferroviária Sudoeste é apenas uma fachada para os judeus controlarem o país, sabia?",
+    "emocao": "neutro",
+    "tipo_voz": "masculino_adulto",
+    "notas_dublagem": "",
+    "_metadata": {
+        "arquivo_original": "92_0FDF13E7.wav",
+        "gerado_em": "2026-01-14T03:10:48.589184Z",
+        "project": "whisperx-local",
+        "location": "local"
+    },
+    "status": "dublado"
+}

RDR1/caucasian_male_genericshopkeeper01/jsons_processados/93_0FE1C695.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "texto_original": "All the best.",
+    "traducao_ptbr": "Tudo de bom.",
+    "emocao": "neutro",
+    "tipo_voz": "masculino_adulto",
+    "notas_dublagem": "",
+    "_metadata": {
+        "arquivo_original": "93_0FE1C695.wav",
+        "gerado_em": "2026-01-14T03:10:49.362722Z",
+        "project": "whisperx-local",
+        "location": "local"
+    },
+    "status": "dublado"
+}

RDR1/caucasian_male_genericshopkeeper01/jsons_processados/94_0FEAB663.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "texto_original": "I've gotta go. I hate this thing.",
+    "traducao_ptbr": "Tenho que ir. Odeio essa coisa.",
+    "emocao": "neutro",
+    "tipo_voz": "masculino_adulto",
+    "notas_dublagem": "",
+    "_metadata": {
+        "arquivo_original": "94_0FEAB663.wav",
+        "gerado_em": "2026-01-14T03:10:50.236653Z",
+        "project": "whisperx-local",
+        "location": "local"
+    },
+    "status": "dublado"
+}

RDR1/caucasian_male_genericshopkeeper01/jsons_processados/95_0FFBF3FC.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "texto_original": "Well, I'm not really in a buying mood, but I guess I'll take a look.",
+    "traducao_ptbr": "Bem, não estou muito no clima de compras, mas acho que vou dar uma olhada.",
+    "emocao": "neutro",
+    "tipo_voz": "masculino_adulto",
+    "notas_dublagem": "",
+    "_metadata": {
+        "arquivo_original": "95_0FFBF3FC.wav",
+        "gerado_em": "2026-01-14T03:10:51.301638Z",
+        "project": "whisperx-local",
+        "location": "local"
+    },
+    "status": "dublado"
+}

RDR1/caucasian_male_genericshopkeeper01/jsons_processados/96_10051452.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "texto_original": "Another one bites the dust.",
+    "traducao_ptbr": "Mais um morde a poeira.",
+    "emocao": "neutro",
+    "tipo_voz": "masculino_adulto",
+    "notas_dublagem": "",
+    "_metadata": {
+        "arquivo_original": "96_10051452.wav",
+        "gerado_em": "2026-01-14T03:10:52.116064Z",
+        "project": "whisperx-local",
+        "location": "local"
+    },
+    "status": "dublado"
+}

RDR1/caucasian_male_genericshopkeeper01/jsons_processados/97_10171FF8.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "texto_original": "I keep foreign and Jewish-made goods out of my store. Help our American families.",
+    "traducao_ptbr": "Mantenho mercadorias estrangeiras e feitas por judeus fora da minha loja. Ajude nossas famílias americanas.",
+    "emocao": "neutro",
+    "tipo_voz": "masculino_adulto",
+    "notas_dublagem": "",
+    "_metadata": {
+        "arquivo_original": "97_10171FF8.wav",
+        "gerado_em": "2026-01-14T03:10:53.085430Z",
+        "project": "whisperx-local",
+        "location": "local"
+    },
+    "status": "dublado"
+}

RDR1/caucasian_male_genericshopkeeper01/jsons_processados/98_106B347F.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "texto_original": "Take it all! Just don't shoot me, Pard!",
+    "traducao_ptbr": "Leve tudo! Só não me atire, amigo!",
+    "emocao": "neutro",
+    "tipo_voz": "masculino_adulto",
+    "notas_dublagem": "",
+    "_metadata": {
+        "arquivo_original": "98_106B347F.wav",
+        "gerado_em": "2026-01-14T03:10:53.974510Z",
+        "project": "whisperx-local",
+        "location": "local"
+    },
+    "status": "dublado"
+}

RDR1/caucasian_male_genericshopkeeper01/jsons_processados/99_107CF4E3.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "texto_original": "That's Herbert Moonsnag!",
+    "traducao_ptbr": "Aquele é Herbert Moonsnag!",
+    "emocao": "neutro",
+    "tipo_voz": "masculino_adulto",
+    "notas_dublagem": "",
+    "_metadata": {
+        "arquivo_original": "99_107CF4E3.wav",
+        "gerado_em": "2026-01-14T03:10:54.848964Z",
+        "project": "whisperx-local",
+        "location": "local"
+    },
+    "status": "dublado"
+}

RDR1/caucasian_male_genericshopkeeper01/jsons_processados/9_01B9575C.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "texto_original": "Get off my horse, you bastard!",
+    "traducao_ptbr": "Saia do meu cavalo, seu bastardo!",
+    "emocao": "neutro",
+    "tipo_voz": "masculino_adulto",
+    "notas_dublagem": "",
+    "_metadata": {
+        "arquivo_original": "9_01B9575C.wav",
+        "gerado_em": "2026-01-14T03:10:55.746776Z",
+        "project": "whisperx-local",
+        "location": "local"
+    },
+    "status": "dublado"
+}

RDR1/caucasian_male_genericshopkeeper01/textos_para_tts/101_10C40B17.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+# VOZ: Orus | EMOÇÃO: furioso
+Ainda enforcamos ladrões de cavalos!