[ { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "catalog":"Print_Services", "scope_of_action_id":"Print_Services-HF-014", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"− Schulung der Mitarbeitenden vor Ort durch Anbieter (nach Bedarf).", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" durch Anbieter und IT. Die Anlieferung ist \n\nTeil des Angebotes \n\n− Schulung der Mitarbeitenden vor Ort durch Anbieter (nach Bedarf). \n\n− Registrieren und Einbinden neue Geräte in der Managementsoft-\n", "context_window_2":"er vereinbarten Termin (Ende Dez. 2021), Inbe-\n\ntriebnahme und Test durch Anbieter und IT. Die Anlieferung ist \n\nTeil des Angebotes \n\n− Schulung der Mitarbeitenden vor Ort durch Anbieter (nach Bedarf). \n\n− Registrieren und Einbinden neue Geräte in der Managementsoft-\n\nware durch Anbieter \n\n− Abnahme der Auslieferung durch IT \n\n− Dein", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"− Schulung der Mitarbeitenden vor Ort durch Anbieter (nach Bedarf)." }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "catalog":"Print_Services", "scope_of_action_id":"Print_Services-HF-018", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Alle angebotenen Multifunktionsgeräte (MFD) verfügen über eine \n\n„ENERGY STAR“-Zertifizierung oder ein gleichwertiges anderes Ener-\n\ngiezertifikat.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"r \n\nF8 Deklaration Grösse des internen Arbeitsspeichers (RAM in MB). \n\nF9 Deklaration Grösse der interne Festplatte (MB). \n\nNachhaltigkeit \n\nA19 Alle angebotenen Multifunktionsgeräte (MFD) verfügen über eine \n\n„ENERGY STAR“-Zertifizierung oder ein gleichwertiges anderes Ener-\n\ngiezertifikat. \n\nEmissionen \n\nA20 Geräuschemission: im Druckbetrieb maximal 55 dB. Der jeweils ausge-\n\nwiesene Wert kann sich auf einen Druckmodus mit reduziert", "context_window_2":"und das Duplexmagazins \n\n(g\/m2). \n\nF7 Deklaration, ob die angebotenen Multifunktionsgeräte (MFD) randloses \n\ndrucken (SRA3) unterstützen. \n\nSpeicher \n\nF8 Deklaration Grösse des internen Arbeitsspeichers (RAM in MB). \n\nF9 Deklaration Grösse der interne Festplatte (MB). \n\nNachhaltigkeit \n\nA19 Alle angebotenen Multifunktionsgeräte (MFD) verfügen über eine \n\n„ENERGY STAR“-Zertifizierung oder ein gleichwertiges anderes Ener-\n\ngiezertifikat. \n\nEmissionen \n\nA20 Geräuschemission: im Druckbetrieb maximal 55 dB. Der jeweils ausge-\n\nwiesene Wert kann sich auf einen Druckmodus mit reduzierter Ge-\n\nräuschemission beziehen. \n\nA21 Partikelemission: Alle angebotenen Multifunktionsgeräte (MFD) verfü-\n\ngen über eine „Blauer Engel“-Zertifizi", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Alle angebotenen Multifunktionsgeräte (MFD) verfügen über eine „ENERGY STAR“-Zertifizierung oder ein gleichwertiges anderes Ener- giezertifikat." }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "catalog":"Print_Services", "scope_of_action_id":"Print_Services-HF-027", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Geräuschemission: im Druckbetrieb maximal 55 dB. Der jeweils ausge-\n\nwiesene Wert kann sich auf einen Druckmodus mit reduzierter Ge-\n\nräuschemission beziehen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"otenen Multifunktionsgeräte (MFD) verfügen über eine \n\n„ENERGY STAR“-Zertifizierung oder ein gleichwertiges anderes Ener-\n\ngiezertifikat. \n\nEmissionen \n\nA20 Geräuschemission: im Druckbetrieb maximal 55 dB. Der jeweils ausge-\n\nwiesene Wert kann sich auf einen Druckmodus mit reduzierter Ge-\n\nräuschemission beziehen. \n\nA21 Partikelemission: Alle angebotenen Multifunktionsgeräte (MFD) verfü-\n\ngen über eine „Blauer Engel“-Zertifizierung oder ein gleichwertiges an-\n\nderes Um", "context_window_2":"er \n\nF8 Deklaration Grösse des internen Arbeitsspeichers (RAM in MB). \n\nF9 Deklaration Grösse der interne Festplatte (MB). \n\nNachhaltigkeit \n\nA19 Alle angebotenen Multifunktionsgeräte (MFD) verfügen über eine \n\n„ENERGY STAR“-Zertifizierung oder ein gleichwertiges anderes Ener-\n\ngiezertifikat. \n\nEmissionen \n\nA20 Geräuschemission: im Druckbetrieb maximal 55 dB. Der jeweils ausge-\n\nwiesene Wert kann sich auf einen Druckmodus mit reduzierter Ge-\n\nräuschemission beziehen. \n\nA21 Partikelemission: Alle angebotenen Multifunktionsgeräte (MFD) verfü-\n\ngen über eine „Blauer Engel“-Zertifizierung oder ein gleichwertiges an-\n\nderes Umweltzertifikat. \n\nDrucken \/ Kopieren \n\nA22 Die offerierten Geräte unterstützen ein regelbasiertes Drucken oder \n\nKopieren (Übersteuerung Standardeinstellunge", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Geräuschemission: im Druckbetrieb maximal 55 dB. Der jeweils ausge- wiesene Wert kann sich auf einen Druckmodus mit reduzierter Ge- räuschemission beziehen." }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\n \n\n2.2.1 Hardware \n\n \n \n\n \n\n2.2.2 Funktional \n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"ventuelle Applikationen für Druckdienste hostet. \n\n \n\n2.2.1 Hardware \n\n \n \n\n \n\n2.2.2 Funktional \n\nDie Systemumgebung wird, so wie sie Bestand hat, ", "context_window_2":" ein separater Printserver, welcher \n\nu.a. auch eventuelle Applikationen für Druckdienste hostet. \n\n \n\n2.2.1 Hardware \n\n \n \n\n \n\n2.2.2 Funktional \n\nDie Systemumgebung wird, so wie sie Bestand hat, weiterbetrieben und nicht neu aufgesetzt. \n\nSelbs", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"2.2.1 Hardware 2.2.2 Funktional" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\n0.97 28.04.2021 Reviewversion svo \n\n0.98 28.04.2021 Freigabeversion svo", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"o \n\n0.95 26.04.2021 Reviewversion svo \n\n0.96 27.04.2021 Reviewzusatz svo \n\n0.97 28.04.2021 Reviewversion svo \n\n0.98 28.04.2021 Freigabeversion svo \n\n1.0 07.05.2021 Version für SIMAP svo \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n ", "context_window_2":" Änderungen verant-\n\nwortliche Person \n\n0.1 05.04.2021 Initialisierung svo \n\n0.95 26.04.2021 Reviewversion svo \n\n0.96 27.04.2021 Reviewzusatz svo \n\n0.97 28.04.2021 Reviewversion svo \n\n0.98 28.04.2021 Freigabeversion svo \n\n1.0 07.05.2021 Version für SIMAP svo \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nErste", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"0.97 28.04.2021 Reviewversion svo 0.98 28.04.2021 Freigabeversion svo" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Das Verbrauchsmaterial wird mit 2 Varianten angeboten: \n\n1. Variante 1: Klickkosten (inkl. Verbrauchsmaterial) \n\n2. Variante 2: Direkte Verrechnung (ohne Papier), Verbrauchsmateri-\n\nalkosten werden separat aufgeführt \n\nTechnische Kriterien \n\nF3", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"den durch den Anbieter einmal \n\npro Jahr (jeweils per 30.09.) Verrechnungsdaten (Klick-Kosten der Nut-\n\nzung von „Kostenstellen-fremden Geräten“ auf Basis der Steuerung der \n\nDruckausgaben) aufbereitet beziehungsweise zur Verfügung gestellt. \n\nA15 Das Verbrauchsmaterial wird mit 2 Varianten angeboten: \n\n1. Variante 1: Klickkosten (inkl. Verbrauchsmaterial) \n\n2. Variante 2: Direkte Verrechnung (ohne Papier), Verbrauchsmateri-\n\nalkosten werden separat aufgeführt \n\nTechnische Kriterien \n\nF3 Funktionale und technische Beschreibung des offerierten Lösungskon-\n\nzeptes bzw. Gesamtsystems. \n\nNetzwerkanbindung \n\nA16 Alle Geräte können ins Gemeinde- und Schul-Kommunikationsnetz ein-\n\ngebunden werden (Ethernet 1GB bzw. 1000 Base-T und mind.", "context_window_2":"\n\nfolgt für jedes Gerät rückwirkend pro Quartal, und zwar direkt an die für \n\nein Gerät definierte Kostenstelle (Organisationeinheit). \n\nA14 Als Grundlage für eine interne Abgrenzung der effektiven Kosten zwi-\n\nschen den einzelnen Kostenstellen werden durch den Anbieter einmal \n\npro Jahr (jeweils per 30.09.) Verrechnungsdaten (Klick-Kosten der Nut-\n\nzung von „Kostenstellen-fremden Geräten“ auf Basis der Steuerung der \n\nDruckausgaben) aufbereitet beziehungsweise zur Verfügung gestellt. \n\nA15 Das Verbrauchsmaterial wird mit 2 Varianten angeboten: \n\n1. Variante 1: Klickkosten (inkl. Verbrauchsmaterial) \n\n2. Variante 2: Direkte Verrechnung (ohne Papier), Verbrauchsmateri-\n\nalkosten werden separat aufgeführt \n\nTechnische Kriterien \n\nF3 Funktionale und technische Beschreibung des offerierten Lösungskon-\n\nzeptes bzw. Gesamtsystems. \n\nNetzwerkanbindung \n\nA16 Alle Geräte können ins Gemeinde- und Schul-Kommunikationsnetz ein-\n\ngebunden werden (Ethernet 1GB bzw. 1000 Base-T und mind. Kat. 5e \n\nStandard). \n\nA17 Beschreibung eines Lösungsansatzes, um Geräte an Standorten in \n\nzwei getrennte, physische Netzwerke einbinden zu können; muss mit-\n\ntels zwei Netzwerkkarten eingebunden werden. \n\n\n\n\n \n\nSeite 15\/28 \n \n \n\n \n\nAnforderung (", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Das Verbrauchsmaterial wird mit 2 Varianten angeboten: 1. Variante 1: Klickkosten (inkl. Verbrauchsmaterial) 2. Variante 2: Direkte Verrechnung (ohne Papier), Verbrauchsmateri- alkosten werden separat aufgeführt Technische Kriterien F3" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"svo \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nErsteller \/ Copyright", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"Reviewzusatz svo \n\n0.97 28.04.2021 Reviewversion svo \n\n0.98 28.04.2021 Freigabeversion svo \n\n1.0 07.05.2021 Version für SIMAP svo \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nErsteller \/ Copyright \n\nGemeinde Risch \n\nZentrum Dorfmatt \n\n6343 Rotkreuz \n \n\n\n\n\n \n\nSeite 5\/28 \n \n \n\n \n\n1. Einleitung \n\n \n\nDie Einwohnergemeinde ", "context_window_2":"derungen verant-\n\nwortliche Person \n\n0.1 05.04.2021 Initialisierung svo \n\n0.95 26.04.2021 Reviewversion svo \n\n0.96 27.04.2021 Reviewzusatz svo \n\n0.97 28.04.2021 Reviewversion svo \n\n0.98 28.04.2021 Freigabeversion svo \n\n1.0 07.05.2021 Version für SIMAP svo \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nErsteller \/ Copyright \n\nGemeinde Risch \n\nZentrum Dorfmatt \n\n6343 Rotkreuz \n \n\n\n\n\n \n\nSeite 5\/28 \n \n \n\n \n\n1. Einleitung \n\n \n\nDie Einwohnergemeinde Risch liegt im westlichen Teil des Kantons Zug. Sie besteht aus den \n\nOrtsteilen Risch, Rotkreuz, Holzhäusern und Buonas. Die ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"svo Ersteller \/ Copyright" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_3_agb_der_sik_ausgabe2020.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_3_agb_der_sik_ausgabe2020.pdf", "catalog":"Print_Services", "scope_of_action_id":"Print_Services-HF-014", "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"Die Leistungserbringerin übernimmt die Instruktion des \nPersonals der Leistungsbezügerin im vereinbarten Umfang.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"n, führt sie \ndie Dokumentation ohne zusätzliche Kostenfolge soweit erfor-\nderlich nach. \n \n8 Instruktion \n\n8.1 Die Leistungserbringerin übernimmt die Instruktion des \nPersonals der Leistungsbezügerin im vereinbarten Umfang. \n8.2 Die Leistungserbringerin stellt die gemäss Ziff. 8.1 verein-\nbarte Instruktion ohne zusätzliche Kostenfolg", "context_window_2":"on für den \nvertragsgemässen Gebrauch kopieren und verwenden. \n7.4 Hat die Leistungserbringerin Mängel zu beheben, führt sie \ndie Dokumentation ohne zusätzliche Kostenfolge soweit erfor-\nderlich nach. \n \n8 Instruktion \n\n8.1 Die Leistungserbringerin übernimmt die Instruktion des \nPersonals der Leistungsbezügerin im vereinbarten Umfang. \n8.2 Die Leistungserbringerin stellt die gemäss Ziff. 8.1 verein-\nbarte Instruktion ohne zusätzliche Kostenfolge auch im Rahmen \nder Gewährleistung sicher. \n \n9 Mitwirkung der Leistungsbezügerin \n\n9.1 Die Leistungsbezügerin", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Die Leistungserbringerin übernimmt die Instruktion des Personals der Leistungsbezügerin im vereinbarten Umfang." }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_3_agb_der_sik_ausgabe2020.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_3_agb_der_sik_ausgabe2020.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-009", "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"Die Wartung von Hardware umfasst deren Instandset-\nzung (Behebung von Störungen und Fehlern zur Wiederherstel-\nlung der Betriebstüchtigkeit) durch Reparatur und Ersatz schad-\nhafter Teile sowie den Einbau technischer Verbesserungen. \nEine Instandhaltung (vorbeugende Wartung zur Aufrechterhal-\ntung der Betriebstüchtigkeit) wird durchgeführt, soweit dies \nnach den Werksvorschriften des Herstellers und dem Stand der \nTechnik angezeigt ist.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"ardware \n\n26.1 Die Ablieferung des Kaufgegenstandes erfolgt mit der \nUnterzeichnung des Lieferscheines durch die von der Leis-\ntungsbezügerin bezeichnete Empfangsstelle am vereinbarten \nOrt. \n26.2 Die Leistungserbringerin installiert den Kaufgegenstand \ngemäss Installationsanleitung am vereinbarten Ort und setzt ihn \nin Betrieb, sofern im Vertrag nicht ausdrücklich etwas anderes \nvereinbart worden ist. \n \n27 Wartung von Hardware \n\n27.1 Die Wartung von Hardware umfasst deren Instandset-\nzung (Behebung von Störungen und Fehlern zur Wiederherstel-\nlung der Betriebstüchtigkeit) durch Reparatur und Ersatz schad-\nhafter Teile sowie den Einbau technischer Verbesserungen. \nEine Instandhaltung (vorbeugende Wartung zur Aufrechterhal-\ntung der Betriebstüchtigkeit) wird durchgeführt, soweit dies \nnach den Werksvorschriften des Herstellers und dem Stand der \nTechnik angezeigt ist. Ausgetauschte Teile gehen ins Eigentum \nder Leistungserbringerin über, es sei denn dies sei aufgrund der \nInformationssicherheits- und Datenschutzkonzepte der Leis-\ntungsbezügerin nicht zulässig. In einem solchen Fall verbleiben \ndie Ursprungsteile ohne Kostenfolge im Eigentum der Leis-\ntungsbezügerin. \n\n27.2 Treten Störungen auf, beteiligt sich die Leistungserbrin-\ngerin auf Verlangen der Leistungsbezügerin an der Suche nach \nder Stör", "context_window_2":"25.2), gilt ein Mangel als erheblich, wenn durch ihn die \nNutzung der abzunehmenden Leistungen eine wesentliche Be-\neinträchtigung erfährt. \n\n25.10 Verweigert die Leistungsbezügerin, obwohl die Voraus-\nsetzungen dazu gegeben sind (siehe Ziff. 25.1 und 25.3), die \nTeilnahme an der Prüfung trotz Mahnung und einer angemes-\nsenen Nachfrist, so gilt die Leistung als erfolgreich geprüft und \n\nbei Werkverträgen als abgenommen. \n \n26 Kauf von Hardware \n\n26.1 Die Ablieferung des Kaufgegenstandes erfolgt mit der \nUnterzeichnung des Lieferscheines durch die von der Leis-\ntungsbezügerin bezeichnete Empfangsstelle am vereinbarten \nOrt. \n26.2 Die Leistungserbringerin installiert den Kaufgegenstand \ngemäss Installationsanleitung am vereinbarten Ort und setzt ihn \nin Betrieb, sofern im Vertrag nicht ausdrücklich etwas anderes \nvereinbart worden ist. \n \n27 Wartung von Hardware \n\n27.1 Die Wartung von Hardware umfasst deren Instandset-\nzung (Behebung von Störungen und Fehlern zur Wiederherstel-\nlung der Betriebstüchtigkeit) durch Reparatur und Ersatz schad-\nhafter Teile sowie den Einbau technischer Verbesserungen. \nEine Instandhaltung (vorbeugende Wartung zur Aufrechterhal-\ntung der Betriebstüchtigkeit) wird durchgeführt, soweit dies \nnach den Werksvorschriften des Herstellers und dem Stand der \nTechnik angezeigt ist. Ausgetauschte Teile gehen ins Eigentum \nder Leistungserbringerin über, es sei denn dies sei aufgrund der \nInformationssicherheits- und Datenschutzkonzepte der Leis-\ntungsbezügerin nicht zulässig. In einem solchen Fall verbleiben \ndie Ursprungsteile ohne Kostenfolge im Eigentum der Leis-\ntungsbezügerin. \n\n27.2 Treten Störungen auf, beteiligt sich die Leistungserbrin-\ngerin auf Verlangen der Leistungsbezügerin an der Suche nach \nder Störungsursache, auch wenn die Störung beim Zusammen-\nwirken mehrerer Systeme bzw. Komponenten auftritt. Weist die \nLeistungserbringerin nach, dass die Störung nicht durch die von \nihr gewartete Hardware verursacht wurde, so werden diese \nLeistungen separat vergütet. \n \n28 Pflege von Software \n\n28.1 Die Pflege von Software umfasst die Korrektur von Feh-\nlern, die Anpassung und die Weiterentwicklung der Programme \n(neue Releases). Funktionel", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Die Wartung von Hardware umfasst deren Instandset- zung (Behebung von Störungen und Fehlern zur Wiederherstel- lung der Betriebstüchtigkeit) durch Reparatur und Ersatz schad- hafter Teile sowie den Einbau technischer Verbesserungen. Eine Instandhaltung (vorbeugende Wartung zur Aufrechterhal- tung der Betriebstüchtigkeit) wird durchgeführt, soweit dies nach den Werksvorschriften des Herstellers und dem Stand der Technik angezeigt ist." }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_3_agb_der_sik_ausgabe2020.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_3_agb_der_sik_ausgabe2020.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"AGB der SIK – Ausgabe Januar 2020 – © Schweizerische Informatikkonferenz \n\n9.2", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"derlichen Vor-\ngaben aus ihrem Bereich. \n\n\n\n\n \nAGB der SIK Seite 2\/7 \n \n \n\n \nAGB der SIK – Ausgabe Januar 2020 – © Schweizerische Informatikkonferenz \n\n9.2 Die Leistungsbezügerin gewährt der Leistungserbringerin \nden notwendigen Zuga", "context_window_2":"bt der Leistungserbringe-\nrin rechtzeitig alle für die Vertragserfüllung erforderlichen Vor-\ngaben aus ihrem Bereich. \n\n\n\n\n \nAGB der SIK Seite 2\/7 \n \n \n\n \nAGB der SIK – Ausgabe Januar 2020 – © Schweizerische Informatikkonferenz \n\n9.2 Die Leistungsbezügerin gewährt der Leistungserbringerin \nden notwendigen Zugang zu ihren Räumlichkeiten und sorgt bei \nentsprechender Vereinbarung für die ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"AGB der SIK – Ausgabe Januar 2020 – © Schweizerische Informatikkonferenz 9.2" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_3_agb_der_sik_ausgabe2020.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_3_agb_der_sik_ausgabe2020.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"AGB der SIK – Ausgabe Januar 2020 – © Schweizerische Informatikkonferenz \n\n \n\nAllgemeine Geschäftsbedingungen für IKT-Leistungen \n \n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"\n\n \n\n \nAGB der SIK – Ausgabe Januar 2020 – © Schweizerische Informatikkonferenz \n\n \n\nAllgemeine Geschäftsbedingungen für IKT-Leistungen \n \n\nA Allgemeine Bestimmungen \n \n1 Anwendungsbereich und Geltung \n\n1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln \nAbschluss, In", "context_window_2":"\n\n \n\n \nAGB der SIK – Ausgabe Januar 2020 – © Schweizerische Informatikkonferenz \n\n \n\nAllgemeine Geschäftsbedingungen für IKT-Leistungen \n \n\nA Allgemeine Bestimmungen \n \n1 Anwendungsbereich und Geltung \n\n1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln \nAbschluss, Inhalt und Abwicklung von Verträgen zwischen den \nParteien „Leistungsbezügerin“ und „Leistungserbringerin“, im \nFolgenden als „Vertrags", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"AGB der SIK – Ausgabe Januar 2020 – © Schweizerische Informatikkonferenz Allgemeine Geschäftsbedingungen für IKT-Leistungen" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-040", "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", "text":"Die Anbieterin garantiert mindestens eine Servicestelle \n\nin der Stadt oder im Umkreis von 20 km ab Zürich \nHauptbahnhof (Liste ist beizulegen).", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" und \nwirtschaftliche Eignung \n\n Formular «Teil C – 01 Firmenprofil Selbstdeklaration» \n\n \nEK02 Technische und \n\norganisatorische Eignung \n Die Anbieterin garantiert mindestens eine Servicestelle \n\nin der Stadt oder im Umkreis von 20 km ab Zürich \nHauptbahnhof (Liste ist beizulegen). \n\n Die Anbieterin garantiert, dass die Ersatzteilversorgung \ninnerhalb 48 Stunden nach Eingang der Bestellung \nerfolgt und während mindestens", "context_window_2":"iegenden Verfahren sind folgende Eignungskriterien definiert: \n \n\nKriterium \nBeschreibung der \nEignungskriterien \n\nNachweis \n\nEK01 Finanzielle und \nwirtschaftliche Eignung \n\n Formular «Teil C – 01 Firmenprofil Selbstdeklaration» \n\n \nEK02 Technische und \n\norganisatorische Eignung \n Die Anbieterin garantiert mindestens eine Servicestelle \n\nin der Stadt oder im Umkreis von 20 km ab Zürich \nHauptbahnhof (Liste ist beizulegen). \n\n Die Anbieterin garantiert, dass die Ersatzteilversorgung \ninnerhalb 48 Stunden nach Eingang der Bestellung \nerfolgt und während mindestens 10 Jahren nach \nLieferung des Fahrzeuges gewährleistet ist (schriftliche \nBestätigung durch die Anbieterin). \n\n Die Anbieterin autorisiert die", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Die Anbieterin garantiert mindestens eine Servicestelle in der Stadt oder im Umkreis von 20 km ab Zürich Hauptbahnhof (Liste ist beizulegen)." }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-001", "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", "text":"QS-Zertifikat ISO9001:2015 oder ausführliche \nBeschreibung des QS-Systems des Fahrzeugherstellers.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"erprozesse, Sonderausrüstungen, Zahlungsverkehr \n(Angabe von Adresse und Angaben zur Person) \n\n QS-Zertifikat ISO9001:2015 oder ausführliche \nBeschreibung des QS-Systems des Fahrzeugherstellers. \n\n\n\n\n Seite 8 \/ 10 \n\n \n \n\nTeil A - Ausschreibungsbedingungen.docx Datum: 03. Juni 2021 \n \n\nEK03 ", "context_window_2":" einer einzigen Betreuungsperson (Key \nAccount) für alle Geschäftsprozesse wie Bestellungen, \nLieferprozesse, Sonderausrüstungen, Zahlungsverkehr \n(Angabe von Adresse und Angaben zur Person) \n\n QS-Zertifikat ISO9001:2015 oder ausführliche \nBeschreibung des QS-Systems des Fahrzeugherstellers. \n\n\n\n\n Seite 8 \/ 10 \n\n \n \n\nTeil A - Ausschreibungsbedingungen.docx Datum: 03. Juni 2021 \n \n\nEK03 Eignung bezüglich \nsozialer und ökologischer \nNachhaltigkeit \n\n «Teil C – 02 Verhaltenskodex für", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"QS-Zertifikat ISO9001:2015 oder ausführliche Beschreibung des QS-Systems des Fahrzeugherstellers." }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-004", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Garantieleistungen", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"1.00%) \n\nZK02-02 Garantieleistungen 10% (4.00%) 10% (", "context_window_2":"0% (20.00%) 70% (21.00%) \n\nZK02-02 Garantieleistungen 10% (4.00%) 10% (3.00%) \n\nZK02-03 ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Garantieleistungen" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\n \n \n\n Lose 1, 2 \n3, 6 u. 10 \n\n Lose 4, 5 \n7, 8 u. 9", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"tschaftlich günstigstes Angebot), erhält den Zuschlag. \n\n \n \n\n Lose 1, 2 \n3, 6 u. 10 \n\n Lose 4, 5 \n7, 8 u. 9 \n\nKriterium Beschreibung Gewichtung ", "context_window_2":"ie Zuschlagskriterien \ninsgesamt am besten erfüllt (wirtschaftlich günstigstes Angebot), erhält den Zuschlag. \n\n \n \n\n Lose 1, 2 \n3, 6 u. 10 \n\n Lose 4, 5 \n7, 8 u. 9 \n\nKriterium Beschreibung Gewichtung Gewichtung \n\nZK01 Gesamtkosten 5", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Lose 1, 2 3, 6 u. 10 Lose 4, 5 7, 8 u. 9" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n \n\nKleines Nutzfahrzeug: \nLos 1: Konfiguration Chassis, Battery Electric Vehicle (BEV) \n \nMittlere Nutzfahrzeuge: \nLos 2: Konfiguration Kasten, Battery Electric Vehicle (BEV) \nLos 3: Konfiguration Kasten, Plugin Hybrid Electric Vehicle (PHEV) \nLos 4: Konfiguration Kasten, Motorisierung offen \nLos 5: Konfiguration Chassis, Motorisierung offen \n \nGrosse Nutzfahrzeuge:", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"ungsbedingungen.docx Datum: 03. Juni 2021 \n \n\n \n\n1.4 Ausschreibungsumfang \n\nDer Auftrag ist in 10 Lose aufgeteilt, die einzeln vergeben werden. Es ist zulässig, für ein \neinzelnes, mehrere oder alle Lose ein Angebot einzureichen. Die Anbieterin hat in der \nBeilage 1 zum «Teil C – 01 Firmenprofil Selbstdeklaration» anzugeben, für welche Lose sie \nein Angebot abgibt. \n \n\nKleines Nutzfahrzeug: \nLos 1: Konfiguration Chassis, Battery Electric Vehicle (BEV) \n \nMittlere Nutzfahrzeuge: \nLos 2: Konfiguration Kasten, Battery Electric Vehicle (BEV) \nLos 3: Konfiguration Kasten, Plugin Hybrid Electric Vehicle (PHEV) \nLos 4: Konfiguration Kasten, Motorisierung offen \nLos 5: Konfiguration Chassis, Motorisierung offen \n \nGrosse Nutzfahrzeuge: \nLos 6: Konfiguration Kasten, Battery Electric Vehicle (BEV) \nLos 7: Konfiguration Kasten, Gas \/ BiFuel (CNG) \nLos 8: Konfiguration Kasten, Motorisierung offen \nLos 9: Konfiguration Kasten Hoch, Motorisierung offen \nLos 10: Konfiguration Chassis, Battery Electric Vehicle (BEV) \n\n \nZum Ausschreibungsumfang gehören des Weiteren auch Services und Dienstleistungen \nwie ", "context_window_2":"d vergeben. Die Anbieterin \nhat keinen Anspruch auf den Abruf eines Volumens. \n \nDie unter diesem Kapitel gemachten Angaben zu den zu liefernden Mengen pro Jahr \ndienen als Grundlage für ein realistisches Preisangebot und basieren auf Einschätzungen \ndes Jahresbedarfs aus der Vergangenheit mit Einbezug von Prognosen. \n\n \n\n\n\n\n Seite 4 \/ 10 \n\n \n \n\nTeil A - Ausschreibungsbedingungen.docx Datum: 03. Juni 2021 \n \n\n \n\n1.4 Ausschreibungsumfang \n\nDer Auftrag ist in 10 Lose aufgeteilt, die einzeln vergeben werden. Es ist zulässig, für ein \neinzelnes, mehrere oder alle Lose ein Angebot einzureichen. Die Anbieterin hat in der \nBeilage 1 zum «Teil C – 01 Firmenprofil Selbstdeklaration» anzugeben, für welche Lose sie \nein Angebot abgibt. \n \n\nKleines Nutzfahrzeug: \nLos 1: Konfiguration Chassis, Battery Electric Vehicle (BEV) \n \nMittlere Nutzfahrzeuge: \nLos 2: Konfiguration Kasten, Battery Electric Vehicle (BEV) \nLos 3: Konfiguration Kasten, Plugin Hybrid Electric Vehicle (PHEV) \nLos 4: Konfiguration Kasten, Motorisierung offen \nLos 5: Konfiguration Chassis, Motorisierung offen \n \nGrosse Nutzfahrzeuge: \nLos 6: Konfiguration Kasten, Battery Electric Vehicle (BEV) \nLos 7: Konfiguration Kasten, Gas \/ BiFuel (CNG) \nLos 8: Konfiguration Kasten, Motorisierung offen \nLos 9: Konfiguration Kasten Hoch, Motorisierung offen \nLos 10: Konfiguration Chassis, Battery Electric Vehicle (BEV) \n\n \nZum Ausschreibungsumfang gehören des Weiteren auch Services und Dienstleistungen \nwie diese im «Teil D – Rahmenvertrag» Ziffer 3.3. definiert sind, welche insbesondere auch \ndie Lieferverpflichtung der Anbieterin für Ersatzteile über 10 Jahre nach der Zulassung des \nFahrzeuges in der Schweiz beinhaltet. \n\n1.5 Vorgehen Rahmenvertrag \n\nPro Los werden maximal 3 Rahmenverträge abgeschlossen. Eine Anbietende ist berechtigt, \nfür ein Los max. zwei Fahrzeuge", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Kleines Nutzfahrzeug: Los 1: Konfiguration Chassis, Battery Electric Vehicle (BEV) Mittlere Nutzfahrzeuge: Los 2: Konfiguration Kasten, Battery Electric Vehicle (BEV) Los 3: Konfiguration Kasten, Plugin Hybrid Electric Vehicle (PHEV) Los 4: Konfiguration Kasten, Motorisierung offen Los 5: Konfiguration Chassis, Motorisierung offen Grosse Nutzfahrzeuge:" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n- Die Eignungskriterien nicht erfüllt werden \n- Die Muss-Kriterien nicht erfüllt werden", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"en abgeändert werden \n- Die Teilnahmebedingungen nicht erfüllt sind (Selbstdeklaration) \n- Die Eignungskriterien nicht erfüllt werden \n- Die Muss-Kriterien nicht erfüllt werden \n- Die Anforderungen an die geforderten Leistungen nicht erfüllt werden. \n \nDie Aufzähl", "context_window_2":"werden wenn: \n\n- Die formellen Vorgaben nicht erfüllt sind \n- Die Ausschreibungsunterlagen abgeändert werden \n- Die Teilnahmebedingungen nicht erfüllt sind (Selbstdeklaration) \n- Die Eignungskriterien nicht erfüllt werden \n- Die Muss-Kriterien nicht erfüllt werden \n- Die Anforderungen an die geforderten Leistungen nicht erfüllt werden. \n \nDie Aufzählung ist nicht abschliessend. \n\n3 Eignungskriterien \n\nEignungskriterien beziehen sich au", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"- Die Eignungskriterien nicht erfüllt werden - Die Muss-Kriterien nicht erfüllt werden" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":" \n \nDie unter diesem Kapitel gemachten Angaben zu den zu liefernden Mengen pro Jahr \ndienen als Grundlage für ein realistisches Preisangebot und basieren auf Einschätzungen \ndes Jahresbedarfs aus der Vergangenheit mit Einbezug von Prognosen.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"zeugen in der Kategorie „Leichte Nutzfahrzeuge bis 3.5 Tonnen für die Stadt Zürich“ \nausgeschrieben. \n \nEs wird ausdrücklich kein Auftragsvolumen ausgeschrieben und vergeben. Die Anbieterin \nhat keinen Anspruch auf den Abruf eines Volumens. \n \nDie unter diesem Kapitel gemachten Angaben zu den zu liefernden Mengen pro Jahr \ndienen als Grundlage für ein realistisches Preisangebot und basieren auf Einschätzungen \ndes Jahresbedarfs aus der Vergangenheit mit Einbezug von Prognosen. \n\n \n\n\n\n\n Seite 4 \/ 10 \n\n \n \n\nTeil A - Ausschreibungsbedingungen.docx Datum: 03. Juni 2021 \n \n\n \n\n1.4 Ausschreibungsumfang \n\nDer Auftrag ist in 10 Lose aufgeteilt, die einzeln vergeben werden. Es ist zulässig, für ein \neinzelnes, mehrere o", "context_window_2":"ten Fahrzeugpark von über 2‘000 Fahrzeugen. \nDie Fahrzeugflotte wird, wo möglich und sinnvoll, durch fachmännisches Eigenpersonal \nunterhalten. \n \nMit dieser Ausschreibung wird der kontinuierliche Ersatz von jährlich insgesamt rund 35 \nFahrzeugen in der Kategorie „Leichte Nutzfahrzeuge bis 3.5 Tonnen für die Stadt Zürich“ \nausgeschrieben. \n \nEs wird ausdrücklich kein Auftragsvolumen ausgeschrieben und vergeben. Die Anbieterin \nhat keinen Anspruch auf den Abruf eines Volumens. \n \nDie unter diesem Kapitel gemachten Angaben zu den zu liefernden Mengen pro Jahr \ndienen als Grundlage für ein realistisches Preisangebot und basieren auf Einschätzungen \ndes Jahresbedarfs aus der Vergangenheit mit Einbezug von Prognosen. \n\n \n\n\n\n\n Seite 4 \/ 10 \n\n \n \n\nTeil A - Ausschreibungsbedingungen.docx Datum: 03. Juni 2021 \n \n\n \n\n1.4 Ausschreibungsumfang \n\nDer Auftrag ist in 10 Lose aufgeteilt, die einzeln vergeben werden. Es ist zulässig, für ein \neinzelnes, mehrere oder alle Lose ein Angebot einzureichen. Die Anbieterin hat in der \nBeilage 1 zum «Teil C – 01 Firmenprofil Selbstdeklaration» anzugeben, für welche Lose sie \nein Angebot abgibt. \n \n\nKleines Nutzfahrzeug: \nLos 1: Konfiguration Chassis, Batter", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Die unter diesem Kapitel gemachten Angaben zu den zu liefernden Mengen pro Jahr dienen als Grundlage für ein realistisches Preisangebot und basieren auf Einschätzungen des Jahresbedarfs aus der Vergangenheit mit Einbezug von Prognosen." }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Schriftverkehr und Sprache \n\nDer gesamte Schriftverkehr zu dieser Ausschreibung ist in deutscher Sprache zu führen.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":" voraussichtlich\n01.01.2022\n\n \n\n2.4 Verfahrensart \n\nOffenes Verfahren im Staatsvertragsbereich GATT\/WTO. \n\n2.5 Schriftverkehr und Sprache \n\nDer gesamte Schriftverkehr zu dieser Ausschreibung ist in deutscher Sprache zu führen. \n\n2.6 Aufteilung in Lose \n\nDer Auftrag ist in 10 Lose aufgeteilt, die einzeln vergeben werden. Es ist zulässig, si", "context_window_2":" \n\nVorbehalt allfälliges Rechtsmittelverfahren \n\n voraussichtlich\n Dezember 2021\n\n7 Beginn Vertragslaufzeit voraussichtlich\n01.01.2022\n\n \n\n2.4 Verfahrensart \n\nOffenes Verfahren im Staatsvertragsbereich GATT\/WTO. \n\n2.5 Schriftverkehr und Sprache \n\nDer gesamte Schriftverkehr zu dieser Ausschreibung ist in deutscher Sprache zu führen. \n\n2.6 Aufteilung in Lose \n\nDer Auftrag ist in 10 Lose aufgeteilt, die einzeln vergeben werden. Es ist zulässig, sich für \nein oder mehrere beziehungsweise alle Lose zu bewerben. Eine Anbietende ist berechtigt, \nfür ein Los max. z", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Schriftverkehr und Sprache Der gesamte Schriftverkehr zu dieser Ausschreibung ist in deutscher Sprache zu führen." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-020", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"wir - sowie die von uns beauftragten Dritten - für Leistungen im Ausland die Kernüberein-\nkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO, Art. 12 Abs. 2 BöB) dauernd \nvollumfänglich einhalten;", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"en) und die Arbeitsbedingungen und die Bestimmungen über die \nGleichbehandlung von Frau und Mann in Bezug auf die Lohngleichheit (Art. 12 BöB bzw. \nArt. 4 VöB) dauernd vollumfänglich einhalten;\n\n- wir - sowie die von uns beauftragten Dritten - für Leistungen im Ausland die Kernüberein-\nkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO, Art. 12 Abs. 2 BöB) dauernd \nvollumfänglich einhalten;\n\n- wir die Bestimmungen des Bundesgesetzes über die in die Schweiz entsandten \nArbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer vom 8. Oktober 1999 (Entsendegesetz, SR \n823.20) dauernd vollumfänglich einhalten,", "context_window_2":"ass\n\n- wir - sowie die von uns beauftragten Dritten - für Leistungen in der Schweiz die am \nErfüllungsort gemäss Vertrag geltenden Arbeitsschutzbestimmungen (inkl. definierte \nSicherheitsvorschriften) und die Arbeitsbedingungen und die Bestimmungen über die \nGleichbehandlung von Frau und Mann in Bezug auf die Lohngleichheit (Art. 12 BöB bzw. \nArt. 4 VöB) dauernd vollumfänglich einhalten;\n\n- wir - sowie die von uns beauftragten Dritten - für Leistungen im Ausland die Kernüberein-\nkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO, Art. 12 Abs. 2 BöB) dauernd \nvollumfänglich einhalten;\n\n- wir die Bestimmungen des Bundesgesetzes über die in die Schweiz entsandten \nArbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer vom 8. Oktober 1999 (Entsendegesetz, SR \n823.20) dauernd vollumfänglich einhalten, soweit Arbeiten von Subunternehmern mit \nWohnsitz oder Sitz im Ausland ausgeführt werden;\n\n- wir die Melde- und Bewilligungspflichten nach dem Bundesgesetz gegen die \nSchwarzarbeit vom 17. Juni 20", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"wir - sowie die von uns beauftragten Dritten - für Leistungen im Ausland die Kernüberein- kommen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO, Art. 12 Abs. 2 BöB) dauernd vollumfänglich einhalten;" }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-016", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Als Umweltschutzbestimmungen gelten in der Schweiz die Bestimmungen des \nschweizerischen Umweltrechts und im Ausland die vom schweizerischen Bundesrat \nbezeichneten internationalen Übereinkommen zum Schutz der Umwelt.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"der Branche gültigen Gesamtarbeitsverträge sind \njedoch auch von nicht angeschlossenen Anbietern einzuhalten. Wo GAV und NAV fehlen, \nsind die tatsächlichen orts- und branchenüblichen Arbeitsbedingungen einzuhalten.\n\nAls Umweltschutzbestimmungen gelten in der Schweiz die Bestimmungen des \nschweizerischen Umweltrechts und im Ausland die vom schweizerischen Bundesrat \nbezeichneten internationalen Übereinkommen zum Schutz der Umwelt.\n\n3. Sanktionsliste gemäss Art. 45 BöB \n\nHiermit bestätigen wir, dass\n\n- wir nicht auf der Sanktionsliste des Bundes (gemäss Art. 45 BöB) aufgeführt sind.\n\nMit unserer Unterschrift bestätigen wir die obenstehenden Aus", "context_window_2":"der SBB AG.\n\nAls Arbeitsbedingungen in der Schweiz gelten insbesondere die Gesamtarbeitsverträge \n(GAV) und die Normalarbeitsverträge (NAV). Ein Anschluss an einen GAV ist nicht \nerforderlich, die Bestimmungen der in der Branche gültigen Gesamtarbeitsverträge sind \njedoch auch von nicht angeschlossenen Anbietern einzuhalten. Wo GAV und NAV fehlen, \nsind die tatsächlichen orts- und branchenüblichen Arbeitsbedingungen einzuhalten.\n\nAls Umweltschutzbestimmungen gelten in der Schweiz die Bestimmungen des \nschweizerischen Umweltrechts und im Ausland die vom schweizerischen Bundesrat \nbezeichneten internationalen Übereinkommen zum Schutz der Umwelt.\n\n3. Sanktionsliste gemäss Art. 45 BöB \n\nHiermit bestätigen wir, dass\n\n- wir nicht auf der Sanktionsliste des Bundes (gemäss Art. 45 BöB) aufgeführt sind.\n\nMit unserer Unterschrift bestätigen wir die obenstehenden Aussagen und erklären uns bereit,\nsie auf Verlangen hin mit Dokumenten, die nicht älter als ein Jahr sind, zu belegen. \nGleichzeitig ermächtigen wir die zuständigen Behörden, der SBB AG Auskünfte im \nZusammenhang mit den", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Als Umweltschutzbestimmungen gelten in der Schweiz die Bestimmungen des schweizerischen Umweltrechts und im Ausland die vom schweizerischen Bundesrat bezeichneten internationalen Übereinkommen zum Schutz der Umwelt." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"- wir alle erforderlichen Massnahmen zur Vermeidung von Interessenkonflikten und \nKorruption ergreifen, so dass insbesondere keine unzulässigen Zuwendungen oder \nandere Vorteile angeboten oder angenommen werden;\n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"lichen Massnahmen zur Vermeidung von unzulässigen \nWettbewerbsabreden zu Lasten der SBB AG ergreifen (z.B. Preis-, Marktaufteilungs-, \nRotationsabsprachen) und solche unzulässigen Wettbewerbsabreden unterlassen;\n\n- wir alle erforderlichen Massnahmen zur Vermeidung von Interessenkonflikten und \nKorruption ergreifen, so dass insbesondere keine unzulässigen Zuwendungen oder \nandere Vorteile angeboten oder angenommen werden;\n\n- wir die genannten gesetzlichen Anforderungen auf von uns beauftragte Dritte \n(Unterbeauftragte, Subunternehmer und Unterlieferanten) übertragen.\n\n2. Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingung", "context_window_2":"e Vermeidung von \nInteressenkonflikten, Korruption und unzulässigen Wettbewerbsabreden\n\nHiermit bestätigen wir, dass\n\n- wir alle fälligen Steuern und Sozialversicherungsbeiträge bezahlt haben;\n\n- wir alle erforderlichen Massnahmen zur Vermeidung von unzulässigen \nWettbewerbsabreden zu Lasten der SBB AG ergreifen (z.B. Preis-, Marktaufteilungs-, \nRotationsabsprachen) und solche unzulässigen Wettbewerbsabreden unterlassen;\n\n- wir alle erforderlichen Massnahmen zur Vermeidung von Interessenkonflikten und \nKorruption ergreifen, so dass insbesondere keine unzulässigen Zuwendungen oder \nandere Vorteile angeboten oder angenommen werden;\n\n- wir die genannten gesetzlichen Anforderungen auf von uns beauftragte Dritte \n(Unterbeauftragte, Subunternehmer und Unterlieferanten) übertragen.\n\n2. Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingungen, der \nLohngleichheit und des Umweltrechts\n\nHiermit bestätigen wir, dass\n\n- wir - sowie die von uns beauftragten Dritten - für Leistungen in der Schweiz die am \nErfüllungsort gemäss Vertrag geltenden Arbeitsschu", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"- wir alle erforderlichen Massnahmen zur Vermeidung von Interessenkonflikten und Korruption ergreifen, so dass insbesondere keine unzulässigen Zuwendungen oder andere Vorteile angeboten oder angenommen werden;" }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\nOrt und Datum\n\n     \n\nDie Firma\n(bzw. Mitglied der ARGE)\n(Stempel und Unterschrift)\n\n     \n\nSeite 2 von 2\n\n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"die zuständigen Behörden, der SBB AG Auskünfte im \nZusammenhang mit den oben aufgeführten Punkten zu erteilen.\n\nOrt und Datum\n\n     \n\nDie Firma\n(bzw. Mitglied der ARGE)\n(Stempel und Unterschrift)\n\n     \n\nSeite 2 von 2\n\n\n", "context_window_2":"uf Verlangen hin mit Dokumenten, die nicht älter als ein Jahr sind, zu belegen. \nGleichzeitig ermächtigen wir die zuständigen Behörden, der SBB AG Auskünfte im \nZusammenhang mit den oben aufgeführten Punkten zu erteilen.\n\nOrt und Datum\n\n     \n\nDie Firma\n(bzw. Mitglied der ARGE)\n(Stempel und Unterschrift)\n\n     \n\nSeite 2 von 2\n\n\n", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Ort und Datum Die Firma (bzw. Mitglied der ARGE) (Stempel und Unterschrift) Seite 2 von 2" }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\n1. Bezahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen sowie Vermeidung von \nInteressenkonflikten, Korruption und unzulässigen Wettbewerbsabreden\n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"\n\nSELBSTDEKLARATION ZUR EINHALTUNG DER TEILNAHMEBEDINGUNGEN\n(ART. 26 ABS. 2 BÖB)\n\n1. Bezahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen sowie Vermeidung von \nInteressenkonflikten, Korruption und unzulässigen Wettbewerbsabreden\n\nHiermit bestätigen wir, dass\n\n- wir alle fälligen Steuern und Sozialversicherungsbeiträge bezahlt haben;\n\n- wir alle erforderlichen Massnahmen zur Verme", "context_window_2":"\n\nSELBSTDEKLARATION ZUR EINHALTUNG DER TEILNAHMEBEDINGUNGEN\n(ART. 26 ABS. 2 BÖB)\n\n1. Bezahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen sowie Vermeidung von \nInteressenkonflikten, Korruption und unzulässigen Wettbewerbsabreden\n\nHiermit bestätigen wir, dass\n\n- wir alle fälligen Steuern und Sozialversicherungsbeiträge bezahlt haben;\n\n- wir alle erforderlichen Massnahmen zur Vermeidung von unzulässigen \nWettbewerbsabreden zu Lasten der SBB AG ergreifen (z.B. Preis-, Marktaufteilungs-, \nRotationsabsprachen) und solche unzulässigen", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"1. Bezahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen sowie Vermeidung von Interessenkonflikten, Korruption und unzulässigen Wettbewerbsabreden" }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"- wir die Melde- und Bewilligungspflichten nach dem Bundesgesetz gegen die \nSchwarzarbeit vom 17. Juni 2005", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"lich einhalten, soweit Arbeiten von Subunternehmern mit \nWohnsitz oder Sitz im Ausland ausgeführt werden;\n\n- wir die Melde- und Bewilligungspflichten nach dem Bundesgesetz gegen die \nSchwarzarbeit vom 17. Juni 2005 (BGSA, SR 822.41) dauernd vollumfänglich einhalten; \n\n- wir - sowie die von uns beauftragten Dritten - die", "context_window_2":"ten \nArbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer vom 8. Oktober 1999 (Entsendegesetz, SR \n823.20) dauernd vollumfänglich einhalten, soweit Arbeiten von Subunternehmern mit \nWohnsitz oder Sitz im Ausland ausgeführt werden;\n\n- wir die Melde- und Bewilligungspflichten nach dem Bundesgesetz gegen die \nSchwarzarbeit vom 17. Juni 2005 (BGSA, SR 822.41) dauernd vollumfänglich einhalten; \n\n- wir - sowie die von uns beauftragten Dritten - die am Ort der Leistung geltenden \nrechtlichen Vorschriften zum Schutz der Umwelt und zum Erhalt der natürlich", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"- wir die Melde- und Bewilligungspflichten nach dem Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit vom 17. Juni 2005" }, { "project_id":"165900", "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence: self-declaration", "text":"☐ 100% erfüllt\n\n☐ nicht umsetzbar", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"rfüllung:\n\nZwingende Anforderung\n\n☐ 100% erfüllt\n\n☐ nicht umsetzbar\n\n Optional  Obligatorisch weite", "context_window_2":"dert werden.\n\nAnforderung an die Erfüllung:\n\nZwingende Anforderung\n\n☐ 100% erfüllt\n\n☐ nicht umsetzbar\n\n Optional  Obligatorisch weiterführende Unterlagen \n\ndes Anbiete", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"☐ 100% erfüllt ☐ nicht umsetzbar" }, { "project_id":"165900", "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-040", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"3.10.1Instandhaltung\n\nDer Anbieter kann über die gesamte Lebensdauer \nvon 10 Jahren des angebotenen \nZweiwegefahrzeugs inkl. Schienenfahreinrichtung \nund den in der Grundausstattung angebotenen \nGerätschaften, sämtliche Instandhaltungsarbeiten \ninnerhalb von einer Kalenderwoche durchführen \noder alternativ ein gleichwertiges Grundfahrzeug \noder Gerätschaften zu Verfügung stellen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"derung an die Erfüllung:\n\nZwingende Anforderung\n\n☐ 100% erfüllt\n\n☐ nicht umsetzbar\n\n Optional  Obligatorisch weiterführende Unterlagen \n\ndes Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches):\n\nBeschreibung des Anbieters:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\n\n\n\nTeil C: Lastenheft\n\n\n\nSeite 59 von 75\n\n3.10 Verfügbarkeiten des Fahrzeugs\n\n3.10.1Instandhaltung\n\nDer Anbieter kann über die gesamte Lebensdauer \nvon 10 Jahren des angebotenen \nZweiwegefahrzeugs inkl. Schienenfahreinrichtung \nund den in der Grundausstattung angebotenen \nGerätschaften, sämtliche Instandhaltungsarbeiten \ninnerhalb von einer Kalenderwoche durchführen \noder alternativ ein gleichwertiges Grundfahrzeug \noder Gerätschaften zu Verfügung stellen.\n\nDie Fahrzeugübernahme oder -Rückgabe findet ab \nAreal BVB in Basel statt.\n\nAnforderung an die Erfüllung:\n\nSoll- Kriterium\n\nBewertet in Zuschlagskriterium:\n\n 1.1 Technik\n\n 1.2 Preis\n\n 1.3 Support\n\n☐ 100% erfüllt\n\n☐ nicht umsetzbar\n\n☐ teilweise erfüllt\n\n Optional  Obligatorisch weiterführende Unterlagen \n\ndes Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches):\n\n1. Konzept Verfü", "context_window_2":"l \n\naufzuführen\n\nBeschreibung des Anbieters:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\n\n\n\nTeil C: Lastenheft\n\n\n\nSeite 58 von 75\n\n3.9.4Verlängerte Garantie\n\nEs ist eine Garantie-Verlängerung um drei Jahre \nauf insgesamt fünf Jahre anzubieten.\n\nDie Kosten für die verlängerte Garantie sind im \nDokument „Teil D2 Preisblatt“ anzugeben.\n\nAnforderung an die Erfüllung:\n\nZwingende Anforderung\n\n☐ 100% erfüllt\n\n☐ nicht umsetzbar\n\n Optional  Obligatorisch weiterführende Unterlagen \n\ndes Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches):\n\nBeschreibung des Anbieters:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\n\n\n\nTeil C: Lastenheft\n\n\n\nSeite 59 von 75\n\n3.10 Verfügbarkeiten des Fahrzeugs\n\n3.10.1Instandhaltung\n\nDer Anbieter kann über die gesamte Lebensdauer \nvon 10 Jahren des angebotenen \nZweiwegefahrzeugs inkl. Schienenfahreinrichtung \nund den in der Grundausstattung angebotenen \nGerätschaften, sämtliche Instandhaltungsarbeiten \ninnerhalb von einer Kalenderwoche durchführen \noder alternativ ein gleichwertiges Grundfahrzeug \noder Gerätschaften zu Verfügung stellen.\n\nDie Fahrzeugübernahme oder -Rückgabe findet ab \nAreal BVB in Basel statt.\n\nAnforderung an die Erfüllung:\n\nSoll- Kriterium\n\nBewertet in Zuschlagskriterium:\n\n 1.1 Technik\n\n 1.2 Preis\n\n 1.3 Support\n\n☐ 100% erfüllt\n\n☐ nicht umsetzbar\n\n☐ teilweise erfüllt\n\n Optional  Obligatorisch weiterführende Unterlagen \n\ndes Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches):\n\n1. Konzept Verfügbarkeit\n\nBeschreibung des Anbieters:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\n3.10.2Dauer für reguläre \nInstandhaltungsarbeiten\n\nDer Anbieter nennt die maximale Zeitspanne für \nreguläre Instandhaltungsarbeiten in Tagen.\n\nAnforderung an die Erfüllung:\n\nWert\n\nBewertet in Zuschlagskriterium:\n\n 1.1 Technik\n\n 1.2 Preis\n\n 1.3 Support\n\nWert:\n\nMax. Zeit für Instandhaltungsarbeiten: __", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"3.10.1Instandhaltung Der Anbieter kann über die gesamte Lebensdauer von 10 Jahren des angebotenen Zweiwegefahrzeugs inkl. Schienenfahreinrichtung und den in der Grundausstattung angebotenen Gerätschaften, sämtliche Instandhaltungsarbeiten innerhalb von einer Kalenderwoche durchführen oder alternativ ein gleichwertiges Grundfahrzeug oder Gerätschaften zu Verfügung stellen." }, { "project_id":"165900", "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence:other", "text":" Obligatorisch weiterführende Unterlagen \n\ndes Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches):\n\n2. Konzept Verfügbarkeit", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"ium:\n\n 1.1 Technik\n\n 1.2 Preis\n\n 1.3 Support\n\n☐ 100% erfüllt\n\n☐ nicht umsetzbar\n\n☐ teilweise erfüllt\n\n Optional  Obligatorisch weiterführende Unterlagen \n\ndes Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches):\n\n2. Konzept Verfügbarkeit\n\nBeschreibung des Anbieters:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\n3.10.4Obsoleszenz von Ersatzteilen\n\nFalls die not", "context_window_2":" \noder Gerätschaften zu Verfügung stellen.\n\nAnforderung an die Erfüllung:\n\nSoll- Kriterium\n\nBewertet in Zuschlagskriterium:\n\n 1.1 Technik\n\n 1.2 Preis\n\n 1.3 Support\n\n☐ 100% erfüllt\n\n☐ nicht umsetzbar\n\n☐ teilweise erfüllt\n\n Optional  Obligatorisch weiterführende Unterlagen \n\ndes Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches):\n\n2. Konzept Verfügbarkeit\n\nBeschreibung des Anbieters:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\n3.10.4Obsoleszenz von Ersatzteilen\n\nFalls die notwendigen Ersatzteile\/Komponenten \nnicht mehr hergestellt werden, ist der Anbieter in \nder Lage ein technisch gleichwert", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":" Obligatorisch weiterführende Unterlagen des Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches): 2. Konzept Verfügbarkeit" }, { "project_id":"165900", "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence:other", "text":" Obligatorisch weiterführende Unterlagen \n\ndes Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches):", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" Preis\n\n 1.3 Support\n\n☐ 100% erfüllt\n\n☐ nicht umsetzbar\n\n☐ teilweise erfüllt\n\n Optional  Obligatorisch weiterführende Unterlagen \n\ndes Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches):\n\n1. Dokumentation zur Montagevorrichtung\n\n2. Nachweis für die Montage von handelsüblichen \n\n", "context_window_2":"ung an die Erfüllung:\n\nSoll- Kriterium\n\nBewertet in Zuschlagskriterium:\n\n 1.1 Technik\n\n 1.2 Preis\n\n 1.3 Support\n\n☐ 100% erfüllt\n\n☐ nicht umsetzbar\n\n☐ teilweise erfüllt\n\n Optional  Obligatorisch weiterführende Unterlagen \n\ndes Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches):\n\n1. Dokumentation zur Montagevorrichtung\n\n2. Nachweis für die Montage von handelsüblichen \n\nFremdgeräten\n\nBeschreibung des Anbieters:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\n3.2.2Fahrze", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":" Obligatorisch weiterführende Unterlagen des Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches):" }, { "project_id":"165900", "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Es gelten die Vorschriften für Schienenfahrzeuge \nnach:\n\n-AB-EBV (CH)\n\n-BOSTRAB (D)\n\n-STRMTG (F)\n\nIm Betriebsmodus „Schienenfahrt“ muss die \nBeleuchtung automatisch von Strasse auf Schiene \numgestellt werden.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":", Beispiel und ähnliches):\n\nBeschreibung des Anbieters:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\n\n\n\nTeil C: Lastenheft\n\n\n\nSeite 39 von 75\n\n3.3.20Aussenbeleuchtung\n\nEs gelten die Vorschriften für Schienenfahrzeuge \nnach:\n\n-AB-EBV (CH)\n\n-BOSTRAB (D)\n\n-STRMTG (F)\n\nIm Betriebsmodus „Schienenfahrt“ muss die \nBeleuchtung automatisch von Strasse auf Schiene \numgestellt werden.\n\nBei Rückwärtsfahrt reichen 2 weisse Lichter.\n\nAnforderung an die Erfüllung:\n\nSoll- Kriterium\n\nBewertet in Zuschlagskriterium:\n\n 1.1 Technik\n\n 1.2 Preis\n\n 1.3 Support\n\n☐ 100% erfüllt\n\n☐ nicht umsetzbar\n", "context_window_2":" Erfüllung:\n\nZwingende Anforderung Selbstdeklaration\n\nÜberprüfung bei Technischer Abnahme\n\n☐ 100% erfüllt\n\n☐ teilweise erfüllt\n\n Optional  Obligatorisch weiterführende Unterlagen \n\ndes Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches):\n\nBeschreibung des Anbieters:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\n\n\n\nTeil C: Lastenheft\n\n\n\nSeite 39 von 75\n\n3.3.20Aussenbeleuchtung\n\nEs gelten die Vorschriften für Schienenfahrzeuge \nnach:\n\n-AB-EBV (CH)\n\n-BOSTRAB (D)\n\n-STRMTG (F)\n\nIm Betriebsmodus „Schienenfahrt“ muss die \nBeleuchtung automatisch von Strasse auf Schiene \numgestellt werden.\n\nBei Rückwärtsfahrt reichen 2 weisse Lichter.\n\nAnforderung an die Erfüllung:\n\nSoll- Kriterium\n\nBewertet in Zuschlagskriterium:\n\n 1.1 Technik\n\n 1.2 Preis\n\n 1.3 Support\n\n☐ 100% erfüllt\n\n☐ nicht umsetzbar\n\n☐ teilweise erfüllt\n\n Optional  Obligatorisch weiterführende Unterlagen \n\ndes Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches):\n\n1. Dokumentation der technischen Daten\n\n2. Mass-Zeichnungen\n\nBeschreibung des A", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Es gelten die Vorschriften für Schienenfahrzeuge nach: -AB-EBV (CH) -BOSTRAB (D) -STRMTG (F) Im Betriebsmodus „Schienenfahrt“ muss die Beleuchtung automatisch von Strasse auf Schiene umgestellt werden." }, { "project_id":"165900", "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\n3.2.4Verbrauch Diesel, AdBlue\n\nAngabe des Dieselverbrauchs und von AdBlue in \nL\/100km bei Strassenbetrieb\n\nBelegen Sie dies mit einem entsprechenden \nNachweis.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"ches):\n\n1. Dokumentation der technischen Daten für den \n\nMotor und dessen Abgasnachbehandlung\n\nBeschreibung des Anbieters:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\n3.2.4Verbrauch Diesel, AdBlue\n\nAngabe des Dieselverbrauchs und von AdBlue in \nL\/100km bei Strassenbetrieb\n\nBelegen Sie dies mit einem entsprechenden \nNachweis.\n\nAnforderung an die Erfüllung:\n\nWerte\n\nBewertet in Zuschlagskriterium:\n\n 1.1 Technik\n\n 1.2 Preis\n\n 1.3 Support\n\nWerte:\n\nVerbrauch Diesel: _____________Liter\/", "context_window_2":"rte:\n\nMotorentyp: ___________\n\nMotorenleistung: ___________kW\n\n Optional  Obligatorisch weiterführende Unterlagen \n\ndes Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches):\n\n1. Dokumentation der technischen Daten für den \n\nMotor und dessen Abgasnachbehandlung\n\nBeschreibung des Anbieters:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\n3.2.4Verbrauch Diesel, AdBlue\n\nAngabe des Dieselverbrauchs und von AdBlue in \nL\/100km bei Strassenbetrieb\n\nBelegen Sie dies mit einem entsprechenden \nNachweis.\n\nAnforderung an die Erfüllung:\n\nWerte\n\nBewertet in Zuschlagskriterium:\n\n 1.1 Technik\n\n 1.2 Preis\n\n 1.3 Support\n\nWerte:\n\nVerbrauch Diesel: _____________Liter\/100km\n\nVerbrauch AdBlue: ___________Liter\/100km\n\n Optional  Obligatorisch weiterführende Unterlagen \n\ndes Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches):\n\n1. Nac", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"3.2.4Verbrauch Diesel, AdBlue Angabe des Dieselverbrauchs und von AdBlue in L\/100km bei Strassenbetrieb Belegen Sie dies mit einem entsprechenden Nachweis." }, { "project_id":"165900", "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"der \nFrontscheibe\n\nAnforderung an die Erfüllung:\n\nSoll- Kriterium\n\nBewertet in Zuschlagskriterium:\n\n 1.1 Technik", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"ter Telefon-Freisprecheinrichtung mit \nBluetooth Schnittstelle\n\n Standheizung\n\n Sonnenschutz an der Innenseite der \nFrontscheibe\n\nAnforderung an die Erfüllung:\n\nSoll- Kriterium\n\nBewertet in Zuschlagskriterium:\n\n 1.1 Technik\n\n 1.2 Preis\n\n 1.3 Support\n\n☐ 100% erfüllt\n\n☐ nicht umsetzbar\n\n☐ teilweise erfüllt\n\n Optional  Obligatoris", "context_window_2":"uelle Schiebefenster oder elektrisch \nbedienbare Fensterheber\n\n Autoradio mit USB-Schnittstelle sowie \nintegrierter Telefon-Freisprecheinrichtung mit \nBluetooth Schnittstelle\n\n Standheizung\n\n Sonnenschutz an der Innenseite der \nFrontscheibe\n\nAnforderung an die Erfüllung:\n\nSoll- Kriterium\n\nBewertet in Zuschlagskriterium:\n\n 1.1 Technik\n\n 1.2 Preis\n\n 1.3 Support\n\n☐ 100% erfüllt\n\n☐ nicht umsetzbar\n\n☐ teilweise erfüllt\n\n Optional  Obligatorisch weiterführende Unterlagen \n\ndes Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches):\n\n1. Dokumentation der technische", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"der Frontscheibe Anforderung an die Erfüllung: Soll- Kriterium Bewertet in Zuschlagskriterium:  1.1 Technik" }, { "project_id":"165900", "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Support\n\nWerte:\n\nVerbrauch Diesel:", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":" 1.1 Technik\n\n 1.2 Preis\n\n 1.3 Support\n\nWerte:\n\nVerbrauch Diesel: _____________Liter\/100km\n\nVerbrau", "context_window_2":"\nBewertet in Zuschlagskriterium:\n\n 1.1 Technik\n\n 1.2 Preis\n\n 1.3 Support\n\nWerte:\n\nVerbrauch Diesel: _____________Liter\/100km\n\nVerbrauch AdBlue: ___________Liter\/100km\n", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Support Werte: Verbrauch Diesel:" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-011", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Abgasnorm", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"\nZK02-04 Abgasnorm Text all", "context_window_2":"usser BEV\nZK02-04 Abgasnorm Text alle Lose au", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Abgasnorm" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"01simap: 218932\n\nDatum: 3. Juni 2021\n\n\n\n\nLos 1: Kleines NFZ «Chassis", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"5 Tonnen für die Stadt Zürich\nInformation: nicht auszufüllenFBZ2019-01simap: 218932\n\nDatum: 3. Juni 2021\n\n\n\n\nLos 1: Kleines NFZ «Chassis BEV»Los 2: Mittleres NFZ «Kastenwagen BEV»Los 3: Mittleres NFZ «Kas", "context_window_2":"\n\n\nTeil C - 03 AngebotsrasterSubmission Leichte Nutzfahrzeuge bis 3.5 Tonnen für die Stadt Zürich\nInformation: nicht auszufüllenFBZ2019-01simap: 218932\n\nDatum: 3. Juni 2021\n\n\n\n\nLos 1: Kleines NFZ «Chassis BEV»Los 2: Mittleres NFZ «Kastenwagen BEV»Los 3: Mittleres NFZ «Kastenwagen PHEV»Los 4: Mittleres NFZ «Kastenwagen Motor offen»Los 5: M", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"01simap: 218932 Datum: 3. Juni 2021 Los 1: Kleines NFZ «Chassis" }, { "project_id":"218104", "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-019", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Anbieter mit mehr als 100 Mitarbeitenden müssen zusätzlich \nzum Selbstdeklarationsblatt nachweisen, wie die Lohnpraxis \nüberprüft wurde.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" \nvertraglich verpflichtet hat oder verpflichten wird. \n\nb) Zusätzlicher Nachweis der Einhaltung der Lohngleichheit \nvon Frau und Mann\n\nAnbieter mit mehr als 100 Mitarbeitenden müssen zusätzlich \nzum Selbstdeklarationsblatt nachweisen, wie die Lohnpraxis \nüberprüft wurde.\n\nNachweis\n\na) Rechtsgültige Unterzeichnung der Selbstdeklaration der \nBeschaffungskonferenz des Bundes BKB (Anhang Nr. 2).\n\nDieser Eign", "context_window_2":" das öffentliche \nBeschaffungswesen [BöB, SR 172.056.1]). Ebenso bestätigt der \nAnbieter, dass er hierzu die vorerwähnten Subunternehmer \nvertraglich verpflichtet hat oder verpflichten wird. \n\nb) Zusätzlicher Nachweis der Einhaltung der Lohngleichheit \nvon Frau und Mann\n\nAnbieter mit mehr als 100 Mitarbeitenden müssen zusätzlich \nzum Selbstdeklarationsblatt nachweisen, wie die Lohnpraxis \nüberprüft wurde.\n\nNachweis\n\na) Rechtsgültige Unterzeichnung der Selbstdeklaration der \nBeschaffungskonferenz des Bundes BKB (Anhang Nr. 2).\n\nDieser Eignungsnachweis (a) ist von allen Anbietern als \nBestandteil des Angebotes einzureichen\n\nb) Nachweis der Einhaltung der Lohngleichheit von ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Anbieter mit mehr als 100 Mitarbeitenden müssen zusätzlich zum Selbstdeklarationsblatt nachweisen, wie die Lohnpraxis überprüft wurde." }, { "project_id":"218104", "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-016", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Nachweis der Einhaltung der Lohngleichheit von Frau und \nMann mittels:\n\n- Selbsttest Logib \n(https:\/\/www.ebg.admin.ch\/ebg\/de\/home\/dienstleistungen\/logib.h\ntml).", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" der \nBeschaffungskonferenz des Bundes BKB (Anhang Nr. 2).\n\nDieser Eignungsnachweis (a) ist von allen Anbietern als \nBestandteil des Angebotes einzureichen\n\nb) Nachweis der Einhaltung der Lohngleichheit von Frau und \nMann mittels:\n\n- Selbsttest Logib \n(https:\/\/www.ebg.admin.ch\/ebg\/de\/home\/dienstleistungen\/logib.h\ntml). Das Blatt \"Fazit (rtp_fazit)\" ist rechtsgültig unterzeichnet \neinzureichen. \n\noder\n\n- Kontrollen staatlicher Behörden. Die entsprechende \nBestätigung \/ Zertifi", "context_window_2":"müssen zusätzlich \nzum Selbstdeklarationsblatt nachweisen, wie die Lohnpraxis \nüberprüft wurde.\n\nNachweis\n\na) Rechtsgültige Unterzeichnung der Selbstdeklaration der \nBeschaffungskonferenz des Bundes BKB (Anhang Nr. 2).\n\nDieser Eignungsnachweis (a) ist von allen Anbietern als \nBestandteil des Angebotes einzureichen\n\nb) Nachweis der Einhaltung der Lohngleichheit von Frau und \nMann mittels:\n\n- Selbsttest Logib \n(https:\/\/www.ebg.admin.ch\/ebg\/de\/home\/dienstleistungen\/logib.h\ntml). Das Blatt \"Fazit (rtp_fazit)\" ist rechtsgültig unterzeichnet \neinzureichen. \n\noder\n\n- Kontrollen staatlicher Behörden. Die entsprechende \nBestätigung \/ Zertifikat ist einzureichen. \n\noder\n\n- Lohngleichheitsanalysen Dritter, sofern das \nStandardanalysemodell des Bundes \n(https:\/\/www.ebg.admin.ch\/ebg\/de\/home\/themen\/arbe", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Nachweis der Einhaltung der Lohngleichheit von Frau und Mann mittels: - Selbsttest Logib (https:\/\/www.ebg.admin.ch\/ebg\/de\/home\/dienstleistungen\/logib.h tml)." }, { "project_id":"218104", "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-019", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":" Der zusätzliche Nachweis der \nEinhaltung der Lohngleichheit \nbei Unternehmungen mit mehr \nals 100 Mitarbeitern wird nach \nAufforderung innert 10 \nKalendertagen, nach \nEinreichung des Angebots \nund vor dem Zuschlag \neingereicht.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" erst auf Aufforderung innert 10 \nKalendertagen, nach Einreichung des Angebots und vor dem \nZuschlag einzureichen.\n\n☐ Die rechtsgültig unterzeichnete \nSelbstdeklaration der \nBeschaffungskonferenz des \nBundes BKB liegt bei. \n\n☐ Der zusätzliche Nachweis der \nEinhaltung der Lohngleichheit \nbei Unternehmungen mit mehr \nals 100 Mitarbeitern wird nach \nAufforderung innert 10 \nKalendertagen, nach \nEinreichung des Angebots \nund vor dem Zuschlag \neingereicht.\n\nWeitere Angaben hier \neinfügen\n\n\n\n\nb_anhang1_anforderungskatalog_210401.docx Seite 4 von 6\nVersion_KBB_22.12.2020, gültig ab 01.01.2021\n\nBezahlung fälliger Steuern und fälliger Sozialversicherungsbeiträge\n\nDer Anbieter bestäti", "context_window_2":"www.ebg.admin.ch\/ebg\/de\/home\/themen\/arbeit\/plattform\n-lohngleichheit\/staatliche-kontrollen-im-\nbeschaffungswesen.html) verwendet wird. \n\nDas entsprechende Schreiben \/ Zertifikat ist einzureichen.\n\nDieser Eignungsnachweis (b) ist erst auf Aufforderung innert 10 \nKalendertagen, nach Einreichung des Angebots und vor dem \nZuschlag einzureichen.\n\n☐ Die rechtsgültig unterzeichnete \nSelbstdeklaration der \nBeschaffungskonferenz des \nBundes BKB liegt bei. \n\n☐ Der zusätzliche Nachweis der \nEinhaltung der Lohngleichheit \nbei Unternehmungen mit mehr \nals 100 Mitarbeitern wird nach \nAufforderung innert 10 \nKalendertagen, nach \nEinreichung des Angebots \nund vor dem Zuschlag \neingereicht.\n\nWeitere Angaben hier \neinfügen\n\n\n\n\nb_anhang1_anforderungskatalog_210401.docx Seite 4 von 6\nVersion_KBB_22.12.2020, gültig ab 01.01.2021\n\nBezahlung fälliger Steuern und fälliger Sozialversicherungsbeiträge\n\nDer Anbieter bestätigt, dass er selber sowie die von ihm zur Leistungserbringung angebotenen \nund\/oder beigezogenen Subunternehmer fällige Steuern sowie Sozialversicherungsbeiträge bezahlt \nhaben. \n\nEbenso bestätigt der Anbieter, dass ihm dies die ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Der zusätzliche Nachweis der Einhaltung der Lohngleichheit bei Unternehmungen mit mehr als 100 Mitarbeitern wird nach Aufforderung innert 10 Kalendertagen, nach Einreichung des Angebots und vor dem Zuschlag eingereicht." }, { "project_id":"218104", "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Katalog der Teilnahmebedingungen (TB)\n\nTeilnahmebedingung", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"01.2021\n\nKataloge der zwingenden Anforderungen (TB, EK)\n\nKatalog der Teilnahmebedingungen (TB)\n\nTeilnahmebedingung (TB) Bestätigungen \/ Bemerkungen \ndes Anbieters\n\na) Einh", "context_window_2":".docx Seite 3 von 6\nVersion_KBB_22.12.2020, gültig ab 01.01.2021\n\nKataloge der zwingenden Anforderungen (TB, EK)\n\nKatalog der Teilnahmebedingungen (TB)\n\nTeilnahmebedingung (TB) Bestätigungen \/ Bemerkungen \ndes Anbieters\n\na) Einhaltung von Verfahrensgrundsätzen sowie von Melde- \nund Be", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Katalog der Teilnahmebedingungen (TB) Teilnahmebedingung" }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.2_agu_erfuellung_ek_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.2_agu_erfuellung_ek_v1.docx.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-016", "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", "text":"Finanzielle Nachhaltigkeit\n\nBinäre Prüfung \n\nDer Anbieter verfügt über eine diversifizierte Kundenbasis, um den Auftrag \nder vorliegenden Grössenordnung ohne Klumpenrisiko abwickeln zu \nkönnen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"gnungskriterien haben für alle Lose Gültigkeit. Ausnahmen sind im entsprechenden Eignungskriterium \naufgeführt.\n\n     \n\n1\/4\n\n\n\n\nC3.1 - Confidential Unencrypted\n\n1 Organisatorische Eignung\n\n1.1 Finanzielle Nachhaltigkeit\n\nBinäre Prüfung \n\nDer Anbieter verfügt über eine diversifizierte Kundenbasis, um den Auftrag \nder vorliegenden Grössenordnung ohne Klumpenrisiko abwickeln zu \nkönnen.\n\nJe beworbenes Los darf der Umsatz mit der SBB AG nicht mehr als 20% \ndes Gesamtumsatzes des Anbieters betragen. Es gilt der Mittelwert der \nJahre 2020, 2021 und 2022.\n\nFür Los 1 beträgt der M", "context_window_2":"n die Formulare unvollständig oder wahrheitswidrig ausgefüllt, nicht unterzeichnet oder fehlen verlangte \nNachweise, kann das anbietende Unternehmen vom Verfahren ausgeschlossen werden.\n\nDie Eignungskriterien haben für alle Lose Gültigkeit. Ausnahmen sind im entsprechenden Eignungskriterium \naufgeführt.\n\n     \n\n1\/4\n\n\n\n\nC3.1 - Confidential Unencrypted\n\n1 Organisatorische Eignung\n\n1.1 Finanzielle Nachhaltigkeit\n\nBinäre Prüfung \n\nDer Anbieter verfügt über eine diversifizierte Kundenbasis, um den Auftrag \nder vorliegenden Grössenordnung ohne Klumpenrisiko abwickeln zu \nkönnen.\n\nJe beworbenes Los darf der Umsatz mit der SBB AG nicht mehr als 20% \ndes Gesamtumsatzes des Anbieters betragen. Es gilt der Mittelwert der \nJahre 2020, 2021 und 2022.\n\nFür Los 1 beträgt der Mittelwert mind. CHF 6.7 Mio. Jahresumsatzvolumen \ndes Anbieters\nFür Los 2 beträgt der Mittelwert mind. CHF 3.3 Mio. Jahresumsatzvolumen \ndes Anbieters\n\nSchriftliche Zusicherung ja\/nein\n\nBemerku", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Finanzielle Nachhaltigkeit Binäre Prüfung Der Anbieter verfügt über eine diversifizierte Kundenbasis, um den Auftrag der vorliegenden Grössenordnung ohne Klumpenrisiko abwickeln zu können." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.2_agu_erfuellung_ek_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.2_agu_erfuellung_ek_v1.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence: self-declaration", "text":"Schriftliche Zusicherung ja\/nein", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"esumsatzvolumen \ndes Anbieters\n\nSchriftliche Zusicherung ja\/nein\n\nBemerkungen:\n     \n\nDer Anbiet", "context_window_2":"ttelwert mind. CHF 3.3 Mio. Jahresumsatzvolumen \ndes Anbieters\n\nSchriftliche Zusicherung ja\/nein\n\nBemerkungen:\n     \n\nDer Anbieter muss die finanzielle \nNachhal", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Schriftliche Zusicherung ja\/nein" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_1_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_1_selbstdeklaration.docx.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-018", "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"Halten Sie die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen sowie die Lohn- und \nArbeitsbedingungen der Gesamtarbeitsverträge, der Normalarbeitsverträge und bei \nderen Fehlen die orts- und berufsüblichen Vorschriften ein?", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"form \n\nAdresse des Hauptsitzes \n\nzuständige Kontaktperson\n\nVorname und Name \n\nE-Mail \n\nTelefonnummer (direkt) \n\nArbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen\n\nAntwort (ja\/nein)\n\nSe\n1\n\nHalten Sie die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen sowie die Lohn- und \nArbeitsbedingungen der Gesamtarbeitsverträge, der Normalarbeitsverträge und bei \nderen Fehlen die orts- und berufsüblichen Vorschriften ein? Ja ☐ nein☐\n\nSe\n2\n\nHalten Sie den Grundsatz der Gleichberechtigung von Mann und Frau, insbesondere \nauch die Lohngleich ein (gleicher Lohn für gleichwertige Arbeit)?\n\nJa ☐ nein☐\n\nformular_1_selbstdeklaration.docx", "context_window_2":"en zur offerierenden Firma\n\nName und Rechtsform \n\nUnternehmens-Identifikationsnummer (UID) \n\nAdresse \n\n \n\nWebsite \n\nAngaben zur (allfälligen) \nMuttergesellschaft \/ Holding\n\nName und Rechtsform \n\nAdresse des Hauptsitzes \n\nzuständige Kontaktperson\n\nVorname und Name \n\nE-Mail \n\nTelefonnummer (direkt) \n\nArbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen\n\nAntwort (ja\/nein)\n\nSe\n1\n\nHalten Sie die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen sowie die Lohn- und \nArbeitsbedingungen der Gesamtarbeitsverträge, der Normalarbeitsverträge und bei \nderen Fehlen die orts- und berufsüblichen Vorschriften ein? Ja ☐ nein☐\n\nSe\n2\n\nHalten Sie den Grundsatz der Gleichberechtigung von Mann und Frau, insbesondere \nauch die Lohngleich ein (gleicher Lohn für gleichwertige Arbeit)?\n\nJa ☐ nein☐\n\nformular_1_selbstdeklaration.docx\n\n\n\n\nSteuern und Sozialabgaben\n\nAntwort (ja\/nein)\n\nSe\n3\n\nHaben Sie alle geschuldeten Gemeinde-, Kantons- und Bundessteuern (inkl. allfällige \nNachsteuern) vollumfänglich bezahlt?\n\nJa ☐ nein☐\n\nSe\n4\n\nHaben Sie die ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Halten Sie die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen sowie die Lohn- und Arbeitsbedingungen der Gesamtarbeitsverträge, der Normalarbeitsverträge und bei deren Fehlen die orts- und berufsüblichen Vorschriften ein?" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_1_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_1_selbstdeklaration.docx.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-019", "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"Halten Sie den Grundsatz der Gleichberechtigung von Mann und Frau, insbesondere \nauch die Lohngleich ein (gleicher Lohn für gleichwertige Arbeit)?", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"ungen der Gesamtarbeitsverträge, der Normalarbeitsverträge und bei \nderen Fehlen die orts- und berufsüblichen Vorschriften ein? Ja ☐ nein☐\n\nSe\n2\n\nHalten Sie den Grundsatz der Gleichberechtigung von Mann und Frau, insbesondere \nauch die Lohngleich ein (gleicher Lohn für gleichwertige Arbeit)?\n\nJa ☐ nein☐\n\nformular_1_selbstdeklaration.docx\n\n\n\n\nSteuern und Sozialabgaben\n\nAntwort (ja\/nein)\n\nSe\n3\n\nHaben Sie alle geschuldeten Gemeinde-, Kan", "context_window_2":"estimmungen und Arbeitsbedingungen\n\nAntwort (ja\/nein)\n\nSe\n1\n\nHalten Sie die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen sowie die Lohn- und \nArbeitsbedingungen der Gesamtarbeitsverträge, der Normalarbeitsverträge und bei \nderen Fehlen die orts- und berufsüblichen Vorschriften ein? Ja ☐ nein☐\n\nSe\n2\n\nHalten Sie den Grundsatz der Gleichberechtigung von Mann und Frau, insbesondere \nauch die Lohngleich ein (gleicher Lohn für gleichwertige Arbeit)?\n\nJa ☐ nein☐\n\nformular_1_selbstdeklaration.docx\n\n\n\n\nSteuern und Sozialabgaben\n\nAntwort (ja\/nein)\n\nSe\n3\n\nHaben Sie alle geschuldeten Gemeinde-, Kantons- und Bundessteuern (inkl. allfällige \nNachsteuern) vollumfänglich bezahlt?\n\nJa ☐ nein☐\n\nSe\n4\n\nHaben Sie die geschuldete Mehrwertsteuer bezahl", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Halten Sie den Grundsatz der Gleichberechtigung von Mann und Frau, insbesondere auch die Lohngleich ein (gleicher Lohn für gleichwertige Arbeit)?" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_1_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_1_selbstdeklaration.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\nAngaben zur offerierenden Firma\n\nName und Rechtsform \n\nUnternehmens-Identifikationsnummer (UID) \n\nAdresse", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"es Formular ist Bestandteil der Ausschreibung. Es ist vollständig ausgefüllt zusammen mit \ndem Angebot einzureichen. \n\nAngaben zur offerierenden Firma\n\nName und Rechtsform \n\nUnternehmens-Identifikationsnummer (UID) \n\nAdresse \n\n \n\nWebsite \n\nAngaben zur (allfälligen) \nMuttergesellschaft \/ Holding\n\nName und Rechtsform \n\nAdr", "context_window_2":"\n\nFormular 1\nSelbstdeklaration\n\nDieses Formular ist Bestandteil der Ausschreibung. Es ist vollständig ausgefüllt zusammen mit \ndem Angebot einzureichen. \n\nAngaben zur offerierenden Firma\n\nName und Rechtsform \n\nUnternehmens-Identifikationsnummer (UID) \n\nAdresse \n\n \n\nWebsite \n\nAngaben zur (allfälligen) \nMuttergesellschaft \/ Holding\n\nName und Rechtsform \n\nAdresse des Hauptsitzes \n\nzuständige Kontaktperson\n\nVorname und Name \n\nE-Mail \n\nTelefonnummer (direkt) ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Angaben zur offerierenden Firma Name und Rechtsform Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) Adresse" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_1_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_1_selbstdeklaration.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"den erteilen Zuschlag jederzeit widerrufen und den Vertrag aus wichtigen Gründen vorzeitig\n\nauflösen,\nb) die Bezahlung einer Konventionalstrafe in der Höhe von fünf Prozent des gesamten\n\nAuftragswertes verlangen und\/oder\nc) den fehlbaren Anbietenden bis zu fünf Jahren von künftigen Beschaffungen ausschliessen.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"afür, dass sämtliche Bedingungen \nund Auflagen von der eigenen Firma eingehalten werden.\n\nDie Anbietenden nehmen zur Kenntnis, dass der Auftraggeber bei Falschangaben in dieser \nSelbstdeklaration oder im Rahmen des gegenständlichen Submissionsverfahrens sowie bei \nMissachtung der vorstehenden Grundsatzes insbesondere\na) den erteilen Zuschlag jederzeit widerrufen und den Vertrag aus wichtigen Gründen vorzeitig\n\nauflösen,\nb) die Bezahlung einer Konventionalstrafe in der Höhe von fünf Prozent des gesamten\n\nAuftragswertes verlangen und\/oder\nc) den fehlbaren Anbietenden bis zu fünf Jahren von künftigen Beschaffungen ausschliessen.\n\nOrt und Datum Unterschriften Firma \n\n \n\nSeite 3 von 3\n\n\n", "context_window_2":"\nDie Nachweise dürfen nicht älter als 1 Jahr sein. Anbietende mit Geschäftssitz ausserhalb der \nSchweiz legen gleichwertige Bestätigungen aus ihrem Land bei.\n\nUnterschrift\n\nMit der Unterzeichnung dieser Selbstdeklaration bestätigen die Anbietenden die Richtigkeit der \ngemachten Angaben und übernehmen die Verwantwortung dafür, dass sämtliche Bedingungen \nund Auflagen von der eigenen Firma eingehalten werden.\n\nDie Anbietenden nehmen zur Kenntnis, dass der Auftraggeber bei Falschangaben in dieser \nSelbstdeklaration oder im Rahmen des gegenständlichen Submissionsverfahrens sowie bei \nMissachtung der vorstehenden Grundsatzes insbesondere\na) den erteilen Zuschlag jederzeit widerrufen und den Vertrag aus wichtigen Gründen vorzeitig\n\nauflösen,\nb) die Bezahlung einer Konventionalstrafe in der Höhe von fünf Prozent des gesamten\n\nAuftragswertes verlangen und\/oder\nc) den fehlbaren Anbietenden bis zu fünf Jahren von künftigen Beschaffungen ausschliessen.\n\nOrt und Datum Unterschriften Firma \n\n \n\nSeite 3 von 3\n\n\n", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"den erteilen Zuschlag jederzeit widerrufen und den Vertrag aus wichtigen Gründen vorzeitig auflösen, b) die Bezahlung einer Konventionalstrafe in der Höhe von fünf Prozent des gesamten Auftragswertes verlangen und\/oder c) den fehlbaren Anbietenden bis zu fünf Jahren von künftigen Beschaffungen ausschliessen." }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_1_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_1_selbstdeklaration.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":" \n\nAngaben zur (allfälligen) \nMuttergesellschaft \/ Holding\n\nName und Rechtsform \n\nAdresse des Hauptsitzes \n\nzuständige Kontaktperson", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"chen. \n\nAngaben zur offerierenden Firma\n\nName und Rechtsform \n\nUnternehmens-Identifikationsnummer (UID) \n\nAdresse \n\n \n\nWebsite \n\nAngaben zur (allfälligen) \nMuttergesellschaft \/ Holding\n\nName und Rechtsform \n\nAdresse des Hauptsitzes \n\nzuständige Kontaktperson\n\nVorname und Name \n\nE-Mail \n\nTelefonnummer (direkt) \n\nArbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen\n\nAntwort (ja\/nein)\n\nSe\n1\n\nH", "context_window_2":"\nFormular 1\nSelbstdeklaration\n\nDieses Formular ist Bestandteil der Ausschreibung. Es ist vollständig ausgefüllt zusammen mit \ndem Angebot einzureichen. \n\nAngaben zur offerierenden Firma\n\nName und Rechtsform \n\nUnternehmens-Identifikationsnummer (UID) \n\nAdresse \n\n \n\nWebsite \n\nAngaben zur (allfälligen) \nMuttergesellschaft \/ Holding\n\nName und Rechtsform \n\nAdresse des Hauptsitzes \n\nzuständige Kontaktperson\n\nVorname und Name \n\nE-Mail \n\nTelefonnummer (direkt) \n\nArbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen\n\nAntwort (ja\/nein)\n\nSe\n1\n\nHalten Sie die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen sowie die Lohn- und \nArbeitsbedingungen der Gesamtarbeitsverträge, der Normalarbeitsverträge und", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Angaben zur (allfälligen) Muttergesellschaft \/ Holding Name und Rechtsform Adresse des Hauptsitzes zuständige Kontaktperson" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_1_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_1_selbstdeklaration.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Dieses Formular ist Bestandteil der Ausschreibung.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"\n\nFormular 1\nSelbstdeklaration\n\nDieses Formular ist Bestandteil der Ausschreibung. Es ist vollständig ausgefüllt zusammen mit \ndem A", "context_window_2":"\n\nFormular 1\nSelbstdeklaration\n\nDieses Formular ist Bestandteil der Ausschreibung. Es ist vollständig ausgefüllt zusammen mit \ndem Angebot einzureichen. \n\nAngaben zur offerierenden F", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Dieses Formular ist Bestandteil der Ausschreibung." }, { "project_id":"257020", "simap_version":"simap", "filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", "project_filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", "catalog":"Food", "scope_of_action_id":"Food-HF-015", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"mindestens die Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (Anhang 6 BöB); ist das Recht \nam Leistungsort strenger, ist dieses zu beachten;", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"en Frau und Mann bleiben unabhängig von \nder Anzahl der Arbeitnehmenden ausdrücklich vorbehalten.5 \n\n \n\n2. Für im Ausland zu erbringende Leistungen: \n\n mindestens die Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (Anhang 6 BöB); ist das Recht \nam Leistungsort strenger, ist dieses zu beachten; \n\n allfällige von der Auftraggeberin geforderte weitere wesentliche internationale Arbeitsstandards, das heisst \nPrinzipien aus weiteren Übereinkommen ", "context_window_2":"ngleichheitsanalyse basiert auf folgendem Referenzmonat: _ _. _ _ _ _ (MM \/ JJJJ) \n\nHinweis: Kontrollen zur Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann bleiben unabhängig von \nder Anzahl der Arbeitnehmenden ausdrücklich vorbehalten.5 \n\n \n\n2. Für im Ausland zu erbringende Leistungen: \n\n mindestens die Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (Anhang 6 BöB); ist das Recht \nam Leistungsort strenger, ist dieses zu beachten; \n\n allfällige von der Auftraggeberin geforderte weitere wesentliche internationale Arbeitsstandards, das heisst \nPrinzipien aus weiteren Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation, z.B. im Zusammenhang mit \ndem Gesundheitsschutz und der Arbeitssicherheit, soweit die Schweiz sie ratifiziert ha", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"mindestens die Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (Anhang 6 BöB); ist das Recht am Leistungsort strenger, ist dieses zu beachten;" }, { "project_id":"257020", "simap_version":"simap", "filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", "project_filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-016", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"das am Ort der Leistung geltende Umweltrecht sowie die in Anhang 2 der Verordnung über das öffentliche \nBeschaffungswesen (VöB; SR 172.056.11) genannten internationalen Übereinkommen zum Schutz der \nUmwelt und zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"tliche internationale Arbeitsstandards, das heisst \nPrinzipien aus weiteren Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation, z.B. im Zusammenhang mit \ndem Gesundheitsschutz und der Arbeitssicherheit, soweit die Schweiz sie ratifiziert hat; \n\n das am Ort der Leistung geltende Umweltrecht sowie die in Anhang 2 der Verordnung über das öffentliche \nBeschaffungswesen (VöB; SR 172.056.11) genannten internationalen Übereinkommen zum Schutz der \nUmwelt und zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen. \n\n3. Für im Inland und\/oder Ausland zu erbringende Leistungen: \n\nWeiter erkläre ich \/ erklären wir, dass die Anbieterin und die beigezogenen Subunternehmerinnen \n\n während des Vergabeverfahrens sowie während der Ausführung des erteilten Auftrags ke", "context_window_2":"and zu erbringende Leistungen: \n\n mindestens die Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (Anhang 6 BöB); ist das Recht \nam Leistungsort strenger, ist dieses zu beachten; \n\n allfällige von der Auftraggeberin geforderte weitere wesentliche internationale Arbeitsstandards, das heisst \nPrinzipien aus weiteren Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation, z.B. im Zusammenhang mit \ndem Gesundheitsschutz und der Arbeitssicherheit, soweit die Schweiz sie ratifiziert hat; \n\n das am Ort der Leistung geltende Umweltrecht sowie die in Anhang 2 der Verordnung über das öffentliche \nBeschaffungswesen (VöB; SR 172.056.11) genannten internationalen Übereinkommen zum Schutz der \nUmwelt und zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen. \n\n3. Für im Inland und\/oder Ausland zu erbringende Leistungen: \n\nWeiter erkläre ich \/ erklären wir, dass die Anbieterin und die beigezogenen Subunternehmerinnen \n\n während des Vergabeverfahrens sowie während der Ausführung des erteilten Auftrags keine unzulässigen \nWettbewerbsabreden vereinbart haben und vereinbaren; \n\n nicht für die Dauer von bis zu fünf Jahren von künftigen öffentlichen Aufträgen rechtskräftig ausgeschlossen \nworden sind6; \n\n nicht wegen schwerwiegender oder wiederholter M", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"das am Ort der Leistung geltende Umweltrecht sowie die in Anhang 2 der Verordnung über das öffentliche Beschaffungswesen (VöB; SR 172.056.11) genannten internationalen Übereinkommen zum Schutz der Umwelt und zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen." }, { "project_id":"257020", "simap_version":"simap", "filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", "project_filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Bei einer Überprüfung der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann mit dem Standard-Analyse-Tool des Bundes (Logib) kann das Logib-\nErgebnisblatt «Nachweis der Teilnahmebedingung betreffend Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann» (www.logib.ch) als Nachweis beigelegt \nwerden.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"ine Betriebseinheit mit einer selbstständigen \njuristischen Gesellschaftsform (z.B. AG, GmbH, auch Tochtergesellschaften). Nicht darunter fallen Betriebsstätten, Zweigstellen, Niederlassungen, Filialen, \nBusiness Units etc., sofern diese keine eigenständigen juristischen Gesellschaftsformen haben. \n2 Bei einer Überprüfung der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann mit dem Standard-Analyse-Tool des Bundes (Logib) kann das Logib-\nErgebnisblatt «Nachweis der Teilnahmebedingung betreffend Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann» (www.logib.ch) als Nachweis beigelegt \nwerden. \n3 Bei einer Überprüfung der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann durch eine staatliche Kontrolle kann die entsprechende Kontrollbestätigung \nals Nachweis beigelegt werden. \n\nNachweis der Teilnahmebedingungen \n\nSELBSTDEKLARATION betreffend Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der", "context_window_2":" Kontrolle der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann von \n\n☐ Bund ☐ Kanton ☐ Stadt\/Gemeinde3 \n\n(Kontrollbestätigung beilegen) \n\n \n1 Name und Adresse der tiefsten selbständigen juristischen Einheit. Unter selbstständiger juristischer Einheit ist eine Betriebseinheit mit einer selbstständigen \njuristischen Gesellschaftsform (z.B. AG, GmbH, auch Tochtergesellschaften). Nicht darunter fallen Betriebsstätten, Zweigstellen, Niederlassungen, Filialen, \nBusiness Units etc., sofern diese keine eigenständigen juristischen Gesellschaftsformen haben. \n2 Bei einer Überprüfung der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann mit dem Standard-Analyse-Tool des Bundes (Logib) kann das Logib-\nErgebnisblatt «Nachweis der Teilnahmebedingung betreffend Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann» (www.logib.ch) als Nachweis beigelegt \nwerden. \n3 Bei einer Überprüfung der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann durch eine staatliche Kontrolle kann die entsprechende Kontrollbestätigung \nals Nachweis beigelegt werden. \n\nNachweis der Teilnahmebedingungen \n\nSELBSTDEKLARATION betreffend Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, der Arbeitsbedingungen, der \nMelde- und Bewilligungspflichten gemäss BGSA, der Lohngleichheit von Frau und Mann, des Umweltrechts und der \n\nRegeln zur Vermeidung von Korruption \n\n\n\n\n2 \n\n☐ durch eine unabhängige Stelle gemäss dem Gleichstellungsgesetz (GIG) 4 \n\n(Bericht gemäss Gleichstellungsgesetz beile", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Bei einer Überprüfung der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann mit dem Standard-Analyse-Tool des Bundes (Logib) kann das Logib- Ergebnisblatt «Nachweis der Teilnahmebedingung betreffend Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann» (www.logib.ch) als Nachweis beigelegt werden." }, { "project_id":"257020", "simap_version":"simap", "filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", "project_filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Unfallverhütungsvorschriften bei \n\nHochbauarbeiten (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. \n\n62), Schutz vor ionisierenden Strahlen (gemäss ILO-\n\nÜbereinkommen Nr. 115), Maschinenschutz (gemäss \n\nILO-Übereinkommen Nr. 119), Schutz vor Benzol \n\n(gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 136), Schutz vor \n\nkrebserzeugenden Stoffe (gemäss Übereinkommen \n\nNr. 139), Sicherheit bei der Verwendung von Asbest \n\n(gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 162), \n\nGesundheitsschutz im Handel und in Büros (gemäss \n\nILO-Übereinkommen Nr. 120)", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"on \n\nmind. 24 Stunden (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. \n\n14) sowie einen mindestens dreiwöchigen bezahlten \n\nUrlaub pro Jahr (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. \n\n132) zu gewähren; \n\n- die im internationalen Strassentransport geltenden \n\nRuhezeiten gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 153 \n\neinzuhalten; \n\n- die geeigneten branchenspezifischen Massnahmen \n\numzusetzen und einzuhalten, um berufsbedingte \n\nUnfälle, Krankheiten und Gesundheitsgefährdungen \n\nihrer Angestellten möglichst zu verhindern; dazu \n\ngehören Unfallverhütungsvorschriften bei \n\nHochbauarbeiten (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. \n\n62), Schutz vor ionisierenden Strahlen (gemäss ILO-\n\nÜbereinkommen Nr. 115), Maschinenschutz (gemäss \n\nILO-Übereinkommen Nr. 119), Schutz vor Benzol \n\n(gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 136), Schutz vor \n\nkrebserzeugenden Stoffe (gemäss Übereinkommen \n\nNr. 139), Sicherheit bei der Verwendung von Asbest \n\n(gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 162), \n\nGesundheitsschutz im Handel und in Büros (gemäss \n\nILO-Übereinkommen Nr. 120); \n\n- Jugendliche unter 18 Jahren sowie schwangere und \n\nstillende Frauen nicht für Arbeiten einzusetzen, bei \n\ndenen sie Benzol oder benzolhaltigen Produkten \n\nausgesetzt sind (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. \n\n136); \n\n\n\n\n4 \n\n- einen angemessenen Mutterschutz (gemäss ILO-\n\nÜbereinkommen Nr. 183) zu gewähren; \n\n- das Verbot der Nachtarbeit für Jugendliche (gemäss \n\nILO-Übereinkommen Nr. 6) einzuhalten. \n \nBei Leistungen, die im Ausland erbracht werden, sind \nzudem neben dem am Ort der Leistung ge", "context_window_2":"liche Massnahmen zur \n\nBeseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit \n\n(SR 0.822.728.2). \n \n\nDie Auftraggeberin kann darüber hinaus die Einhaltung \n\nweiterer wesentlicher internationaler Arbeitsstandards \n\nfordern. Darunter versteht man Prinzipien aus weiteren \n\nÜbereinkommen der ILO, soweit die Schweiz sie \n\nratifiziert hat (gestützt auf Art. 12 Abs. 2 BöB i.V.m. \n\nArt. 4 Abs. 2 VöB); darunter fallen folgende mögliche \n\nVerpflichtungen: \n\n- ihren Angestellten eine wöchentliche Ruhezeit von \n\nmind. 24 Stunden (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. \n\n14) sowie einen mindestens dreiwöchigen bezahlten \n\nUrlaub pro Jahr (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. \n\n132) zu gewähren; \n\n- die im internationalen Strassentransport geltenden \n\nRuhezeiten gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 153 \n\neinzuhalten; \n\n- die geeigneten branchenspezifischen Massnahmen \n\numzusetzen und einzuhalten, um berufsbedingte \n\nUnfälle, Krankheiten und Gesundheitsgefährdungen \n\nihrer Angestellten möglichst zu verhindern; dazu \n\ngehören Unfallverhütungsvorschriften bei \n\nHochbauarbeiten (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. \n\n62), Schutz vor ionisierenden Strahlen (gemäss ILO-\n\nÜbereinkommen Nr. 115), Maschinenschutz (gemäss \n\nILO-Übereinkommen Nr. 119), Schutz vor Benzol \n\n(gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 136), Schutz vor \n\nkrebserzeugenden Stoffe (gemäss Übereinkommen \n\nNr. 139), Sicherheit bei der Verwendung von Asbest \n\n(gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 162), \n\nGesundheitsschutz im Handel und in Büros (gemäss \n\nILO-Übereinkommen Nr. 120); \n\n- Jugendliche unter 18 Jahren sowie schwangere und \n\nstillende Frauen nicht für Arbeiten einzusetzen, bei \n\ndenen sie Benzol oder benzolhaltigen Produkten \n\nausgesetzt sind (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. \n\n136); \n\n\n\n\n4 \n\n- einen angemessenen Mutterschutz (gemäss ILO-\n\nÜbereinkommen Nr. 183) zu gewähren; \n\n- das Verbot der Nachtarbeit für Jugendliche (gemäss \n\nILO-Übereinkommen Nr. 6) einzuhalten. \n \nBei Leistungen, die im Ausland erbracht werden, sind \nzudem neben dem am Ort der Leistung geltenden \nUmweltrecht die folgenden Übereinkommen einzuhalten \n(Art. 12 Abs. 3 BöB i.V.m. Art. 4 Abs. 3 VöB; Anhang 2 \nVöB): \n- Wiener Übereinkommen vom 22. März 1985 zum \n\nSchutz der Ozonschicht (SR 0.814.02) und das im \nRahmen dieses Übereinkommens geschlossene \nMontrealer Protokoll vom 16. September 1987 über \nStoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen \n(SR 0.814.021); \n\n- Basler Übereinkommen vom 22. März 1989 über die \nKontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung \ngefährlicher Abfälle ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Unfallverhütungsvorschriften bei Hochbauarbeiten (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 62), Schutz vor ionisierenden Strahlen (gemäss ILO- Übereinkommen Nr. 115), Maschinenschutz (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 119), Schutz vor Benzol (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 136), Schutz vor krebserzeugenden Stoffe (gemäss Übereinkommen Nr. 139), Sicherheit bei der Verwendung von Asbest (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 162), Gesundheitsschutz im Handel und in Büros (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 120)" }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__hintergrundinformationen_zum_nachweis_der_lohngleichheit_bei_staedtischen_auftraegen.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__hintergrundinformationen_zum_nachweis_der_lohngleichheit_bei_staedtischen_auftraegen.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Die Toleranzschwellen sind grosszügig bemessen und berücksichtigen, dass im Unter-\n\nnehmen nebst den einbezogenen Variablen auch noch andere relevant sein können.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"e überschritten» \n\n(Modul 1) bzw. nicht auf der höchsten Risikostufe «Sehr hohes Risiko» bzw. Gesamt-\n\nscore ab 11 (Modul 2) liegt. \n\n \n\n\n\n\n Seite 2\/2 \n\n \n\n \n\n \n\nDie Toleranzschwellen sind grosszügig bemessen und berücksichtigen, dass im Unter-\n\nnehmen nebst den einbezogenen Variablen auch noch andere relevant sein können. Sie \n\nsind so kalibriert, dass sie in Modul 1 und 2 trotz unterschiedlicher Methoden vergleich-\n\nbar «streng» sind. \n\n \n\n4. Wie gross ist der Aufwand für die Er", "context_window_2":"acht? \n\n \n\nBeim Nachweis mit Logib gilt die Lohngleichheit als eingehalten, wenn das Ergebnis \n\nnicht im roten Bereich «Grosser Geschlechtseffekt: Toleranzschwelle überschritten» \n\n(Modul 1) bzw. nicht auf der höchsten Risikostufe «Sehr hohes Risiko» bzw. Gesamt-\n\nscore ab 11 (Modul 2) liegt. \n\n \n\n\n\n\n Seite 2\/2 \n\n \n\n \n\n \n\nDie Toleranzschwellen sind grosszügig bemessen und berücksichtigen, dass im Unter-\n\nnehmen nebst den einbezogenen Variablen auch noch andere relevant sein können. Sie \n\nsind so kalibriert, dass sie in Modul 1 und 2 trotz unterschiedlicher Methoden vergleich-\n\nbar «streng» sind. \n\n \n\n4. Wie gross ist der Aufwand für die Erstellung eines Nachweises mit Logib? \n\n \n\nDer Aufwand ist bei einer erstmaligen Lohngleichheitsüberprüfung grösser, weil die Da-\n\nten erst aufbereitet werden müs", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Die Toleranzschwellen sind grosszügig bemessen und berücksichtigen, dass im Unter- nehmen nebst den einbezogenen Variablen auch noch andere relevant sein können." }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__vorlage_angebotsdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__vorlage_angebotsdeklaration.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-020", "procurement_criterion":"cc-undefined", "text":"Die ILO (International Labour Organization, Deutsch: Internationale Arbeitsorganisation) ist eine Sonderorganisation der \nVereinten Nationen. Sie wurde im Jahr 1919 gegründet und hat ihren Hauptsitz in Genf. \n\n \nDie ILO verfügt über eine dreigliedrige Struktur, die im UN-System einzigartig ist: Die 183 Mitgliedsstaaten sind durch \nRepräsentanten sowohl von Regierungen, als auch von Arbeitnehmern und Arbeitgebern in den Organen der ILO vertreten. \n\n \nDie ILO verteidigt folgende Grundprinzipien: Vereinigungsfreiheit und Recht auf Kollektivverhandlungen, Beseitigung der \nZwangsarbeit, Abschaffung der Kinderarbeit, Verbot der Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf. \n\n \nDiese Grundprinzipien haben in acht Übereinkommen, die auch als Kernarbeitsnormen bezeichnet werden, ihre konkrete \nAusgestaltung erfahren: \n\n \nÜbereinkommen 29: Zwangsarbeit (1930) \nÜbereinkommen 87: Vereinigungsfreiheit und Schutz des Vereinigungsrechtes \n(1948) Übereinkommen 98: Vereinigungsrecht und Recht zu Kollektivverhandlungen \n(1949) Übereinkommen 100: Gleichheit des Entgelts (1951) \nÜbereinkommen 105: Abschaffung der Zwangsarbeit (1957) \nÜbereinkommen 111: Diskriminierung (Beschäftigung und Beruf; \n1958) Übereinkommen 138: Mindestalter (1973) \nÜbereinkommen 182: Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit (1999)", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"................................................. \n \n\n........................................................................................................................................................................................................................... \n \n\nAnzahl festangestellte Mitarbeitende: \n \n\nFrauen* (ohne Lernende) ........................ \n \n\nMänner* (ohne Lernende) ........................ \n \n\n*davon über 50jährig ........................ \n \n\nLernende ........................ \n \n\n \n\nAngaben zur Offerte \n \n\nObjekt ............................................................................................................................................................ \n \n\nStrasse ............................................................................................................................................................ \n \n\nArbeitsgattung \/ BKP ............................................................................................................................................................ \n \n\n \n\n1 Vorbefassung und Abreden \n \n\na. Waren Sie an der Vorbereitung des Ausschreibungs- oder des Vergabeverfahrens beteiligt? Ja Nein \n \n\nb. \n \n\nHaben Sie Abreden getroffen, die den wirksamen Wettbewerb beseitigen oder erheblich beeinträchtigen? \n \n\nJa \n \n\nNein \n\n \n\n2 ILO-Kernarbeitsnormen \n \n\nDie ILO (International Labour Organization, Deutsch: Internationale Arbeitsorganisation) ist eine Sonderorganisation der \nVereinten Nationen. Sie wurde im Jahr 1919 gegründet und hat ihren Hauptsitz in Genf. \n\n \nDie ILO verfügt über eine dreigliedrige Struktur, die im UN-System einzigartig ist: Die 183 Mitgliedsstaaten sind durch \nRepräsentanten sowohl von Regierungen, als auch von Arbeitnehmern und Arbeitgebern in den Organen der ILO vertreten. \n\n \nDie ILO verteidigt folgende Grundprinzipien: Vereinigungsfreiheit und Recht auf Kollektivverhandlungen, Beseitigung der \nZwangsarbeit, Abschaffung der Kinderarbeit, Verbot der Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf. \n\n \nDiese Grundprinzipien haben in acht Übereinkommen, die auch als Kernarbeitsnormen bezeichnet werden, ihre konkrete \nAusgestaltung erfahren: \n\n \nÜbereinkommen 29: Zwangsarbeit (1930) \nÜbereinkommen 87: Vereinigungsfreiheit und Schutz des Vereinigungsrechtes \n(1948) Übereinkommen 98: Vereinigungsrecht und Recht zu Kollektivverhandlungen \n(1949) Übereinkommen 100: Gleichheit des Entgelts (1951) \nÜbereinkommen 105: Abschaffung der Zwangsarbeit (1957) \nÜbereinkommen 111: Diskriminierung (Beschäftigung und Beruf; \n1958) Übereinkommen 138: Mindestalter (1973) \nÜbereinkommen 182: Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit (1999) \n\n \n \n\nHalten Sie und Ihre Lieferanten die ILO-Kernarbeitsnormen über die gesamte Lieferkette ein? Ja Nein \n\nWeitere Informationen: www.ilo.org \n\n\n\n\n1451 02\/22 Seite 2 von 2 \n\n \n\n \n\n3 Einhaltung Lohngleichheit \n \n\nGemäss Artikel 12 Absatz 1 der Interkantonalen Vereinbarung vom 15. November 2019 über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB 2019; \nBSG 731.2-1) dürfen öffentliche Aufträge nur an Unternehmen vergeben werden, welche unter anderem die Bestimmungen des \nBundesgesetzes vom 24. März 1995 über die Gleichstellung von Frau und Mann (GlG; SR 151.1) in Bezug auf die Lohngleichheit einhalten. \nDie Einhaltung dieser Teilnahmebedingung ist durch die Auftraggeberin sowohl im Rahmen des Vergabeverfahrens als auch später, bei der \nErbringung der zugeschlagenen Leistung sicherzustellen (Art. 26 IVöB 2019). In der kantonalen Selbstdeklaration haben alle teilnehmenden \nUnternehmen zu bestätigen, dass sie für gleichwertige Arbeit auch den gleichen Lohn bezahlen. Ab dem städtischen Schwellenwert für das \nEinladungsvefahren hat das zuschlagnehmende Unternehmen die Einhaltung der Lohngleichheit zudem gestützt auf eine betriebsinterne \nLohngleichheitsanalyse nach einer Methode gemäss Artikel 13c GlG zu belegen (Art. 3a der Verordnung vom 4. Dezember 2002 über das \nöffentliche Beschaffungswesen der Stadt Bern [Beschaffungsverordnung", "context_window_2":"\n\nFachstelle Beschaffungswesen \nBundesgasse 33, 3011 Bern \nTelefon 031 321 73 14, Telefax 031 321 73 42 \nbeschaffungswesen@bern.ch \nwww.bern.ch\/wirtschaft\/beschaffung \n \n\nStadt Bern \nDirektion für Finanzen \nPersonal und Informatik \n\n1451 02\/22 Seite 1 von 2 \n\n \n\n \n\n \n \n\nAngebotsdeklaration (nur bei Offerteingabe ausfüllen) \n \n\nName der Firma ............................................................................................................................................................ \n \n\nAdresse Hauptsitz ............................................................................................................................................................ \n \n\n........................................................................................................................................................................................................................... \n \n\nAnzahl festangestellte Mitarbeitende: \n \n\nFrauen* (ohne Lernende) ........................ \n \n\nMänner* (ohne Lernende) ........................ \n \n\n*davon über 50jährig ........................ \n \n\nLernende ........................ \n \n\n \n\nAngaben zur Offerte \n \n\nObjekt ............................................................................................................................................................ \n \n\nStrasse ............................................................................................................................................................ \n \n\nArbeitsgattung \/ BKP ............................................................................................................................................................ \n \n\n \n\n1 Vorbefassung und Abreden \n \n\na. Waren Sie an der Vorbereitung des Ausschreibungs- oder des Vergabeverfahrens beteiligt? Ja Nein \n \n\nb. \n \n\nHaben Sie Abreden getroffen, die den wirksamen Wettbewerb beseitigen oder erheblich beeinträchtigen? \n \n\nJa \n \n\nNein \n\n \n\n2 ILO-Kernarbeitsnormen \n \n\nDie ILO (International Labour Organization, Deutsch: Internationale Arbeitsorganisation) ist eine Sonderorganisation der \nVereinten Nationen. Sie wurde im Jahr 1919 gegründet und hat ihren Hauptsitz in Genf. \n\n \nDie ILO verfügt über eine dreigliedrige Struktur, die im UN-System einzigartig ist: Die 183 Mitgliedsstaaten sind durch \nRepräsentanten sowohl von Regierungen, als auch von Arbeitnehmern und Arbeitgebern in den Organen der ILO vertreten. \n\n \nDie ILO verteidigt folgende Grundprinzipien: Vereinigungsfreiheit und Recht auf Kollektivverhandlungen, Beseitigung der \nZwangsarbeit, Abschaffung der Kinderarbeit, Verbot der Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf. \n\n \nDiese Grundprinzipien haben in acht Übereinkommen, die auch als Kernarbeitsnormen bezeichnet werden, ihre konkrete \nAusgestaltung erfahren: \n\n \nÜbereinkommen 29: Zwangsarbeit (1930) \nÜbereinkommen 87: Vereinigungsfreiheit und Schutz des Vereinigungsrechtes \n(1948) Übereinkommen 98: Vereinigungsrecht und Recht zu Kollektivverhandlungen \n(1949) Übereinkommen 100: Gleichheit des Entgelts (1951) \nÜbereinkommen 105: Abschaffung der Zwangsarbeit (1957) \nÜbereinkommen 111: Diskriminierung (Beschäftigung und Beruf; \n1958) Übereinkommen 138: Mindestalter (1973) \nÜbereinkommen 182: Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit (1999) \n\n \n \n\nHalten Sie und Ihre Lieferanten die ILO-Kernarbeitsnormen über die gesamte Lieferkette ein? Ja Nein \n\nWeitere Informationen: www.ilo.org \n\n\n\n\n1451 02\/22 Seite 2 von 2 \n\n \n\n \n\n3 Einhaltung Lohngleichheit \n \n\nGemäss Artikel 12 Absatz 1 der Interkantonalen Vereinbarung vom 15. November 2019 über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB 2019; \nBSG 731.2-1) dürfen öffentliche Aufträge nur an Unternehmen vergeben werden, welche unter anderem die Bestimmungen des \nBundesgesetzes vom 24. März 1995 über die Gleichstellung von Frau und Mann (GlG; SR 151.1) in Bezug auf die Lohngleichheit einhalten. \nDie Einhaltung dieser Teilnahmebedingung ist durch die Auftraggeberin sowohl im Rahmen des Vergabeverfahrens als auch später, bei der \nErbringung der zugeschlagenen Leistung sicherzustellen (Art. 26 IVöB 2019). In der kantonalen Selbstdeklaration haben alle teilnehmenden \nUnternehmen zu bestätigen, dass sie für gleichwertige Arbeit auch den gleichen Lohn bezahlen. Ab dem städtischen Schwellenwert für das \nEinladungsvefahren hat das zuschlagnehmende Unternehmen die Einhaltung der Lohngleichheit zudem gestützt auf eine betriebsinterne \nLohngleichheitsanalyse nach einer Methode gemäss Artikel 13c GlG zu belegen (Art. 3a der Verordnung vom 4. Dezember 2002 über das \nöffentliche Beschaffungswesen der Stadt Bern [Beschaffungsverordnung; VBW; SSSB 731.21]). Der Bund stellt dazu ein kostenloses \nAnalyse-Tool zur Verfügung (www.logib.ch). Der Nachweis muss spätestens 60 Tage nach der Zuschlagserteilung erbracht werden, wobei \nder Referenzmonat der Analyse nicht mehr als vier Jahre zurückliegen darf. Ausgenommen von der Nachweispflicht sind Unternehmen mit \nMitarbeitenden nur einen Geschlechts oder mit weniger als zehn Mitarbeitenden. Auftragnehmende Unternehmen mit Sitz im Ausland fallen \nnur dann unter die Nachweispflicht, wenn sie die Leistung in der Schweiz erbringen. Weitergehende Nachweispflichten gestützt auf das \nübergeordnete Recht sowie risikobasierte oder strichprobenweise Lohngleichheitskontrollen bleiben vorbehalten. \n \n\n \n4 Haftpflichtversicherung \n\n \n\nDas Unternehmen erklärt, durch eine Haftpflichtversicherung ausreichend geschützt zu sein. Es sind dies für \n \n\nPersonenschäden pro Person Fr. ........................................... \n pro Ereignis Fr. ........................................... \n\nSachschäden pro Ereignis Fr. ........................................... \n\nVersicherungsgesellschaft: ................................................................... Police Nr. ........................................ \n \n\n \nMit der Unterschrift bestätigt das Unternehmen die Richtigkeit der gemachten Angaben. \n\n \n\nFalschangaben können den Widerruf des Zus", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Die ILO (International Labour Organization, Deutsch: Internationale Arbeitsorganisation) ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen. Sie wurde im Jahr 1919 gegründet und hat ihren Hauptsitz in Genf. Die ILO verfügt über eine dreigliedrige Struktur, die im UN-System einzigartig ist: Die 183 Mitgliedsstaaten sind durch Repräsentanten sowohl von Regierungen, als auch von Arbeitnehmern und Arbeitgebern in den Organen der ILO vertreten. Die ILO verteidigt folgende Grundprinzipien: Vereinigungsfreiheit und Recht auf Kollektivverhandlungen, Beseitigung der Zwangsarbeit, Abschaffung der Kinderarbeit, Verbot der Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf. Diese Grundprinzipien haben in acht Übereinkommen, die auch als Kernarbeitsnormen bezeichnet werden, ihre konkrete Ausgestaltung erfahren: Übereinkommen 29: Zwangsarbeit (1930) Übereinkommen 87: Vereinigungsfreiheit und Schutz des Vereinigungsrechtes (1948) Übereinkommen 98: Vereinigungsrecht und Recht zu Kollektivverhandlungen (1949) Übereinkommen 100: Gleichheit des Entgelts (1951) Übereinkommen 105: Abschaffung der Zwangsarbeit (1957) Übereinkommen 111: Diskriminierung (Beschäftigung und Beruf; 1958) Übereinkommen 138: Mindestalter (1973) Übereinkommen 182: Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit (1999)" }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__vorlage_angebotsdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__vorlage_angebotsdeklaration.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence: self-declaration", "text":" Ja Nein", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"te Lieferkette ein? Ja Nein \n\nWeitere Informat", "context_window_2":"rmen über die gesamte Lieferkette ein? Ja Nein \n\nWeitere Informationen: www.ilo.org ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Ja Nein" }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__vorlage_angebotsdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__vorlage_angebotsdeklaration.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\nwww.bern.ch\/wirtschaft\/beschaffung \n \n\nStadt Bern", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":" Telefax 031 321 73 42 \nbeschaffungswesen@bern.ch \nwww.bern.ch\/wirtschaft\/beschaffung \n \n\nStadt Bern \nDirektion für Finanzen \nPersonal und Informatik ", "context_window_2":"\nBundesgasse 33, 3011 Bern \nTelefon 031 321 73 14, Telefax 031 321 73 42 \nbeschaffungswesen@bern.ch \nwww.bern.ch\/wirtschaft\/beschaffung \n \n\nStadt Bern \nDirektion für Finanzen \nPersonal und Informatik \n\n1451 02\/22 Seite 1 von 2 \n\n \n\n \n\n \n \n\nAngebotsde", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"www.bern.ch\/wirtschaft\/beschaffung Stadt Bern" }, { "project_id":"218104", "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__f_anhang5_avb_kbob_kauf_von_guetern_2017.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__f_anhang5_avb_kbob_kauf_von_guetern_2017.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-019", "procurement_criterion":"cc-undefined", "text":"Der Verkäufer mit Sitz oder Niederlassung in der \nSchweiz hält die in der Schweiz geltenden Arbeits-\nschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen sowie \nden Grundsatz der Lohngleichheit von Frau und Mann \nein.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"heit). Er bleibt für die ver-\ntragsgemässe Leistungserbringung durch die beige-\nzogenen Dritten verantwortlich. \n\n4 Arbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen \nund Lohngleichheit von Frau und Mann \n\n4.1 Der Verkäufer mit Sitz oder Niederlassung in der \nSchweiz hält die in der Schweiz geltenden Arbeits-\nschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen sowie \nden Grundsatz der Lohngleichheit von Frau und Mann \nein. Als Arbeitsbedingungen gelten die Gesamt- und die \nNormalarbeitsverträge oder, wo diese fehlen, die \ntatsächlichen orts- und berufsüblichen Arbeitsbedin-\ngungen. Der Verkäufer mit Sitz im Ausland hält die ", "context_window_2":"hmer), überbindet er diesen \ndie Pflichten aus den Ziffern 4 (Arbeitsschutz-\nbestimmungen, Arbeitsbedingungen und Lohngleichheit \nvon Frau und Mann), 13 (Geheimhaltung) und 14 (Da-\ntenschutz und Datensicherheit). Er bleibt für die ver-\ntragsgemässe Leistungserbringung durch die beige-\nzogenen Dritten verantwortlich. \n\n4 Arbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen \nund Lohngleichheit von Frau und Mann \n\n4.1 Der Verkäufer mit Sitz oder Niederlassung in der \nSchweiz hält die in der Schweiz geltenden Arbeits-\nschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen sowie \nden Grundsatz der Lohngleichheit von Frau und Mann \nein. Als Arbeitsbedingungen gelten die Gesamt- und die \nNormalarbeitsverträge oder, wo diese fehlen, die \ntatsächlichen orts- und berufsüblichen Arbeitsbedin-\ngungen. Der Verkäufer mit Sitz im Ausland hält die ent-\nsprechenden Bestimmungen ein, die am Ort der Lei-\nstungserbringung im Ausland gelten, zumindest aber die \nanwendbaren Kernübereinkommen der Internationalen \nArbeitsorganisation. \n\n \n\n4.2 Entsendet der ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Der Verkäufer mit Sitz oder Niederlassung in der Schweiz hält die in der Schweiz geltenden Arbeits- schutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen sowie den Grundsatz der Lohngleichheit von Frau und Mann ein." }, { "project_id":"177618", "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-019", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Die Anbieterin\/der Anbieter hat ihre\/seine Subunternehmen und Zulieferanten\n(Dritte) auf die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen\nsowie die Nichtdiskriminierung, namentlich die Gleichbehandlung von Frau und\nMann, gemäss den vorgehenden Grundsätzen vertraglich zu verpflichten.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"einzuhalten.\nBefindet sich der Ort der Leistungserbringung im Ausland, so hat die Anbieterin\/der\nAnbieter die Einhaltung der Gesetze und Bestimmungen am ausländischen Ort der\nLeistungserbringung einzuhalten. In jedem Fall müssen die Kernarbeitsnormen der\ninternationalen Arbeitsorganisation (IAO)1 eingehalten werden.\nDie Anbieterin\/der Anbieter hat ihre\/seine Subunternehmen und Zulieferanten\n(Dritte) auf die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen\nsowie die Nichtdiskriminierung, namentlich die Gleichbehandlung von Frau und\nMann, gemäss den vorgehenden Grundsätzen vertraglich zu verpflichten.\nDie Vergabestelle bzw. eine durch diese bevollmächtigte externe Stelle kann\njederzeit sowohl bei der Anbieterin\/dem Anbieter, deren\/dessen Subunternehmen\nund Zulieferanten die Einhaltung der Verfahrensgrundsätze überprüfen. Schwer-\nwiegende Widerhandlungen gegen die Verfahrensgrundsätze (z.B. Verlet", "context_window_2":"r Anbieter hat die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen, die\nGleichbehandlung von Frau und Mann sowie die Bedingungen der\nGesamtarbeitsverträge, der Normalarbeitsverträge oder bei deren Fehlen die\nbranchenüblichen Vorschriften, die an dem schweizerischen Ort der\nLeistungserbringung gelten, einzuhalten.\nBefindet sich der Ort der Leistungserbringung im Ausland, so hat die Anbieterin\/der\nAnbieter die Einhaltung der Gesetze und Bestimmungen am ausländischen Ort der\nLeistungserbringung einzuhalten. In jedem Fall müssen die Kernarbeitsnormen der\ninternationalen Arbeitsorganisation (IAO)1 eingehalten werden.\nDie Anbieterin\/der Anbieter hat ihre\/seine Subunternehmen und Zulieferanten\n(Dritte) auf die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen\nsowie die Nichtdiskriminierung, namentlich die Gleichbehandlung von Frau und\nMann, gemäss den vorgehenden Grundsätzen vertraglich zu verpflichten.\nDie Vergabestelle bzw. eine durch diese bevollmächtigte externe Stelle kann\njederzeit sowohl bei der Anbieterin\/dem Anbieter, deren\/dessen Subunternehmen\nund Zulieferanten die Einhaltung der Verfahrensgrundsätze überprüfen. Schwer-\nwiegende Widerhandlungen gegen die Verfahrensgrundsätze (z.B. Verletzung der\nIAO Kernarbeitsnormen) werden durch Widerruf des erteilten Zuschlags oder\nAusschluss von künftigen Vergaben für die Dauer bis zu fünf Jahren geahndet (vgl.\n§ 4 b Abs. 1 IVöB-BeitrittsG).\n\n1 Die acht IAO Kernarbeitsnormen sind auf der Selbstdeklaration in der Fussnote 1 aufgelistet.\n\nSeite 2 von 8\n\n\n\n", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Die Anbieterin\/der Anbieter hat ihre\/seine Subunternehmen und Zulieferanten (Dritte) auf die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen sowie die Nichtdiskriminierung, namentlich die Gleichbehandlung von Frau und Mann, gemäss den vorgehenden Grundsätzen vertraglich zu verpflichten." }, { "project_id":"177618", "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-021", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Falls die Anbieterin\/der Anbieter bezüglich Einhaltung der sozialen Anforderungen\n(Einhaltung Arbeitschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen, Gleichbehandlung\nFrau und Mann…) bereits zertifiziert, bzw. auditiert ist (Zertifikat\/Audit nicht älter als\ndrei Jahre), legt sie\/er diesen Beweis ihrem\/seinem Angebot bei.\nFalls vorhanden sind ebenfalls Nachweise der Einhaltung der sozialen\nAnforderungen von Subunternehmen, bzw. Zulieferanten beizulegen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"ten die Einhaltung der Verfahrensgrundsätze überprüfen. Schwer-\nwiegende Widerhandlungen gegen die Verfahrensgrundsätze (z.B. Verletzung der\nIAO Kernarbeitsnormen) werden durch Widerruf des erteilten Zuschlags oder\nAusschluss von künftigen Vergaben für die Dauer bis zu fünf Jahren geahndet (vgl.\n§ 4 b Abs. 1 IVöB-BeitrittsG).\n\n1 Die acht IAO Kernarbeitsnormen sind auf der Selbstdeklaration in der Fussnote 1 aufgelistet.\n\nSeite 2 von 8\n\n\n\n\nFalls die Anbieterin\/der Anbieter bezüglich Einhaltung der sozialen Anforderungen\n(Einhaltung Arbeitschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen, Gleichbehandlung\nFrau und Mann…) bereits zertifiziert, bzw. auditiert ist (Zertifikat\/Audit nicht älter als\ndrei Jahre), legt sie\/er diesen Beweis ihrem\/seinem Angebot bei.\nFalls vorhanden sind ebenfalls Nachweise der Einhaltung der sozialen\nAnforderungen von Subunternehmen, bzw. Zulieferanten beizulegen.\nWird kein Nachweis eingereicht, wird die Prüfung der Einhaltung der sozialen\nAnforderungen anhand objektiver Faktoren (Risikoanalyse) vorgenommen. Die\nVergabestelle ist jederzeit berechtigt, die Einhaltung dieser Anforderungen zu\nüberprüfen oder durch eine externe Stelle überprüfen zu lassen.\nDie Anbieterin\/der Anbieter erklärt sich bereit, Nachweise auf Aufforderung hin\ninnert Frist beizubringen.\nAuskünfte erteilt da", "context_window_2":"seine Subunternehmen und Zulieferanten\n(Dritte) auf die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen\nsowie die Nichtdiskriminierung, namentlich die Gleichbehandlung von Frau und\nMann, gemäss den vorgehenden Grundsätzen vertraglich zu verpflichten.\nDie Vergabestelle bzw. eine durch diese bevollmächtigte externe Stelle kann\njederzeit sowohl bei der Anbieterin\/dem Anbieter, deren\/dessen Subunternehmen\nund Zulieferanten die Einhaltung der Verfahrensgrundsätze überprüfen. Schwer-\nwiegende Widerhandlungen gegen die Verfahrensgrundsätze (z.B. Verletzung der\nIAO Kernarbeitsnormen) werden durch Widerruf des erteilten Zuschlags oder\nAusschluss von künftigen Vergaben für die Dauer bis zu fünf Jahren geahndet (vgl.\n§ 4 b Abs. 1 IVöB-BeitrittsG).\n\n1 Die acht IAO Kernarbeitsnormen sind auf der Selbstdeklaration in der Fussnote 1 aufgelistet.\n\nSeite 2 von 8\n\n\n\n\nFalls die Anbieterin\/der Anbieter bezüglich Einhaltung der sozialen Anforderungen\n(Einhaltung Arbeitschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen, Gleichbehandlung\nFrau und Mann…) bereits zertifiziert, bzw. auditiert ist (Zertifikat\/Audit nicht älter als\ndrei Jahre), legt sie\/er diesen Beweis ihrem\/seinem Angebot bei.\nFalls vorhanden sind ebenfalls Nachweise der Einhaltung der sozialen\nAnforderungen von Subunternehmen, bzw. Zulieferanten beizulegen.\nWird kein Nachweis eingereicht, wird die Prüfung der Einhaltung der sozialen\nAnforderungen anhand objektiver Faktoren (Risikoanalyse) vorgenommen. Die\nVergabestelle ist jederzeit berechtigt, die Einhaltung dieser Anforderungen zu\nüberprüfen oder durch eine externe Stelle überprüfen zu lassen.\nDie Anbieterin\/der Anbieter erklärt sich bereit, Nachweise auf Aufforderung hin\ninnert Frist beizubringen.\nAuskünfte erteilt das kantonale Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA),\nArbeitsbedingungen, Postfach, 8090 Zürich (www.awa.zh.ch, E-Mail:\nawa@vd.zh.ch).\n\n14. Versicherungen\nDie Anbieterin\/der Anbieter hat nachzuweisen, dass sie\/er über eine\nVersicherungsdeckung in ausreichendem Umfang verfügt (Angaben auf dem\nFormular \"Angaben zur Unternehmung\").\n\n15. Angaben zu Subunternehmen, Arbeitsgemeinschaften\nSubunternehmungen sind zugelassen. Subunternehm", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Falls die Anbieterin\/der Anbieter bezüglich Einhaltung der sozialen Anforderungen (Einhaltung Arbeitschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen, Gleichbehandlung Frau und Mann…) bereits zertifiziert, bzw. auditiert ist (Zertifikat\/Audit nicht älter als drei Jahre), legt sie\/er diesen Beweis ihrem\/seinem Angebot bei. Falls vorhanden sind ebenfalls Nachweise der Einhaltung der sozialen Anforderungen von Subunternehmen, bzw. Zulieferanten beizulegen." }, { "project_id":"177618", "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\nHomepage: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"n.\nE-Mail: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\nHomepage: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\n6. Verantwortliche Projektleiterin\nNicole Mett", "context_window_2":"ugeben.\nFax: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\nE-Mail: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\nHomepage: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\n6. Verantwortliche Projektleiterin\nNicole Mettler Tel. +41 (0)52 267 64 20\nE-Mail nicole.mettl", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Homepage: Klicken Sie hier, um Text einzugeben." }, { "project_id":"177618", "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\nFax: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"efon: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\nFax: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\nE-Mail: Klicken Sie hier, um Text einzugeb", "context_window_2":": Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\nTelefon: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\nFax: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\nE-Mail: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\nHomepage: Klicken Sie hier, um Text ein", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Fax: Klicken Sie hier, um Text einzugeben." }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "catalog":"Print_Services", "scope_of_action_id":"Print_Services-HF-027", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Geräuschemissionen max 55dB (ja\/nein)", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"gleichwertig (ja\/nein) A19 A D D \n\nGeräuschemissionen max 55dB (ja\/nein) A20 A\n\nUmweltzertifikat Blauer Engel", "context_window_2":" D ###\n\nENERGY STAR-Zertifikat oder gleichwertig (ja\/nein) A19 A D D \n\nGeräuschemissionen max 55dB (ja\/nein) A20 A\n\nUmweltzertifikat Blauer Engel (ja\/nein) A21 A\n\nRegelbasiertes Druc", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Geräuschemissionen max 55dB (ja\/nein)" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence:other", "text":"Umweltzertifikat Blauer Engel (ja\/nein)", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"chemissionen max 55dB (ja\/nein) A20 A\n\nUmweltzertifikat Blauer Engel (ja\/nein) A21 A\n\nRegelbasiertes Drucken \/ Kopier", "context_window_2":"chwertig (ja\/nein) A19 A D D \n\nGeräuschemissionen max 55dB (ja\/nein) A20 A\n\nUmweltzertifikat Blauer Engel (ja\/nein) A21 A\n\nRegelbasiertes Drucken \/ Kopieren A22 A \n\nAnbindung Active Directo", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Umweltzertifikat Blauer Engel (ja\/nein)" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":" \n\nOCR-Texterkennung A26 A \n\nSpeichern in verschiedenen Dateiformaten A27 A \n\nKonfigurierbares Bedienungsdisplay A28 A", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"en A22 A \n\nAnbindung Active Directory für Scanning A23 A \n\nDrucker softwaremässig ansteuerbar A24 A \n\nScanning A25 A \n\nOCR-Texterkennung A26 A \n\nSpeichern in verschiedenen Dateiformaten A27 A \n\nKonfigurierbares Bedienungsdisplay A28 A \n\nB. Auftragsanalyse\nFragebeantwortung in Anforderungsraster bzw. Lastenheft\n\nBeschreibung Support-\/Unterhaltsprozess F1 F D", "context_window_2":" D \n\nGeräuschemissionen max 55dB (ja\/nein) A20 A\n\nUmweltzertifikat Blauer Engel (ja\/nein) A21 A\n\nRegelbasiertes Drucken \/ Kopieren A22 A \n\nAnbindung Active Directory für Scanning A23 A \n\nDrucker softwaremässig ansteuerbar A24 A \n\nScanning A25 A \n\nOCR-Texterkennung A26 A \n\nSpeichern in verschiedenen Dateiformaten A27 A \n\nKonfigurierbares Bedienungsdisplay A28 A \n\nB. Auftragsanalyse\nFragebeantwortung in Anforderungsraster bzw. Lastenheft\n\nBeschreibung Support-\/Unterhaltsprozess F1 F D D \n\nBeschreibung proaktive technische Wartung F2 F D D \n\nDeklaration durchschnittliche Druck-\/Kopiergeschwindigkeit (Anzahl ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"OCR-Texterkennung A26 A Speichern in verschiedenen Dateiformaten A27 A Konfigurierbares Bedienungsdisplay A28 A" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"F: Frage\n\nV: Die Anforderung wird durch die angebotene Lösung vollständig erfüllt.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"tenheft der Ausschreibungsunterlagen massgebend.\n\nErfüllungs-\ngrad\n\nA: Anford rung\nF: Frage\n\nV: Die Anforderung wird durch die angebotene Lösung vollständig erfüllt.\nT>50%: Die Anforderung wird durch die angebotene Lösung knapp nicht erfüllt. In d", "context_window_2":"4 stichwortartig aufgeführt. Für den genauen Wortlaut sind die \nAusführungen im Lastenheft der Ausschreibungsunterlagen massgebend.\n\nErfüllungs-\ngrad\n\nA: Anford rung\nF: Frage\n\nV: Die Anforderung wird durch die angebotene Lösung vollständig erfüllt.\nT>50%: Die Anforderung wird durch die angebotene Lösung knapp nicht erfüllt. In diesem Fall ist bei der betreffenden Anforderung zu deklarieren, welcher Teil der An", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"F: Frage V: Die Anforderung wird durch die angebotene Lösung vollständig erfüllt." }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"In diesem Fall ist bei der betreffenden Anforderung zu deklarieren, welcher Teil der Anforderung nicht erfüllt wird.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"ngebotene Lösung vollständig erfüllt.\nT>50%: Die Anforderung wird durch die angebotene Lösung knapp nicht erfüllt. In diesem Fall ist bei der betreffenden Anforderung zu deklarieren, welcher Teil der Anforderung nicht erfüllt wird.\nT<50%: Die Anforderung wird durch die angebotene Lösung im Wesentlichen nicht erfüllt. In diesem Fall ist bei der ", "context_window_2":"usschreibungsunterlagen massgebend.\n\nErfüllungs-\ngrad\n\nA: Anford rung\nF: Frage\n\nV: Die Anforderung wird durch die angebotene Lösung vollständig erfüllt.\nT>50%: Die Anforderung wird durch die angebotene Lösung knapp nicht erfüllt. In diesem Fall ist bei der betreffenden Anforderung zu deklarieren, welcher Teil der Anforderung nicht erfüllt wird.\nT<50%: Die Anforderung wird durch die angebotene Lösung im Wesentlichen nicht erfüllt. In diesem Fall ist bei der betreffenden Anforderung zu deklarieren, welcher Teil der Anforderung nicht erfüllt \nwird.\nN: Die Anforderung wird ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"In diesem Fall ist bei der betreffenden Anforderung zu deklarieren, welcher Teil der Anforderung nicht erfüllt wird." }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\nMit der Unterzeichnung dieses Formulars \"Anforderungsraster\" bestätigen die Anbietenden die Richtigkeit der gemachten Angaben.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":" D \n\nBeschreibung Schnittstellen für Active Directory (Scanning to Email) F12 F D D \n\nUnterschrift\n\nOrt und Datum Unterschrift\n\nMit der Unterzeichnung dieses Formulars \"Anforderungsraster\" bestätigen die Anbietenden die Richtigkeit der gemachten Angaben. Die Anbietenden nehmen zur Kenntnis, dass der Auftraggeber bei Falschangaben in dieser Deklaration insbesondere\n\na) den erteile", "context_window_2":"n! D \n\nBeschreibung individuelle Schachtansteuerung F10 F D D \n\nBeschreibung Lösungskonzept Mobileprinting-Funktion F11 F D D \n\nBeschreibung Schnittstellen für Active Directory (Scanning to Email) F12 F D D \n\nUnterschrift\n\nOrt und Datum Unterschrift\n\nMit der Unterzeichnung dieses Formulars \"Anforderungsraster\" bestätigen die Anbietenden die Richtigkeit der gemachten Angaben. Die Anbietenden nehmen zur Kenntnis, dass der Auftraggeber bei Falschangaben in dieser Deklaration insbesondere\n\na) den erteilen Zuschlag jederzeit widerrufen und den Vertrag aus wichtigen Gründen vorzeitig auflösen,\nb) die Bezahlung einer Konventionalstr", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Mit der Unterzeichnung dieses Formulars \"Anforderungsraster\" bestätigen die Anbietenden die Richtigkeit der gemachten Angaben." }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":" Beschreibung gemäss Anforderungen Lastenheft der Offerte beilegen!", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"ionale und technische Beschreibung Gesamtsystem, qualitativ F3 F D Beschreibung gemäss Anforderungen Lastenheft der Offerte beilegen! D \n\nBeschreibung individuelle Schachtansteuerung F10 F D D \n\nBe", "context_window_2":" durch die angebotene Lösung nicht erfüllt.\n(D: Deklaration)\n\nFunktionale und technische Beschreibung Gesamtsystem, qualitativ F3 F D Beschreibung gemäss Anforderungen Lastenheft der Offerte beilegen! D \n\nBeschreibung individuelle Schachtansteuerung F10 F D D \n\nBeschreibung Lösungskonzept Mobileprinting-Funktion F11 F D D \n\nBes", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Beschreibung gemäss Anforderungen Lastenheft der Offerte beilegen!" }, { "project_id":"218104", "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-019", "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", "text":"durch eine staatliche Kontrolle der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann von", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"eitsanalyse des Standard-Analyse-Tools des Bundes (Logib)2 \n\n(Logib-Nachweis beilegen) \n\n☐ durch eine staatliche Kontrolle der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann von \n\n☐ Bund ☐ Kanton ☐ Stadt\/Gemeinde3 \n\n(Kontrollbestätigung beilegen) \n\n ", "context_window_2":"leichheit zwischen Frau und Mann wurde folgendermassen überprüft: \n\n☐ mit einer Lohngleichheitsanalyse des Standard-Analyse-Tools des Bundes (Logib)2 \n\n(Logib-Nachweis beilegen) \n\n☐ durch eine staatliche Kontrolle der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann von \n\n☐ Bund ☐ Kanton ☐ Stadt\/Gemeinde3 \n\n(Kontrollbestätigung beilegen) \n\n \n1 Name und Adresse der tiefsten selbständigen juristischen Einheit. U", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"durch eine staatliche Kontrolle der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann von" }, { "project_id":"218104", "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-016", "procurement_criterion":"", "text":"das am Ort der Leistung geltende Umweltrecht sowie die in Anhang 2 der Verordnung über das öffentliche \nBeschaffungswesen (VöB; SR 172.056.11) genannten internationalen Übereinkommen zum Schutz der \nUmwelt und zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"tliche internationale Arbeitsstandards, das heisst \nPrinzipien aus weiteren Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation, z.B. im Zusammenhang mit \ndem Gesundheitsschutz und der Arbeitssicherheit, soweit die Schweiz sie ratifiziert hat; \n\n das am Ort der Leistung geltende Umweltrecht sowie die in Anhang 2 der Verordnung über das öffentliche \nBeschaffungswesen (VöB; SR 172.056.11) genannten internationalen Übereinkommen zum Schutz der \nUmwelt und zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen. \n\n3. Für im Inland und\/oder Ausland zu erbringende Leistungen: \n\nWeiter erkläre ich \/ erklären wir, dass die Anbieterin und die beigezogenen Subunternehmerinnen \n\n während des Vergabeverfahrens sowie während der Ausführung des erteilten Auftrags ke", "context_window_2":"and zu erbringende Leistungen: \n\n mindestens die Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (Anhang 6 BöB); ist das Recht \nam Leistungsort strenger, ist dieses zu beachten; \n\n allfällige von der Auftraggeberin geforderte weitere wesentliche internationale Arbeitsstandards, das heisst \nPrinzipien aus weiteren Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation, z.B. im Zusammenhang mit \ndem Gesundheitsschutz und der Arbeitssicherheit, soweit die Schweiz sie ratifiziert hat; \n\n das am Ort der Leistung geltende Umweltrecht sowie die in Anhang 2 der Verordnung über das öffentliche \nBeschaffungswesen (VöB; SR 172.056.11) genannten internationalen Übereinkommen zum Schutz der \nUmwelt und zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen. \n\n3. Für im Inland und\/oder Ausland zu erbringende Leistungen: \n\nWeiter erkläre ich \/ erklären wir, dass die Anbieterin und die beigezogenen Subunternehmerinnen \n\n während des Vergabeverfahrens sowie während der Ausführung des erteilten Auftrags keine unzulässigen \nWettbewerbsabreden vereinbart haben und vereinbaren; \n\n nicht für die Dauer von bis zu fünf Jahren von künftigen öffentlichen Aufträgen rechtskräftig ausgeschlossen \nworden sind6; \n\n nicht wegen schwerwiegender oder wiederholter M", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"das am Ort der Leistung geltende Umweltrecht sowie die in Anhang 2 der Verordnung über das öffentliche Beschaffungswesen (VöB; SR 172.056.11) genannten internationalen Übereinkommen zum Schutz der Umwelt und zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen." }, { "project_id":"218104", "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Vorname und Name ............................................................................. \n \n\nUnterschrift\/en ............................................................................. \n \n\n \n \n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"nen \n\nverwaltungsrechtliche Sanktionen wie auch beschaffungsrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen. \n\n \n\nOrt und Datum ............................................................................. \n \n\nVorname und Name ............................................................................. \n \n\nUnterschrift\/en ............................................................................. \n \n\n \n \n\nDieses Dokument und die Nachweise sind bei der Auftraggeberin einzureichen. \n\n \n \n\n \n4 Bei einer Überprüfung der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann durch", "context_window_2":"hnet sind. \n\n \n\nVon den nachstehenden Informationen für die Anbieterinnen habe ich \/ haben wir Kenntnis genommen. \n\nRechtlicher Hinweis: Bewusste falsche oder irreführende Angaben auf diesem Formular können \n\nverwaltungsrechtliche Sanktionen wie auch beschaffungsrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen. \n\n \n\nOrt und Datum ............................................................................. \n \n\nVorname und Name ............................................................................. \n \n\nUnterschrift\/en ............................................................................. \n \n\n \n \n\nDieses Dokument und die Nachweise sind bei der Auftraggeberin einzureichen. \n\n \n \n\n \n4 Bei einer Überprüfung der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann durch eine unabhängige Stelle gemäss Art. 13d Abs. 1 \nGleichstellungsgesetz (GIG) kann deren Bericht als Nachweis beigelegt werden. \n5 Vgl. Richtlinie des Eidgenössischen Büros für die Gleichstellung von Fra", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Vorname und Name ............................................................................. Unterschrift\/en ............................................................................." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-ac_weight", "text":"10%", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"2: 10%\n\nB", "context_window_2":"\n\nG2: 10%\n\nBesc", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"10%" }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-ac_weight", "text":"5% für Los 1", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"cke\n\nG2: 12.5% für Los 1\nG2: 10% für", "context_window_2":" \n\n1.2 Andrucke\n\nG2: 12.5% für Los 1\nG2: 10% für Los 2\n\nMit ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"5% für Los 1" }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-ac_weight", "text":"2.5% für Los 2", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"ür Los 1\nG2: 12.5% für Los 2\n\nLos 1:\nBeila", "context_window_2":"en\n\nG2: 7.5% für Los 1\nG2: 12.5% für Los 2\n\nLos 1:\nBeilage von 2 Refer", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"2.5% für Los 2" }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence: self-declaration", "text":"Nachhaltigkeitskonzept Ökologie \nmax. 2 A4-Seiten", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" Erwartungen der SBB mit \n\nEinreichung Dokument \nNachhaltigkeitskonzept Ökologie \nmax. 2 A4-Seiten\n\nBemerkungen\n     \n\n7\/11\n\nSBB Konzerneinkauf Die", "context_window_2":"ränkungen.\n1.0 = entspricht den Anforderungen und Erwartungen der SBB mit \n\nEinreichung Dokument \nNachhaltigkeitskonzept Ökologie \nmax. 2 A4-Seiten\n\nBemerkungen\n     \n\n7\/11\n\nSBB Konzerneinkauf Dienstleistungen\nstrategische_partner_print_anh.3_ag", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Nachhaltigkeitskonzept Ökologie max. 2 A4-Seiten" }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Der für die Bewertung massgebende Betrag entspricht dem auf dem \nPreissummary unter Ziff. 3.1 (Druck) aufgeführte Preis.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"x\n\n\n\n\nC3.1 - Confidential Unencrypted\n\nZK Zuschlagskriterien (Haupt- und Subkriterien) Nachweis(e)\n\n3.1 Druck\n\nG2: 28%\n\nDer für die Bewertung massgebende Betrag entspricht dem auf dem \nPreissummary unter Ziff. 3.1 (Druck) aufgeführte Preis. Zur Errechnung \ndieses Preises ist das Preisblatt vollständig auszufüllen.\n\nHinweis zur Bewertung\n Das günstigste Ange", "context_window_2":"  \n\n3 Preis\nG1: 35%\n\n8\/11\n\nSBB Konzerneinkauf Dienstleistungen\nstrategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx\n\n\n\n\nC3.1 - Confidential Unencrypted\n\nZK Zuschlagskriterien (Haupt- und Subkriterien) Nachweis(e)\n\n3.1 Druck\n\nG2: 28%\n\nDer für die Bewertung massgebende Betrag entspricht dem auf dem \nPreissummary unter Ziff. 3.1 (Druck) aufgeführte Preis. Zur Errechnung \ndieses Preises ist das Preisblatt vollständig auszufüllen.\n\nHinweis zur Bewertung\n Das günstigste Angebot erhält die maximale Anzahl \n\nPunkte.\n Angebote, die 75% oder mehr über dem günstigsten \n\nAngebot liegen, erhalten 0", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Der für die Bewertung massgebende Betrag entspricht dem auf dem Preissummary unter Ziff. 3.1 (Druck) aufgeführte Preis." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Die Andrucke sollen auf dem im Preisblatt \nspezifizierten Recyclingpapier erstellt werden.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"enden Druckmaschinen, beizulegen. Je Druckmaschine sind genau \n3 Druckbogen einzureichen. Die Andrucke sollen auf dem im Preisblatt \nspezifizierten Recyclingpapier erstellt werden. Die Andrucke entsprechen \ndem Corporate Design gemäss sbb.ch\/marke. Druckfertige Daten \n«", "context_window_2":"ke im Format A3 \nvon maximal 3 unterschiedlichen, dem Maschinenpark des Anbieters \nzugehörenden Druckmaschinen, beizulegen. Je Druckmaschine sind genau \n3 Druckbogen einzureichen. Die Andrucke sollen auf dem im Preisblatt \nspezifizierten Recyclingpapier erstellt werden. Die Andrucke entsprechen \ndem Corporate Design gemäss sbb.ch\/marke. Druckfertige Daten \n«Andruckvorlage» sind unter diesem Link erhältlich: \nhttps:\/\/go-to-sbb.ch\/download\/Andruck-", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Die Andrucke sollen auf dem im Preisblatt spezifizierten Recyclingpapier erstellt werden." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Für die Andrucke ist Blueback-Papier gemäss Preisblatt \nzu verwenden.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"ichen, dem Maschinenpark des Anbieters zugehörenden \nDruckmaschinen. Für die Andrucke ist Blueback-Papier gemäss Preisblatt \nzu verwenden. Die Andrucke sind in folgender Stückzahl je Druckmaschine \neinzureic", "context_window_2":" 1 im Format A3 (1:1) bzw. 126x90cm (3:1) von maximal 3 \nunterschiedlichen, dem Maschinenpark des Anbieters zugehörenden \nDruckmaschinen. Für die Andrucke ist Blueback-Papier gemäss Preisblatt \nzu verwenden. Die Andrucke sind in folgender Stückzahl je Druckmaschine \neinzureichen:\n\n 3 Druckbogen auf Plakatdrucksystem 1:1 (100% Grösse)\n 3 Druc", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Für die Andrucke ist Blueback-Papier gemäss Preisblatt zu verwenden." }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_firmenprofil_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_firmenprofil_selbstdeklaration.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-018", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Halten Sie den Gesamtarbeitsvertrag, dem die von Ihrer Unternehmung ausgeübte \nTätigkeit unterliegt, ein?", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"Innen der Stadt Zürich ein?  \n\nHalten Sie die geltenden Umwelt- und Arbeitsschutzbestimmungen ein?  \n\nHalten Sie den Gesamtarbeitsvertrag, dem die von Ihrer Unternehmung ausgeübte \nTätigkeit unterliegt, ein?  \n\nHalten Sie den Normalarbeitsvertrag, dem die von Ihrer Unternehmung ausgeübte \nTätigkeit unterliegt", "context_window_2":"lgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) Stadt Zürich?  \n\nHalten Sie den Verhaltenskodex für VertragspartnerInnen der Stadt Zürich ein?  \n\nHalten Sie die geltenden Umwelt- und Arbeitsschutzbestimmungen ein?  \n\nHalten Sie den Gesamtarbeitsvertrag, dem die von Ihrer Unternehmung ausgeübte \nTätigkeit unterliegt, ein?  \n\nHalten Sie den Normalarbeitsvertrag, dem die von Ihrer Unternehmung ausgeübte \nTätigkeit unterliegt, ein?  \n\nHalten Sie die am Ort der ausgeübten Tätigkeit branchenüblichen Lohn und \nArbeitsbedingungen ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Halten Sie den Gesamtarbeitsvertrag, dem die von Ihrer Unternehmung ausgeübte Tätigkeit unterliegt, ein?" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_firmenprofil_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_firmenprofil_selbstdeklaration.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-018", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Halten Sie die am Ort der ausgeübten Tätigkeit branchenüblichen Lohn und \nArbeitsbedingungen ein?", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" Normalarbeitsvertrag, dem die von Ihrer Unternehmung ausgeübte \nTätigkeit unterliegt, ein?  \n\nHalten Sie die am Ort der ausgeübten Tätigkeit branchenüblichen Lohn und \nArbeitsbedingungen ein?  \n\nHalten Sie den Grundsatz der Nichtdiskriminierung, namentlich der Gleichbehandlung von \nFra", "context_window_2":"vertrag, dem die von Ihrer Unternehmung ausgeübte \nTätigkeit unterliegt, ein?  \n\nHalten Sie den Normalarbeitsvertrag, dem die von Ihrer Unternehmung ausgeübte \nTätigkeit unterliegt, ein?  \n\nHalten Sie die am Ort der ausgeübten Tätigkeit branchenüblichen Lohn und \nArbeitsbedingungen ein?  \n\nHalten Sie den Grundsatz der Nichtdiskriminierung, namentlich der Gleichbehandlung von \nFrau und Mann ein?  \n\nHalten Sie die zwingenden Vorschriften über die Entsendung von Arbeitnehmerin", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Halten Sie die am Ort der ausgeübten Tätigkeit branchenüblichen Lohn und Arbeitsbedingungen ein?" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_firmenprofil_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_firmenprofil_selbstdeklaration.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence:other", "text":"Bitte legen Sie das Ergebnisblatt der jeweiligen Überprüfung Logib Modul 1 oder Logib Modul 2 bei.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" Mit Logib Modul 1 oder Logib Modul 2 durch Externe geprüft  \nC. Andere (bitte präzisieren) \n \n \nBitte legen Sie das Ergebnisblatt der jeweiligen Überprüfung Logib Modul 1 oder Logib Modul 2 bei.\n\nErklären Sie sich bereit, auch Ihre Subunternehmen auf die Einhaltung der \nArbeitsschutzbestimm", "context_window_2":" Mal? \nMit welcher Methode? \nA. Mit Logib Modul 1 oder Logib Modul 2 als Selbsttest geprüft  \nB. Mit Logib Modul 1 oder Logib Modul 2 durch Externe geprüft  \nC. Andere (bitte präzisieren) \n \n \nBitte legen Sie das Ergebnisblatt der jeweiligen Überprüfung Logib Modul 1 oder Logib Modul 2 bei.\n\nErklären Sie sich bereit, auch Ihre Subunternehmen auf die Einhaltung der \nArbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingung, Verhaltenskodex für VertragspartnerInnen \nder Stadt Zürich, AGB Stadt", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Bitte legen Sie das Ergebnisblatt der jeweiligen Überprüfung Logib Modul 1 oder Logib Modul 2 bei." }, { "project_id":"244155", "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachweise_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachweise_liefoffen_planschraenke.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-016", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"das am Ort der Leistung geltende Umweltrecht sowie die in Anhang 2 der Verordnung über das öffent-\nliche Beschaffungswesen (VöB; SR 172.056.11) genannten internationalen Übereinkommen zum \nSchutz der Umwelt und zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"ntliche internationale Arbeitsstandards, das \nheisst Prinzipien aus weiteren Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation, z.B. im Zusam-\nmenhang mit dem Gesundheitsschutz und der Arbeitssicherheit, soweit die Schweiz sie ratifiziert hat; \n\n− das am Ort der Leistung geltende Umweltrecht sowie die in Anhang 2 der Verordnung über das öffent-\nliche Beschaffungswesen (VöB; SR 172.056.11) genannten internationalen Übereinkommen zum \nSchutz der Umwelt und zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen. \n\n3. Für im Inland und\/oder Ausland zu erbringende Leistungen: \nWeiter erkläre ich \/ erklären wir, dass die Anbieterin und die beigezogenen Subunternehmerinnen: \n− während des Vergabeverfahrens sowie während der Ausführung des erteilten Auftrags keine", "context_window_2":"sland zu erbringende Leistungen: \n\n− mindestens die Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (Anhang 6 BöB); ist das \nRecht am Leistungsort strenger, ist dieses zu beachten; \n\n− allfällige von der Auftraggeberin geforderte weitere wesentliche internationale Arbeitsstandards, das \nheisst Prinzipien aus weiteren Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation, z.B. im Zusam-\nmenhang mit dem Gesundheitsschutz und der Arbeitssicherheit, soweit die Schweiz sie ratifiziert hat; \n\n− das am Ort der Leistung geltende Umweltrecht sowie die in Anhang 2 der Verordnung über das öffent-\nliche Beschaffungswesen (VöB; SR 172.056.11) genannten internationalen Übereinkommen zum \nSchutz der Umwelt und zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen. \n\n3. Für im Inland und\/oder Ausland zu erbringende Leistungen: \nWeiter erkläre ich \/ erklären wir, dass die Anbieterin und die beigezogenen Subunternehmerinnen: \n− während des Vergabeverfahrens sowie während der Ausführung des erteilten Auftrags keine unzuläs-\n\nsigen Wettbewerbsabreden vereinbart haben und vereinbaren; \n− nicht für die Dauer von bis zu fünf Jahren von künftigen öffentlichen Aufträgen rechtskräftig ausge-\n\nschlossen worden sind6; \n− nicht wegen schwerwiegender oder wiederholter Miss", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"das am Ort der Leistung geltende Umweltrecht sowie die in Anhang 2 der Verordnung über das öffent- liche Beschaffungswesen (VöB; SR 172.056.11) genannten internationalen Übereinkommen zum Schutz der Umwelt und zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen." }, { "project_id":"244155", "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachweise_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachweise_liefoffen_planschraenke.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":" \n2Bei einer Überprüfung der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann mit dem Standard-Analyse-Tool des Bundes (Logib) kann das Lo-\n\ngib-Ergebnisblatt «Nachweis der Teilnahmebedingung betreffend Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann» (www.logib.ch) als Nach-\n\nweis beigelegt werden.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":" ist eine Betriebseinheit mit einer selbststän-\n\ndigen juristischen Gesellschaftsform (z.B. AG, GmbH, auch Tochtergesellschaften). Nicht darunter fallen Betriebsstätten, Zweigstellen, Niederlassun-\n\ngen, Filialen, Business Units etc., sofern diese keine eigenständigen juristischen Gesellschaftsformen haben. \n2Bei einer Überprüfung der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann mit dem Standard-Analyse-Tool des Bundes (Logib) kann das Lo-\n\ngib-Ergebnisblatt «Nachweis der Teilnahmebedingung betreffend Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann» (www.logib.ch) als Nach-\n\nweis beigelegt werden. \n3Bei einer Überprüfung der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann durch eine staatliche Kontrolle kann die entsprechende Kontrollbe-\n\nstätigung als Nachweis beigelegt werden. \n4 Bei einer Überprüfung der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann durch eine unabhängige Stelle gemä", "context_window_2":"hrift(en) \n \n \n \n \n \n\n\n\n\n \n\nTeil_B_Angebot_Nachw_LiefOffen_Planschränke.docx \n\n \n\n \nDieses Dokument und die Nachweise sind bei der Auftraggeberin einzureichen. \n \n________________________________ \n1Name und Adresse der tiefsten selbständigen juristischen Einheit. Unter selbstständiger juristischer Einheit ist eine Betriebseinheit mit einer selbststän-\n\ndigen juristischen Gesellschaftsform (z.B. AG, GmbH, auch Tochtergesellschaften). Nicht darunter fallen Betriebsstätten, Zweigstellen, Niederlassun-\n\ngen, Filialen, Business Units etc., sofern diese keine eigenständigen juristischen Gesellschaftsformen haben. \n2Bei einer Überprüfung der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann mit dem Standard-Analyse-Tool des Bundes (Logib) kann das Lo-\n\ngib-Ergebnisblatt «Nachweis der Teilnahmebedingung betreffend Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann» (www.logib.ch) als Nach-\n\nweis beigelegt werden. \n3Bei einer Überprüfung der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann durch eine staatliche Kontrolle kann die entsprechende Kontrollbe-\n\nstätigung als Nachweis beigelegt werden. \n4 Bei einer Überprüfung der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann durch eine unabhängige Stelle gemäss Art. 13d Abs. 1 Gleichstel-\n\nlungsgesetz (GIG) kann deren Bericht als Nachweis beigelegt werden. \n5 Vgl. Richtlinie des Eidgenössischen Büros für die Gleichstellung von Frau und Mann (EBG) zur den Kontrollen im öffentlichen Beschaffungswesen des \n\nBundes. \n6 Vgl. Art. 44 Abs. 1 Bst. c, e und j, Art. 44 ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"2Bei einer Überprüfung der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann mit dem Standard-Analyse-Tool des Bundes (Logib) kann das Lo- gib-Ergebnisblatt «Nachweis der Teilnahmebedingung betreffend Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann» (www.logib.ch) als Nach- weis beigelegt werden." }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "catalog":"Info_Com_Tech_V1", "scope_of_action_id":"Info_Com_Tech_V1-HF-047", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Auswechseln von Verbrauchsteile \n(Septen-, Spritzen-, Säulenwechsel, \nTuning)", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"füllt (typengleiche Geräte) \n\nnicht erfüllt (andere Geräte) \n\n50 \n\n0 \n\nZK2.5 Auswechseln von Verbrauchsteile \n(Septen-, Spritzen-, Säulenwechsel, \nTuning) \n\nleicht \n\naufwändig \n\n50 \n\n0 \n\n \n\n5.2.3 Workstation (PC) \/ Gerätesteuerung ", "context_window_2":"ne Gerätekenntnisse für Be-\ntrieb und Wartung können angewendet \nwerden. \n\nerfüllt (typengleiche Geräte) \n\nnicht erfüllt (andere Geräte) \n\n50 \n\n0 \n\nZK2.5 Auswechseln von Verbrauchsteile \n(Septen-, Spritzen-, Säulenwechsel, \nTuning) \n\nleicht \n\naufwändig \n\n50 \n\n0 \n\n \n\n5.2.3 Workstation (PC) \/ Gerätesteuerung und Auswertung \n\nZK3 Anforderung Bewertung Punkte \n\nZK3.1 Erlaubt die unabhän", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Auswechseln von Verbrauchsteile (Septen-, Spritzen-, Säulenwechsel, Tuning)" }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-ac_weight", "text":"50", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"995053", "context_window_2":"\/19950538\/", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"50" }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-017", "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"Das Selbstdeklarationsblatt der Beschaffungskonferenz des Bundes (BKB) „Selbstdeklarati-\non der Anbieterin bzw. des Anbieters betreffend die Einhaltung von sozialen Mindestvor-\nschriften“ ist unterzeichnet dem Angebot beizulegen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"chheit für Mann und Frau gewährleisten. \n\nWird die Leistung im Ausland erbracht, so hat der Anbieter zumindest die Einhaltung der \nKernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation nach Anhang 2a VöB zu ge-\nwährleisten. \n\nDas Selbstdeklarationsblatt der Beschaffungskonferenz des Bundes (BKB) „Selbstdeklarati-\non der Anbieterin bzw. des Anbieters betreffend die Einhaltung von sozialen Mindestvor-\nschriften“ ist unterzeichnet dem Angebot beizulegen. \n\n8.4.5 Geheimhaltung \n\nDie Parteien behandeln alle Tatsachen und Informationen vertraulich, die weder offenkundig \nnoch allgemein zugänglich sind und an denen aufgrund ihrer Natur nach Treu und Glaube \nein Geheimhaltungsinteress", "context_window_2":"fahrensgrundsätze \n\nDer Auftraggeber vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieter, \nwelche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Ar-\nbeitnehmer sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten. \n\nWird die Leistung im Ausland erbracht, so hat der Anbieter zumindest die Einhaltung der \nKernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation nach Anhang 2a VöB zu ge-\nwährleisten. \n\nDas Selbstdeklarationsblatt der Beschaffungskonferenz des Bundes (BKB) „Selbstdeklarati-\non der Anbieterin bzw. des Anbieters betreffend die Einhaltung von sozialen Mindestvor-\nschriften“ ist unterzeichnet dem Angebot beizulegen. \n\n8.4.5 Geheimhaltung \n\nDie Parteien behandeln alle Tatsachen und Informationen vertraulich, die weder offenkundig \nnoch allgemein zugänglich sind und an denen aufgrund ihrer Natur nach Treu und Glaube \nein Geheimhaltungsinteresse besteht. Im Zweifelsfall sind Tatsachen und Informationen ver-\ntraulich zu behandeln. Die Parteien verpflichten sich, alle wirtschaftlich zumutbaren sowie \ntechnisch und organisatorisch möglichen Vorkehrungen zu treffen, damit v", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Das Selbstdeklarationsblatt der Beschaffungskonferenz des Bundes (BKB) „Selbstdeklarati- on der Anbieterin bzw. des Anbieters betreffend die Einhaltung von sozialen Mindestvor- schriften“ ist unterzeichnet dem Angebot beizulegen." }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence: self-declaration", "text":"Selbstdeklaration Lohngleichheit", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"ilagen \n\nNr. Beschreibung \n\n1.0 Selbstdeklaration Lohngleichheit \n\n2.0 Preisblatt \n\n----- AGB fü", "context_window_2":" Beilagen \n\n9.1 Referenzierte Beilagen \n\nNr. Beschreibung \n\n1.0 Selbstdeklaration Lohngleichheit \n\n2.0 Preisblatt \n\n----- AGB für die Beschaffung von Gütern und", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Selbstdeklaration Lohngleichheit" }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\nEI Electron impact ionisation \n\nGC Gaschromatografie (gas chromatography) \n\nMETAS Eidgenössisches Institut für Metrologie \n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"esamt für Bauten und Logistik \n\nBöB Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (SR 172.056.1) \n\nEK Eignungskriterium \n\nEI Electron impact ionisation \n\nGC Gaschromatografie (gas chromatography) \n\nMETAS Eidgenössisches Institut für Metrologie \n\nMRM Multiple reaction monitoring \n\nMRM3 MRM in Abfolge Mutter-Ion  Tochter-Ion  Tochter-Ion von Tochter-Ion \n\nMS Massenspekt", "context_window_2":"rsonen mit einbezogen. \nAbkürzung Definition \n\nAGB Allgemeine Geschäftsbedingungen des Bundes \n\nu atomic mass unit \n\nBBL Bundesamt für Bauten und Logistik \n\nBöB Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungswesen (SR 172.056.1) \n\nEK Eignungskriterium \n\nEI Electron impact ionisation \n\nGC Gaschromatografie (gas chromatography) \n\nMETAS Eidgenössisches Institut für Metrologie \n\nMRM Multiple reaction monitoring \n\nMRM3 MRM in Abfolge Mutter-Ion  Tochter-Ion  Tochter-Ion von Tochter-Ion \n\nMS Massenspektrometer \n\nMS3-Scan Fragmentscan auf einem Tochter-Ion (Produkt-Ion) \n\nNCI Negative chemical ionisation \n\nPCI Positive chemical", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"EI Electron impact ionisation GC Gaschromatografie (gas chromatography) METAS Eidgenössisches Institut für Metrologie" }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"METAS \n\n \n\n 1\/19 \n\n \n \n \n \n\nPflichtenheft \n \n\n \n \n\nProjekt SIMAP-Nr. 161745 vom 11.10.2017 \n\n \n\nMassenspektrometer \nTriple-Quadrupol-Massenspektrometer mit Möglichkeit zur erwei-\n\nterten Strukturaufklärung inklusive Gaschromatografie \n\nEidgenössisches Institut für Metrologie METAS \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"\n\n \n \n\nEidgenössisches Institut für Metrologie METAS \n\n \n\n 1\/19 \n\n \n \n \n \n\nPflichtenheft \n \n\n \n \n\nProjekt SIMAP-Nr. 161745 vom 11.10.2017 \n\n \n\nMassenspektrometer \nTriple-Quadrupol-Massenspektrometer mit Möglichkeit zur erwei-\n\nterten Strukturaufklärung inklusive Gaschromatografie \n\nEidgenössisches Institut für Metrologie METAS \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n\nDas Verfahren erfolgt nach dem Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungs-\nwesen (BöB). Dies bedeutet, dass während des Verfahrens keine Kommunikation \nzwischen dem Anbieter und den Bedarfsstellen geführt werden darf. \n\n\n\n\n 2\/19 \n\nInhalt \n1 Begriffe und Abkürzungen ........................................", "context_window_2":"\n\n \n \n\nEidgenössisches Institut für Metrologie METAS \n\n \n\n 1\/19 \n\n \n \n \n \n\nPflichtenheft \n \n\n \n \n\nProjekt SIMAP-Nr. 161745 vom 11.10.2017 \n\n \n\nMassenspektrometer \nTriple-Quadrupol-Massenspektrometer mit Möglichkeit zur erwei-\n\nterten Strukturaufklärung inklusive Gaschromatografie \n\nEidgenössisches Institut für Metrologie METAS \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n\nDas Verfahren erfolgt nach dem Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffungs-\nwesen (BöB). Dies bedeutet, dass während des Verfahrens keine Kommunikation \nzwischen dem Anbieter und den Bedarfsstellen geführt werden darf. \n\n\n\n\n 2\/19 \n\nInhalt \n1 Begriffe und Abkürzungen .................................................................................... 4 \n\n2 Einleitung, Zweck des Dokuments ...................................................................... 5 \n\n3 Ausgangslage und Beschreibung des Ausschreibungsgegenstandes ......... 6 \n\n3.1 Anstoss ................................................................", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"METAS 1\/19 Pflichtenheft Projekt SIMAP-Nr. 161745 vom 11.10.2017 Massenspektrometer Triple-Quadrupol-Massenspektrometer mit Möglichkeit zur erwei- terten Strukturaufklärung inklusive Gaschromatografie Eidgenössisches Institut für Metrologie METAS" }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Art des Lieferauftrages \n\nCPV-Code: 38433100 Massenspektrometer \nCPV-Code: 38432210 Gaschromatografen \nCPV-Code:", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":" mit Dienstleistung \n\n8.1.7 Gemäss GATT\/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag \n\nJa \n\n8.2 Beschaffungsobjekt \n\n8.2.1 Art des Lieferauftrages \n\nCPV-Code: 38433100 Massenspektrometer \nCPV-Code: 38432210 Gaschromatografen \nCPV-Code: 50410000 Reparatur und Wartung von Mess-, Prüf- und Kontrollgeräten \n \n\n8.2.2 Lieferort: \n\nLindenweg 50, Wabern", "context_window_2":". \n\n8.1.4 Art des Auftraggebers \n\nBund \n\n8.1.5 Verfahrensart \n\nOffenes Verfahren \n\n8.1.6 Auftragsart \n\nLieferung mit Dienstleistung \n\n8.1.7 Gemäss GATT\/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag \n\nJa \n\n8.2 Beschaffungsobjekt \n\n8.2.1 Art des Lieferauftrages \n\nCPV-Code: 38433100 Massenspektrometer \nCPV-Code: 38432210 Gaschromatografen \nCPV-Code: 50410000 Reparatur und Wartung von Mess-, Prüf- und Kontrollgeräten \n \n\n8.2.2 Lieferort: \n\nLindenweg 50, Wabern \n\n\n\n\n 17\/19 \n\n8.2.3 Aufteilung in Lose: \n\nNein \n\n8.2.4 Werden Varianten zugelassen? \n\nJa. Varianten sind ausdrü", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Art des Lieferauftrages CPV-Code: 38433100 Massenspektrometer CPV-Code: 38432210 Gaschromatografen CPV-Code:" }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"METAS \n\nBeschaffungsstelle\/Organisator: \nName Eidgenössisches Institut für Metrologie", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"uftraggebers \n\nBedarfsstelle\/Vergabestelle: \nEidgenössisches Institut für Metrologie METAS \n\nBeschaffungsstelle\/Organisator: \nName Eidgenössisches Institut für Metrologie METAS \nzu Hd. von Zentrales Sekretariat \n Ausschreibung „Massenspektrometer“ \nAdress", "context_window_2":" \n\n \n\n8 Administratives \n\n8.1 Auftraggeber \n\n8.1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers \n\nBedarfsstelle\/Vergabestelle: \nEidgenössisches Institut für Metrologie METAS \n\nBeschaffungsstelle\/Organisator: \nName Eidgenössisches Institut für Metrologie METAS \nzu Hd. von Zentrales Sekretariat \n Ausschreibung „Massenspektrometer“ \nAdresse Lindenweg 50 \nPLZ\/Ort CH-3003 Bern \nLand Schweiz \nE-Mail sekretariat@metas.ch \n\n8.1", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"METAS Beschaffungsstelle\/Organisator: Name Eidgenössisches Institut für Metrologie" }, { "project_id":"192051", "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"b83d3d98acbd4d6497271e2d5d5a553c14600", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"VertragspartnerInnen der Stadt Zürich verpflichten sich für die gesamte Vertragsdauer zur Einhaltung der massgeblichen \ngesetzlichen Bestimmungen sowie zur Einhaltung der in der Ausschreibung und im Vertrag enthaltenen ökologischen \nAnforderungen an Produkte und Dienstleistungen jeglicher Art.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"esondere keine Zuwendungen in Form von Geld oder anderen Vorteilen angeboten oder \nangenommen werden. \n\nDie Missachtung der Integritätsklausel führt in der Regel zur Aufhebung des Zuschlags oder einer vorzeitigen \nVertragsauflösung aus wichtigen Gründen. \n\n \n3. Ökologische Nachhaltigkeit \nVertragspartnerInnen der Stadt Zürich verpflichten sich für die gesamte Vertragsdauer zur Einhaltung der massgeblichen \ngesetzlichen Bestimmungen sowie zur Einhaltung der in der Ausschreibung und im Vertrag enthaltenen ökologischen \nAnforderungen an Produkte und Dienstleistungen jeglicher Art. \nDie Nichteinhaltung der definierten Anforderungen bzw. die nicht umgehende Behebung entsprechender Verstösse oder \nMängel führt in der Regel zur Aufhebung des Zuschlags oder einer vorzeitigen Vertragsauflösung aus wichtigen \nGründen. \n\n \n4. Arbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen, Gl", "context_window_2":" mit Sitz oder Niederlassung in der Schweiz als auch für \nVertragspartnerInnen mit Sitz oder Niederlassung im Ausland. \n\n \n2. Integritätsklausel \nVertragspartnerInnen der Stadt Zürich verpflichten sich, alle erforderlichen Massnahmen zur Vermeidung von Korruption \nzu ergreifen, so dass insbesondere keine Zuwendungen in Form von Geld oder anderen Vorteilen angeboten oder \nangenommen werden. \n\nDie Missachtung der Integritätsklausel führt in der Regel zur Aufhebung des Zuschlags oder einer vorzeitigen \nVertragsauflösung aus wichtigen Gründen. \n\n \n3. Ökologische Nachhaltigkeit \nVertragspartnerInnen der Stadt Zürich verpflichten sich für die gesamte Vertragsdauer zur Einhaltung der massgeblichen \ngesetzlichen Bestimmungen sowie zur Einhaltung der in der Ausschreibung und im Vertrag enthaltenen ökologischen \nAnforderungen an Produkte und Dienstleistungen jeglicher Art. \nDie Nichteinhaltung der definierten Anforderungen bzw. die nicht umgehende Behebung entsprechender Verstösse oder \nMängel führt in der Regel zur Aufhebung des Zuschlags oder einer vorzeitigen Vertragsauflösung aus wichtigen \nGründen. \n\n \n4. Arbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen, Gleichbehandlung \nUnter Vorbehalt spezifischer gesamtstädtischer Vorgaben, die für gewisse Produkte oder Dienstleistungen separat \nformuliert werden, oder besonderer Anforderungen in den Ausschreibungsunterlagen oder im Vertrag gilt Folgendes: \n\n \n4.1 VertragspartnerInnen mit Sitz oder Niederl", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"VertragspartnerInnen der Stadt Zürich verpflichten sich für die gesamte Vertragsdauer zur Einhaltung der massgeblichen gesetzlichen Bestimmungen sowie zur Einhaltung der in der Ausschreibung und im Vertrag enthaltenen ökologischen Anforderungen an Produkte und Dienstleistungen jeglicher Art." }, { "project_id":"192051", "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", "catalog":"Food", "scope_of_action_id":"Food-HF-015", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Bestimmungen zur Gleichbehandlung von Frau und Mann. ", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"hlen orts- und berufsübliche Vorschriften etc.). \n\n Bestimmungen zur Gleichbehandlung von Frau und Mann. \n \n4.2 VertragspartnerInnen ohne Sitz oder Niederlas", "context_window_2":"itsverträge, Normalarbeitsverträge \nbzw. bei deren Fehlen orts- und berufsübliche Vorschriften etc.). \n\n Bestimmungen zur Gleichbehandlung von Frau und Mann. \n \n4.2 VertragspartnerInnen ohne Sitz oder Niederlassung in der Schweiz \n\n \nWird die Leistung im Ausland", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Bestimmungen zur Gleichbehandlung von Frau und Mann." }, { "project_id":"192051", "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"TEIL C, Angaben zum\/r Anbieter\/in, Formblätter C1 – C8 \n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"bung im offenen Verfahren; Lieferung von Lebensmitteln \n\nTEIL C, Angaben zum\/r Anbieter\/in, Formblätter C1 – C8 \n\nERZ Entsorgung + Recycling Zürich \nEine Dienstabteilung d", "context_window_2":"Zürich \n\nZürich, Dezember 2019 \n\n \n\n\n\n\n479_ERZ; Ausschreibung im offenen Verfahren; Lieferung von Lebensmitteln \n\nTEIL C, Angaben zum\/r Anbieter\/in, Formblätter C1 – C8 \n\nERZ Entsorgung + Recycling Zürich \nEine Dienstabteilung des Tiefbau- und Entsorgungsdepartements \n\nSeite 2 \n\nFormb", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"TEIL C, Angaben zum\/r Anbieter\/in, Formblätter C1 – C8" }, { "project_id":"192051", "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Eine Dienstabteilung des Tiefbau- und Entsorgungsdepartements \n\nSeite 5 \n\nFormblatt C4 «Unternehmerreferenz Nr. 2» \n\nEs ist ein zweites Referenzunternehmen anzugeben, für das der\/die Anbieter\/in Lieferung \n\nvon Lebensmittel an die Personalrestaurants von ERZ ausgeführt hat, bzw. ausführt.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"chrift des\/r Anbieters\/in \n\n \n\n \n\n \n\n_________________________ _______________________________________ \n\n (Stempel) \n\n\n\n\n479_ERZ; Ausschreibung im offenen Verfahren; Lieferung von Lebensmitteln \n\nTEIL C, Angaben zum\/r Anbieter\/in, Formblätter C1 – C8 \n\nERZ Entsorgung + Recycling Zürich \nEine Dienstabteilung des Tiefbau- und Entsorgungsdepartements \n\nSeite 5 \n\nFormblatt C4 «Unternehmerreferenz Nr. 2» \n\nEs ist ein zweites Referenzunternehmen anzugeben, für das der\/die Anbieter\/in Lieferung \n\nvon Lebensmittel an die Personalrestaurants von ERZ ausgeführt hat, bzw. ausführt. \n\nReferenzen von Subunternehmen sind nicht zugelassen. \n\nName und Adresse des Referenzun-\nternehmens \n\n \n \n \n\nKontaktperson des Referenzunter-\nnehmens, Tel. Nr. \/ E-Mail \n\n \n\n \n\n \n\nLieferbezeichnung \n \n\nKurzer Lieferbeschrieb \n\n(Projekt allgemein, Standort) \n\n \n\nAuftragssumme in CHF (ex", "context_window_2":"\n\nAuftragssumme in CHF (exkl. MwSt.) \n\n(mind. CHF 250'000) \n\n \n\n \n\nZeitraum der Leistungserbringung \n\n(nach 1.1.2015) \n\n \n\n \n\nErbrachte Leistungen des\/r Anbie-\nters\/in \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nName Vorname \n\n \n\n \n\n.................................................. \n\n \n\nOrt und Datum Unterschrift des\/r Anbieters\/in \n\n \n\n \n\n \n\n_________________________ _______________________________________ \n\n (Stempel) \n\n\n\n\n479_ERZ; Ausschreibung im offenen Verfahren; Lieferung von Lebensmitteln \n\nTEIL C, Angaben zum\/r Anbieter\/in, Formblätter C1 – C8 \n\nERZ Entsorgung + Recycling Zürich \nEine Dienstabteilung des Tiefbau- und Entsorgungsdepartements \n\nSeite 5 \n\nFormblatt C4 «Unternehmerreferenz Nr. 2» \n\nEs ist ein zweites Referenzunternehmen anzugeben, für das der\/die Anbieter\/in Lieferung \n\nvon Lebensmittel an die Personalrestaurants von ERZ ausgeführt hat, bzw. ausführt. \n\nReferenzen von Subunternehmen sind nicht zugelassen. \n\nName und Adresse des Referenzun-\nternehmens \n\n \n \n \n\nKontaktperson des Referenzunter-\nnehmens, Tel. Nr. \/ E-Mail \n\n \n\n \n\n \n\nLieferbezeichnung \n \n\nKurzer Lieferbeschrieb \n\n(Projekt allgemein, Standort) \n\n \n\nAuftragssumme in CHF (exkl. MwSt.) \n\n(mind. CHF 250'000) \n\n \n\n \n\nZeitraum der Leistungserbringung \n\n(nach 1.1.2015) \n\n \n\n \n\nErbrachte Leistungen des\/r Anbie-\nters\/in \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\nName Vorname \n\n \n\n \n\n.................................................. \n\n \n\nOrt und Datum Unterschrift des\/r Anbieters\/in", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Eine Dienstabteilung des Tiefbau- und Entsorgungsdepartements Seite 5 Formblatt C4 «Unternehmerreferenz Nr. 2» Es ist ein zweites Referenzunternehmen anzugeben, für das der\/die Anbieter\/in Lieferung von Lebensmittel an die Personalrestaurants von ERZ ausgeführt hat, bzw. ausführt." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "catalog":"Print_Services", "scope_of_action_id":"Print_Services-HF-030", "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"Gewährleistung\n\nDie Mängelrechte verjähren innert 3 Jahren ab Ablieferung.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"ungssystem. Die SBB AG ist berechtigt,\nAudits bei ihr vorzunehmen.\n\n11.9. Gewährleistung\n\nDie Mängelrechte verjähren innert 3 Jahren ab Ablieferung.\n\n\n\n\nVertrags-Nr. ----- Seite 14 von 16\n\n11.10. Recht auf Preisprüfung\n\nDi", "context_window_2":". Qualitätssicherung\n\nDie Firma verfügt über ein adäquates Qualitätssicherungssystem. Die SBB AG ist berechtigt,\nAudits bei ihr vorzunehmen.\n\n11.9. Gewährleistung\n\nDie Mängelrechte verjähren innert 3 Jahren ab Ablieferung.\n\n\n\n\nVertrags-Nr. ----- Seite 14 von 16\n\n11.10. Recht auf Preisprüfung\n\nDie Parteien vereinbaren ein Recht auf eine Preisprüfung gemäss dem entsprec", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Gewährleistung Die Mängelrechte verjähren innert 3 Jahren ab Ablieferung." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-016", "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"Darüber hinaus verpflichtet sich die Firma zur stetigen Weiterentwicklung der Nachhaltigkeit\nim Rahmen zumutbarer Möglichkeiten. Die konkreten Massnahmen zur Verbesserung der\nNachhaltigkeit werden gemeinsam durch die SBB AG und die Firma definiert und können\nOptimierungen am Produkt, Prozessen und\/oder Infrastruktur beinhalten.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"uf eigene Kosten zu erfolgen.\n\nDie Gültigkeit der Bewertung ist während der gesamten Vertragslaufzeit sicherzustellen.\nVerschlechtert sich die Bewertung während der Vertragslaufzeit unternimmt die Firma\nsämtliche zumutbaren Anstrengungen, den ursprünglich Zielzustand wieder herzustellen.\n\n\n\n\nVertrags-Nr. ----- Seite 15 von 16\n\nDarüber hinaus verpflichtet sich die Firma zur stetigen Weiterentwicklung der Nachhaltigkeit\nim Rahmen zumutbarer Möglichkeiten. Die konkreten Massnahmen zur Verbesserung der\nNachhaltigkeit werden gemeinsam durch die SBB AG und die Firma definiert und können\nOptimierungen am Produkt, Prozessen und\/oder Infrastruktur beinhalten.\n\n12. Schriftform\n\nAbschluss, Änderungen und Ergänzungen des Vertrages und der Vertragsbestandteile\nbedürfen zu ihrer Gültigkeit der schriftlichen Form und der Unterzeichnung durch beide\nParteien, wobei eine elektronische Signatur der eigenhändigen Unterschrift gleichgestellt ist.\n\n13. Anwendbares Recht\n\nAuf den Vertrag ist aus", "context_window_2":"a verpflichtet sich innerhalb von drei Jahren ab Vertragsabschluss im Minimum den\nEcoVadis Bronze Status zu erreichen.\n\nSofern die entsprechenden Optionen gezogen werden, verpflichtet sich die Firma innerhalb\nvon sieben Jahren ab Vertragsabschluss im Minimum den EcoVadis Silber Status zu\nerreichen.\n\nDie Zertifizierungen haben auf eigene Kosten zu erfolgen.\n\nDie Gültigkeit der Bewertung ist während der gesamten Vertragslaufzeit sicherzustellen.\nVerschlechtert sich die Bewertung während der Vertragslaufzeit unternimmt die Firma\nsämtliche zumutbaren Anstrengungen, den ursprünglich Zielzustand wieder herzustellen.\n\n\n\n\nVertrags-Nr. ----- Seite 15 von 16\n\nDarüber hinaus verpflichtet sich die Firma zur stetigen Weiterentwicklung der Nachhaltigkeit\nim Rahmen zumutbarer Möglichkeiten. Die konkreten Massnahmen zur Verbesserung der\nNachhaltigkeit werden gemeinsam durch die SBB AG und die Firma definiert und können\nOptimierungen am Produkt, Prozessen und\/oder Infrastruktur beinhalten.\n\n12. Schriftform\n\nAbschluss, Änderungen und Ergänzungen des Vertrages und der Vertragsbestandteile\nbedürfen zu ihrer Gültigkeit der schriftlichen Form und der Unterzeichnung durch beide\nParteien, wobei eine elektronische Signatur der eigenhändigen Unterschrift gleichgestellt ist.\n\n13. Anwendbares Recht\n\nAuf den Vertrag ist ausschliesslich schweizerisches Recht anwendbar. Die Bestimmungen\ndes Wiener Kaufrechts (Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den\ninternationalen Warenkauf, abgeschlossen in Wien am 11.4.1980, CISG) sowie die\nVerweisungsnormen des internationalen Privatrechts werden ausdrücklich wegbedungen.\n\n14. Gerichtsstand\n\n", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Darüber hinaus verpflichtet sich die Firma zur stetigen Weiterentwicklung der Nachhaltigkeit im Rahmen zumutbarer Möglichkeiten. Die konkreten Massnahmen zur Verbesserung der Nachhaltigkeit werden gemeinsam durch die SBB AG und die Firma definiert und können Optimierungen am Produkt, Prozessen und\/oder Infrastruktur beinhalten." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Aus ökologischen- und\nProzessoptimierungsgründen bevorzugt die SBB AG die Rechnungsübermittlung per\nElectronic Data Interchange (EDI) Schnittstelle oder E-Mail an rechnung@sbb.ch (PDF).", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"ise\nnachzuverhandeln.\n\n6.2. Rechnungsübermittlung\n\nFür den Empfang von Rechnungen bietet die SBB AG verschiedene Kanäle mit\nunterschiedlichem Digitalisierungs- und Integrationsgrad an. Aus ökologischen- und\nProzessoptimierungsgründen bevorzugt die SBB AG die Rechnungsübermittlung per\nElectronic Data Interchange (EDI) Schnittstelle oder E-Mail an rechnung@sbb.ch (PDF). Auf\ndie Übermittlung via Brief ist grundsätzlich zu verzichten.\n\nRechnungen, die nicht über die digitale Schnittstelle eingereicht werden, müssen den\nformellen und inhaltlichen Anforde", "context_window_2":"ereit den Katalog ohne\nKostenfolge der SBB AG zur Verfügung zu stellen. Im Falle einer Nutzung des Punchout-\nKatalogs der Firma behält sich die SBB AG das Recht vor die vereinbarten Preise\nnachzuverhandeln.\n\n6.2. Rechnungsübermittlung\n\nFür den Empfang von Rechnungen bietet die SBB AG verschiedene Kanäle mit\nunterschiedlichem Digitalisierungs- und Integrationsgrad an. Aus ökologischen- und\nProzessoptimierungsgründen bevorzugt die SBB AG die Rechnungsübermittlung per\nElectronic Data Interchange (EDI) Schnittstelle oder E-Mail an rechnung@sbb.ch (PDF). Auf\ndie Übermittlung via Brief ist grundsätzlich zu verzichten.\n\nRechnungen, die nicht über die digitale Schnittstelle eingereicht werden, müssen den\nformellen und inhaltlichen Anforderungen der SBB AG entsprechen. Diese können dem\nLieferantenportal bzw. der Webseite www.sbb.ch\/rechnungsformat entnommen werden.\n\nDie Firma erklärt sich bereit, auf Verlangen der SBB AG", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Aus ökologischen- und Prozessoptimierungsgründen bevorzugt die SBB AG die Rechnungsübermittlung per Electronic Data Interchange (EDI) Schnittstelle oder E-Mail an rechnung@sbb.ch (PDF)." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Die Preisanpassung erfolgt maximal im Umfang der berechneten\nInflation\/Deflation.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"automatisch, sondern wird stets zwischen den Parteien\nverhandelt und vereinbart. Die Preisanpassung erfolgt maximal im Umfang der berechneten\nInflation\/Deflation.\n\n5. Zahlungsmodalitäten\n\n5.1. Rechnungsstellung\n\nDie Rechnungsstellung erfolgt f", "context_window_2":"ien für die Zukunft vereinbart wird (Endwert).\n\nDie Preisanpassung erfolgt nicht automatisch, sondern wird stets zwischen den Parteien\nverhandelt und vereinbart. Die Preisanpassung erfolgt maximal im Umfang der berechneten\nInflation\/Deflation.\n\n5. Zahlungsmodalitäten\n\n5.1. Rechnungsstellung\n\nDie Rechnungsstellung erfolgt für jede einzelne Bestellung.\n\nSämtliche Rechnungen müssen sich auf die im Vertrag", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Die Preisanpassung erfolgt maximal im Umfang der berechneten Inflation\/Deflation." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Verglichen wird zwischen dem Indexstand des Monats, in dem der\n\n\n\n\nVertrags-Nr. ----- Seite 6 von 16\n\nVertragsschluss erfolgt resp. die letzte Anpassung an die Inflation\/Deflation vereinbart\nworden ist (Startwert) und dem Indexstand des Monats, in dem die Änderung zwischen\nden Parteien für die Zukunft vereinbart wird (Endwert).", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"ung an die Inflation\/Deflation ist mehr als 2\nJahre her.\n\n2. Die Inflation\/Deflation seit Vertragsabschluss resp. der letzten Anpassung an die\nInflation\/Deflation beträgt mehr als +\/- 5 Punkte über diesen Zeitraum. Massgebend\nhierfür ist der Schweizerische Landesindex der Konsumentenpreise (LIK), Basis Index\n2020 (100 Punkte). Verglichen wird zwischen dem Indexstand des Monats, in dem der\n\n\n\n\nVertrags-Nr. ----- Seite 6 von 16\n\nVertragsschluss erfolgt resp. die letzte Anpassung an die Inflation\/Deflation vereinbart\nworden ist (Startwert) und dem Indexstand des Monats, in dem die Änderung zwischen\nden Parteien für die Zukunft vereinbart wird (Endwert).\n\nDie Preisanpassung erfolgt nicht automatisch, sondern wird stets zwischen den Parteien\nverhandelt und vereinbart. Die Preisanpassung erfolgt maximal im Umfang der berechneten\nInflation\/Deflation.\n\n5. Zahlungsmodalitäten\n\n5.1. Rechnungsstellung\n\nDie Rechnungsstellung erfolgt für jede einzelne Bestellung.\n\nSämtliche Rechnungen ", "context_window_2":"nicht\nakzeptiert.\n\n4.2. Teuerung\n\nEine allfällige Teuerung ist in der Vergütung nach diesem Absatz einzupreisen.\n\nDie Parteien sind unter nachfolgenden, kumulativen Voraussetzungen berechtigt,\nVerhandlungen betreffend Anpassung der Preise an die Inflation\/Deflation zu verlangen:\n\n1. Der Vertragsabschluss resp. die letzte Anpassung an die Inflation\/Deflation ist mehr als 2\nJahre her.\n\n2. Die Inflation\/Deflation seit Vertragsabschluss resp. der letzten Anpassung an die\nInflation\/Deflation beträgt mehr als +\/- 5 Punkte über diesen Zeitraum. Massgebend\nhierfür ist der Schweizerische Landesindex der Konsumentenpreise (LIK), Basis Index\n2020 (100 Punkte). Verglichen wird zwischen dem Indexstand des Monats, in dem der\n\n\n\n\nVertrags-Nr. ----- Seite 6 von 16\n\nVertragsschluss erfolgt resp. die letzte Anpassung an die Inflation\/Deflation vereinbart\nworden ist (Startwert) und dem Indexstand des Monats, in dem die Änderung zwischen\nden Parteien für die Zukunft vereinbart wird (Endwert).\n\nDie Preisanpassung erfolgt nicht automatisch, sondern wird stets zwischen den Parteien\nverhandelt und vereinbart. Die Preisanpassung erfolgt maximal im Umfang der berechneten\nInflation\/Deflation.\n\n5. Zahlungsmodalitäten\n\n5.1. Rechnungsstellung\n\nDie Rechnungsstellung erfolgt für jede einzelne Bestellung.\n\nSämtliche Rechnungen müssen sich auf die im Vertrag bzw. in der Bestellung festgelegten\nGrundlagen beziehen und sind durch überprüfbare Aufstellungen der Leistungen zu\ndokumentieren. Die MWST ist offen auszuweisen. Die Rechnungen müssen die auf Seite 2\ndieses Vertrages aufgeführten Angaben („Zusatzinformationen \/ auf jeder Rechnung und im\nschriftli", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Verglichen wird zwischen dem Indexstand des Monats, in dem der Vertrags-Nr. ----- Seite 6 von 16 Vertragsschluss erfolgt resp. die letzte Anpassung an die Inflation\/Deflation vereinbart worden ist (Startwert) und dem Indexstand des Monats, in dem die Änderung zwischen den Parteien für die Zukunft vereinbart wird (Endwert)." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\nAls Grundlage für die Berechnung des Zahlungsziels wird das Empfangsdatum der inhaltlich\nund formal korrekten Rechnung genutzt.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"Seite 8 von 16\n\nERP – System der Firma via einen Service Provider digital signiert und nach Vorgaben der\nSBB AG versendet werden.\n\nAls Grundlage für die Berechnung des Zahlungsziels wird das Empfangsdatum der inhaltlich\nund formal korrekten Rechnung genutzt.\n\n6.3. Nicht vertragskonforme Bestellungen\n\nDie Firma darf vom Vertragsgegenstand oder vom Bestellverfahren abweichende Bestellun", "context_window_2":"ung und die technische\nUmsetzung werden frühzeitig abgesprochen. Die elektronischen Rechnungen müssen vom\n\n\n\n\nVertrags-Nr. ----- Seite 8 von 16\n\nERP – System der Firma via einen Service Provider digital signiert und nach Vorgaben der\nSBB AG versendet werden.\n\nAls Grundlage für die Berechnung des Zahlungsziels wird das Empfangsdatum der inhaltlich\nund formal korrekten Rechnung genutzt.\n\n6.3. Nicht vertragskonforme Bestellungen\n\nDie Firma darf vom Vertragsgegenstand oder vom Bestellverfahren abweichende Bestellun-\ngen nur nach Genehmigung durch die Kontaktperson gemäss Ziffer 11.7 - Kontaktpersonen\nausführen. Vorbehalten bleiben spezifisch", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Als Grundlage für die Berechnung des Zahlungsziels wird das Empfangsdatum der inhaltlich und formal korrekten Rechnung genutzt." }, { "project_id":"244155", "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", "catalog":"Furniture", "scope_of_action_id":"Furniture-HF-012", "procurement_criterion":"cc-undefined", "text":"Hohe Ausfallhäufigkeit (MTBF)", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"nittlichen Verschleisses \n• Hohe Ausfallhäufigkeit (MTBF) \n• Unzureichender Servicele", "context_window_2":"skosten in Folge überdurchschnittlichen Verschleisses \n• Hohe Ausfallhäufigkeit (MTBF) \n• Unzureichender Servicelevel und\/oder Aftersales-Betre", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Hohe Ausfallhäufigkeit (MTBF)" }, { "project_id":"244155", "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", "catalog":"Furniture", "scope_of_action_id":"Furniture-HF-004", "procurement_criterion":"cc-undefined", "text":"Unzureichende Ersatzteilverfügbarkeit (u.a. In Folge kurzer Produktlebenszyklen)", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"igkeit (MTBF) \n• Unzureichender Servicelevel und\/oder Aftersales-Betreuung \n• Unzureichende Ersatzteilverfügbarkeit (u.a. In Folge kurzer Produktlebenszyklen) \n• Überhöhte Ersatzteilkosten \n• Mangelnde Systemkompatibilität und\/oder über", "context_window_2":"szykluskosten in Folge überdurchschnittlichen Verschleisses \n• Hohe Ausfallhäufigkeit (MTBF) \n• Unzureichender Servicelevel und\/oder Aftersales-Betreuung \n• Unzureichende Ersatzteilverfügbarkeit (u.a. In Folge kurzer Produktlebenszyklen) \n• Überhöhte Ersatzteilkosten \n• Mangelnde Systemkompatibilität und\/oder überhöhter Systemintegrationsaufwand \n• Für die eingesetzten Werkstoffe und Material", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Unzureichende Ersatzteilverfügbarkeit (u.a. In Folge kurzer Produktlebenszyklen)" }, { "project_id":"244155", "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", "catalog":"Furniture", "scope_of_action_id":"Furniture-HF-004", "procurement_criterion":"cc-undefined", "text":"Überhöhte Ersatzteilkosten", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" Produktlebenszyklen) \n• Überhöhte Ersatzteilkosten \n• Mangelnde Systemkompa", "context_window_2":"keit (u.a. In Folge kurzer Produktlebenszyklen) \n• Überhöhte Ersatzteilkosten \n• Mangelnde Systemkompatibilität und\/oder überhöh", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Überhöhte Ersatzteilkosten" }, { "project_id":"244155", "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"13 \n\n4.6.12. Spezifikation .................................................................................................. 13 \n\n4.6.13. Entschädigung ............................................................................................... 13 \n\n4.6.14. Streitfall\/Gerichtsstand ...................................................................................", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"2 \n\n4.6.9. Audit .............................................................................................................. 12 \n\n4.6.10. Exklusivität ..................................................................................................... 13 \n\n4.6.11. Ausserordentliche Kündigung ........................................................................ 13 \n\n4.6.12. Spezifikation .................................................................................................. 13 \n\n4.6.13. Entschädigung ............................................................................................... 13 \n\n4.6.14. Streitfall\/Gerichtsstand ................................................................................... 13 \n\n4.7. Offizielles Publikationsorgan ...................................................................................... 13 \n\n4.8. Rechtsmittelbelehrung ............................................................................................... 13 \n\n5. Einzureichende Angebotsunterlagen und deren Gliederung ................................................ 14", "context_window_2":"....................................... 11 \n\n4.6.6. Geheimhaltung .............................................................................................. 11 \n\n4.6.7. Mitgeltende Bestimmungen............................................................................ 12 \n\n4.6.8. Besondere Produkt-, Fabrikat- und Materialbestimmungen............................ 12 \n\n4.6.9. Audit .............................................................................................................. 12 \n\n4.6.10. Exklusivität ..................................................................................................... 13 \n\n4.6.11. Ausserordentliche Kündigung ........................................................................ 13 \n\n4.6.12. Spezifikation .................................................................................................. 13 \n\n4.6.13. Entschädigung ............................................................................................... 13 \n\n4.6.14. Streitfall\/Gerichtsstand ................................................................................... 13 \n\n4.7. Offizielles Publikationsorgan ...................................................................................... 13 \n\n4.8. Rechtsmittelbelehrung ............................................................................................... 13 \n\n5. Einzureichende Angebotsunterlagen und deren Gliederung ................................................ 14 \n\n5.1. Einzureichende Angebotsunterlagen .......................................................................... 14 \n\n5.2. Gliederung des Angebotes ......................................................................................... 14 \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n\n\n\nBestimmungen zum Vergabeverfahren für Lieferungen \n\n \n\nTeil_A_Bestimm_LiefOffen_Planschränke.docx Seite 4 \/ ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"13 4.6.12. Spezifikation .................................................................................................. 13 4.6.13. Entschädigung ............................................................................................... 13 4.6.14. Streitfall\/Gerichtsstand ..................................................................................." }, { "project_id":"173542", "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "catalog":"Food", "scope_of_action_id":"Food-K-041", "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", "text":"Sie verwenden zu 70% Gemüse (gemessen an den Kosten) aus der Region (35km von Biel).", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"r Qualität «Bio Suisse». Ja Nein \n \n\ni) Sie verwenden zu 70% Gemüse (gemessen an den Kosten) aus der Region (35km von Biel). \nEs wird kein Gemüse aus dem Ausland verwendet. \n \n\n Ja Nein \n \n\nj) Sie ver", "context_window_2":"\n\n Ja Nein \n \n\nh) Sie verwenden zu 70% Gemüse (gemessen an den Kosten) in der Qualität «Bio Suisse». Ja Nein \n \n\ni) Sie verwenden zu 70% Gemüse (gemessen an den Kosten) aus der Region (35km von Biel). \nEs wird kein Gemüse aus dem Ausland verwendet. \n \n\n Ja Nein \n \n\nj) Sie verwenden Salat ausschliesslich in der Qualität «Bio Suisse». Ja Nein \n \n\nk) S", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Sie verwenden zu 70% Gemüse (gemessen an den Kosten) aus der Region (35km von Biel)." }, { "project_id":"173542", "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\nB 600 \n\nH 810-845 \n\nT 620\n\nx 56", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"\n\n50HZ\n\n0.95 T13\n\n13 \nSpülmaschine \n\nuntertisch\n\nB 600 \n\nH 810-845 \n\nT 620\n\nx 56 Ablauf \n\nsiphoniert\n\n3NAC \n\n400v \n\n50HZ\n\n7.9 CEE16\n\nK\nW", "context_window_2":"00 \n\nH 2100 \n\nT 750 \n\n1NAC \n\n230v \n\n50HZ\n\n0.95 T13\n\n13 \nSpülmaschine \n\nuntertisch\n\nB 600 \n\nH 810-845 \n\nT 620\n\nx 56 Ablauf \n\nsiphoniert\n\n3NAC \n\n400v \n\n50HZ\n\n7.9 CEE16\n\nK\nW\n\nT\ny\np\n -\n\n S\nte\n\nc\nk\nd\no\ns\ne\nn\n\nArtikel B\nild\n\nM\na\ns\ns", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"B 600 H 810-845 T 620 x 56" }, { "project_id":"173542", "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"12\/14 \n\n \n \n \n\n18.4. Reglement \n\n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n\n\n13\/14 \n\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n\n14\/14 \n\n \n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"\nK\na\nltw\n\na\ns\ns\ne\nr \n\nO\ns\nm\n\no\ns\ne\n\nA\nb\nla\n\nu\nf\n\nZ\nu\n b\n\ne\na\nc\nh\nte\n\nn\n\nS\np\na\nn\nn\nu\nn\ng\n\n \n \n \n\n\n\n\n12\/14 \n\n \n \n \n\n18.4. Reglement \n\n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n\n\n13\/14 \n\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n\n14\/14 \n\n \n18.5. Warenbeschaffungsrichtlinien (Labels) \n\n \n \n \n \n\n \n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n \n \n \n\nNachhalti", "context_window_2":"\nk\nw\n\na\ns\ns\ne\nr \n\nw\na\nrm\n\nK\na\nltw\n\na\ns\ns\ne\nr \n\n0\n°f\n\nH\n\nD\nir\ne\nk\nte\n\nr \nN\n\ne\ntz\n\na\nn\ns\nc\nh\nlu\n\ns\ns\n\nK\na\nltw\n\na\ns\ns\ne\nr \n\nO\ns\nm\n\no\ns\ne\n\nA\nb\nla\n\nu\nf\n\nZ\nu\n b\n\ne\na\nc\nh\nte\n\nn\n\nS\np\na\nn\nn\nu\nn\ng\n\n \n \n \n\n\n\n\n12\/14 \n\n \n \n \n\n18.4. Reglement \n\n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n\n\n\n13\/14 \n\n \n \n \n \n\n \n \n \n \n\n\n\n\n14\/14 \n\n \n18.5. Warenbeschaffungsrichtlinien (Labels) \n\n \n \n \n \n\n \n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n\n \n \n \n \n\nNachhaltig produzierte Gemüse und Früchte \n\nSie produzieren im mindestens gemäss dem Modell 1 von «Bio \n\nSui", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"12\/14 18.4. Reglement 13\/14 14\/14" }, { "project_id":"173542", "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":" \n\nuntertisch\n\nB 600 \n\nH 820-880 \n\nT 550\n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"\n3NAC \n\n400v \n\n50HZ\n\n10.5 CEE16\n\n07 \nTiefkühler \n\neinbau \n\nuntertisch\n\nB 600 \n\nH 820-880 \n\nT 550\n\n1NAC \n\n230v \n\n50HZ\n\n0.017 T13\n\n10 \nKühlschrank \n\neinbau ", "context_window_2":" \n\nT 750 \n\nx 56 Ablauf \n\nFest-\n\nanschluss, \n\nsiphoniert, \n\nRohr-\n\nbelüfter\n\n3NAC \n\n400v \n\n50HZ\n\n10.5 CEE16\n\n07 \nTiefkühler \n\neinbau \n\nuntertisch\n\nB 600 \n\nH 820-880 \n\nT 550\n\n1NAC \n\n230v \n\n50HZ\n\n0.017 T13\n\n10 \nKühlschrank \n\neinbau \n\nGN 1\/1\n\nB 600 \n\nH 2100 \n\nT 750 \n\n1NAC \n\n230v \n\n50HZ\n\n0", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"untertisch B 600 H 820-880 T 550" }, { "project_id":"173542", "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":" \n\nGN 1\/1\n\nB 600 \n\nH 2100 \n\nT 750 \n\n1NAC \n\n230v \n\n50HZ\n\n0.95 T13\n\n13 \nSpülmaschine", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"\n\nB 600 \n\nH 820-880 \n\nT 550\n\n1NAC \n\n230v \n\n50HZ\n\n0.017 T13\n\n10 \nKühlschrank \n\neinbau \n\nGN 1\/1\n\nB 600 \n\nH 2100 \n\nT 750 \n\n1NAC \n\n230v \n\n50HZ\n\n0.95 T13\n\n13 \nSpülmaschine \n\nuntertisch\n\nB 600 \n\nH 810-845 \n\nT 620\n\nx 56 Ablauf \n\nsiphoniert\n\n3NAC \n\n400v \n\n50HZ\n\n7.9 CEE16", "context_window_2":"\nbelüfter\n\n3NAC \n\n400v \n\n50HZ\n\n10.5 CEE16\n\n07 \nTiefkühler \n\neinbau \n\nuntertisch\n\nB 600 \n\nH 820-880 \n\nT 550\n\n1NAC \n\n230v \n\n50HZ\n\n0.017 T13\n\n10 \nKühlschrank \n\neinbau \n\nGN 1\/1\n\nB 600 \n\nH 2100 \n\nT 750 \n\n1NAC \n\n230v \n\n50HZ\n\n0.95 T13\n\n13 \nSpülmaschine \n\nuntertisch\n\nB 600 \n\nH 810-845 \n\nT 620\n\nx 56 Ablauf \n\nsiphoniert\n\n3NAC \n\n400v \n\n50HZ\n\n7.9 CEE16\n\nK\nW\n\nT\ny\np\n -\n\n S\nte\n\nc\nk\nd\no\ns\ne\nn\n\nArtikel B\nild\n\nM\na\ns\ns\ne\n\nT\nri\nn\nk\nw\n\na\ns\ns\ne\nr \n\nk\na\nlt\n\nT\nri\nn\nk\nw\n\na\ns\ns\ne\nr \n\nw\n", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"GN 1\/1 B 600 H 2100 T 750 1NAC 230v 50HZ 0.95 T13 13 Spülmaschine" }, { "project_id":"173542", "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Männer: ............... Frauen: ............... AZUBI: ............... \n\n \n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":". AZUBI: ............... \n\nAnzahl beschäftigte Mitarbeiter\/Innen Produktion Männer: ............... Frauen: ............... AZUBI: ............... \n\n \n\nLegen Sie – je nach Rechtsform – einen Handelsregisterauszug, die Statuten o", "context_window_2":"arbeiter\/Innen Administration Männer: ............... Frauen: ............... AZUBI: ............... \n\nAnzahl beschäftigte Mitarbeiter\/Innen Produktion Männer: ............... Frauen: ............... AZUBI: ............... \n\n \n\nLegen Sie – je nach Rechtsform – einen Handelsregisterauszug, die Statuten oder anderweitigen Beglaubigungen bei. \n\n \n\n \n\nDie Produktion der Mahlzeiten ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Männer: ............... Frauen: ............... AZUBI: ..............." }, { "project_id":"173542", "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Total 4621 1079 1192 247 121\n\nAltersgruppe", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"che Adresse wie TS Sahligut 39 47 4 47 4\n\nTotal 4621 1079 1192 247 121\n\nAltersgruppe Gewicht durchschnittliche Mahlzeit in Gra", "context_window_2":"iel 39 114 18 29 4\n\nOSZ Mett Bözingen Gleiche Adresse wie TS Sahligut 39 47 4 47 4\n\nTotal 4621 1079 1192 247 121\n\nAltersgruppe Gewicht durchschnittliche Mahlzeit in Gramm\n\nKinder Kita 0-4 Jahre 165\n\nKinder Tags", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Total 4621 1079 1192 247 121 Altersgruppe" }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence: self-declaration", "text":"Ja \/ Nein", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"twort: \n\nJa \/ Nein \n\n1. Unt", "context_window_2":"unten)\nAntwort: \n\nJa \/ Nein \n\n1. Untersteht I", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Ja \/ Nein" }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-020", "procurement_criterion":"", "text":"6. Nur bei im Ausland zu erbringenden Leistungen (sonst leer lassen): Halten Sie für die im Ausland zu\n\nerbringenden Leistungen die Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) nach\n\nMassgabe von Anhang 3 der IVöB 2019 ein?", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"BGSA) ein?\n\n4. Bestätigen Sie, dass Sie NICHT rechtskräftig sanktioniert sind gemäss Art. 13 Bundesgesetz gegen\n\ndie Schwarzarbeit (BGSA)?\n\n5\n5. Halten Sie die Lohngleichheit für Mann und Frau ein (gleicher Lohn für gleichwertige Arbeit)? \n\n6. Nur bei im Ausland zu erbringenden Leistungen (sonst leer lassen): Halten Sie für die im Ausland zu\n\nerbringenden Leistungen die Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) nach\n\nMassgabe von Anhang 3 der IVöB 2019 ein?\n\nB. Sozialversicherungsbeiträge und Steuerpflicht (Nachweise gemäss Ziff. 2 unten)\n\n7. Haben Sie alle fälligen Mehrwertsteuern, Gemeinde-, Kantons- und Bundessteuern bezahlt?\n\n\n\n\nVersion Februar 2022 2\/3\n\n8. Haben Sie alle geschuldeten und z", "context_window_2":"immungen, Lohn- und Arbeitsbedin-\n\ngungen ein, einschliesslich diejenigen der für Sie geltenden Gesamtarbeits- oder Normalarbeitsver-\n\nträge?\n\n3. Halten Sie die Melde- und Bewilligungspflichten nach dem Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit\n\n(BGSA) ein?\n\n4. Bestätigen Sie, dass Sie NICHT rechtskräftig sanktioniert sind gemäss Art. 13 Bundesgesetz gegen\n\ndie Schwarzarbeit (BGSA)?\n\n5\n5. Halten Sie die Lohngleichheit für Mann und Frau ein (gleicher Lohn für gleichwertige Arbeit)? \n\n6. Nur bei im Ausland zu erbringenden Leistungen (sonst leer lassen): Halten Sie für die im Ausland zu\n\nerbringenden Leistungen die Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) nach\n\nMassgabe von Anhang 3 der IVöB 2019 ein?\n\nB. Sozialversicherungsbeiträge und Steuerpflicht (Nachweise gemäss Ziff. 2 unten)\n\n7. Haben Sie alle fälligen Mehrwertsteuern, Gemeinde-, Kantons- und Bundessteuern bezahlt?\n\n\n\n\nVersion Februar 2022 2\/3\n\n8. Haben Sie alle geschuldeten und zur Zahlung fälligen Sozialversicherungsbeiträge bezahlt (AHV, IV,\n\nEO, ALV, FAK, BVG, UVG und KTV, wenn im GAV verlangt), einschliesslich der vom Lohn abgezoge-\n\nnen Arbeitnehmeranteile?\n\nC. Umweltschutz (keine Nachweise erforderlich)\nAntwort", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"6. Nur bei im Ausland zu erbringenden Leistungen (sonst leer lassen): Halten Sie für die im Ausland zu erbringenden Leistungen die Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) nach Massgabe von Anhang 3 der IVöB 2019 ein?" }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\nWenn ja, um welchen Vertrag handelt es sich?", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"vertrag (GAV) oder Normalarbeitsvertrag (NAV)?\n\nWenn ja, um welchen Vertrag handelt es sich? ……………………………………………………….. \n\n2. Halten Sie die i", "context_window_2":"Untersteht Ihr Unternehmen einem Gesamtarbeitsvertrag (GAV) oder Normalarbeitsvertrag (NAV)?\n\nWenn ja, um welchen Vertrag handelt es sich? ……………………………………………………….. \n\n2. Halten Sie die in der Schweiz massgeblichen Arbeitsschutzbesti", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Wenn ja, um welchen Vertrag handelt es sich?" }, { "project_id":"165900", "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_d1_angaben_des_anbieters.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_d1_angaben_des_anbieters.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence:other", "text":"Es sind gültige Qualitätssicherungs-Zertifikate vorzulegen. Wenn keine Zertifizierungen \nbestehen, sind die qualitätssichernden Massnahmen zu beschreiben.\n\nWelche Anforderungen erfüllt das QM-System der Anbieterin\n\nBeschrieb Beilage D-1.2\n\nEin auf der Grundlage von Normen zertifiziertes QM-System ist \nvorhanden und wird gelebt: QS 9001\n\nKopie\n\nWeitere QM-Systeme sind vorhanden und werden gelebt Kopie\n\nEin QS-Managementsystem ist vorhanden und wird gelebt, jedoch \nnicht zertifiziert.\n\nNachweis\n\nKein eigentliches QM-System; die von den Standesorganisationen \naufgestellten Ordnungen, Normen und Richtlinien werden jedoch \nkonsequent angewendet.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"zug\nD-2.3 Betreibungsregisterauszug\n\n\n\n\nDossier 10310 „Ersatzbeschaffung Schneepflug\n\nFO_12.04.0002.1004_2 3\/8\n\n1 Allgemeine Unternehmensangaben\n\n1.1 Angaben zur Anbieterin\n\nUnternehmen      \n\nCEO resp. Geschäftsführer der \nAnbieterin\n\n      Tel      \n\nRechtsform      \n\nGründungsdatum      \n\nGeschäfts- u. Steuerdomizil      \n\nHaupttätigkeitsgebiete      \n\n     \n\n     \n\n     \n\nseit\n\nseit\n\nseit\n\nseit\n\n     \n\n     \n\n     \n\n     \n\nBelegschaft 2015 2016 2017\n\nGesamt                  \n\nUmsatz 2015 2016 2017\n\nGesamt                  \n\nBemerkungen      \n\nBeilage D-1.1\n\nOrganigramm Anbieterin\n\n1.2 Angaben zum anbieterbezogenen Qualitätsmanagement\n\nEs sind gültige Qualitätssicherungs-Zertifikate vorzulegen. Wenn keine Zertifizierungen \nbestehen, sind die qualitätssichernden Massnahmen zu beschreiben.\n\nWelche Anforderungen erfüllt das QM-System der Anbieterin\n\nBeschrieb Beilage D-1.2\n\nEin auf der Grundlage von Normen zertifiziertes QM-System ist \nvorhanden und wird gelebt: QS 9001\n\nKopie\n\nWeitere QM-Systeme sind vorhanden und werden gelebt Kopie\n\nEin QS-Managementsystem ist vorhanden und wird gelebt, jedoch \nnicht zertifiziert.\n\nNachweis\n\nKein eigentliches QM-System; die von den Standesorganisationen \naufgestellten Ordnungen, Normen und Richtlinien werden jedoch \nkonsequent angewendet.\n\nNachweis\n\nBemerkungen      \n\n\n\n\nDossier 10310 „Ersatzbeschaffung Schneepflug\n\nFO_12.04.0002.1004_2 4\/8\n\n1.3 Selbstdeklaration\n\nHaben Sie in den vergangenen Jahren die Sozialabgaben bezahlt? ja nein\n\nNachweis der Einhaltung von § 5 f. BeG:\n1. Das Unternehmen ist einem Gesamtarbeitsvertrag (GAV) unterstellt.\n\nDie Bestätigung über die Einhaltung der gesamtarbeitsvertraglichen \nBestimmungen durch die zuständige Paritätische Kommission oder die am Sitz \nzuständige Behörde\/Stelle liegt bei.\n\n(Hinweis: Bestätigungen ohne feste Laufzeit und ohne Widerrufsvorbehalt dürfen nicht älter \nals sechs Monate sein.)\n\nja nein\n\n2. Das Unternehmen ist keine", "context_window_2":"HWEIS UNTERNEHMUNG.........................................................................................5\n\n2.1 HINREICHENDE BEFÄHIGUNG ZUR AUFTRAGSERFÜLLUNG; REFERENZOBJEKTE.....................................5\n2.2 GENÜGENDE ORGANISATORISCHE LEISTUNGSFÄHIGKEIT.....................................................................7\n2.3 GENÜGENDE FINANZIELLE UND WIRTSCHAFTLICHE LEISTUNGSFÄHIGKEIT.............................................8\n\nBeilagen durch die Anbieterin\n\nD-1.1 Organigramm Anbieterin\nD-1-2 Qualitätsmanagement der Anbieterin\nD-1.3 Betriebshaftpflichtversicherung\nD-2.1 Geschäftsberichte 2012 und 2013\nD-2.2 Handelsregisterauszug\nD-2.3 Betreibungsregisterauszug\n\n\n\n\nDossier 10310 „Ersatzbeschaffung Schneepflug\n\nFO_12.04.0002.1004_2 3\/8\n\n1 Allgemeine Unternehmensangaben\n\n1.1 Angaben zur Anbieterin\n\nUnternehmen      \n\nCEO resp. Geschäftsführer der \nAnbieterin\n\n      Tel      \n\nRechtsform      \n\nGründungsdatum      \n\nGeschäfts- u. Steuerdomizil      \n\nHaupttätigkeitsgebiete      \n\n     \n\n     \n\n     \n\nseit\n\nseit\n\nseit\n\nseit\n\n     \n\n     \n\n     \n\n     \n\nBelegschaft 2015 2016 2017\n\nGesamt                  \n\nUmsatz 2015 2016 2017\n\nGesamt                  \n\nBemerkungen      \n\nBeilage D-1.1\n\nOrganigramm Anbieterin\n\n1.2 Angaben zum anbieterbezogenen Qualitätsmanagement\n\nEs sind gültige Qualitätssicherungs-Zertifikate vorzulegen. Wenn keine Zertifizierungen \nbestehen, sind die qualitätssichernden Massnahmen zu beschreiben.\n\nWelche Anforderungen erfüllt das QM-System der Anbieterin\n\nBeschrieb Beilage D-1.2\n\nEin auf der Grundlage von Normen zertifiziertes QM-System ist \nvorhanden und wird gelebt: QS 9001\n\nKopie\n\nWeitere QM-Systeme sind vorhanden und werden gelebt Kopie\n\nEin QS-Managementsystem ist vorhanden und wird gelebt, jedoch \nnicht zertifiziert.\n\nNachweis\n\nKein eigentliches QM-System; die von den Standesorganisationen \naufgestellten Ordnungen, Normen und Richtlinien werden jedoch \nkonsequent angewendet.\n\nNachweis\n\nBemerkungen      \n\n\n\n\nDossier 10310 „Ersatzbeschaffung Schneepflug\n\nFO_12.04.0002.1004_2 4\/8\n\n1.3 Selbstdeklaration\n\nHaben Sie in den vergangenen Jahren die Sozialabgaben bezahlt? ja nein\n\nNachweis der Einhaltung von § 5 f. BeG:\n1. Das Unternehmen ist einem Gesamtarbeitsvertrag (GAV) unterstellt.\n\nDie Bestätigung über die Einhaltung der gesamtarbeitsvertraglichen \nBestimmungen durch die zuständige Paritätische Kommission oder die am Sitz \nzuständige Behörde\/Stelle liegt bei.\n\n(Hinweis: Bestätigungen ohne feste Laufzeit und ohne Widerrufsvorbehalt dürfen nicht älter \nals sechs Monate sein.)\n\nja nein\n\n2. Das Unternehmen ist keinem Gesamtarbeitsvertrag unterstellt\n\nBranche:      \nja nein\n\n2.a) Es handelt sich um einen reinen Familienbetrieb.\n\n(Es werden ausschliesslich Familienangehörige beschäftigt.)\n\nja nein\n\n2.b) Für diese Branche besteht kein Gesamtarbeitsvertrag.\n\nName der Branche:      \nja nein\n\nSie bestätigen, die orts- und branchenüblichen Arbeitsbedingungen einzuhalten\n\n(Hinweis: Die Einhaltung der orts- und branchenüblichen Arbeitsbedingungen kann vom \nStaatlichen Einigungsamt jederzeit überprüft werden.) Für Fragen steht Ihnen das \nStaatliche Einigungsamt (Tel. 061 267 88 38\/39) zur Verfügung.\n\nja nein\n\nSie bestätigen die Bezahlung von Sozialabgaben und S", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Es sind gültige Qualitätssicherungs-Zertifikate vorzulegen. Wenn keine Zertifizierungen bestehen, sind die qualitätssichernden Massnahmen zu beschreiben. Welche Anforderungen erfüllt das QM-System der Anbieterin Beschrieb Beilage D-1.2 Ein auf der Grundlage von Normen zertifiziertes QM-System ist vorhanden und wird gelebt: QS 9001 Kopie Weitere QM-Systeme sind vorhanden und werden gelebt Kopie Ein QS-Managementsystem ist vorhanden und wird gelebt, jedoch nicht zertifiziert. Nachweis Kein eigentliches QM-System; die von den Standesorganisationen aufgestellten Ordnungen, Normen und Richtlinien werden jedoch konsequent angewendet." }, { "project_id":"165900", "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_d1_angaben_des_anbieters.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_d1_angaben_des_anbieters.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\nFO_12.04.0002.1004_2 2\/8\n\nInhaltsverzeichnis\n\n1", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":" \n\n\n\n\nDossier 10310 „Ersatzbeschaffung Schneepflug\n\nFO_12.04.0002.1004_2 2\/8\n\nInhaltsverzeichnis\n\n1 ALLGEMEINE UNTERNEHMENSANGABEN...................", "context_window_2":" \n\n\n\n\nDossier 10310 „Ersatzbeschaffung Schneepflug\n\nFO_12.04.0002.1004_2 2\/8\n\nInhaltsverzeichnis\n\n1 ALLGEMEINE UNTERNEHMENSANGABEN.....................................................................", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"FO_12.04.0002.1004_2 2\/8 Inhaltsverzeichnis 1" }, { "project_id":"165900", "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_d1_angaben_des_anbieters.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_d1_angaben_des_anbieters.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Auf Verlangen der Vergabestelle muss innerhalb von 10 Tagen der Nachweis über die in der \nSelbstdeklaration angeführten Angaben erbracht werden.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"etreibungen hängig? ja nein\n\nWenn ja, wie viele und seit wann?      \n\nBefinden Sie sich in einem Nachlassverfahren? ja nein\n\nBemerkungen      \n\nAuf Verlangen der Vergabestelle muss innerhalb von 10 Tagen der Nachweis über die in der \nSelbstdeklaration angeführten Angaben erbracht werden.\n\nBeilage D-1.3\n\nBetriebshaftpflichtversicherung\n\nBestätigung einer Versicherungsgesellschaft zum Abschluss einer \nBetriebshaftpflichtversicheru", "context_window_2":"nigungsamt (Tel. 061 267 88 38\/39) zur Verfügung.\n\nja nein\n\nSie bestätigen die Bezahlung von Sozialabgaben und Steuern ja nein\n\nSind gegen Sie Betreibungen hängig? ja nein\n\nWenn ja, wie viele und seit wann?      \n\nBefinden Sie sich in einem Nachlassverfahren? ja nein\n\nBemerkungen      \n\nAuf Verlangen der Vergabestelle muss innerhalb von 10 Tagen der Nachweis über die in der \nSelbstdeklaration angeführten Angaben erbracht werden.\n\nBeilage D-1.3\n\nBetriebshaftpflichtversicherung\n\nBestätigung einer Versicherungsgesellschaft zum Abschluss einer \nBetriebshaftpflichtversicherung im Falle der Vergabe.\n\n\n\n\nDossier 10310 „Ersatzbeschaffung Schneepflug\n\nFO_12.04.0002.1004_2 5\/8\n\n2 Eignungsnachweis Unternehmung\n\n2.1 Hinre", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Auf Verlangen der Vergabestelle muss innerhalb von 10 Tagen der Nachweis über die in der Selbstdeklaration angeführten Angaben erbracht werden." }, { "project_id":"244155", "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__aufgabenbeschrieb_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__aufgabenbeschrieb_liefoffen_planschraenke.pdf", "catalog":"Furniture", "scope_of_action_id":"Furniture-HF-004", "procurement_criterion":"cc-undefined", "text":"Falls \nFolgekomponenten die bisherigen Serienkomponenten ablösen, ist deren 100%-Kompatibilität \nzu gewährleisten.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"en bis mind. 10 Jahre \nnach erfolgter letzter Lieferung in ausreichender Menge verfügbar und nachbestellbar sein. Falls \nFolgekomponenten die bisherigen Serienkomponenten ablösen, ist deren 100%-Kompatibilität \nzu gewährleisten. Bei Abkündigung dieser Komponenten durch die Herstellerin wird die Auftrag-\ngeberin rechtzeitig für einen Last-Ti", "context_window_2":"7 Ersatzteilverfügbarkeit, Austauschbarkeit \n\nErsatzteile wie Schubladenauszüge, Schliessungskomponenten etc. müssen bis mind. 10 Jahre \nnach erfolgter letzter Lieferung in ausreichender Menge verfügbar und nachbestellbar sein. Falls \nFolgekomponenten die bisherigen Serienkomponenten ablösen, ist deren 100%-Kompatibilität \nzu gewährleisten. Bei Abkündigung dieser Komponenten durch die Herstellerin wird die Auftrag-\ngeberin rechtzeitig für einen Last-Time-Buy informiert. \n\n2.8 Verfügbarkeit \n\nDie Verfügbarkeit der angebotenen Artikel muss mit Stichtag des Vertragsa", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Falls Folgekomponenten die bisherigen Serienkomponenten ablösen, ist deren 100%-Kompatibilität zu gewährleisten." }, { "project_id":"206294", "simap_version":"simap", "filename":"2020-06-26__206294__submission_lieferung_milchprodukte_01.01.2021_pflichtenheft.pdf", "project_filename":"2020-06-26__206294__submission_lieferung_milchprodukte_01.01.2021_pflichtenheft.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Unter dem Namen \"Spitäler Schaffhausen\" besteht eine Anstalt des kantonalen öffentlichen Rechts \n\nmit eigener Rechtspersönlichkeit und Sitz in Schaffhausen.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"ntonalen Amtsblatt verwiesen . \n\n1.2 Auftraggeber \n\nSpitäler Schaffhausen \n\nHotellerie \n\nGeissbergstrasse 81 \n\nCH-8208 Schaffhausen \n\nwww.spitaeler-sh.ch \n\nUnter dem Namen \"Spitäler Schaffhausen\" besteht eine Anstalt des kantonalen öffentlichen Rechts \n\nmit eigener Rechtspersönlichkeit und Sitz in Schaffhausen. In den Spitälern Schaffhausen sind das \n\nKantonsspital Schaffhausen, das Psychiatriezentrum Breitenau, der Kinder - und Jugendpsychiatri-\n\nscher Dienst sow", "context_window_2":" Spitäler Schaffhausen Seite 5 von 10 \n\n1 Allgemeine Informationen \n\n1.1 Publikation \n\nAn dieser Stelle wird auf die Publikation auf www.simap.ch und im kantonalen Amtsblatt verwiesen . \n\n1.2 Auftraggeber \n\nSpitäler Schaffhausen \n\nHotellerie \n\nGeissbergstrasse 81 \n\nCH-8208 Schaffhausen \n\nwww.spitaeler-sh.ch \n\nUnter dem Namen \"Spitäler Schaffhausen\" besteht eine Anstalt des kantonalen öffentlichen Rechts \n\nmit eigener Rechtspersönlichkeit und Sitz in Schaffhausen. In den Spitälern Schaffhausen sind das \n\nKantonsspital Schaffhausen, das Psychiatriezentrum Breitenau, der Kinder - und Jugendpsychiatri-\n\nscher Dienst sowie die Heroingestützte Behandlung HeGeBe zusammengefasst. \n\n1.3 Objekte der öffentlichen Ausschreibung \n\nDie Spitäler Schaffhausen ersuchen um Abgabe einer", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Unter dem Namen \"Spitäler Schaffhausen\" besteht eine Anstalt des kantonalen öffentlichen Rechts mit eigener Rechtspersönlichkeit und Sitz in Schaffhausen." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rv_kauf_gueter_anh.6_informationssicherheit_cybersecurity_v1_.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rv_kauf_gueter_anh.6_informationssicherheit_cybersecurity_v1_.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Dies\numfasst beispielsweise Architekturdokumente, Informationen zu eingesetzten\nkryptographischen Algorithmen, Schlüsselmaterial, Benutzerkonten und Passwörter.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"fert die Firma Produkte aus, so stellt sie der SBB AG alle notwendigen Unterlagen\nzur sicheren Integration und dem sicheren Betrieb des Produkts zur Verfügung. Dies\numfasst beispielsweise Architekturdokumente, Informationen zu eingesetzten\nkryptographischen Algorithmen, Schlüsselmaterial, Benutzerkonten und Passwörter.\nDie Übermittlung der Unterlagen erfolgt auf sicheren Kanälen oder Ablagen.\n\n6.2 Bei der Lieferung von Software und Softwareaktualisierungen stellt die Firma di", "context_window_2":"lisierungen, welche Cybersecurity-\nSchwachstellen betreffen, zeitnah bereitgestellt oder eingespielt werden.\n\n6 Auslieferung, Dokumentation und Betrieb\n\n6.1 Liefert die Firma Produkte aus, so stellt sie der SBB AG alle notwendigen Unterlagen\nzur sicheren Integration und dem sicheren Betrieb des Produkts zur Verfügung. Dies\numfasst beispielsweise Architekturdokumente, Informationen zu eingesetzten\nkryptographischen Algorithmen, Schlüsselmaterial, Benutzerkonten und Passwörter.\nDie Übermittlung der Unterlagen erfolgt auf sicheren Kanälen oder Ablagen.\n\n6.2 Bei der Lieferung von Software und Softwareaktualisierungen stellt die Firma die\nnotwendigen Mittel wie beispielsweise Checksummen zur Überprüfung der\nAuthentizität und Integrität der Lieferung bereit.\n\n\n\n\nSeite 3 von 4\n\n6.3 Die für den si", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Dies umfasst beispielsweise Architekturdokumente, Informationen zu eingesetzten kryptographischen Algorithmen, Schlüsselmaterial, Benutzerkonten und Passwörter." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rv_kauf_gueter_anh.6_informationssicherheit_cybersecurity_v1_.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rv_kauf_gueter_anh.6_informationssicherheit_cybersecurity_v1_.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Jede Partei\nübernimmt dabei die jeweils bei sich anfallenden oder beauftragten Kosten selbst.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"oder durch ein unabhängiges\nRevisionsunternehmen im Rahmen eines Audits durchgeführt werden. Jede Partei\nübernimmt dabei die jeweils bei sich anfallenden oder beauftragten Kosten selbst.\nOhne begründeten Anlass kann die SBB AG einen solchen Audit nicht mehr als\neinmal pro Kalend", "context_window_2":"ungen von einer unabhängigen Stelle überprüft wird. Die\nPrüfung kann durch die SBB AG selbst oder durch ein unabhängiges\nRevisionsunternehmen im Rahmen eines Audits durchgeführt werden. Jede Partei\nübernimmt dabei die jeweils bei sich anfallenden oder beauftragten Kosten selbst.\nOhne begründeten Anlass kann die SBB AG einen solchen Audit nicht mehr als\neinmal pro Kalenderjahr verlangen.\n\n9.3 Wird das Audit nicht von der SBB AG selbst durchgeführt, wird der SBB ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Jede Partei übernimmt dabei die jeweils bei sich anfallenden oder beauftragten Kosten selbst." }, { "project_id":"218104", "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__d_anhang3_spezifikationen_gwj_210329.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__d_anhang3_spezifikationen_gwj_210329.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-010", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"Eine sortenreine \nEntsorgung bzw. die Rückführung in den Recycling-\nprozess durch den Hersteller ist sicherzustellen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"Primärmaterialien sind die gän-\ngigen Umweltlabes einzuhalten. Der Einsatz von re-\nzyclierten Produkten ist denkbar. Eine sortenreine \nEntsorgung bzw. die Rückführung in den Recycling-\nprozess durch den Hersteller ist sicherzustellen.\n\nDas modulare Konferenztischsystem hat folgende \nSpezifikationen zu erfüllen: \n\nMaterialien\n – Tischbeine zurückhalt", "context_window_2":"onsmethoden \nRechnung zu tragen. Die Herstellung des Mobiliars \nhat umweltschonend zu erfolgen.\n\nFür den Einsatz von Primärmaterialien sind die gän-\ngigen Umweltlabes einzuhalten. Der Einsatz von re-\nzyclierten Produkten ist denkbar. Eine sortenreine \nEntsorgung bzw. die Rückführung in den Recycling-\nprozess durch den Hersteller ist sicherzustellen.\n\nDas modulare Konferenztischsystem hat folgende \nSpezifikationen zu erfüllen: \n\nMaterialien\n – Tischbeine zurückhaltend in Gestaltung und der \n\nFunktion folgend\n – Dünne Trägerplatte beidseitig belegt oder \n\nbeschichtet\n – Kanten gl", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Eine sortenreine Entsorgung bzw. die Rückführung in den Recycling- prozess durch den Hersteller ist sicherzustellen." }, { "project_id":"218104", "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__d_anhang3_spezifikationen_gwj_210329.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__d_anhang3_spezifikationen_gwj_210329.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\nParlaments- \ngebäude Bern\nSelektives Beschaffungs- \n\nverfahren", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"\n\nParlaments- \ngebäude Bern\nSelektives Beschaffungs- \n\nverfahren modulares \n\nKonferenztischssystem\n\nANHANG 3 \nSpezifikationen\n\n", "context_window_2":"\n\nParlaments- \ngebäude Bern\nSelektives Beschaffungs- \n\nverfahren modulares \n\nKonferenztischssystem\n\nANHANG 3 \nSpezifikationen\n\nGWJ\nArchitektur AG\nNordring 4A\nPostfach\n3001 Bern\nwww.gwj.ch\n\n29", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Parlaments- gebäude Bern Selektives Beschaffungs- verfahren" }, { "project_id":"218104", "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__d_anhang3_spezifikationen_gwj_210329.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__d_anhang3_spezifikationen_gwj_210329.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\n\n\n\nDer Anbieter präsentiert anlässlich des Teilnah-\nmeantrages das bestqualifizierte Produkt aus \neinem Programm für modulare Konferenztische.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"fahren modulares \n\nKonferenztischssystem\n\nANHANG 3 \nSpezifikationen\n\nGWJ\nArchitektur AG\nNordring 4A\nPostfach\n3001 Bern\nwww.gwj.ch\n\n29. März 2021\n\n\n\n\nDer Anbieter präsentiert anlässlich des Teilnah-\nmeantrages das bestqualifizierte Produkt aus \neinem Programm für modulare Konferenztische.\n\nDer präsentierte modulare Konferenztisch erfüllt \ndie ästhetischen und technischen Ansprüche ge-\nmäss Beschreibungen in den folgenden Kapiteln ", "context_window_2":"\n\nParlaments- \ngebäude Bern\nSelektives Beschaffungs- \n\nverfahren modulares \n\nKonferenztischssystem\n\nANHANG 3 \nSpezifikationen\n\nGWJ\nArchitektur AG\nNordring 4A\nPostfach\n3001 Bern\nwww.gwj.ch\n\n29. März 2021\n\n\n\n\nDer Anbieter präsentiert anlässlich des Teilnah-\nmeantrages das bestqualifizierte Produkt aus \neinem Programm für modulare Konferenztische.\n\nDer präsentierte modulare Konferenztisch erfüllt \ndie ästhetischen und technischen Ansprüche ge-\nmäss Beschreibungen in den folgenden Kapiteln in \nhohem Mass. Die Spezifikationen sind detailliert \nauf die betrieblichen, funktionalen, kulturhistori-\nschen und architektonischen Rahmenbedin", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Der Anbieter präsentiert anlässlich des Teilnah- meantrages das bestqualifizierte Produkt aus einem Programm für modulare Konferenztische." }, { "project_id":"165900", "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_b_vertrag_ersatzbeschaffung_schneepflug_0015700_.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_b_vertrag_ersatzbeschaffung_schneepflug_0015700_.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence:other", "text":"Die BVB ist berechtigt, in die Dokumentation des \nLieferanten zur Qualitätssicherung Einsicht zu nehmen und selber oder durch beauftragte \nDritte Audits beim Lieferanten vorzunehmen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" Qualitätssicherungssystem und Arbeitsschutzbestimmungen \n\nDer Lieferant hat über unternehmensspezifisches, dokumentiertes, konkurrenzfähiges \nQualitätssicherungssystem zu verfügen. Die BVB ist berechtigt, in die Dokumentation des \nLieferanten zur Qualitätssicherung Einsicht zu nehmen und selber oder durch beauftragte \nDritte Audits beim Lieferanten vorzunehmen. Der Lieferant hat dafür zu sorgen, dass auch \ndie Subunternehmer, Hilfspersonen und Zulieferer die entsprechende Qualität gewährleisten \nkönnen. \n\nDer Lieferant verpflichtet sich, e", "context_window_2":"tick). \n\nIm Übrigen sichert der Lieferant der BVB für die gesamte Dauer des Supports die \nmindestens jährliche Aktualisierung der technischen Dokumentation gemäss Lastenheft zu. \n\n16 Qualitätssicherungssystem und Arbeitsschutzbestimmungen \n\nDer Lieferant hat über unternehmensspezifisches, dokumentiertes, konkurrenzfähiges \nQualitätssicherungssystem zu verfügen. Die BVB ist berechtigt, in die Dokumentation des \nLieferanten zur Qualitätssicherung Einsicht zu nehmen und selber oder durch beauftragte \nDritte Audits beim Lieferanten vorzunehmen. Der Lieferant hat dafür zu sorgen, dass auch \ndie Subunternehmer, Hilfspersonen und Zulieferer die entsprechende Qualität gewährleisten \nkönnen. \n\nDer Lieferant verpflichtet sich, energieeffiziente, umweltschonende Produkte und \nProduktionsmittel einzusetzen sowie entsprechende Produktionsverfahren anzuwenden und \nauf Aufforderung der BVB diesbezüglich schriftl", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Die BVB ist berechtigt, in die Dokumentation des Lieferanten zur Qualitätssicherung Einsicht zu nehmen und selber oder durch beauftragte Dritte Audits beim Lieferanten vorzunehmen." }, { "project_id":"192051", "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__teil_b_vertragsentwurf.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__teil_b_vertragsentwurf.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Es gelten folgende Konditionen: [ … Übernahme der Daten aus dem Formblatt D1 ..].. \n\n7. Vertragsdauer \n\nDer Vertrag wird für eine feste Laufzeit vom 1. April 2020 bis zum 30. September 2024 ab-\ngeschlossen.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"wei Monate im Voraus unter Angabe der Gründe sowie der Dokumentati-\n\non zur Markt-und Preisentwicklung beim Besteller eingereicht werden. Anträge sind erstmals \n\nper 1. Oktober 2021 möglich. \n\n6. Rabatte \n\nEs gelten folgende Konditionen: [ … Übernahme der Daten aus dem Formblatt D1 ..].. \n\n7. Vertragsdauer \n\nDer Vertrag wird für eine feste Laufzeit vom 1. April 2020 bis zum 30. September 2024 ab-\ngeschlossen. \n \nWährend der festen Dauer kann der Vertrag unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von \nsechs (6) Monaten von beiden Parteien auf das Ende eines Kalendermonats, spätestens auf \ndas feste Vertragsende am 3", "context_window_2":"ssungen \n\nEine Verteuerung der Einkaufs- und\/oder der Produktionsbedingungen pro Vertragsartikel \n\nvon mehr als 2% berechtigt den Unternehmer zu einem Antrag auf Preisanpassung. Der An-\n\ntrag muss jeweils zwei Monate im Voraus unter Angabe der Gründe sowie der Dokumentati-\n\non zur Markt-und Preisentwicklung beim Besteller eingereicht werden. Anträge sind erstmals \n\nper 1. Oktober 2021 möglich. \n\n6. Rabatte \n\nEs gelten folgende Konditionen: [ … Übernahme der Daten aus dem Formblatt D1 ..].. \n\n7. Vertragsdauer \n\nDer Vertrag wird für eine feste Laufzeit vom 1. April 2020 bis zum 30. September 2024 ab-\ngeschlossen. \n \nWährend der festen Dauer kann der Vertrag unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von \nsechs (6) Monaten von beiden Parteien auf das Ende eines Kalendermonats, spätestens auf \ndas feste Vertragsende am 30. September 2024 gekündet werden. \n\n8. Versicherungen \n\nDer Lieferant bestätigt, folgende Haftpflichtversicherung abgeschlossen zu haben: \n \nVersicherungsgesellschaft: \nPolice-Nummer: \nLeistungen: \n \nDi", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Es gelten folgende Konditionen: [ … Übernahme der Daten aus dem Formblatt D1 ..].. 7. Vertragsdauer Der Vertrag wird für eine feste Laufzeit vom 1. April 2020 bis zum 30. September 2024 ab- geschlossen." }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-018", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"- Bestätigung der paritätischen Berufskommission bezüglich Einhaltung des Gesamt-\n\narbeitsvertrages", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"A resp. BU\/NBU \n\n- Bestätigung der Krankentaggeldversicherung (KTV) sofern in GAV vorgeschrieben \n\n- Bestätigung der paritätischen Berufskommission bezüglich Einhaltung des Gesamt-\n\narbeitsvertrages \n\n- Bei Branchen ohne GAV: Bestätigung der Revisionsstelle bezüglich Orts- und Bran-\n\nchenüblichke", "context_window_2":") \n\n- Bestätigung der Pensionskasse (BV-Beiträge) \n\n\n\n\n Seite 7\/13 \n\n \n\n \n\n \n\n- Bestätigung der SUVA resp. BU\/NBU \n\n- Bestätigung der Krankentaggeldversicherung (KTV) sofern in GAV vorgeschrieben \n\n- Bestätigung der paritätischen Berufskommission bezüglich Einhaltung des Gesamt-\n\narbeitsvertrages \n\n- Bei Branchen ohne GAV: Bestätigung der Revisionsstelle bezüglich Orts- und Bran-\n\nchenüblichkeit sowie Lohngleichheit zwischen Frau und Mann \n\n- Für Firmen im Bauhauptgewerbe: Bestätigung FAR \n", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"- Bestätigung der paritätischen Berufskommission bezüglich Einhaltung des Gesamt- arbeitsvertrages" }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-018", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"- Für Firmen im Bauhauptgewerbe: Bestätigung FAR", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"t sowie Lohngleichheit zwischen Frau und Mann \n\n- Für Firmen im Bauhauptgewerbe: Bestätigung FAR \n\n \n\nAnbietende aus dem Ausland legen analoge B", "context_window_2":"sstelle bezüglich Orts- und Bran-\n\nchenüblichkeit sowie Lohngleichheit zwischen Frau und Mann \n\n- Für Firmen im Bauhauptgewerbe: Bestätigung FAR \n\n \n\nAnbietende aus dem Ausland legen analoge Bescheinigungen ihres Landes bei. \n\n \n\n10. Einha", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"- Für Firmen im Bauhauptgewerbe: Bestätigung FAR" }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence: self-declaration", "text":"In der kantonalen Selbstdeklaration \n\nhaben alle teilnehmenden Unternehmen zu bestätigen, dass sie für gleichwertige Arbeit \n\nauch den gleichen Lohn bezahlen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" den Anbietenden die \n\nerforderlichen Nachweise verlangen sowie Kontrollen durchführen oder die Kontrollen \n\nDritten übertragen (Art. 12 Abs. 5 IVöB 2019). In der kantonalen Selbstdeklaration \n\nhaben alle teilnehmenden Unternehmen zu bestätigen, dass sie für gleichwertige Arbeit \n\nauch den gleichen Lohn bezahlen. Ab dem städtischen Schwellenwert für das \n\nEinladungsvefahren hat das zuschlagnehmende Unternehmen die Einhaltung der \n\nLohngleichheit zudem gestützt auf ein", "context_window_2":"ohl im Rahmen \n\ndes Vergabeverfahrens als auch später, bei der Erbringung der zugeschlagenen \n\nLeistung sicherzustellen (Art. 26 IVöB 2019). Dazu kann sie von den Anbietenden die \n\nerforderlichen Nachweise verlangen sowie Kontrollen durchführen oder die Kontrollen \n\nDritten übertragen (Art. 12 Abs. 5 IVöB 2019). In der kantonalen Selbstdeklaration \n\nhaben alle teilnehmenden Unternehmen zu bestätigen, dass sie für gleichwertige Arbeit \n\nauch den gleichen Lohn bezahlen. Ab dem städtischen Schwellenwert für das \n\nEinladungsvefahren hat das zuschlagnehmende Unternehmen die Einhaltung der \n\nLohngleichheit zudem gestützt auf eine betriebsinterne Lohngleichheitsanalyse nach \n\neiner Methode gemäss Artikel 13c GlG zu belegen (Art. 3a der Verordnung vom 4. \n\nDezember 2002 über das öffen", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"In der kantonalen Selbstdeklaration haben alle teilnehmenden Unternehmen zu bestätigen, dass sie für gleichwertige Arbeit auch den gleichen Lohn bezahlen." }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-015", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"- Wiederverwendung Batterie", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"sung des Fahrzeugs 10 % \n\n- Wiederverwendung Batterie 10 % \n\n \n\nJedes Kriteriu", "context_window_2":" % \n\n- Ausrüstung und Abmessung des Fahrzeugs 10 % \n\n- Wiederverwendung Batterie 10 % \n\n \n\nJedes Kriterium wird mit max. 5 Punkten b", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"- Wiederverwendung Batterie" }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-016", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"QUALITÄT UND BEDIENERFREUNDLICHKEIT \n\nDie Qualität des Fahrzeugs wird anhand eines Testfahrzeugs bewertet.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"sowie (3.) den Kosten für die Ersatzteile (in der angegebenen Menge \n\ngemäss Leistungsverzeichnis). \n\n \n\nQUALITÄT UND BEDIENERFREUNDLICHKEIT \n\nDie Qualität des Fahrzeugs wird anhand eines Testfahrzeugs bewertet. Der Offerent hat \n\nhierzu Entsorgung + Recycling Stadt Bern während mindestens 2 Tag einen Lastwagen \n\n(", "context_window_2":"an-\n\nAufbau und Kranwaage, (2.) den Wartungs- und Servicekosten über 10 Jahre (Chassis \n\nund Kran-Aufbau) sowie (3.) den Kosten für die Ersatzteile (in der angegebenen Menge \n\ngemäss Leistungsverzeichnis). \n\n \n\nQUALITÄT UND BEDIENERFREUNDLICHKEIT \n\nDie Qualität des Fahrzeugs wird anhand eines Testfahrzeugs bewertet. Der Offerent hat \n\nhierzu Entsorgung + Recycling Stadt Bern während mindestens 2 Tag einen Lastwagen \n\n(wenn möglich vollelektrisch) gemäss den Anforderungen der Ausschreibung mit glei-\n\nchem Chassis und gleich", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"QUALITÄT UND BEDIENERFREUNDLICHKEIT Die Qualität des Fahrzeugs wird anhand eines Testfahrzeugs bewertet." }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":" \n\n \n\n\n\n\n Seite 8\/13 \n\n \n\n \n\n \n\nANGEBOTSPREIS \n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"\n\nder höchsten Summe der gewichteten Bewertung. \n\n \n\n\n\n\n Seite 8\/13 \n\n \n\n \n\n \n\nANGEBOTSPREIS \n\nDas preisgünstigste Angebot erhält 5 Punkte. Pro", "context_window_2":"n bewertet. Den Zuschlag erhält das Angebot mit \n\nder höchsten Summe der gewichteten Bewertung. \n\n \n\n\n\n\n Seite 8\/13 \n\n \n\n \n\n \n\nANGEBOTSPREIS \n\nDas preisgünstigste Angebot erhält 5 Punkte. Pro 1% Mehrkosten werden 0.1 Punkte \n\nabgezogen (li", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Seite 8\/13 ANGEBOTSPREIS" }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"- Bereitstellen der Antworten auf www.simap.ch 13.09.2023 \n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"3 \n\n- Einreichung von Fragen über www.simap.ch 06.09.2023 \n\n- Bereitstellen der Antworten auf www.simap.ch 13.09.2023 \n\n- Offerteingabe 03.10.2023 \n\n- Offertöffnung 06.10.2023 \n\n- ", "context_window_2":"08.2023 \n\n- Bezug der Unterlagen über www.simap.ch 23.08.2023 \n\n- Einreichung von Fragen über www.simap.ch 06.09.2023 \n\n- Bereitstellen der Antworten auf www.simap.ch 13.09.2023 \n\n- Offerteingabe 03.10.2023 \n\n- Offertöffnung 06.10.2023 \n\n- Fahrzeugtest KW42\/2023 \n\n- Beschaffungskommission \/ Vergabe ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"- Bereitstellen der Antworten auf www.simap.ch 13.09.2023" }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"ei-\n\nnerseits einen Sammeldienst, der Hauskehricht, Papier \/Karton und Grüngut (Gartenab-\n\nfälle, Rüstabfälle und Speisereste) von Tür zu Tür abholt und andererseits ein Netz von \n\nSammelstellen über die ganze Stadt Bern verteilt", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"an die Beschaffung gestellt werden. \n\n \n\n1.1 Ausgangslage \n\nEntsorgung + Recycling Stadt Bern entsorgt und verwertet die Abfälle aus Haushalten \n\nund Betrieben in der Stadt Bern. Hierzu betreibt Entsorgung + Recycling Stadt Bern ei-\n\nnerseits einen Sammeldienst, der Hauskehricht, Papier \/Karton und Grüngut (Gartenab-\n\nfälle, Rüstabfälle und Speisereste) von Tür zu Tür abholt und andererseits ein Netz von \n\nSammelstellen über die ganze Stadt Bern verteilt. \n\nBei diesen Sammelstellen werden einerseits verschiedene Separatabfälle wie Glas, \n\nPET und Alu\/Büchsen gesammelt, andererseits werden aber auch unterirdische Haus-\n\nkehricht-Sammelstellen für die Sammlung von Hauskehricht un", "context_window_2":"......................................... 13 \n \n\n\n\n\n Seite 3\/13 \n\n \n\n \n\n \n\n1. Einleitung \n\n \n\nDas Pflichtenheft beschreibt die Ziele, welche mit der angestrebten Lösung zu erreichen \n\nsind, sowie die Anforderung und Wünsche, die an die Beschaffung gestellt werden. \n\n \n\n1.1 Ausgangslage \n\nEntsorgung + Recycling Stadt Bern entsorgt und verwertet die Abfälle aus Haushalten \n\nund Betrieben in der Stadt Bern. Hierzu betreibt Entsorgung + Recycling Stadt Bern ei-\n\nnerseits einen Sammeldienst, der Hauskehricht, Papier \/Karton und Grüngut (Gartenab-\n\nfälle, Rüstabfälle und Speisereste) von Tür zu Tür abholt und andererseits ein Netz von \n\nSammelstellen über die ganze Stadt Bern verteilt. \n\nBei diesen Sammelstellen werden einerseits verschiedene Separatabfälle wie Glas, \n\nPET und Alu\/Büchsen gesammelt, andererseits werden aber auch unterirdische Haus-\n\nkehricht-Sammelstellen für die Sammlung von Hauskehricht und Papier\/Karton betrie-\n\nben. Die Leerung erfolgt aktuell mit Fahrzeugen mit Hakenaufnahme und Kran. \n\n \n\n1.2 Zielsetzungen \n\nMit dieser Ausschreibung soll ein Vollelektro-Kehrichtwagen mit Kran-Aufbau und Dach-\n\neinwurf für die", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"ei- nerseits einen Sammeldienst, der Hauskehricht, Papier \/Karton und Grüngut (Gartenab- fälle, Rüstabfälle und Speisereste) von Tür zu Tür abholt und andererseits ein Netz von Sammelstellen über die ganze Stadt Bern verteilt" }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":" \n\n \n\n3.1 Ausschreibungstext und Publikation \n\nDer Ausschreibungstext liegt dem Pflichtenheft bei (Beilage).", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"endwelcher Art. Die Ausschreibung gilt als integrie-\n\nrender Bestandteil des Pflichtenheftes (vgl. Anhang). \n\n \n\n3.1 Ausschreibungstext und Publikation \n\nDer Ausschreibungstext liegt dem Pflichtenheft bei (Beilage). \n\nPublikation auf www.simap.ch: 23.08.2023 \n\n \n\n3.2 Gemäss WTO\/GATT-Abkommen, resp. Staatsvertrag \n\nJa \n\n ", "context_window_2":"ahme an der Ausschreibung erwerben sich die Anbietenden keinerlei Rechte \n\nauf Ausführung oder Vergütung irgendwelcher Art. Die Ausschreibung gilt als integrie-\n\nrender Bestandteil des Pflichtenheftes (vgl. Anhang). \n\n \n\n3.1 Ausschreibungstext und Publikation \n\nDer Ausschreibungstext liegt dem Pflichtenheft bei (Beilage). \n\nPublikation auf www.simap.ch: 23.08.2023 \n\n \n\n3.2 Gemäss WTO\/GATT-Abkommen, resp. Staatsvertrag \n\nJa \n\n \n\n3.3 Verfahrenssprache \n\nDie Verfahrenssprache ist Deutsch. \n\n \n\n3.4 Zustelldomizil \n\nAlle Anbietenden mit ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"3.1 Ausschreibungstext und Publikation Der Ausschreibungstext liegt dem Pflichtenheft bei (Beilage)." }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\n- Rechte und Pflichten der Parteien gemäss Pflichtenheft \n\n- Pflichtenheft \n\n- Offerte des Anbieters mit Leistungsverzeichnis \n\n- Zahlungsbedingungen \n\n- Konventionalstrafe bei Lieferverzögerung \n\n \n\nEigene Vertragsbedingungen des Anbieters werden nicht akzeptiert.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"ern innert 20 Tagen angefochten werden. \n\n \n\n28. Vorbehalt \n\n \n\nKein Vorbehalt. \n\n \n\n29. Vertragsabschluss \n\n \n\nNach Ablauf der ungenutzten Beschwerdefrist wird der Vertrag abgeschlossen. \n\n \n\n30. Bestandteile des Vertrags \n\n \n\n- Text der vorgesehenen Vertragsurkunde \n\n- Rechte und Pflichten der Parteien gemäss Pflichtenheft \n\n- Pflichtenheft \n\n- Offerte des Anbieters mit Leistungsverzeichnis \n\n- Zahlungsbedingungen \n\n- Konventionalstrafe bei Lieferverzögerung \n\n \n\nEigene Vertragsbedingungen des Anbieters werden nicht akzeptiert. \n\n \n\nMit Einreichung des Angebots erklären sich die Anbieter damit einverstanden, auf die-\n\nser Grundlage den Vertrag abzuschliessen. \n\n \n\n31. Beilagen \n\n \n\n- Leistungsverzeichnis \n\n- Selbstdeklarationsformular \n\n- Vorlage Kleber «Bitte nicht öffnen» \n\n- Publikatio", "context_window_2":"ng \n\n \n\nEs wird keine Teuerung gewährt. \n\n \n\n27. Information über Evaluationsentscheid \n\n \n\nNach erfolgtem Evaluationsentscheid werden die Anbietenden mittels Verfügung schrift-\n\nlich informiert. Der Entscheid kann mittels Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt \n\nBern innert 20 Tagen angefochten werden. \n\n \n\n28. Vorbehalt \n\n \n\nKein Vorbehalt. \n\n \n\n29. Vertragsabschluss \n\n \n\nNach Ablauf der ungenutzten Beschwerdefrist wird der Vertrag abgeschlossen. \n\n \n\n30. Bestandteile des Vertrags \n\n \n\n- Text der vorgesehenen Vertragsurkunde \n\n- Rechte und Pflichten der Parteien gemäss Pflichtenheft \n\n- Pflichtenheft \n\n- Offerte des Anbieters mit Leistungsverzeichnis \n\n- Zahlungsbedingungen \n\n- Konventionalstrafe bei Lieferverzögerung \n\n \n\nEigene Vertragsbedingungen des Anbieters werden nicht akzeptiert. \n\n \n\nMit Einreichung des Angebots erklären sich die Anbieter damit einverstanden, auf die-\n\nser Grundlage den Vertrag abzuschliessen. \n\n \n\n31. Beilagen \n\n \n\n- Leistungsverzeichnis \n\n- Selbstdeklarationsformular \n\n- Vorlage Kleber «Bitte nicht öffnen» \n\n- Publikationstext aus www.simap.ch \n\n- Text der vorgesehenen Vertragsurkunde \n\n \n\n\n\n\n Seite 13\/13 \n\n \n\n \n\n \n\n32. Rechtsmittelbelehrung \n\n \n\nDie Ausschreibungsunterlagen können innert 20 Tagen nach der ersten Publikation \n\nbeim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Postgasse ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"- Rechte und Pflichten der Parteien gemäss Pflichtenheft - Pflichtenheft - Offerte des Anbieters mit Leistungsverzeichnis - Zahlungsbedingungen - Konventionalstrafe bei Lieferverzögerung Eigene Vertragsbedingungen des Anbieters werden nicht akzeptiert." }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "catalog":"Construction_Buildings_V1.0", "scope_of_action_id":"Construction_Buildings_V1.0-HF-031", "procurement_criterion":"cc-undefined", "text":"Es dürfen keine belasteten Abwässer in die Kanalisation oder in den Boden resp. Unter-\n\ngrund gelangen. Der Unternehmer ist für die Reinigung oder Entsorgung des verschmutzen \n\nWassers verantwortlich.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"- und Brauchwasser wird vom Bauherrn geliefert und über diesen abgerechnet. \n\n4.2.3 Kommunikationsmittel \n\nNicht vorgesehen. \n\n4.3 Ableitungen, Bauabfälle \n\n4.3.1 Abwässer behandeln und ableiten \n\nEs dürfen keine belasteten Abwässer in die Kanalisation oder in den Boden resp. Unter-\n\ngrund gelangen. Der Unternehmer ist für die Reinigung oder Entsorgung des verschmutzen \n\nWassers verantwortlich. \n\nDie SIA-Empfehlung 431 \"Entwässerung von Baustellen\" ist anzuwenden. \n\nDer Bau- und Installationsperimeter befindet sich im Grundwassereinzugsbereich der Sihl \n\nund somit im Gewässerschutzbereich ", "context_window_2":"\nNicht vorgesehen. \n\n4.2 Zuleitungen \n\n4.2.1 Unentgeltliche Benützung fremder Grundstücke \n\nDer Strom wird vom Bauherrn geliefert und über diesen abgerechnet. \n\n4.2.2 Trink- und Brauchwasser \n\nTrink- und Brauchwasser wird vom Bauherrn geliefert und über diesen abgerechnet. \n\n4.2.3 Kommunikationsmittel \n\nNicht vorgesehen. \n\n4.3 Ableitungen, Bauabfälle \n\n4.3.1 Abwässer behandeln und ableiten \n\nEs dürfen keine belasteten Abwässer in die Kanalisation oder in den Boden resp. Unter-\n\ngrund gelangen. Der Unternehmer ist für die Reinigung oder Entsorgung des verschmutzen \n\nWassers verantwortlich. \n\nDie SIA-Empfehlung 431 \"Entwässerung von Baustellen\" ist anzuwenden. \n\nDer Bau- und Installationsperimeter befindet sich im Grundwassereinzugsbereich der Sihl \n\nund somit im Gewässerschutzbereich Ao bzw. Au. Sämtliche Massnahmen zum Schutz des \n\nGrundwassers sind zu treffen und in den Einheitspreisen einzurechnen. \n\n4.3.2 Abfall- und Entsorgungskonzept \n\nDas Abfall- und Entsorgungskonzept wir", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Es dürfen keine belasteten Abwässer in die Kanalisation oder in den Boden resp. Unter- grund gelangen. Der Unternehmer ist für die Reinigung oder Entsorgung des verschmutzen Wassers verantwortlich." }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-reference", "text":"Weitere Schutzmassnahmen gemäss SUVA und Anweisungen der Bauleitung an den Jour \n\nFixe-Sitzungen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"hrungen unverzüglich das Amt für Abfall, Wasser, \n\nEnergie und Luft (AWEL) zu benachrichtigen. \n\nWeitere Schutzmassnahmen gemäss SUVA und Anweisungen der Bauleitung an den Jour \n\nFixe-Sitzungen. \n\n\n\n\n \n\nBesondere Bedingungen des Projektverfassers Seite 20 von 33 \n\n5.2 Brand- & Explosionssch", "context_window_2":"en Bereich umgehend einzustellen und es ist zur Festle-\n\ngung der erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen unverzüglich das Amt für Abfall, Wasser, \n\nEnergie und Luft (AWEL) zu benachrichtigen. \n\nWeitere Schutzmassnahmen gemäss SUVA und Anweisungen der Bauleitung an den Jour \n\nFixe-Sitzungen. \n\n\n\n\n \n\nBesondere Bedingungen des Projektverfassers Seite 20 von 33 \n\n5.2 Brand- & Explosionsschutz \n\nDie Arbeiten sind mit der notwendigen Sorgfalt und unter Einhaltung der erforderlichen \n\nBr", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Weitere Schutzmassnahmen gemäss SUVA und Anweisungen der Bauleitung an den Jour Fixe-Sitzungen." }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "catalog":"Construction_Buildings_V1.0", "scope_of_action_id":"Construction_Buildings_V1.0-HF-031", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Die TVA wurde am 1. Januar 2016 durch die Abfallverordnung betreffend Vermeidung, \n\nVerwertung und Ablagerung von Abfällen (VVEA) abgelöst. Der Umgang mit Bauabfällen \n\nhat gemäss den Vorgaben dieser neuen Verordnung zu erfolgen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"fällige Anpassungen bildet das Grundangebot. \n\n \n\n\n\n\n \n\n \n\n \n \nBesondere Bedingungen des Projektverfassers Seite 33 von 33 \n \n\n \n\n10 BEILAGEN \n\n10.1 Umweltschutzbestimmungen für Bauarbeiten \n\n10.1.1 Behandlung für Bauabfälle \n\nDie TVA wurde am 1. Januar 2016 durch die Abfallverordnung betreffend Vermeidung, \n\nVerwertung und Ablagerung von Abfällen (VVEA) abgelöst. Der Umgang mit Bauabfällen \n\nhat gemäss den Vorgaben dieser neuen Verordnung zu erfolgen. \n\n10.1.2 Baulärm \n\nFür die baulichen und betrieblichen Massnahmen zur Begrenzung des Baulärms ist die ak-\n\ntuell gültige Baulärm-Richtlinie gemäss Art. 6 der Lärmschutz-Verordnung anzuwenden. \n\n10.1.3 Luftreinhaltung auf Bauste", "context_window_2":"lligung, Projektänderungen \n\nvorzunehmen, welche sich aus behördlichen Auflagen ergeben. In Absprache mit dem Ge-\n\nneralplaner überprüft der Unternehmer anschliessend sein Angebot auf Minder- oder Mehr-\n\nleistungen. Basis für allfällige Anpassungen bildet das Grundangebot. \n\n \n\n\n\n\n \n\n \n\n \n \nBesondere Bedingungen des Projektverfassers Seite 33 von 33 \n \n\n \n\n10 BEILAGEN \n\n10.1 Umweltschutzbestimmungen für Bauarbeiten \n\n10.1.1 Behandlung für Bauabfälle \n\nDie TVA wurde am 1. Januar 2016 durch die Abfallverordnung betreffend Vermeidung, \n\nVerwertung und Ablagerung von Abfällen (VVEA) abgelöst. Der Umgang mit Bauabfällen \n\nhat gemäss den Vorgaben dieser neuen Verordnung zu erfolgen. \n\n10.1.2 Baulärm \n\nFür die baulichen und betrieblichen Massnahmen zur Begrenzung des Baulärms ist die ak-\n\ntuell gültige Baulärm-Richtlinie gemäss Art. 6 der Lärmschutz-Verordnung anzuwenden. \n\n10.1.3 Luftreinhaltung auf Baustellen \n\nFür die baulichen und betrieblichen Massnahmen zur Begrenzung der Luftschadstoff-\n\nEmissionen von Baustellen (Baurichtlinie Luft) ist die aktuell gültige Richtlinie für Luftrein-\n\nhaltung auf Baustellen anzuwenden. \n\n10.2", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Die TVA wurde am 1. Januar 2016 durch die Abfallverordnung betreffend Vermeidung, Verwertung und Ablagerung von Abfällen (VVEA) abgelöst. Der Umgang mit Bauabfällen hat gemäss den Vorgaben dieser neuen Verordnung zu erfolgen." }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"27 \n\n7.6.3 Kontrollen und Qualitätsprüfungen 27 \n\n7.6.4 Kontroll- und Prüfprotokolle", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"hkeiten für Bauausführungskontrollen 27 \n\n7.6.2 Ablauf der Bauausführungskontrollen 27 \n\n7.6.3 Kontrollen und Qualitätsprüfungen 27 \n\n7.6.4 Kontroll- und Prüfprotokolle 27 \n\n7.6.5 Prüflabors 27 \n\n7.7 Qualitäts- und spezielle Ausführungsvorschriften 27 ", "context_window_2":"sabnahme 27 \n\n7.6 Bauausführungskontrollen 27 \n\n7.6.1 Organisation und Verantwortlichkeiten für Bauausführungskontrollen 27 \n\n7.6.2 Ablauf der Bauausführungskontrollen 27 \n\n7.6.3 Kontrollen und Qualitätsprüfungen 27 \n\n7.6.4 Kontroll- und Prüfprotokolle 27 \n\n7.6.5 Prüflabors 27 \n\n7.7 Qualitäts- und spezielle Ausführungsvorschriften 27 \n\n7.8 Fachbezogene Angaben und Bestimmungen 28 \n\n8 ADMINISTRATION 29 \n\n8.1 Regiearbe", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"27 7.6.3 Kontrollen und Qualitätsprüfungen 27 7.6.4 Kontroll- und Prüfprotokolle" }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Sicherung von fertigen Anlagen (-Komponenten), Baumaterialien \n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"en \n\n Sicherung von Containern sowie Büro- und Lagerräumen \n\n Sicherung von fertigen Anlagen (-Komponenten), Baumaterialien \n\nDer Unternehmer ist verpflichtet, Material, Provisorien und Halb", "context_window_2":"hädigung, Vandalismus und Graffiti: \n\n Sicherung von Baumaschinen \n\n Sicherung von Containern sowie Büro- und Lagerräumen \n\n Sicherung von fertigen Anlagen (-Komponenten), Baumaterialien \n\nDer Unternehmer ist verpflichtet, Material, Provisorien und Halbfabrikate bei Arbeitsschluss-\n\nstand- und bei entsprechender Wet", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Sicherung von fertigen Anlagen (-Komponenten), Baumaterialien" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "catalog":"Print_Services", "scope_of_action_id":"Print_Services-HF-019", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"Duplexdruck ja", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"s und farbig\n\nDuplexdruck ja\n\nMonatliches ", "context_window_2":"k schwarz-weiss und farbig\n\nDuplexdruck ja\n\nMonatliches Druckvolumen b", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Duplexdruck ja" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence:other", "text":"Nachweise\n\nDie Unterzeichnenden beweisen die Richtigkeit der vorstehenden Angaben mit folgenden \nschriftlichen Nachweisen, welche die Anbieter zwingend einzureichen haben (Nachweise 1-2):\n\n1. Technische Datenblätter aller offerierten Multifunktionsdrucker. Gemäss Anforderungen\nTe9a\/b\/c\n\n2. Nachweis Erfüllung von Nachhaltigkeitsstands (Produktezertifizierung). Gemäss Te12", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"e Nachhaltigkeitsstandards. Es ist der Nachweis mind. einer der folgenden \nProduktezertifizierungen EU Ecolabel, Blauer Engel (RAL-UZ 171), EPEAT, TCO oder ein\ngleichwertiger Nachweis zu erbringen.\n\nJa ☐ nein☐\n\nModellangebote (Bezeichnung) einfügen:\n\nModell klein:\n\n…………………………………………………\n\nModell mittel:\n\n…………………………………………………\n\nModell gross:\n\n…………………………………………………\n\nSeite 4 von 5\n\n\n\n\nNachweise\n\nDie Unterzeichnenden beweisen die Richtigkeit der vorstehenden Angaben mit folgenden \nschriftlichen Nachweisen, welche die Anbieter zwingend einzureichen haben (Nachweise 1-2):\n\n1. Technische Datenblätter aller offerierten Multifunktionsdrucker. Gemäss Anforderungen\nTe9a\/b\/c\n\n2. Nachweis Erfüllung von Nachhaltigkeitsstands (Produktezertifizierung). Gemäss Te12\n\nUnterschrift\n\nMit der Unterzeichnung der Deklaration betreffend Leistungsfähigkeit bestätigen die \nAnbietenden die Richtigkeit der gemachten Angaben.\n\nDie Anbietenden nehmen zur Kenntnis, dass der Auftraggeber bei Falschangaben in dieser \nSelbstdeklaration oder im Rahmen des gegenständlichen Submissionsverfahrens sowie bei \nMissachtung der vorstehenden Grundsatzes insbesonde", "context_window_2":"eicherung von \nDokumenten. Die Scanning-Lösung steht an Multifunktionsgeräten zur Verfügung und \ndeckt die Funktionen „Scan to E-Mail“ inkl. OCR ab.\n\nJa ☐ nein☐\n\nTe11 Recyling-Papier\nDie Verwendung von Umwelt- beziehungsweise Recylingpapier ist möglich.\n\nJa ☐ nein☐\n\nTe1\n2\n\nNachhaltigkeit\nAlle angebotenen Geräte erfüllen bezüglich Herstellung, Gebrauch und Entsorgung \ndefinierte Nachhaltigkeitsstandards. Es ist der Nachweis mind. einer der folgenden \nProduktezertifizierungen EU Ecolabel, Blauer Engel (RAL-UZ 171), EPEAT, TCO oder ein\ngleichwertiger Nachweis zu erbringen.\n\nJa ☐ nein☐\n\nModellangebote (Bezeichnung) einfügen:\n\nModell klein:\n\n…………………………………………………\n\nModell mittel:\n\n…………………………………………………\n\nModell gross:\n\n…………………………………………………\n\nSeite 4 von 5\n\n\n\n\nNachweise\n\nDie Unterzeichnenden beweisen die Richtigkeit der vorstehenden Angaben mit folgenden \nschriftlichen Nachweisen, welche die Anbieter zwingend einzureichen haben (Nachweise 1-2):\n\n1. Technische Datenblätter aller offerierten Multifunktionsdrucker. Gemäss Anforderungen\nTe9a\/b\/c\n\n2. Nachweis Erfüllung von Nachhaltigkeitsstands (Produktezertifizierung). Gemäss Te12\n\nUnterschrift\n\nMit der Unterzeichnung der Deklaration betreffend Leistungsfähigkeit bestätigen die \nAnbietenden die Richtigkeit der gemachten Angaben.\n\nDie Anbietenden nehmen zur Kenntnis, dass der Auftraggeber bei Falschangaben in dieser \nSelbstdeklaration oder im Rahmen des gegenständlichen Submissionsverfahrens sowie bei \nMissachtung der vorstehenden Grundsatzes insbesondere\na) den erteilen Zuschlag jederzeit widerrufen und den Vertrag aus wichtigen Gründen vorzeitig\n\nauflösen,\nb) die Bezahlung einer Konventionalstrafe in der Höhe von fünf Prozent des gesamten\n\nAuftragswertes verlangen und\/oder\nc) den fehlbaren Anbietenden bis zu fünf Jahren von künftigen Beschaffungen ausschliessen.\n\nOrt und Datum Unterschriften Firma \n\n \n\n", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Nachweise Die Unterzeichnenden beweisen die Richtigkeit der vorstehenden Angaben mit folgenden schriftlichen Nachweisen, welche die Anbieter zwingend einzureichen haben (Nachweise 1-2): 1. Technische Datenblätter aller offerierten Multifunktionsdrucker. Gemäss Anforderungen Te9a\/b\/c 2. Nachweis Erfüllung von Nachhaltigkeitsstands (Produktezertifizierung). Gemäss Te12" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\nDer Anbieter liefert im Rahmen der Auftragserfüllung ausschliesslich fabrikneue Geräte\nfolgender Typen:", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":" übermittelt.\n\nJa ☐ nein☐\n\nformular_3_technischespezifikation.docx\n\n\n\n\nAntwort (ja\/nein)\n\nTe5 Gerätepark\nDer Anbieter liefert im Rahmen der Auftragserfüllung ausschliesslich fabrikneue Geräte\nfolgender Typen:\n- Netzwerkfähige Multifunktionsgeräte (Kopieren, Drucken, Scannen)\n\nJa ☐ nein☐\n\nTe6 Wartung\nDer Anbiete", "context_window_2":"en Zählerstandsinformationen für alle Geräte automatisiert über das \nNetzwerk (Internet) an den Anbieter übermittelt.\n\nJa ☐ nein☐\n\nformular_3_technischespezifikation.docx\n\n\n\n\nAntwort (ja\/nein)\n\nTe5 Gerätepark\nDer Anbieter liefert im Rahmen der Auftragserfüllung ausschliesslich fabrikneue Geräte\nfolgender Typen:\n- Netzwerkfähige Multifunktionsgeräte (Kopieren, Drucken, Scannen)\n\nJa ☐ nein☐\n\nTe6 Wartung\nDer Anbieter gewährleistet die Wartbarkeit (Unterhalt) des Gesamtsystems (inkl. \nErsatzteilen für die gelieferten G", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Der Anbieter liefert im Rahmen der Auftragserfüllung ausschliesslich fabrikneue Geräte folgender Typen:" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Es ist vollständig ausgefüllt zusammen mit \ndem Angebot einzureichen.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"he Spezifikation\n\nDieses Formular ist Bestandteil der Ausschreibung. Es ist vollständig ausgefüllt zusammen mit \ndem Angebot einzureichen. \n\nAngaben zur offerierenden Firma\n\nName und Rechtsform \n\nAdress", "context_window_2":"\n\nFormular 3\nTechnische Spezifikation\n\nDieses Formular ist Bestandteil der Ausschreibung. Es ist vollständig ausgefüllt zusammen mit \ndem Angebot einzureichen. \n\nAngaben zur offerierenden Firma\n\nName und Rechtsform \n\nAdresse \n\n \n\nzuständige Kontaktperson\n\nVorname und Name \n\nE-M", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Es ist vollständig ausgefüllt zusammen mit dem Angebot einzureichen." }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-009", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Unterhaltsarbeiten und Störungsbehebungen (Service)", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"ess A6 0.50% 50\n\nBewirtschaftung und Unterhalt 3%\n\nUnterhaltsarbeiten und Störungsbehebungen (Service) A7 0.60% 60\n\nMeldung Support-\/Unterhaltsprozess A8", "context_window_2":"er Erweiterung Gerätepark A5 0.50% 50\n\nRollout-Prozess A6 0.50% 50\n\nBewirtschaftung und Unterhalt 3%\n\nUnterhaltsarbeiten und Störungsbehebungen (Service) A7 0.60% 60\n\nMeldung Support-\/Unterhaltsprozess A8 0.60% 60\n\nInterventionszeit A9 0.60% 60\n\nProaktive", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Unterhaltsarbeiten und Störungsbehebungen (Service)" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-009", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Proaktive technische Wartung", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"erventionszeit A9 0.60% 60\n\nProaktive technische Wartung A10 0.60% 60\n\nAutomatische ", "context_window_2":"altsprozess A8 0.60% 60\n\nInterventionszeit A9 0.60% 60\n\nProaktive technische Wartung A10 0.60% 60\n\nAutomatische Lieferung Ersatztoner A11 0.", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Proaktive technische Wartung" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-ac_weight", "text":"1.00%", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" A16 1.00% 100\n", "context_window_2":"snetz A16 1.00% 100\n\nEinb", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"1.00%" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Gerätemieten und Klickkosten an Kostenstelle (OE)", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"ckwirkend pro Quartal A12 0.75% 75\n\nFakturierung Gerätemieten und Klickkosten an Kostenstelle (OE) A13 0.75% 75\n\nInterne Abgrenzung Kosten (Verrech", "context_window_2":"er A11 0.60% 60\n\nVerrrechnung 3%\n\nFakturierung rückwirkend pro Quartal A12 0.75% 75\n\nFakturierung Gerätemieten und Klickkosten an Kostenstelle (OE) A13 0.75% 75\n\nInterne Abgrenzung Kosten (Verrechnung A14 0.75% 75\n\nVerbrauchsmaterialverrechnung ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Gerätemieten und Klickkosten an Kostenstelle (OE)" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Preis 40%\n\nLinear, gekürzt (Faktor 150%)", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"Scanning to Email) F12 2.67% 266.67\n\nC. Preis 40%\n\nLinear, gekürzt (Faktor 150%) Form5 40%\n\nGesamtpreis (exkl. MWST), gü", "context_window_2":"ng Schnittstellen für Active Directory (Scanning to Email) F12 2.67% 266.67\n\nC. Preis 40%\n\nLinear, gekürzt (Faktor 150%) Form5 40%\n\nGesamtpreis (exkl. MWST), günstigere Variante 40% 4000\n\nTotal 100% 1", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Preis 40% Linear, gekürzt (Faktor 150%)" }, { "project_id":"220084", "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Erneuerung und Unterhalt (On-Site Management) von Multifunktionsgeräte (MFD)", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"1.00% 100\n\nRegelbasiertes Drucken \/ Kopieren A22 1.00% 100\n\nF5\n\nGewichtung\n\nErneuerung und Unterhalt (On-Site Management) von Multifunktionsgeräte (MFD) Gemeinde Risch\n\nBeilage_1_Bewertungsgrundlage_V1.10 Seite 1 von 2\n\n\n\n\nBewer", "context_window_2":"x 55dB (ja\/nein) A20 1.00% 100\n\nUmweltzertifikat Blauer Engel (ja\/nein) A21 1.00% 100\n\nRegelbasiertes Drucken \/ Kopieren A22 1.00% 100\n\nF5\n\nGewichtung\n\nErneuerung und Unterhalt (On-Site Management) von Multifunktionsgeräte (MFD) Gemeinde Risch\n\nBeilage_1_Bewertungsgrundlage_V1.10 Seite 1 von 2\n\n\n\n\nBewertungsgrundlage Beilage 1\n\nZuschlagsprüfung Verweise\n\nNachweise \/ Deklaration", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Erneuerung und Unterhalt (On-Site Management) von Multifunktionsgeräte (MFD)" }, { "project_id":"218104", "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-009", "procurement_criterion":"cc-undefined", "text":"Der Auftraggeber legt Wert auf ein modulares Konferenztischsystem mit hohen Ansprüchen in den \nBereichen Dauerhaftigkeit, Funktionalität und Design.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"auf die \nkulturhistorische und denkmalpflegerische Bedeutung des Parlamentsgebäudes eingehen, ohne den \narchitektonischen Kontext zu konkurrieren.\n\nDer Auftraggeber legt Wert auf ein modulares Konferenztischsystem mit hohen Ansprüchen in den \nBereichen Dauerhaftigkeit, Funktionalität und Design. Die Langlebigkeit des Systems soll durch eine \nmöglichst uneingeschränkte Nachlieferung gewährleistet sein (Liefergarantie).\n\n4.2 Gegenstand und Me", "context_window_2":"g umfasst die Beschaffung eines modularen Konferenztischsystems \ngemäss diesem Dokument sowie den weiteren abgegebenen Unterlagen. Das Angebot soll auf die \nkulturhistorische und denkmalpflegerische Bedeutung des Parlamentsgebäudes eingehen, ohne den \narchitektonischen Kontext zu konkurrieren.\n\nDer Auftraggeber legt Wert auf ein modulares Konferenztischsystem mit hohen Ansprüchen in den \nBereichen Dauerhaftigkeit, Funktionalität und Design. Die Langlebigkeit des Systems soll durch eine \nmöglichst uneingeschränkte Nachlieferung gewährleistet sein (Liefergarantie).\n\n4.2 Gegenstand und Mengengerüst\nDie vorliegende Ausschreibung umfasst die Beschaffung eines modularen Konferenztischsystems für \ndie Sitzungszimmer im Parlamentsgebäude ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Der Auftraggeber legt Wert auf ein modulares Konferenztischsystem mit hohen Ansprüchen in den Bereichen Dauerhaftigkeit, Funktionalität und Design." }, { "project_id":"218104", "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "catalog":"Furniture", "scope_of_action_id":"Furniture-HF-002", "procurement_criterion":"cc-undefined", "text":"- Ökologische und dauerhafte Materialien", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" -grössen\n- Qualität und Funktionalität\n- Ökologische und dauerhafte Materialien\n- Möglichst uneingeschränkte Nachliefer", "context_window_2":"für unterschiedliche Sitzungsgremien und -grössen\n- Qualität und Funktionalität\n- Ökologische und dauerhafte Materialien\n- Möglichst uneingeschränkte Nachlieferung (Liefergarantie)\n\nDas Konferenztisch", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"- Ökologische und dauerhafte Materialien" }, { "project_id":"218104", "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "catalog":"Furniture", "scope_of_action_id":"Furniture-HF-001", "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", "text":"Qualitätsmanagementsystem", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"nforderungskatalog\n\nEK04 Qualitätsmanagementsystem Gemäss Anhang 1 \nAnforde", "context_window_2":"2017)\n\nGemäss Anhang 1 \nAnforderungskatalog\n\nEK04 Qualitätsmanagementsystem Gemäss Anhang 1 \nAnforderungskatalog\n\nDie Auswahl", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Qualitätsmanagementsystem" }, { "project_id":"218104", "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\n\n\n\n31953960-383b-4666-b5b0-f4351c0f7ce8.docx Seite 11 von 22\nVersion_KBB_22.12.2020, gültig ab 01.01.2021\n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"lprogramm, \nGewährleistung durch Werkzeuglieferung\n\n5 % 0-5 25\n\nTotal 100 % 500\n\nÜbersicht Zuschlagskriterien\n\n\n\n\n31953960-383b-4666-b5b0-f4351c0f7ce8.docx Seite 11 von 22\nVersion_KBB_22.12.2020, gültig ab 01.01.2021\n\n7 Ablauf\nPhase 1 Präqualifikation (Pflichtenheft 1)\n\n12.04.2021 Publikation dieser Ausschreibung im selektive", "context_window_2":"n auf die \nausgeschriebenen Module\n\n20 % 0-5 100\n\nZK04 Liefergarantie\n\nLiefergarantie für das offerierte Möbelprogramm, \nGewährleistung durch Werkzeuglieferung\n\n5 % 0-5 25\n\nTotal 100 % 500\n\nÜbersicht Zuschlagskriterien\n\n\n\n\n31953960-383b-4666-b5b0-f4351c0f7ce8.docx Seite 11 von 22\nVersion_KBB_22.12.2020, gültig ab 01.01.2021\n\n7 Ablauf\nPhase 1 Präqualifikation (Pflichtenheft 1)\n\n12.04.2021 Publikation dieser Ausschreibung im selektiven Verfahren auf www.simap.ch \n\n19.04.2021 Fragerunde\n\nab 20.04.2021 Versand Antworten\n\n07.05.2021 Einreichung", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"31953960-383b-4666-b5b0-f4351c0f7ce8.docx Seite 11 von 22 Version_KBB_22.12.2020, gültig ab 01.01.2021" }, { "project_id":"218104", "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\n\n\n\n31953960-383b-4666-b5b0-f4351c0f7ce8.docx Seite 21 von 22\nVersion_KBB_22.12.2020, gültig ab 01.01.2021\n\n10.4.7 Evaluationsteam", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"er Bundesverwaltung erbringen zu lassen sowie, die als Optionen definierten Leistungen \nganz, teilweise oder gar nicht zu beziehen.\n\n\n\n\n31953960-383b-4666-b5b0-f4351c0f7ce8.docx Seite 21 von 22\nVersion_KBB_22.12.2020, gültig ab 01.01.2021\n\n10.4.7 Evaluationsteam\nExperten mit Stimmrecht\n\nHanspeter Winkler Leiter Abteilung Projektmanagement BBL (Vorsitz)\nBrigitte Häberli-Koller Ständerätin\nAn", "context_window_2":"ich günstigste ist.\n\nDer Auftraggeber behält sich vor, zugeschlagene Leistungen auch zugunsten weiterer Bedarfsstellen \ninnerhalb der Bundesverwaltung erbringen zu lassen sowie, die als Optionen definierten Leistungen \nganz, teilweise oder gar nicht zu beziehen.\n\n\n\n\n31953960-383b-4666-b5b0-f4351c0f7ce8.docx Seite 21 von 22\nVersion_KBB_22.12.2020, gültig ab 01.01.2021\n\n10.4.7 Evaluationsteam\nExperten mit Stimmrecht\n\nHanspeter Winkler Leiter Abteilung Projektmanagement BBL (Vorsitz)\nBrigitte Häberli-Koller Ständerätin\nAndreas Wortmann GL Parlamentsdienste\nJean-Daniel Gross Denkmalpfleger Stadt Bern\nEva Herren Geschäftsleitung GWJ Architektur AG\n\nExp", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"31953960-383b-4666-b5b0-f4351c0f7ce8.docx Seite 21 von 22 Version_KBB_22.12.2020, gültig ab 01.01.2021 10.4.7 Evaluationsteam" }, { "project_id":"218104", "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Auftraggeber\n\n\n\n\n31953960-383b-4666-b5b0-f4351c0f7ce8.docx", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"ojektassistenz Auftraggeber\nMaike Lausen Projektassistenz Auftraggeber\n\n\n\n\n31953960-383b-4666-b5b0-f4351c0f7ce8.docx Seite 22 von 22\nVersion_KBB_22.12.2020, gültig ab 01.01.2", "context_window_2":" Experten bleibt vorbehalten.\n\nAssistenz\n\nStefanie Feuz Projektassistenz Auftraggeber\nMaike Lausen Projektassistenz Auftraggeber\n\n\n\n\n31953960-383b-4666-b5b0-f4351c0f7ce8.docx Seite 22 von 22\nVersion_KBB_22.12.2020, gültig ab 01.01.2021\n\n11 Anhänge\n\n11.1 Referenzierte Anhänge\n\nNr. Beschreib", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Auftraggeber 31953960-383b-4666-b5b0-f4351c0f7ce8.docx" }, { "project_id":"177618", "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-018", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Die Unternehmung hält die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen sowie die Bedingungen der Gesamtarbeitsverträge, der Normalarbeitsverträge oder bei deren Fehlen \n\ndie branchenüblichen Vorschriften ein, die an den Orten gelten, wo die Arbeiten ausgeführt werden. Sie erklärt sich bereit, Nachweise auf Aufforderung hin innert Frist \n\nbeizubringen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"Bei ausländischen Anbietenden Angaben zur Altersvorsorge (genaue Adresse)\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\n\n\n\nSeite 2 von 3\n\nBVG-Vorsorgeeinrichtung (genau Adresse und Angaben)\n\nBei ausländischen Anbietenden Angaben zur Altersvorsorge (genaue Adresse)\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nSELBSTDEKLARATION\n\nZutreffendes ankreuzen!\n\n Die Unternehmung hält die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen sowie die Bedingungen der Gesamtarbeitsverträge, der Normalarbeitsverträge oder bei deren Fehlen \n\ndie branchenüblichen Vorschriften ein, die an den Orten gelten, wo die Arbeiten ausgeführt werden. Sie erklärt sich bereit, Nachweise auf Aufforderung hin innert Frist \n\nbeizubringen.\n\nIst die Unternehmung in dieser Hinsicht bereits zertifiziert oder auditiert worden (Zertifikat \/ Audit nicht älter als 3 Jahre), ist das Zertifikat \/ das Audit dem Angebot beizulegen.\n\n Die Unternehmung bestätigt, dass sie den Grundsatz der Nichtdiskriminierung, namentlich der Gleichbehandlung (insb. betreffend Lohngleichheit) von Frau und ", "context_window_2":"um Text \n\neinzugeben.\n\nAngaben zur Versicherungsdeckung\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nVersicherungsgesellschaft:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nSumme pro Schadenfall:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nZuständiges Steueramt (genaue Adresse)\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nAHV-Ausgleichskasse (genaue Adresse,)\n\nBei ausländischen Anbietenden Angaben zur Altersvorsorge (genaue Adresse)\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\n\n\n\nSeite 2 von 3\n\nBVG-Vorsorgeeinrichtung (genau Adresse und Angaben)\n\nBei ausländischen Anbietenden Angaben zur Altersvorsorge (genaue Adresse)\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nSELBSTDEKLARATION\n\nZutreffendes ankreuzen!\n\n Die Unternehmung hält die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen sowie die Bedingungen der Gesamtarbeitsverträge, der Normalarbeitsverträge oder bei deren Fehlen \n\ndie branchenüblichen Vorschriften ein, die an den Orten gelten, wo die Arbeiten ausgeführt werden. Sie erklärt sich bereit, Nachweise auf Aufforderung hin innert Frist \n\nbeizubringen.\n\nIst die Unternehmung in dieser Hinsicht bereits zertifiziert oder auditiert worden (Zertifikat \/ Audit nicht älter als 3 Jahre), ist das Zertifikat \/ das Audit dem Angebot beizulegen.\n\n Die Unternehmung bestätigt, dass sie den Grundsatz der Nichtdiskriminierung, namentlich der Gleichbehandlung (insb. betreffend Lohngleichheit) von Frau und Mann, einhält.\n\nIst die Unternehmung in dieser Hinsicht bereits zertifiziert oder auditiert worden (Zertifikat \/ Audit nicht älter als 3 Jahre), ist das Zertifikat \/ das Audit dem Angebot beizulegen.\n\n Für den Fall, dass die Leistung im Ausland erbracht wird, bestätigt die Unternehmung, dass sie am Ort der Leistungserbringung mindestens die a", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Die Unternehmung hält die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen sowie die Bedingungen der Gesamtarbeitsverträge, der Normalarbeitsverträge oder bei deren Fehlen die branchenüblichen Vorschriften ein, die an den Orten gelten, wo die Arbeiten ausgeführt werden. Sie erklärt sich bereit, Nachweise auf Aufforderung hin innert Frist beizubringen." }, { "project_id":"177618", "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence:other", "text":"Die Vergabestelle prüft die Einhaltung der sozialen Anforderungen (Einhaltung Arbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen, Gleichbehandlung Frau und Mann…) anhand der \n\ndurch die Unternehmung eingereichten Nachweisen (Audit oder Zertifikat nicht älter als drei Jahre).", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" bestätigt, dass sie keine Absprachen oder andere wettbewerbsbeeinträchtigende Massnahmen getroffen hat.\n\nWICHTIGE ANGABEN: Prüfung der Einhaltung der sozialen Anforderungen (das Formular muss vollständig ausgefüllt werden, ansonsten das Angebot ausgeschlossen \n\nwird)\n\nDie Vergabestelle prüft die Einhaltung der sozialen Anforderungen (Einhaltung Arbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen, Gleichbehandlung Frau und Mann…) anhand der \n\ndurch die Unternehmung eingereichten Nachweisen (Audit oder Zertifikat nicht älter als drei Jahre).\n\nWird kein Nachweis eingereicht, erfolgt die Prüfung der Einhaltung der sozialen Anforderungen anhand objektiver Faktoren (Risikoanalyse). Die Vergabestelle ist jederzeit berechtigt, \n\ndie Einhaltung dieser Anforderungen zu überprüfen oder überprüfen zu lassen (siehe w", "context_window_2":"chäftigung und Beruf\n\nNr. 138 vom 26. Juni 1973 über das Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung\n\nNr. 182 vom 17. Juni 1999 über das Verbot und unverzügliche Massnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit\n\n\n\n\nSeite 3 von 3\n\n Die Unternehmung bestätigt, dass sie keine Absprachen oder andere wettbewerbsbeeinträchtigende Massnahmen getroffen hat.\n\nWICHTIGE ANGABEN: Prüfung der Einhaltung der sozialen Anforderungen (das Formular muss vollständig ausgefüllt werden, ansonsten das Angebot ausgeschlossen \n\nwird)\n\nDie Vergabestelle prüft die Einhaltung der sozialen Anforderungen (Einhaltung Arbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen, Gleichbehandlung Frau und Mann…) anhand der \n\ndurch die Unternehmung eingereichten Nachweisen (Audit oder Zertifikat nicht älter als drei Jahre).\n\nWird kein Nachweis eingereicht, erfolgt die Prüfung der Einhaltung der sozialen Anforderungen anhand objektiver Faktoren (Risikoanalyse). Die Vergabestelle ist jederzeit berechtigt, \n\ndie Einhaltung dieser Anforderungen zu überprüfen oder überprüfen zu lassen (siehe weiter unten)\n\nHerstellungs- resp. Herkunftsangaben: Werden im Rahmen des Herstellungsprozesses oder der Leistungserbringung folgende Produkte aus Asien, Afrika, Lateinamerika, Ost- \n\noder Südosteuropa importiert, ist ein entsprechender Nachweis über die Einhaltung der s", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Die Vergabestelle prüft die Einhaltung der sozialen Anforderungen (Einhaltung Arbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen, Gleichbehandlung Frau und Mann…) anhand der durch die Unternehmung eingereichten Nachweisen (Audit oder Zertifikat nicht älter als drei Jahre)." }, { "project_id":"177618", "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence:other", "text":"Der Nachweis kann in Form eines Auditberichts, Zertifikates oder mittels eines Labels erbracht werden. Die akzeptierten Labels sind unter folgendem Link beschrieben:\n\nhttp:\/\/oeffentlichebeschaffung.kompass-nachhaltigkeit.ch\/produkte-labels\/standards-labels\/", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"echender Nachweis über die Einhaltung der sozialen Anforderungen mit dem Angebot einzureichen:\n\nAgrarprodukte, Fischereiprodukte, Textilien, Teppiche, Sportartikel Spielwaren, Natur- und Pflastersteine, Holz und Holzprodukte, elektronische und IT-Produkte\n\nDer Nachweis kann in Form eines Auditberichts, Zertifikates oder mittels eines Labels erbracht werden. Die akzeptierten Labels sind unter folgendem Link beschrieben:\n\nhttp:\/\/oeffentlichebeschaffung.kompass-nachhaltigkeit.ch\/produkte-labels\/standards-labels\/\n\nACHTUNG: bei Fehlen des Nachweises wird das Angebot ausgeschlossen!\n\nIm Übrigen gilt die Richtlinie Beschaffungswesen Soziale Nachhaltigkeit der Stadt Winterthur, welche jederzeit unter folgendem Link abrufbar ist: \n\nhttps:\/\/stadt.winterthur.ch\/gemeinde\/v", "context_window_2":" überprüfen zu lassen (siehe weiter unten)\n\nHerstellungs- resp. Herkunftsangaben: Werden im Rahmen des Herstellungsprozesses oder der Leistungserbringung folgende Produkte aus Asien, Afrika, Lateinamerika, Ost- \n\noder Südosteuropa importiert, ist ein entsprechender Nachweis über die Einhaltung der sozialen Anforderungen mit dem Angebot einzureichen:\n\nAgrarprodukte, Fischereiprodukte, Textilien, Teppiche, Sportartikel Spielwaren, Natur- und Pflastersteine, Holz und Holzprodukte, elektronische und IT-Produkte\n\nDer Nachweis kann in Form eines Auditberichts, Zertifikates oder mittels eines Labels erbracht werden. Die akzeptierten Labels sind unter folgendem Link beschrieben:\n\nhttp:\/\/oeffentlichebeschaffung.kompass-nachhaltigkeit.ch\/produkte-labels\/standards-labels\/\n\nACHTUNG: bei Fehlen des Nachweises wird das Angebot ausgeschlossen!\n\nIm Übrigen gilt die Richtlinie Beschaffungswesen Soziale Nachhaltigkeit der Stadt Winterthur, welche jederzeit unter folgendem Link abrufbar ist: \n\nhttps:\/\/stadt.winterthur.ch\/gemeinde\/verwaltung\/bau\/baupolizei\/weitere-formulare-und-downloads\/submissionen\n\nBei Nichteinreichen der Nachweise oder bei Fehlen der oben verlangten Angaben werden Anbietende ausgeschlossen (vgl. § 4 a Abs. 1 lit. b \n\nIVöB-BeitrittsG).\n\nGemäss § 4 b Abs. 1 IVöB-Bei", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Der Nachweis kann in Form eines Auditberichts, Zertifikates oder mittels eines Labels erbracht werden. Die akzeptierten Labels sind unter folgendem Link beschrieben: http:\/\/oeffentlichebeschaffung.kompass-nachhaltigkeit.ch\/produkte-labels\/standards-labels\/" }, { "project_id":"177618", "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Bei ausländischen Anbietenden Angaben zur Altersvorsorge (genaue Adresse)\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"diges Steueramt (genaue Adresse)\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nAHV-Ausgleichskasse (genaue Adresse,)\n\nBei ausländischen Anbietenden Angaben zur Altersvorsorge (genaue Adresse)\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\n\n\n\nSeite 2 von 3\n\nBVG-Vorsorgeeinrichtung (genau Adresse und Angaben)\n\nBei ausländischen Anbietenden Angaben z", "context_window_2":"t:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nSumme pro Schadenfall:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nZuständiges Steueramt (genaue Adresse)\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nAHV-Ausgleichskasse (genaue Adresse,)\n\nBei ausländischen Anbietenden Angaben zur Altersvorsorge (genaue Adresse)\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\n\n\n\nSeite 2 von 3\n\nBVG-Vorsorgeeinrichtung (genau Adresse und Angaben)\n\nBei ausländischen Anbietenden Angaben zur Altersvorsorge (genaue Adresse)\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nSELBSTDEKLARATION\n\nZutreffendes ankre", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Bei ausländischen Anbietenden Angaben zur Altersvorsorge (genaue Adresse) Klicken Sie hier, um Text einzugeben." }, { "project_id":"177618", "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\nFirma besteht in dieser Rechtsform seit:", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"Sitz:Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nFirma besteht in dieser Rechtsform seit: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nGe", "context_window_2":"rm: Klicken Sie hier, um Text einzugeben. Sitz:Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nFirma besteht in dieser Rechtsform seit: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nGesellschaftskapital:Klicken Sie hier, um Te", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Firma besteht in dieser Rechtsform seit:" }, { "project_id":"177618", "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\nVerantwortliche Person\/ \n\nKontaktperson\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"r, um Text einzugeben.\n\nTelefon\/Fax\/E-Mail Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nVerantwortliche Person\/ \n\nKontaktperson\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nMWST. Nr.\/Kenn Nr. Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nRechtsform: Klicken ", "context_window_2":"g Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nStrasse, PLZ, Ort, Land Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nTelefon\/Fax\/E-Mail Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nVerantwortliche Person\/ \n\nKontaktperson\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nMWST. Nr.\/Kenn Nr. Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nRechtsform: Klicken Sie hier, um Text einzugeben. Sitz:Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nFirma ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Verantwortliche Person\/ Kontaktperson Klicken Sie hier, um Text einzugeben." }, { "project_id":"177618", "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Summe pro Schadenfall:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"herungsgesellschaft:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nSumme pro Schadenfall:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nZuständiges Steueramt (genaue Adresse)\n\nKlicken Sie hier, u", "context_window_2":"herungsdeckung\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nVersicherungsgesellschaft:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nSumme pro Schadenfall:\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nZuständiges Steueramt (genaue Adresse)\n\nKlicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nAHV-Ausgleichskasse (genaue Adresse,)\n\nBe", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Summe pro Schadenfall: Klicken Sie hier, um Text einzugeben." }, { "project_id":"177618", "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\nHaupttätigkeit: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"\n\nGeschäftszweck: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nHaupttätigkeit: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nNebentätigkeiten: Klicken Sie hier, um Text einzugebe", "context_window_2":"ellschaftskapital:Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nGeschäftszweck: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nHaupttätigkeit: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nNebentätigkeiten: Klicken Sie hier, um Text einzugeben.\n\nZahl der Beschäftigten im Bereich, welcher für die ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Haupttätigkeit: Klicken Sie hier, um Text einzugeben." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.6_agu_preisblatt_los_2_v1.xlsx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.6_agu_preisblatt_los_2_v1.xlsx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"CHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\n\n\n\n\nPreisbewertung\n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":" \/ Stk. 0.000\nCHF \/ Stk. 0.000\n\n0.000\nCHF \/ Stk. 0.000\nCHF \/ Stk. 0.000\nCHF \/ Stk. 0.000\nCHF \/ Stk. 0.000\n\nCHF \/ Pauschale\n\nCHF \/ Stk.\n\nCHF \/ Stk.\n\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\n\n\n\n\nPreisbewertung\n\nPunkte =\n\nLegende\nM = Maximale zu vergebende Punktezahl \nP = Preis des zu bewertenden Angebotes \nPbest = Preis des günstigsten Angebotes \n\nBerechnun", "context_window_2":" Stk. 0.000\nCHF \/ Stk. 0.000\n\n0.000\nCHF \/ Stk. 0.000\nCHF \/ Stk. 0.000\nCHF \/ Stk. 0.000\nCHF \/ Stk. 0.000\n\n0.000\nCHF \/ Stk. 0.000\nCHF \/ Stk. 0.000\nCHF \/ Stk. 0.000\nCHF \/ Stk. 0.000\n\n0.000\nCHF \/ Stk. 0.000\nCHF \/ Stk. 0.000\nCHF \/ Stk. 0.000\nCHF \/ Stk. 0.000\n\nCHF \/ Pauschale\n\nCHF \/ Stk.\n\nCHF \/ Stk.\n\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\nCHF \/ Pauschale\n\n\n\n\nPreisbewertung\n\nPunkte =\n\nLegende\nM = Maximale zu vergebende Punktezahl \nP = Preis des zu bewertenden Angebotes \nPbest = Preis des günstigsten Angebotes \n\nBerechnungsbeispiel\n\n- Anbieter A offeriert zum Gesamtpreis von CHF 3‘700‘000 (= höchster Preis) \n- Anbieter B offeriert zum Gesamtpreis von CHF 3‘000‘000\n- ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"CHF \/ Pauschale CHF \/ Pauschale CHF \/ Pauschale CHF \/ Pauschale CHF \/ Pauschale CHF \/ Pauschale CHF \/ Pauschale CHF \/ Pauschale Preisbewertung" }, { "project_id":"165900", "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_a_bestimmungen_zum_vergabeverfahren.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_a_bestimmungen_zum_vergabeverfahren.docx.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-004", "procurement_criterion":"cc-undefined", "text":"Die Option „Verlängerte Gewährleistung“ ist zwingend anzubieten und beinhaltet eine \nGarantieverlängerung um drei Jahre auf insgesamt fünf Jahre (Garantie für die Kosten der \nReparaturen inkl. Verbesserung exkl. Modernisierung und Ausbau).\n\nDie Kosten für die Option „Verlängerte Gewährleistung“ müssen im Dokument \"Teil D2 Preisblatt\" \nangegeben werden und fliessen in die Bewertung mit ein.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"sblatt\" übertragen werden \nund fliessen in die Bewertung mit ein.\n\n2.2.1.5 Gewährleistung\n\nDie reguläre Gewährleistung (Gewährleistung für die Kosten von Reparaturen inkl. \nVerbesserungen) muss mindestens zwei Jahre betragen. \n\n\n\n\nTeil A Bestimmungen zum Vergabeverfahren\n\nDossier 10310 Ersatzbeschaffung Schneepflug\n\nSeite 13 \/ 41\n\n2.2.1.6 Option „verlängerte Gewährleistung“ um drei Jahre\n\nDie Option „Verlängerte Gewährleistung“ ist zwingend anzubieten und beinhaltet eine \nGarantieverlängerung um drei Jahre auf insgesamt fünf Jahre (Garantie für die Kosten der \nReparaturen inkl. Verbesserung exkl. Modernisierung und Ausbau).\n\nDie Kosten für die Option „Verlängerte Gewährleistung“ müssen im Dokument \"Teil D2 Preisblatt\" \nangegeben werden und fliessen in die Bewertung mit ein.\n\n2.2.1.7 Optionale Ausstattungen\n\nOptionale, von der BVB gewünschte und im Lastenheft unter „Optionale Ausstattung“ aufgeführte \nAusstattungen sollen zusätzlich angeboten werden. Diese optionalen Ausstattungen werden je \nnach Bedarf mit den Fahrzeugbestellungen mitbestellt.\n\nDie Preise der optionalen Ausstattungen werden als Mehr- oder Minderpreise im Dokument „Teil \nD2 Preisblatt“ abgefr", "context_window_2":"r die fachgerechte Wartung, die \nInstandhaltung und den Betrieb des neuen Fahrzeugs notwendig sind, detailliert zu beschreiben. \nDie Kosten für die Schulung des BVB-Personals sind verbindlich in Schweizer Franken ohne \nMWST anzugeben.\n\nDie Kosten für die Schulung des BVB-Personals müssen im Dokument \"Teil D4 Tabellenblatt \nSchulung BVB-Personal \" angegeben und in das Dokument \"Teil D2 Preisblatt\" übertragen werden \nund fliessen in die Bewertung mit ein.\n\n2.2.1.5 Gewährleistung\n\nDie reguläre Gewährleistung (Gewährleistung für die Kosten von Reparaturen inkl. \nVerbesserungen) muss mindestens zwei Jahre betragen. \n\n\n\n\nTeil A Bestimmungen zum Vergabeverfahren\n\nDossier 10310 Ersatzbeschaffung Schneepflug\n\nSeite 13 \/ 41\n\n2.2.1.6 Option „verlängerte Gewährleistung“ um drei Jahre\n\nDie Option „Verlängerte Gewährleistung“ ist zwingend anzubieten und beinhaltet eine \nGarantieverlängerung um drei Jahre auf insgesamt fünf Jahre (Garantie für die Kosten der \nReparaturen inkl. Verbesserung exkl. Modernisierung und Ausbau).\n\nDie Kosten für die Option „Verlängerte Gewährleistung“ müssen im Dokument \"Teil D2 Preisblatt\" \nangegeben werden und fliessen in die Bewertung mit ein.\n\n2.2.1.7 Optionale Ausstattungen\n\nOptionale, von der BVB gewünschte und im Lastenheft unter „Optionale Ausstattung“ aufgeführte \nAusstattungen sollen zusätzlich angeboten werden. Diese optionalen Ausstattungen werden je \nnach Bedarf mit den Fahrzeugbestellungen mitbestellt.\n\nDie Preise der optionalen Ausstattungen werden als Mehr- oder Minderpreise im Dokument „Teil \nD2 Preisblatt“ abgefragt, ihr Preis fällt jedoch nicht in die Summe des bewerteten Gesamtpreises. \n\n\n\n\nTeil A Bestimmungen zum Vergabeverfahren\n\nDossier 10310 Ersatzbeschaffung Schneepflug\n\nSeite 14 \/ 41\n\nDient eine optionale Ausstattungen\/Anforderung lediglich der vollständigen Erfüllung einer \nLastenheftanforderung, werden bei der Bewertung die Kosten als Beschaffungskosten mit \naufgenommen.\n\n2.2.1.8 Zusätzl", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Die Option „Verlängerte Gewährleistung“ ist zwingend anzubieten und beinhaltet eine Garantieverlängerung um drei Jahre auf insgesamt fünf Jahre (Garantie für die Kosten der Reparaturen inkl. Verbesserung exkl. Modernisierung und Ausbau). Die Kosten für die Option „Verlängerte Gewährleistung“ müssen im Dokument \"Teil D2 Preisblatt\" angegeben werden und fliessen in die Bewertung mit ein." }, { "project_id":"165900", "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_a_bestimmungen_zum_vergabeverfahren.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_a_bestimmungen_zum_vergabeverfahren.docx.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-001", "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", "text":"1.2 Angaben zum anbieterbezogenen Qualitätsmanagement", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"meine Unternehmensangaben\n\n1.1 Angaben zum Anbieter\n\n1.2 Angaben zum anbieterbezogenen Qualitätsmanagement\n\n1.3 Selbstdeklaration\n\nEignungsnachweis Unternehmun", "context_window_2":"0 Ersatzbeschaffung Schneepflug\n\nSeite 30 \/ 41\n\nAllgemeine Unternehmensangaben\n\n1.1 Angaben zum Anbieter\n\n1.2 Angaben zum anbieterbezogenen Qualitätsmanagement\n\n1.3 Selbstdeklaration\n\nEignungsnachweis Unternehmung\n\n2.1 Hinreichende Befähigung zur Auftragserfüllung;", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"1.2 Angaben zum anbieterbezogenen Qualitätsmanagement" }, { "project_id":"165900", "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_a_bestimmungen_zum_vergabeverfahren.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_a_bestimmungen_zum_vergabeverfahren.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\n2.2 Beschaffungsgegenstand\n\nGegenstand der vorliegenden Beschaffung bildet die Herstellung, Lieferung und Inbetriebsetzung \nvon einem Zweiwegfahrzeug mit Schienenfahreinrichtung auf Meterspur des Basler Tramnetzes, \nder Ausrüstung für einen Schneepflug, Salzstreueinrichtung und Ladepritsche.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":" Die Arbeitsfunktion zur Schneeräumung muss sowohl als Strassenfahrzeug als auch \nspurgeführt auf Schiene möglich sein. Die Ersatzbeschaffung beinhaltet die Herstellung, Lieferung, \nInbetriebnahme sowie den Support über die Lebensdauer für ein Zweiwegefahrzeug mit allen \nFunktionsausrüstungen.\n\n2.2 Beschaffungsgegenstand\n\nGegenstand der vorliegenden Beschaffung bildet die Herstellung, Lieferung und Inbetriebsetzung \nvon einem Zweiwegfahrzeug mit Schienenfahreinrichtung auf Meterspur des Basler Tramnetzes, \nder Ausrüstung für einen Schneepflug, Salzstreueinrichtung und Ladepritsche. Optional werden \nweitere Funktionsausrüstungen abgefragt: Schneefräse und Rasenmäheinrichtung.\n\n\n\n\nTeil A Bestimmungen zum Vergabeverfahren\n\nDossier 10310 Ersatzbeschaffung Schneepflug\n\nSeite 10 \/ 41\n\nZudem können auf derselben Vertragsbasis Leistungen für Instandhaltung und Instandsetzung \nü", "context_window_2":"ote aus formellen Gründen vom Verfahren \nausgeschlossen.\n\n\n\n\nTeil A Bestimmungen zum Vergabeverfahren\n\nDossier 10310 Ersatzbeschaffung Schneepflug\n\nSeite 9 \/ 41\n\n2 Ausgangslage\n\n2.1 Zielsetzung\n\nDas neue Fahrzeug soll als Zweiwegfahrzeug auf der Basis eines Strassenfahrzeugs aufgebaut \nwerden. Die Arbeitsfunktion zur Schneeräumung muss sowohl als Strassenfahrzeug als auch \nspurgeführt auf Schiene möglich sein. Die Ersatzbeschaffung beinhaltet die Herstellung, Lieferung, \nInbetriebnahme sowie den Support über die Lebensdauer für ein Zweiwegefahrzeug mit allen \nFunktionsausrüstungen.\n\n2.2 Beschaffungsgegenstand\n\nGegenstand der vorliegenden Beschaffung bildet die Herstellung, Lieferung und Inbetriebsetzung \nvon einem Zweiwegfahrzeug mit Schienenfahreinrichtung auf Meterspur des Basler Tramnetzes, \nder Ausrüstung für einen Schneepflug, Salzstreueinrichtung und Ladepritsche. Optional werden \nweitere Funktionsausrüstungen abgefragt: Schneefräse und Rasenmäheinrichtung.\n\n\n\n\nTeil A Bestimmungen zum Vergabeverfahren\n\nDossier 10310 Ersatzbeschaffung Schneepflug\n\nSeite 10 \/ 41\n\nZudem können auf derselben Vertragsbasis Leistungen für Instandhaltung und Instandsetzung \nüber den Zeitraum von 10 Jahren vom Anbieter bezogen werden. Der Anbieter stellt sicher, dass \ner die dazu notwendigen Supportleistungen und die Versorgung mit Ersatzteilen im vorgegebenen \nZeitrahmen immer gewährleistet kann.\n\nDer Anbieter gibt durch Einreichung der Ausschreibungsunterlagen ei", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"2.2 Beschaffungsgegenstand Gegenstand der vorliegenden Beschaffung bildet die Herstellung, Lieferung und Inbetriebsetzung von einem Zweiwegfahrzeug mit Schienenfahreinrichtung auf Meterspur des Basler Tramnetzes, der Ausrüstung für einen Schneepflug, Salzstreueinrichtung und Ladepritsche." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-017", "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", "text":"auch\nder sozialen Nachhaltigkeit wird im Rahmen dieser Ausschreibung Rechnung getragen und ist ein wichtiger\nEckpfeiler in der zukünftigen Zusammenarbeit.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"die Gruppe bzw. Holding selbst kein Angebot einreicht.\n\nDie nachhaltige Produktion von Druckerzeugnissen ist der SBB wichtig. Sowohl der ökologischen als auch\nder sozialen Nachhaltigkeit wird im Rahmen dieser Ausschreibung Rechnung getragen und ist ein wichtiger\nEckpfeiler in der zukünftigen Zusammenarbeit.\n\nBeschaffungsgegenstand.\nDie SBB benötigt eine Vielzahl an unterschiedlichen Druckerzeugnissen. Sowohl die Auflage als auch die\nArt der Produkte inkl. Dr", "context_window_2":"e zu verteilen,\nwobei ein zentraler Ansprechpartner gewünscht ist. Angebote von Firmen aus Gruppen- oder Holdingstruk-\nturen sind nur dann zulässig, wenn die Gruppe bzw. Holding selbst kein Angebot einreicht.\n\nDie nachhaltige Produktion von Druckerzeugnissen ist der SBB wichtig. Sowohl der ökologischen als auch\nder sozialen Nachhaltigkeit wird im Rahmen dieser Ausschreibung Rechnung getragen und ist ein wichtiger\nEckpfeiler in der zukünftigen Zusammenarbeit.\n\nBeschaffungsgegenstand.\nDie SBB benötigt eine Vielzahl an unterschiedlichen Druckerzeugnissen. Sowohl die Auflage als auch die\nArt der Produkte inkl. Druckträger sind sehr vielfältig und unterschiedlich. Exemplarisch sind hiernach die\nam häufigsten benötigten Produkte gelistet und in zwei Lose unterteilt.", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"auch der sozialen Nachhaltigkeit wird im Rahmen dieser Ausschreibung Rechnung getragen und ist ein wichtiger Eckpfeiler in der zukünftigen Zusammenarbeit." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "catalog":"Print_Services", "scope_of_action_id":"Print_Services-HF-004", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"Insofern im Einzelauftrag nicht anders vereinbart, sind im Los 1 sämtliche Druckerzeugnisse auf Recycling-\npapier mit dem Umweltzeichen Blauer Engel zu drucken.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"fträge bemisst sich an den Kompetenzen des Anbieters. Kreative Dienstleistungen aus dem\nklassichen Agenturbereich sind nicht Bestandteil dieser Ausschreibung.\n\nInsofern im Einzelauftrag nicht anders vereinbart, sind im Los 1 sämtliche Druckerzeugnisse auf Recycling-\npapier mit dem Umweltzeichen Blauer Engel zu drucken. Für Los 2 ist darauf zu achten, dass für den Druck\nauf Papier FSC-zertifiziertes Papier verwendet wird. Die im Preisblatt angebotenen Preise schliessen diese\nK", "context_window_2":"g) sowie optional auch Lithografieleistun-\ngen (Bildbearbeitung, Montagen, etc.) beim zukünftigen Vertragspartner zu beziehen. Der Umfang dieser\nzusätzlichen Aufträge bemisst sich an den Kompetenzen des Anbieters. Kreative Dienstleistungen aus dem\nklassichen Agenturbereich sind nicht Bestandteil dieser Ausschreibung.\n\nInsofern im Einzelauftrag nicht anders vereinbart, sind im Los 1 sämtliche Druckerzeugnisse auf Recycling-\npapier mit dem Umweltzeichen Blauer Engel zu drucken. Für Los 2 ist darauf zu achten, dass für den Druck\nauf Papier FSC-zertifiziertes Papier verwendet wird. Die im Preisblatt angebotenen Preise schliessen diese\nKosten für das Papier ein. Nicht genannte Papiersorten und Formate sowie weitere Veredelungen sind\nebenfalls unter diesem Rahmenvertrag abgedeckt. Die Einzelheit", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Insofern im Einzelauftrag nicht anders vereinbart, sind im Los 1 sämtliche Druckerzeugnisse auf Recycling- papier mit dem Umweltzeichen Blauer Engel zu drucken." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence:other", "text":"Für Los 2 ist darauf zu achten, dass für den Druck\nauf Papier FSC-zertifiziertes Papier verwendet wird.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" Los 1 sämtliche Druckerzeugnisse auf Recycling-\npapier mit dem Umweltzeichen Blauer Engel zu drucken. Für Los 2 ist darauf zu achten, dass für den Druck\nauf Papier FSC-zertifiziertes Papier verwendet wird. Die im Preisblatt angebotenen Preise schliessen diese\nKosten für das Papier ein. Nicht genannte Papier", "context_window_2":"ind nicht Bestandteil dieser Ausschreibung.\n\nInsofern im Einzelauftrag nicht anders vereinbart, sind im Los 1 sämtliche Druckerzeugnisse auf Recycling-\npapier mit dem Umweltzeichen Blauer Engel zu drucken. Für Los 2 ist darauf zu achten, dass für den Druck\nauf Papier FSC-zertifiziertes Papier verwendet wird. Die im Preisblatt angebotenen Preise schliessen diese\nKosten für das Papier ein. Nicht genannte Papiersorten und Formate sowie weitere Veredelungen sind\nebenfalls unter diesem Rahmenvertrag abgedeckt. Die ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Für Los 2 ist darauf zu achten, dass für den Druck auf Papier FSC-zertifiziertes Papier verwendet wird." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-016", "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", "text":"Finanzielle Nachhaltigkeit", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"anisatorische Eignung\n1.1 Finanzielle Nachhaltigkeit\n1.2 Kommunikationssprache", "context_window_2":"und Subkriterien\n\nEK 1 Organisatorische Eignung\n1.1 Finanzielle Nachhaltigkeit\n1.2 Kommunikationssprache\n1.3 Vorbehaltlose Akzepta", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Finanzielle Nachhaltigkeit" }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-ac_weight", "text":"5%", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"%\n5%\n3", "context_window_2":"30%\n5%\n3%\n", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"5%" }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Abkürzung \/ Begriff Definition\n\nAGU", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"lagen.docx\n\nAbkürzungsverzeichnis.\nAbkürzung \/ Begriff Definition\n\nAGU Angebotsunterlagen\n\nBöB Bundesgese", "context_window_2":"EGISCHE PARTNER PRINT_Angebotsunterlagen.docx\n\nAbkürzungsverzeichnis.\nAbkürzung \/ Begriff Definition\n\nAGU Angebotsunterlagen\n\nBöB Bundesgesetz über das öffentliche Beschaffung", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Abkürzung \/ Begriff Definition AGU" }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\nDie Schreiben müssen der Schweizerischen Post zur Verteilung übergeben werden\n(--> PromoPost von Post AG).", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"stellenkommunikation genutzt und\nsollen die betroffenen Anwohner z.B. über geplante Bauvorhaben informieren.\n\nDie Schreiben müssen der Schweizerischen Post zur Verteilung übergeben werden\n(--> PromoPost von Post AG).\n\nSchulungs- und\nPrüfungsunterlagen\n\nBei der internen Bildungsabteilung werden Schulungsunterlagen für die K", "context_window_2":"ten möglich. Hoch- und Querformat\nmöglich.\n\nAnwohner-\nschreiben\n\nDiese Schreiben werden vorallem für die Baustellenkommunikation genutzt und\nsollen die betroffenen Anwohner z.B. über geplante Bauvorhaben informieren.\n\nDie Schreiben müssen der Schweizerischen Post zur Verteilung übergeben werden\n(--> PromoPost von Post AG).\n\nSchulungs- und\nPrüfungsunterlagen\n\nBei der internen Bildungsabteilung werden Schulungsunterlagen für die Kursteil-\nnehmenden bestellt. Dies sind meist Kleinstauflagen verschiedener Schulungs-\nprodukte (Broschüren\/D", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Die Schreiben müssen der Schweizerischen Post zur Verteilung übergeben werden (--> PromoPost von Post AG)." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Formate: DIN-A Formate A3 bis A0 und benutzerdefinierte Formate ungefalzt\/\ngerollt oder gefalzt.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"träger von\nPapier, Vinyl, Blueback, Backlitfolie, Polypropylenfolie bis zu Forex möglich\n\nPläne Formate: DIN-A Formate A3 bis A0 und benutzerdefinierte Formate ungefalzt\/\ngerollt oder gefalzt. Unterschiedliche Druckträger von Papier, Vinyl, Blueback,\nBacklitfolie, Polypropylenfolie bis z", "context_window_2":", F200L, F12, F12L, F24\nund benutzerdefinierte Formate ungefalzt\/gerollt. Unterschiedliche Druckträger von\nPapier, Vinyl, Blueback, Backlitfolie, Polypropylenfolie bis zu Forex möglich\n\nPläne Formate: DIN-A Formate A3 bis A0 und benutzerdefinierte Formate ungefalzt\/\ngerollt oder gefalzt. Unterschiedliche Druckträger von Papier, Vinyl, Blueback,\nBacklitfolie, Polypropylenfolie bis zu Forex möglich\n\nMischformate Innerhalb der Druckdaten sind unterschiedliche Formate enthalten. ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Formate: DIN-A Formate A3 bis A0 und benutzerdefinierte Formate ungefalzt\/ gerollt oder gefalzt." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"8. Debriefings 08.06 – 22.06.2023\n\nWir bitten alle Anbieter sich diese Termine vorzumerken und die Verfügbarkeit der erforderlichen Personen\nsicherzustellen.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":" Angebotseinreichung 10.03.2023\n5. Angebotsöffnung 17.03.2023\n6. Anbieterpräsentationen 03.04. – 26.05.2023\n7. Publikation des Zuschlagentscheids 08.06.2023\n8. Debriefings 08.06 – 22.06.2023\n\nWir bitten alle Anbieter sich diese Termine vorzumerken und die Verfügbarkeit der erforderlichen Personen\nsicherzustellen. Die genauen Terminangaben werden zu gegebener Zeit mitgeteilt.\n\n\n\n\n14\/16\n\nSBB Konzerneinkauf Dienstleistungen\nSTRATEGISCHE PARTNER PRINT_Angebotsunterlagen.", "context_window_2":"5.01.2023\n2. Eingang der Fragen zu den Ausschreibungsunterlagen 08.02.2023\n3. Beantwortung der Fragen zu den Ausschreibungsunterlagen 15.02.2023\n4. Frist zur Angebotseinreichung 10.03.2023\n5. Angebotsöffnung 17.03.2023\n6. Anbieterpräsentationen 03.04. – 26.05.2023\n7. Publikation des Zuschlagentscheids 08.06.2023\n8. Debriefings 08.06 – 22.06.2023\n\nWir bitten alle Anbieter sich diese Termine vorzumerken und die Verfügbarkeit der erforderlichen Personen\nsicherzustellen. Die genauen Terminangaben werden zu gegebener Zeit mitgeteilt.\n\n\n\n\n14\/16\n\nSBB Konzerneinkauf Dienstleistungen\nSTRATEGISCHE PARTNER PRINT_Angebotsunterlagen.docx\n\nVerfahrenssprache.\nDie Sprache des Verfahrens ist Deutsch.\n\nSprache der Ausschreibungsunterlagen.\n\nDieses Beschaffungsprojekt wurde am 04.11.2022 im Si", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"8. Debriefings 08.06 – 22.06.2023 Wir bitten alle Anbieter sich diese Termine vorzumerken und die Verfügbarkeit der erforderlichen Personen sicherzustellen." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Sämtliche ungehefteten Blätter in den Formaten A3 – A7. Ein- oder beidseitiger\nDruck in Hoch- oder Querformat möglich.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"rt). Die Tendenz ist aufgrund der zunehmenden\nDigitalisierung rückläufig.\n\nProduktgruppe Grobbeschrieb\n\nEinzelblätter Sämtliche ungehefteten Blätter in den Formaten A3 – A7. Ein- oder beidseitiger\nDruck in Hoch- oder Querformat möglich.\n\nBroschüren Geheftete Druckbogen in den Endformaten A7 bis A4. Nur beidseitig bedruckt mit\nmindestens 8 Seiten. Nur S", "context_window_2":"und CHF 5 Mio. (keine Garantie. Aufgrund der Pandemie von 2020 – 2022 ist eine\nverlässliche Planung zusätzlich erschwert). Die Tendenz ist aufgrund der zunehmenden\nDigitalisierung rückläufig.\n\nProduktgruppe Grobbeschrieb\n\nEinzelblätter Sämtliche ungehefteten Blätter in den Formaten A3 – A7. Ein- oder beidseitiger\nDruck in Hoch- oder Querformat möglich.\n\nBroschüren Geheftete Druckbogen in den Endformaten A7 bis A4. Nur beidseitig bedruckt mit\nmindestens 8 Seiten. Nur Sprünge in 4er Schritten möglich. Hoch- und Querformat\nmöglich.\n\nAnwohner-\nschreiben\n\nDiese Schreiben werden vorallem f", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Sämtliche ungehefteten Blätter in den Formaten A3 – A7. Ein- oder beidseitiger Druck in Hoch- oder Querformat möglich." }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_selbstdeklaration_beilage_1.docx.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_selbstdeklaration_beilage_1.docx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Los 3: Mittleres Nutzfahrzeug «Kastenwagen PHEV» ☐ 1\nLos 4: Mittleres Nutzfahrzeug «Kastenwagen", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":" «Chassis BEV» ☐ 1\n\nMittlere Nutzfahrzeuge\nLos 2: Mittleres Nutzfahrzeug «Kastenwagen BEV» ☐ 1\nLos 3: Mittleres Nutzfahrzeug «Kastenwagen PHEV» ☐ 1\nLos 4: Mittleres Nutzfahrzeug «Kastenwagen Motorisierung offen» ☐ 1\nLos 5: Mittleres Nutzfahrzeug «Chassiswagen Motorisierung offen» ☐ 1\n", "context_window_2":"\ntfü\nr\n\nAnz\nahl\n\nAng\nebo\n\nte\nma\n\nx.2\npro\n\nLos\n\nKleine Nutzfahrzeuge\nLos 1: Kleines Nutzfahrzeug «Chassis BEV» ☐ 1\n\nMittlere Nutzfahrzeuge\nLos 2: Mittleres Nutzfahrzeug «Kastenwagen BEV» ☐ 1\nLos 3: Mittleres Nutzfahrzeug «Kastenwagen PHEV» ☐ 1\nLos 4: Mittleres Nutzfahrzeug «Kastenwagen Motorisierung offen» ☐ 1\nLos 5: Mittleres Nutzfahrzeug «Chassiswagen Motorisierung offen» ☐ 1\n\nGrosse Nutzfahrzeuge\nLos 6: Grosses Nutzfahrzeug «Kastenwagen BEV» ☐ 1\nLos 7: Grosses Nutzfahr", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Los 3: Mittleres Nutzfahrzeug «Kastenwagen PHEV» ☐ 1 Los 4: Mittleres Nutzfahrzeug «Kastenwagen" }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n1614 Werkzeugkiste geschlossen zum Verstauen von Werkzeug, u.a. Grösse?", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":" von Schaufel, Besen, Triopan u.a. Hilfsmitteln ca. 2'000 x 400 x 200 mm\n1614 Werkzeugkiste geschlossen zum Verstauen von Werkzeug, u.a. Grösse? x\n1615 Werkzeugsatz komplett Bordwerkzeug1616 Reserverad1617 2 Unterleg", "context_window_2":" Kabine für Kran und Aufbau x1613 Ablagefach aus Lochblech zum Verstauen von Schaufel, Besen, Triopan u.a. Hilfsmitteln ca. 2'000 x 400 x 200 mm\n1614 Werkzeugkiste geschlossen zum Verstauen von Werkzeug, u.a. Grösse? x\n1615 Werkzeugsatz komplett Bordwerkzeug1616 Reserverad1617 2 Unterlegkeile1618 Notfallapotheke1619 Pannendreieck1620 Feuerlöscher mit Halteru", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"1614 Werkzeugkiste geschlossen zum Verstauen von Werkzeug, u.a. Grösse?" }, { "project_id":"263436", "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Folgende Bedingungen müssen erfüllt sein:Temperaturbereich +40 bis -20°C2116 Schwenkbereich ?", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":" montiert. Während dem Fahren einziehbar ohne umzuklappen (VSL).\n\nx\n\n2115 Einsatzbedingungen Folgende Bedingungen müssen erfüllt sein:Temperaturbereich +40 bis -20°C2116 Schwenkbereich ?2117 zu überwindende Kantenhöhe 4m mit angehängter Last (min. 4 m) muss die Einfüllkante auf ", "context_window_2":"r Funk bedienbare Abstützungen mit Leuchten, variable Positionierung; mit Stützbeinunterlagen montiert. Während dem Fahren einziehbar ohne umzuklappen (VSL).\n\nx\n\n2115 Einsatzbedingungen Folgende Bedingungen müssen erfüllt sein:Temperaturbereich +40 bis -20°C2116 Schwenkbereich ?2117 zu überwindende Kantenhöhe 4m mit angehängter Last (min. 4 m) muss die Einfüllkante auf 4.5 m überwunden werden können\nx\n\n2118 Hydraulische Reichweite des Krans min. 10.0 m 5 11 m =", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Folgende Bedingungen müssen erfüllt sein:Temperaturbereich +40 bis -20°C2116 Schwenkbereich ?" }, { "project_id":"192051", "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"b83d3d98acbd4d6497271e2d5d5a553c14600", "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", "text":"Verhaltenskodex für VertragspartnerInnen der Stadt Zürich", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" Einhaltung von Anforderungen der Luftreinhaltung 7 \n8.6 Verhaltenskodex für VertragspartnerInnen der Stadt Zürich 8 \n\n9 Zuschlagskriterien mit Gewichtung 8 \n9.1 Angebotsp", "context_window_2":"sicherung des\/r Anbieters\/in 7 \n8.5 Selbstdeklaration zur Einhaltung von Anforderungen der Luftreinhaltung 7 \n8.6 Verhaltenskodex für VertragspartnerInnen der Stadt Zürich 8 \n\n9 Zuschlagskriterien mit Gewichtung 8 \n9.1 Angebotspreis (40 %) 8 \n9.2 Nachhaltigkeit (60 %) 8 \n9.3 Zuschlag ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Verhaltenskodex für VertragspartnerInnen der Stadt Zürich" }, { "project_id":"192051", "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "catalog":"Food", "scope_of_action_id":"Food-HF-003", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Delinat, Natura-Beef (Biosuisse), naturaplan (Bio), KAGfreiland, bio natur \n\nplus, BIO und BIOSUISSE", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":", TERRASUISSE, AGRI NATURA \n2 \n\nFidelio, demeter, Max Havelaar, Naturland, claro, Biotrend (EU) 3 \n\nDelinat, Natura-Beef (Biosuisse), naturaplan (Bio), KAGfreiland, bio natur \n\nplus, BIO und BIOSUISSE \n4 \n\n \n\nDas Angebot mit dem höchsten Gesamtwert für alle Label-Produkte erhält 100 Punkte. Punk-\n\nt", "context_window_2":"1 \n\nMSC, asc, Natura-Beef, Bioland, UTZ certified, naturafarm, Rainforest, IP-\n\nSuisse, NatureSuisse, TERRASUISSE, AGRI NATURA \n2 \n\nFidelio, demeter, Max Havelaar, Naturland, claro, Biotrend (EU) 3 \n\nDelinat, Natura-Beef (Biosuisse), naturaplan (Bio), KAGfreiland, bio natur \n\nplus, BIO und BIOSUISSE \n4 \n\n \n\nDas Angebot mit dem höchsten Gesamtwert für alle Label-Produkte erhält 100 Punkte. Punk-\n\ntespanne: Null Punkte ≤ 50 % des Angebotes mit der höchsten Punktesumme für alle Label-\n\nProdukte, da", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Delinat, Natura-Beef (Biosuisse), naturaplan (Bio), KAGfreiland, bio natur plus, BIO und BIOSUISSE" }, { "project_id":"192051", "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n \n\nDas Angebot mit dem niedrigsten Preis für die Lieferung der Produkte des Musterwarenkorbes \n\nin der Zeit vom 01.04.2020 bis zum 30.09.2024 (ausschliesslich MwSt.) erhält die maximale \n\nPunktesumme von 100 Punkten.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"n. Wenn Ersatzpro-\n\ndukte angeboten werden, müssen diese in der Spalte «Angaben zu Ersatzprodukten» erläutert \n\nwerden. Der Angebotspreis wird automatisch in das Formblatt D1 in die entsprechende Spalte \n\nübertragen. \n \n\nDas Angebot mit dem niedrigsten Preis für die Lieferung der Produkte des Musterwarenkorbes \n\nin der Zeit vom 01.04.2020 bis zum 30.09.2024 (ausschliesslich MwSt.) erhält die maximale \n\nPunktesumme von 100 Punkten. Preisspanne: Null Punkte ≥ 150 % des niedrigsten Angebo-\n\ntes, dazwischen verläuft die Kurve linear. \n\n9.2 Nachhaltigkeit (60 %) \n(TEIL D, Formblatt D2) \n\n \n\nIn der Spalte «Gewähltes Label» des Musterwarenkorbs (Form", "context_window_2":"ig unterzeichnet dem Angebot beigelegt werden. \n\n9 Zuschlagskriterien mit Gewichtung \n\n9.1 Angebotspreis (40 %) \n(TEIL D, Formblätter D1 und D2) \n\n \nDer Musterwarenkorb (Formblatt D2) muss vollständig ausgefüllt werden. Wenn Ersatzpro-\n\ndukte angeboten werden, müssen diese in der Spalte «Angaben zu Ersatzprodukten» erläutert \n\nwerden. Der Angebotspreis wird automatisch in das Formblatt D1 in die entsprechende Spalte \n\nübertragen. \n \n\nDas Angebot mit dem niedrigsten Preis für die Lieferung der Produkte des Musterwarenkorbes \n\nin der Zeit vom 01.04.2020 bis zum 30.09.2024 (ausschliesslich MwSt.) erhält die maximale \n\nPunktesumme von 100 Punkten. Preisspanne: Null Punkte ≥ 150 % des niedrigsten Angebo-\n\ntes, dazwischen verläuft die Kurve linear. \n\n9.2 Nachhaltigkeit (60 %) \n(TEIL D, Formblatt D2) \n\n \n\nIn der Spalte «Gewähltes Label» des Musterwarenkorbs (Formblatt D2) kann bei jedem Pro-\ndukt das angebotene Label eingetragen werden. Jedoch sind bei Produkten die eine «Min-\n\ndestanforderung an Label\/Zertifizierung» aufweisen, zwingend das geforderte Label\/Zertifi-\n\nkat ode", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Das Angebot mit dem niedrigsten Preis für die Lieferung der Produkte des Musterwarenkorbes in der Zeit vom 01.04.2020 bis zum 30.09.2024 (ausschliesslich MwSt.) erhält die maximale Punktesumme von 100 Punkten." }, { "project_id":"192051", "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Die einzelnen TEILE A - D umfassen folgende Doku-\n\nmente: \n \n\nTEIL A", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"ie Formulare der TEILE C und D \n\nsind mit dem Angebot einzureichen. Die einzelnen TEILE A - D umfassen folgende Doku-\n\nmente: \n \n\nTEIL A Allgemeine Angaben zur Ausschreibung \n\nTEIL B Vertragsentwurf \n\nTEI", "context_window_2":"gen \n\nDie Ausschreibung ist in vier Hauptteile A bis D gegliedert. Die Formulare der TEILE C und D \n\nsind mit dem Angebot einzureichen. Die einzelnen TEILE A - D umfassen folgende Doku-\n\nmente: \n \n\nTEIL A Allgemeine Angaben zur Ausschreibung \n\nTEIL B Vertragsentwurf \n\nTEIL C Formblätter betreffend Eignungskriterien \n\nFormblatt C1 «Erkläru", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Die einzelnen TEILE A - D umfassen folgende Doku- mente: TEIL A" }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "catalog":"Construction_Buildings_V1.0", "scope_of_action_id":"Construction_Buildings_V1.0-HF-031", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Entsteht beim Rückbau bestehender Bauteile Verdacht auf Schadstoffe (Asbest, PCB, PAK usw.), so muss sofort die \n\nArbeit eingestellt und die Bauleitung informiert werden.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"ie über bauliche und betriebliche Massnahmen zur Begrenzung \ndes Baulärms“ (Baulärm-Richtlinie) zu begrenzen.\n\n6 Das Bodenschutzkonzept der Bauleitung ist umzusetzen.\n7 Entsteht beim Rückbau bestehender Bauteile Verdacht auf Schadstoffe (Asbest, PCB, PAK usw.), so muss sofort die \n\nArbeit eingestellt und die Bauleitung informiert werden.\n8 Verursacht die Unternehmung bei nicht fachgerechten Demontage- oder Installationsarbeiten an schadstoffhaltigen \n\nBaustoffen eine zusätzliche Kontamination, gehen die", "context_window_2":"ter auszurüsten. Für Transporte sind ausschliesslich Fahrzeuge der Emissionsklasse EURO 5 oder EURO 6 einzusetzen.\n\n5 Baulärm ist so weit wie möglich gem. BAFU „Richtlinie über bauliche und betriebliche Massnahmen zur Begrenzung \ndes Baulärms“ (Baulärm-Richtlinie) zu begrenzen.\n\n6 Das Bodenschutzkonzept der Bauleitung ist umzusetzen.\n7 Entsteht beim Rückbau bestehender Bauteile Verdacht auf Schadstoffe (Asbest, PCB, PAK usw.), so muss sofort die \n\nArbeit eingestellt und die Bauleitung informiert werden.\n8 Verursacht die Unternehmung bei nicht fachgerechten Demontage- oder Installationsarbeiten an schadstoffhaltigen \n\nBaustoffen eine zusätzliche Kontamination, gehen die dadurch erforderlichen Schadstoffsanierungsarbeiten, inkl. \nallfälliger Folgekosten zu deren Lasten.\n\n3. Kontrollen, Abschlussmessungen\n\n1 Die Bauherrschaft und die Bau", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Entsteht beim Rückbau bestehender Bauteile Verdacht auf Schadstoffe (Asbest, PCB, PAK usw.), so muss sofort die Arbeit eingestellt und die Bauleitung informiert werden." }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "catalog":"Construction_Buildings_V1.0", "scope_of_action_id":"Construction_Buildings_V1.0-HF-013", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Es gelten mindestens folgende Anforderungen an die Raumluftqualität in Innenräumen: Formaldehyd max. 60 μg\/m3, \nTVOC max. 1000 μg\/m3, Radon Neubau max. 100 Bq\/m3, Erneuerung max. 300 Bq\/m3.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"eendigung der Bauarbeiten auf eigene Kosten Abschlussmessungen durchführen lassen \n(Formaldehyd, TVOC, Radon etc.). \nDie Messungen erfolgen gem. Qualitätssicherungssystem Minergie-Eco.\n\n3 Es gelten mindestens folgende Anforderungen an die Raumluftqualität in Innenräumen: Formaldehyd max. 60 μg\/m3, \nTVOC max. 1000 μg\/m3, Radon Neubau max. 100 Bq\/m3, Erneuerung max. 300 Bq\/m3.\n\n4 Werden Abweichungen zum Werkvertrag festgestellt (abweichende Produkte, Vorgaben Innenraumbelastungen über-\nschritten usw.), trägt die verursachende Unternehmung die Mess- und Folgekos", "context_window_2":"vereinbarten Werkleistungen und der \nvorliegenden Vertragsbedingungen anhand von Stichproben zu überprüfen oder durch einen Dritten überprüfen zu \nlassen. \n\n2 Die Bauherrschaft kann nach Beendigung der Bauarbeiten auf eigene Kosten Abschlussmessungen durchführen lassen \n(Formaldehyd, TVOC, Radon etc.). \nDie Messungen erfolgen gem. Qualitätssicherungssystem Minergie-Eco.\n\n3 Es gelten mindestens folgende Anforderungen an die Raumluftqualität in Innenräumen: Formaldehyd max. 60 μg\/m3, \nTVOC max. 1000 μg\/m3, Radon Neubau max. 100 Bq\/m3, Erneuerung max. 300 Bq\/m3.\n\n4 Werden Abweichungen zum Werkvertrag festgestellt (abweichende Produkte, Vorgaben Innenraumbelastungen über-\nschritten usw.), trägt die verursachende Unternehmung die Mess- und Folgekosten inkl. Sanierungsmassnahmen.\n\nJuli 2017IPB\n\n\n\n\n2\/2\n\n \n\n4. Auflagen für Baumaterialien\n\n Erfahrungen zeigen, dass die folgenden Anforderungen an Baumaterialien besonders wichtig sind zu", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Es gelten mindestens folgende Anforderungen an die Raumluftqualität in Innenräumen: Formaldehyd max. 60 μg\/m3, TVOC max. 1000 μg\/m3, Radon Neubau max. 100 Bq\/m3, Erneuerung max. 300 Bq\/m3." }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "catalog":"Construction_Buildings_V1.0", "scope_of_action_id":"Construction_Buildings_V1.0-HF-013", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Bauchemikalien wie Fugendichtstoffe, Primer, Reiniger, Grundierungen, Voranstriche, Klebstoffe, Kunstharzboden-\nbeläge etc. müssen wasserverdünnbar sein oder dürfen keine Lösemittel (max. 1 Massenprozent) enthalten.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"ige Schwerfolien und Schalldämmplatten dürfen nicht eingesetzt werden.\n3 Mineralwolldämmstoffe innerhalb der Luftdichtigkeitsschicht dürfen kein Formaldehyd im Bindemittel enthalten.\n\n4.5 Weitere Baumaterialien\n\n1 Bauchemikalien wie Fugendichtstoffe, Primer, Reiniger, Grundierungen, Voranstriche, Klebstoffe, Kunstharzboden-\nbeläge etc. müssen wasserverdünnbar sein oder dürfen keine Lösemittel (max. 1 Massenprozent) enthalten. \nDer Nachweis kann z.B. mit dem Label EMICODE EC1 (Fugendichtstoffe, Verlegewerkstoffe usw.) oder mit der Anwen-\ndungshilfe Lösemittel im Minergie-Eco Nachweisverfahren (Kunstharzbodenbeläge) erbracht werden.\n\n2 E", "context_window_2":"wendung von Dämmstoffen mit ökologisch ungünstigen Flammschutzmitteln wird verzichtet. Dazu gehö-\nren insbesondere Borate in Zelluloseprodukten, TCPP in PUR\/PIR und HBCD Flammschutzmittel in EPS und XPS.\n\n2 Bleihaltige Schwerfolien und Schalldämmplatten dürfen nicht eingesetzt werden.\n3 Mineralwolldämmstoffe innerhalb der Luftdichtigkeitsschicht dürfen kein Formaldehyd im Bindemittel enthalten.\n\n4.5 Weitere Baumaterialien\n\n1 Bauchemikalien wie Fugendichtstoffe, Primer, Reiniger, Grundierungen, Voranstriche, Klebstoffe, Kunstharzboden-\nbeläge etc. müssen wasserverdünnbar sein oder dürfen keine Lösemittel (max. 1 Massenprozent) enthalten. \nDer Nachweis kann z.B. mit dem Label EMICODE EC1 (Fugendichtstoffe, Verlegewerkstoffe usw.) oder mit der Anwen-\ndungshilfe Lösemittel im Minergie-Eco Nachweisverfahren (Kunstharzbodenbeläge) erbracht werden.\n\n2 Es dürfen keine Montagefüllschäume eingesetzt werden.\n3 Materialien für Elektroanlagen (Kabel, Kanäle, Installationsrohre usw.), Ver- und Entsorgungsleitungen von Sanitäran-\n\nlagen und Kunststoffdämmungen für Leitun", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Bauchemikalien wie Fugendichtstoffe, Primer, Reiniger, Grundierungen, Voranstriche, Klebstoffe, Kunstharzboden- beläge etc. müssen wasserverdünnbar sein oder dürfen keine Lösemittel (max. 1 Massenprozent) enthalten." }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence:other", "text":"Der Nachweis kann z.B. mit dem Label EMICODE EC1 (Fugendichtstoffe, Verlegewerkstoffe usw.) oder mit der Anwen-\ndungshilfe Lösemittel im Minergie-Eco Nachweisverfahren (Kunstharzbodenbeläge) erbracht werden.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"ien wie Fugendichtstoffe, Primer, Reiniger, Grundierungen, Voranstriche, Klebstoffe, Kunstharzboden-\nbeläge etc. müssen wasserverdünnbar sein oder dürfen keine Lösemittel (max. 1 Massenprozent) enthalten. \nDer Nachweis kann z.B. mit dem Label EMICODE EC1 (Fugendichtstoffe, Verlegewerkstoffe usw.) oder mit der Anwen-\ndungshilfe Lösemittel im Minergie-Eco Nachweisverfahren (Kunstharzbodenbeläge) erbracht werden.\n\n2 Es dürfen keine Montagefüllschäume eingesetzt werden.\n3 Materialien für Elektroanlagen (Kabel, Kanäle, Installationsrohre usw.), Ver- und Entsorgungsleitungen von Sanitäran-\n\nlagen und Kunststoffdämmung", "context_window_2":"d Schalldämmplatten dürfen nicht eingesetzt werden.\n3 Mineralwolldämmstoffe innerhalb der Luftdichtigkeitsschicht dürfen kein Formaldehyd im Bindemittel enthalten.\n\n4.5 Weitere Baumaterialien\n\n1 Bauchemikalien wie Fugendichtstoffe, Primer, Reiniger, Grundierungen, Voranstriche, Klebstoffe, Kunstharzboden-\nbeläge etc. müssen wasserverdünnbar sein oder dürfen keine Lösemittel (max. 1 Massenprozent) enthalten. \nDer Nachweis kann z.B. mit dem Label EMICODE EC1 (Fugendichtstoffe, Verlegewerkstoffe usw.) oder mit der Anwen-\ndungshilfe Lösemittel im Minergie-Eco Nachweisverfahren (Kunstharzbodenbeläge) erbracht werden.\n\n2 Es dürfen keine Montagefüllschäume eingesetzt werden.\n3 Materialien für Elektroanlagen (Kabel, Kanäle, Installationsrohre usw.), Ver- und Entsorgungsleitungen von Sanitäran-\n\nlagen und Kunststoffdämmungen für Leitungen und Apparate müssen halogenfrei sein.\n4 Ist ein grossflächiger Einsatz bewitterter, blanker Kupferbleche, Titanzinkbleche oder verzinkter Stahlbleche bzw. \n\nStahlteile vorgesehen, ist ein g", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Der Nachweis kann z.B. mit dem Label EMICODE EC1 (Fugendichtstoffe, Verlegewerkstoffe usw.) oder mit der Anwen- dungshilfe Lösemittel im Minergie-Eco Nachweisverfahren (Kunstharzbodenbeläge) erbracht werden." }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__3_angaben_zur_unternehmung_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__3_angaben_zur_unternehmung_selbstdeklaration.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-evidence: self-declaration", "text":"Antwort: Ja\/Nein", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" Nein): \n\n \n\n \n\nAntwort: Ja\/Nein \n\nHalten Sie di", "context_window_2":"agen mit Ja oder Nein): \n\n \n\n \n\nAntwort: Ja\/Nein \n\nHalten Sie die geltenden Arbe", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Antwort: Ja\/Nein" }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__3_angaben_zur_unternehmung_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__3_angaben_zur_unternehmung_selbstdeklaration.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\nLiegenschaften \nZürichstrasse 34, Postfach, 8134 Adliswil, Telefon 044 711 77 55, Fax 044 711 77 59 \nliegenschaften@adliswil.ch, www.adliswil.ch \n\n \n\n \n \n \n\n \n\n \n\n \n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"\n\nStadt Adliswil \nLiegenschaften \nZürichstrasse 34, Postfach, 8134 Adliswil, Telefon 044 711 77 55, Fax 044 711 77 59 \nliegenschaften@adliswil.ch, www.adliswil.ch \n\n \n\n \n \n \n\n \n\n \n\n \nUnterlage 2: Angaben zur Unternehmung und Selbstdeklaration \n \n\nFragebogen für Anbieterinnen und Anbieter im \nSubmissionsverfahren \n\nUnternehmer: …………………………………….. \n\n", "context_window_2":"\n\nStadt Adliswil \nLiegenschaften \nZürichstrasse 34, Postfach, 8134 Adliswil, Telefon 044 711 77 55, Fax 044 711 77 59 \nliegenschaften@adliswil.ch, www.adliswil.ch \n\n \n\n \n \n \n\n \n\n \n\n \nUnterlage 2: Angaben zur Unternehmung und Selbstdeklaration \n \n\nFragebogen für Anbieterinnen und Anbieter im \nSubmissionsverfahren \n\nUnternehmer: …………………………………….. \n\nSubunternehmer: ………………………………………… \n\nDie Angaben werden vertraulich behandelt und dienen \nausschliesslich der Auswertung dieser Ausschreibung \n\nBei Arbeits- oder Bieter", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Liegenschaften Zürichstrasse 34, Postfach, 8134 Adliswil, Telefon 044 711 77 55, Fax 044 711 77 59 liegenschaften@adliswil.ch, www.adliswil.ch" }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__3_angaben_zur_unternehmung_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__3_angaben_zur_unternehmung_selbstdeklaration.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Gemäss § § 4a Abs. 2 und 4b Abs. 1 BeiG werden schwer wiegende Widerhandlungen gegen \ndie Vergabebestimmungen durch Verwarnung, Widerruf des erteilten Zuschlags oder \nAusschluss von künftigen Vergaben für die Dauer bis zu fünf Jahren geahndet.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":".............................................................................. \n \n\n \n\nBei Nichteinreichen der Nachweise oder bei Fehlen der oben verlangten Angaben werden An-\nbietende ausgeschlossen (vgl. § 4a Abs. 1 BeiG (LS 720.1)) \n \n\n \n \n\nGemäss § § 4a Abs. 2 und 4b Abs. 1 BeiG werden schwer wiegende Widerhandlungen gegen \ndie Vergabebestimmungen durch Verwarnung, Widerruf des erteilten Zuschlags oder \nAusschluss von künftigen Vergaben für die Dauer bis zu fünf Jahren geahndet. Weitere \nrechtliche Schritte gegen fehlbare Anbietende bleiben vorbehalten. \n \n\n \n \n\nMit der nachfolgenden Unterschrift bestätigt die Unternehmung die Richtigkeit aller Angaben \nund ermächtigt die jeweils zuständigen Behörden und Einrichtung", "context_window_2":"......... \n.......................................................................................................................................................... \n.......................................................................................................................................................... \n \n\n \n\nBei Nichteinreichen der Nachweise oder bei Fehlen der oben verlangten Angaben werden An-\nbietende ausgeschlossen (vgl. § 4a Abs. 1 BeiG (LS 720.1)) \n \n\n \n \n\nGemäss § § 4a Abs. 2 und 4b Abs. 1 BeiG werden schwer wiegende Widerhandlungen gegen \ndie Vergabebestimmungen durch Verwarnung, Widerruf des erteilten Zuschlags oder \nAusschluss von künftigen Vergaben für die Dauer bis zu fünf Jahren geahndet. Weitere \nrechtliche Schritte gegen fehlbare Anbietende bleiben vorbehalten. \n \n\n \n \n\nMit der nachfolgenden Unterschrift bestätigt die Unternehmung die Richtigkeit aller Angaben \nund ermächtigt die jeweils zuständigen Behörden und Einrichtungen, der Vergabestelle \nAuskünfte über allfällige Steuer- und Sozialabgabenausstände, betreibungsrechtliche Vor-\ngänge und weitere Angaben im Rahmen der Selbstdeklaration zu erteilen. \n \n\n \n \n \n \n\n \n\nOrt und Datum: Firmenstempel und rech", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Gemäss § § 4a Abs. 2 und 4b Abs. 1 BeiG werden schwer wiegende Widerhandlungen gegen die Vergabebestimmungen durch Verwarnung, Widerruf des erteilten Zuschlags oder Ausschluss von künftigen Vergaben für die Dauer bis zu fünf Jahren geahndet." }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__3_angaben_zur_unternehmung_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__3_angaben_zur_unternehmung_selbstdeklaration.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Rechtsform: Sitz: \n\nFirma besteht in dieser Rechtsform seit: \n\nBeteiligungsverhältnisse (inkl. eigene Beteiligungen): \n\nGesellschaftskapital: \n\nGeschäftszweck: \n\nHaupttätigkeit: \n\nNebentätigkeiten: \n\nZertifikate: \n\n \n\nZahl der Beschäftigten im Bereich, welcher für die Bearbeitung des ausgeschriebenen Auftrages wesentlich ist \n\nMit höherer Fachausbildung \n\n \n\nMit Fachausbildung Hilfskräfte", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"andelt und dienen \nausschliesslich der Auswertung dieser Ausschreibung \n\nBei Arbeits- oder Bietergemeinschaften ist für jedes beteiligte Unternehmen ein separates Formular \n\nauszufüllen. Gleiches gilt für Subunternehmen bzw. -planer. \n\n \n\nGenaue Firmenbe-\n\nzeichnung \n\n \n\nStrasse, PLZ, Ort, Land \n\nTelefon \/ Fax \/ E-Mail \n\nVerantwortliche Person \/ \n\nKontaktperson \n\n \n\nMWST Nr. \/ Kenn Nr. \n \n\nRechtsform: Sitz: \n\nFirma besteht in dieser Rechtsform seit: \n\nBeteiligungsverhältnisse (inkl. eigene Beteiligungen): \n\nGesellschaftskapital: \n\nGeschäftszweck: \n\nHaupttätigkeit: \n\nNebentätigkeiten: \n\nZertifikate: \n\n \n\nZahl der Beschäftigten im Bereich, welcher für die Bearbeitung des ausgeschriebenen Auftrages wesentlich ist \n\nMit höherer Fachausbildung \n\n \n\nMit Fachausbildung Hilfskräfte Auszubildende \n\n \n\nAngaben zur Versicherungsdeckung: \n\n \n\nVersicherungsgesellschaft: \n\n \n\nVerfügbare Summen pro Schadenfall: Personenschäden: \n\nSachschäden: \n\nVermögensschäden: \n\n \n\nZuständiges Steueramt (genaue Adresse): \n\n \n\nAHV-Ausgleichskasse (genaue Adresse): \n\nBei ausländischen Anbietenden Angaben zur Altersvorsorge (genaue Adresse) \n\nBauvorhaben Stadthauserweiterung Adliswil \n\n\n\n\nStad", "context_window_2":"enschaften \nZürichstrasse 34, Postfach, 8134 Adliswil, Telefon 044 711 77 55, Fax 044 711 77 59 \nliegenschaften@adliswil.ch, www.adliswil.ch \n\n \n\n \n \n \n\n \n\n \n\n \nUnterlage 2: Angaben zur Unternehmung und Selbstdeklaration \n \n\nFragebogen für Anbieterinnen und Anbieter im \nSubmissionsverfahren \n\nUnternehmer: …………………………………….. \n\nSubunternehmer: ………………………………………… \n\nDie Angaben werden vertraulich behandelt und dienen \nausschliesslich der Auswertung dieser Ausschreibung \n\nBei Arbeits- oder Bietergemeinschaften ist für jedes beteiligte Unternehmen ein separates Formular \n\nauszufüllen. Gleiches gilt für Subunternehmen bzw. -planer. \n\n \n\nGenaue Firmenbe-\n\nzeichnung \n\n \n\nStrasse, PLZ, Ort, Land \n\nTelefon \/ Fax \/ E-Mail \n\nVerantwortliche Person \/ \n\nKontaktperson \n\n \n\nMWST Nr. \/ Kenn Nr. \n \n\nRechtsform: Sitz: \n\nFirma besteht in dieser Rechtsform seit: \n\nBeteiligungsverhältnisse (inkl. eigene Beteiligungen): \n\nGesellschaftskapital: \n\nGeschäftszweck: \n\nHaupttätigkeit: \n\nNebentätigkeiten: \n\nZertifikate: \n\n \n\nZahl der Beschäftigten im Bereich, welcher für die Bearbeitung des ausgeschriebenen Auftrages wesentlich ist \n\nMit höherer Fachausbildung \n\n \n\nMit Fachausbildung Hilfskräfte Auszubildende \n\n \n\nAngaben zur Versicherungsdeckung: \n\n \n\nVersicherungsgesellschaft: \n\n \n\nVerfügbare Summen pro Schadenfall: Personenschäden: \n\nSachschäden: \n\nVermögensschäden: \n\n \n\nZuständiges Steueramt (genaue Adresse): \n\n \n\nAHV-Ausgleichskasse (genaue Adresse): \n\nBei ausländischen Anbietenden Angaben zur Altersvorsorge (genaue Adresse) \n\nBauvorhaben Stadthauserweiterung Adliswil \n\n\n\n\nStadt Adliswil \nLiegenschaften \nZürichstrasse 34, Postfach, 8134 Adliswil, Telefon 044 711 77 55, Fax 044 711 77 59 \nliegenschaften@adliswil.ch, www.adliswil.ch \n\n \n\n \n \n \n\n \n\nBVG-Vorsorgeeinrichtung (genaue Adresse und Angaben): \n\nBei ausländischen Anbietenden Angaben zur Altersvorsorge (genaue Adresse) \n\n \n\nSelbstdeklaration \/ Bestätigung der Anbieterin \/ des Anbieters \n\n(Beantworten Sie bitte d", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Rechtsform: Sitz: Firma besteht in dieser Rechtsform seit: Beteiligungsverhältnisse (inkl. eigene Beteiligungen): Gesellschaftskapital: Geschäftszweck: Haupttätigkeit: Nebentätigkeiten: Zertifikate: Zahl der Beschäftigten im Bereich, welcher für die Bearbeitung des ausgeschriebenen Auftrages wesentlich ist Mit höherer Fachausbildung Mit Fachausbildung Hilfskräfte" }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__3_angaben_zur_unternehmung_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__3_angaben_zur_unternehmung_selbstdeklaration.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n ............................ \n\nHaben Sie die an Ihrem Betriebssitz fälligen Sozialversicherungsbeiträge [CH: AHV, \n\nIV, EO, FAK, ALV, BVG und UVG] einschliesslich der vom Lohn abgezogenen \n\nArbeitnehmeranteile vollumfänglich bezahlt?", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"ebssitz fälligen Steuern [CH: Staats-, Gemeinde- und \n\ndirekten Bundessteuern (inkl. Nachsteuern etc.)] vollumfänglich bezahlt? ............................ \n\nHaben Sie die fällige Mehrwertsteuer, Umsatzsteuer vollumfänglich bezahlt? \n ............................ \n\nHaben Sie die an Ihrem Betriebssitz fälligen Sozialversicherungsbeiträge [CH: AHV, \n\nIV, EO, FAK, ALV, BVG und UVG] einschliesslich der vom Lohn abgezogenen \n\nArbeitnehmeranteile vollumfänglich bezahlt? \n ............................ \n\nHaben Sie die fälligen Beiträge, die sich aus allgemeinverbindlich erklärten \n\nGesamtarbeitsverträgen, dem die von ihrer Unternehmung ausgeübten Tätigkeit \n\nunterliegt, einschliesslich der vom Lohn abg", "context_window_2":"utzbestimmungen und Arbeitsbedingungen sowie die Nichtdiskriminierung, \n\nnamentlich die Gleichbehandlung von Frau und Mann, gemäss den vorgehenden \n\nFragen zu verpflichten? \n\n ............................ \n\nHaben Sie die an Ihrem Betriebssitz fälligen Steuern [CH: Staats-, Gemeinde- und \n\ndirekten Bundessteuern (inkl. Nachsteuern etc.)] vollumfänglich bezahlt? ............................ \n\nHaben Sie die fällige Mehrwertsteuer, Umsatzsteuer vollumfänglich bezahlt? \n ............................ \n\nHaben Sie die an Ihrem Betriebssitz fälligen Sozialversicherungsbeiträge [CH: AHV, \n\nIV, EO, FAK, ALV, BVG und UVG] einschliesslich der vom Lohn abgezogenen \n\nArbeitnehmeranteile vollumfänglich bezahlt? \n ............................ \n\nHaben Sie die fälligen Beiträge, die sich aus allgemeinverbindlich erklärten \n\nGesamtarbeitsverträgen, dem die von ihrer Unternehmung ausgeübten Tätigkeit \n\nunterliegt, einschliesslich der vom Lohn abgezogenen Arbeitnehmeranteile, \n\nvollumfänglich bezahlt? \n\n ............................ \n\nBefinden Sie sich in einem Schuldbetreibungs- oder Konkursverfahren, sind \n\nBetreibungen hängig? ............................ \n\nWurden be", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"............................ Haben Sie die an Ihrem Betriebssitz fälligen Sozialversicherungsbeiträge [CH: AHV, IV, EO, FAK, ALV, BVG und UVG] einschliesslich der vom Lohn abgezogenen Arbeitnehmeranteile vollumfänglich bezahlt?" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.xlsx__Angebot.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.xlsx__Angebot.xlsx.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-010", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"ZK02-03 CO2 Emissionen gemäss WLTP (kombiniert) g\/km alle Lose ausser BEV", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"02 Konzept Traktionsbatterie an dieser Stelle keine Angaben erforderlich\nZK02-03 CO2 Emissionen gemäss WLTP (kombiniert) g\/km alle Lose ausser BEV\nZK02-04 Abgasnorm Text alle Lose ausser BEV (2-stelliger EU- oder 4-stel", "context_window_2":"rbrauch gemäss WLTP (kombiniert) kWh \/ 100 km Los 1, 2, 3, 6 und 10\nZK02-02 Konzept Traktionsbatterie an dieser Stelle keine Angaben erforderlich\nZK02-03 CO2 Emissionen gemäss WLTP (kombiniert) g\/km alle Lose ausser BEV\nZK02-04 Abgasnorm Text alle Lose ausser BEV (2-stelliger EU- oder 4-stelliger CH-Emissionscode)\n\nZK02-02 Garantieleistungen\n\nZK02-03 Ladevolumen\/", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"ZK02-03 CO2 Emissionen gemäss WLTP (kombiniert) g\/km alle Lose ausser BEV" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.xlsx__Angebot.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.xlsx__Angebot.xlsx.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-011", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"ZK02-04 Abgasnorm Text alle Lose ausser BEV (2-stelliger EU- oder 4-stelliger CH-Emissionscode)", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"Angaben erforderlich\nZK02-03 CO2 Emissionen gemäss WLTP (kombiniert) g\/km alle Lose ausser BEV\nZK02-04 Abgasnorm Text alle Lose ausser BEV (2-stelliger EU- oder 4-stelliger CH-Emissionscode)\n\nZK02-02 Garantieleistungen\n\nZK02-03 Ladevolumen\/Aufbaulänge\n\n\n\n\nTeil C - 03 AngebotsrasterSub", "context_window_2":"t) kWh \/ 100 km Los 1, 2, 3, 6 und 10\nZK02-02 Konzept Traktionsbatterie an dieser Stelle keine Angaben erforderlich\nZK02-03 CO2 Emissionen gemäss WLTP (kombiniert) g\/km alle Lose ausser BEV\nZK02-04 Abgasnorm Text alle Lose ausser BEV (2-stelliger EU- oder 4-stelliger CH-Emissionscode)\n\nZK02-02 Garantieleistungen\n\nZK02-03 Ladevolumen\/Aufbaulänge\n\n\n\n\nTeil C - 03 AngebotsrasterSubmission Leichte Nutzfahrzeuge bis 3.5 Tonnen für die Stadt Zürich\nInformation: nicht auszufülle", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"ZK02-04 Abgasnorm Text alle Lose ausser BEV (2-stelliger EU- oder 4-stelliger CH-Emissionscode)" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.xlsx__Angebot.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.xlsx__Angebot.xlsx.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-004", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Garantieleistungen", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"onscode)\n\nZK02-02 Garantieleistungen\n\nZK02-03 Ladevolu", "context_window_2":"telliger CH-Emissionscode)\n\nZK02-02 Garantieleistungen\n\nZK02-03 Ladevolumen\/Aufbaulänge\n\n\n", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Garantieleistungen" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.xlsx__Angebot.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.xlsx__Angebot.xlsx.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-011", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"ZK03-04 Abgasnorm N\/A 10%\nAuszug aus der Typengenehmigung", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"laration ZK03-03 CO2-Emissionen N\/A 90% Energieetikette\n\nZK03-04 Abgasnorm N\/A 10%\nAuszug aus der Typengenehmigung Ziffer 72(2-stelliger EU-Emissionscode oder 4-stelliger ", "context_window_2":"ktionsbatterie 20% N\/A Teil C - 01 Firmenprofil Selbstdeklaration ZK03-03 CO2-Emissionen N\/A 90% Energieetikette\n\nZK03-04 Abgasnorm N\/A 10%\nAuszug aus der Typengenehmigung Ziffer 72(2-stelliger EU-Emissionscode oder 4-stelliger CH-Emissionscode)\n\nLos 1, 2, 3, 6 und 10 Los 4, 5, 7, 8 u", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"ZK03-04 Abgasnorm N\/A 10% Auszug aus der Typengenehmigung" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.xlsx__Angebot.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.xlsx__Angebot.xlsx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Ort und Datum: Name(n) und Unterschrift(en):\n\n\n\n\nGenereller Hinweis: Vorbelegte Werte oder Texte in den blauen Zellen sind Beispiele", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"s, dass die Anforderungen «Teil B - Technischer Teil» inklusive der \njeweiligen Beilage vollumfänglich eingehalten werden.\nBeilagen\n\nOrt und Datum: Name(n) und Unterschrift(en):\n\n\n\n\nGenereller Hinweis: Vorbelegte Werte oder Texte in den blauen Zellen sind Beispiele\n\n\n\n\nTeil C - 03 AngebotsrasterSubmission Leichte Nutzfahrzeuge bis 3.5 Tonnen für die Stadt Zürich\nje Los auszufüllenFBZ2019-01simap", "context_window_2":"nE-Mail\nKontaktpersonNameStrasse, PLZ\/OrtLandFunktionOrganisationseinheit TelefonMobilTelefaxMail\nBestätigungBestätigung des Anbieters, dass die Anforderungen «Teil B - Technischer Teil» inklusive der \njeweiligen Beilage vollumfänglich eingehalten werden.\nBeilagen\n\nOrt und Datum: Name(n) und Unterschrift(en):\n\n\n\n\nGenereller Hinweis: Vorbelegte Werte oder Texte in den blauen Zellen sind Beispiele\n\n\n\n\nTeil C - 03 AngebotsrasterSubmission Leichte Nutzfahrzeuge bis 3.5 Tonnen für die Stadt Zürich\nje Los auszufüllenFBZ2019-01simap: 218932\n\nDatum: 3. Juni 2021 Seite 2\/9\n\nPreisblatt\n\nFahrzeug Los 9: Grosses NFZ «Kastenwagen H Motor offen»\n\nMarke\/Typ\n\nGliederung d", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Ort und Datum: Name(n) und Unterschrift(en): Genereller Hinweis: Vorbelegte Werte oder Texte in den blauen Zellen sind Beispiele" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-005", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"Die montierten Reifen müssen in der EU-Reifenetikette beste Werte in Bezug auf \nTreibstoffeffizienz, Nasshaftung und Rollgeräusch aufweisen und dem aktuellen Stand der \nTechnik entsprechen (Verordnung (EU) 2020\/740).", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"e eine geplante Nutzungsdauer von bis zu 15 Jahren erreicht werden kann. \n\n6.4 Rampensteigung \n\nDie Fahrzeuge müssen eine Rampensteigung mit niedriger Geschwindigkeit bis und mit \n12% befahren können. \n\n6.5 Reifen \n\nDie montierten Reifen müssen in der EU-Reifenetikette beste Werte in Bezug auf \nTreibstoffeffizienz, Nasshaftung und Rollgeräusch aufweisen und dem aktuellen Stand der \nTechnik entsprechen (Verordnung (EU) 2020\/740). \n\n6.6 Umweltverträglichkeit \n\nDie Fahrzeuge müssen sämtliche aktuellen Vorschriften der heutigen Umweltgesetzgebung \nerfüllen. Es sind keine umweltgefährdende Stoffe zu verwenden. Die Entsorgung muss auf \ndem für Fa", "context_window_2":"niger \nals 5% Lösungsmittel wobei die Lösungsmittel keine Halogenkohlenwasserstoffe oder \nGlykolether enthalten dürfen. \nDie Lackierung und der Korrosionsschutz muss so ausgelegt sein, dass auch ohne \nbesondere Pflege eine geplante Nutzungsdauer von bis zu 15 Jahren erreicht werden kann. \n\n6.4 Rampensteigung \n\nDie Fahrzeuge müssen eine Rampensteigung mit niedriger Geschwindigkeit bis und mit \n12% befahren können. \n\n6.5 Reifen \n\nDie montierten Reifen müssen in der EU-Reifenetikette beste Werte in Bezug auf \nTreibstoffeffizienz, Nasshaftung und Rollgeräusch aufweisen und dem aktuellen Stand der \nTechnik entsprechen (Verordnung (EU) 2020\/740). \n\n6.6 Umweltverträglichkeit \n\nDie Fahrzeuge müssen sämtliche aktuellen Vorschriften der heutigen Umweltgesetzgebung \nerfüllen. Es sind keine umweltgefährdende Stoffe zu verwenden. Die Entsorgung muss auf \ndem für Fahrzeuge üblichen Weg erfolgen können. \nDer Lieferant muss bei Bedarf nachweisen, dass im Verlauf von Entwicklung und \nProduktion der Fahrzeuge weder bei ihm noch bei seinen Zulieferern die Gesetzgebung \nund andere ve", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Die montierten Reifen müssen in der EU-Reifenetikette beste Werte in Bezug auf Treibstoffeffizienz, Nasshaftung und Rollgeräusch aufweisen und dem aktuellen Stand der Technik entsprechen (Verordnung (EU) 2020\/740)." }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-008", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"Es sind keine umweltgefährdende Stoffe zu verwenden. Die Entsorgung muss auf \ndem für Fahrzeuge üblichen Weg erfolgen können.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"6.6 Umweltverträglichkeit \n\nDie Fahrzeuge müssen sämtliche aktuellen Vorschriften der heutigen Umweltgesetzgebung \nerfüllen. Es sind keine umweltgefährdende Stoffe zu verwenden. Die Entsorgung muss auf \ndem für Fahrzeuge üblichen Weg erfolgen können. \nDer Lieferant muss bei Bedarf nachweisen, dass im Verlauf von Entwicklung und \nProduktion der Fahrzeuge weder bei ihm noch ", "context_window_2":"zienz, Nasshaftung und Rollgeräusch aufweisen und dem aktuellen Stand der \nTechnik entsprechen (Verordnung (EU) 2020\/740). \n\n6.6 Umweltverträglichkeit \n\nDie Fahrzeuge müssen sämtliche aktuellen Vorschriften der heutigen Umweltgesetzgebung \nerfüllen. Es sind keine umweltgefährdende Stoffe zu verwenden. Die Entsorgung muss auf \ndem für Fahrzeuge üblichen Weg erfolgen können. \nDer Lieferant muss bei Bedarf nachweisen, dass im Verlauf von Entwicklung und \nProduktion der Fahrzeuge weder bei ihm noch bei seinen Zulieferern die Gesetzgebung \nund andere verbindliche Normen und Anforderungen verletzt werden. \n\n7 Dokumentation ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Es sind keine umweltgefährdende Stoffe zu verwenden. Die Entsorgung muss auf dem für Fahrzeuge üblichen Weg erfolgen können." }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-004", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"8.1 Allgemeine Garantieleistungen \n\n Mind. 5 Jahre Durchrostungsgarantie \n Mind. 2 Jahre Neuwagen-Garantie", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":" \n\n\n\n\n Seite 5 \/ 15 \n\nTeil B - Technischer_Teil.docx Datum: 3. Juni 2021 \n \n\n8 Garantieleistungen (Muss) \n\n8.1 Allgemeine Garantieleistungen \n\n Mind. 5 Jahre Durchrostungsgarantie \n Mind. 2 Jahre Neuwagen-Garantie \n \n\n8.2 Spezifische Garantieleistungen (Los 1, 2 und 5) \n\n Mind. 100'000 km oder 8 Jahre Garantie auf die ", "context_window_2":"f, i mitgeliefert werden. Diese kann sowohl auf Papier als auch \nelektronisch zur Verfügung gestellt werden. \n\n\n\n\n Seite 5 \/ 15 \n\nTeil B - Technischer_Teil.docx Datum: 3. Juni 2021 \n \n\n8 Garantieleistungen (Muss) \n\n8.1 Allgemeine Garantieleistungen \n\n Mind. 5 Jahre Durchrostungsgarantie \n Mind. 2 Jahre Neuwagen-Garantie \n \n\n8.2 Spezifische Garantieleistungen (Los 1, 2 und 5) \n\n Mind. 100'000 km oder 8 Jahre Garantie auf die Traktionsbatterie gegen \nKapazitätsverlust unter 60% des Ausgangswertes gemäss EN 62660. \n\n9 Qualitätssiche", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"8.1 Allgemeine Garantieleistungen  Mind. 5 Jahre Durchrostungsgarantie  Mind. 2 Jahre Neuwagen-Garantie" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-010", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"max. 85 g\/km", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"issionen -- max. 85 g\/km WLTP kombin", "context_window_2":"ink \n\nCO2-Emissionen -- max. 85 g\/km WLTP kombiniert \n\nElekt", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"max. 85 g\/km" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-009", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"Motorisierung 28 BEV, Batterie Electric Vehicle", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"ttragend, vollverblecht \n \n\nLeistung 26 N\/A \n\nMotorisierung 28 BEV, Batterie Electric Vehicle \n\nElektrische Reichweite -- mind. 150 km WLTP", "context_window_2":"en, mit Ladetrennwand und \nSichtfenster \n\nselbsttragend, vollverblecht \n \n\nLeistung 26 N\/A \n\nMotorisierung 28 BEV, Batterie Electric Vehicle \n\nElektrische Reichweite -- mind. 150 km WLTP kombiniert \n\nLadeleistung -- mind. 22 kW \n\nGe", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Motorisierung 28 BEV, Batterie Electric Vehicle" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-018", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"CO2-Emissionen max. 300 g\/km WLTP kombinier", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"nd. EURO-6d-TEMP Vierstelliger Code, Link \n\nCO2-Emissionen max. 300 g\/km WLTP kombiniert \n\nGetriebe 18 automatisches Getriebe \n\nAc", "context_window_2":" km WLTP kombiniert \n\nAbgasnorm 72, Abgas mind. EURO-6d-TEMP Vierstelliger Code, Link \n\nCO2-Emissionen max. 300 g\/km WLTP kombiniert \n\nGetriebe 18 automatisches Getriebe \n\nAchsantrieb 17 Heck, Front oder Allrad \n\nAnza", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"CO2-Emissionen max. 300 g\/km WLTP kombinier" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-010", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"max. 300 g\/km", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"-Emissionen max. 300 g\/km WLTP kombini", "context_window_2":"e, Link \n\nCO2-Emissionen max. 300 g\/km WLTP kombiniert \n\nGetrieb", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"max. 300 g\/km" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\nL: Gesamtlänge \nB: Breite ohne Spiegel \nH: Gesamthöhe \nLi: Länge Laderaum \n (bis zur Trennwand, Boden) \nBi: Breite Laderaum \nHi: Höhe Laderaum \nVi: Ladevolumen \n (nur Laderaum) \n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"e \n- Hecktüren verglast \n- Version Personenbus: verglast, \n\n6 – 9 Sitze bodeneben entfernbar \n\nvgl. Ziffer 11.1 \n\n \nAbmessungen (C3.01) Die angegebenen Abmessungen sind zu erfüllen: \n\nL: Gesamtlänge \nB: Breite ohne Spiegel \nH: Gesamthöhe \nLi: Länge Laderaum \n (bis zur Trennwand, Boden) \nBi: Breite Laderaum \nHi: Höhe Laderaum \nVi: Ladevolumen \n (nur Laderaum) \n\nMass Einheit Code CH Fahrzeug-\nDatenblatt \n\nVersion «Standard und Personenbus»: Version «L+1»: \n\nL [mm] 40 max. 5200 max. 5400 \n\nB [mm] 41 max. 2000 max. 2000 \n\nH [mm] 42 max. 2000 m", "context_window_2":"fonfreisprechanlage, Klimaanlage, \nRückfahrkamera Navigationssystem \n\nKeine nachträglichen Einbauten \n\n \n\nMuss Optionen \/ Versionen -- - Längere Version «L + 1» \n- Zweite Schiebetüre \n- Hecktüren verglast \n- Version Personenbus: verglast, \n\n6 – 9 Sitze bodeneben entfernbar \n\nvgl. Ziffer 11.1 \n\n \nAbmessungen (C3.01) Die angegebenen Abmessungen sind zu erfüllen: \n\nL: Gesamtlänge \nB: Breite ohne Spiegel \nH: Gesamthöhe \nLi: Länge Laderaum \n (bis zur Trennwand, Boden) \nBi: Breite Laderaum \nHi: Höhe Laderaum \nVi: Ladevolumen \n (nur Laderaum) \n\nMass Einheit Code CH Fahrzeug-\nDatenblatt \n\nVersion «Standard und Personenbus»: Version «L+1»: \n\nL [mm] 40 max. 5200 max. 5400 \n\nB [mm] 41 max. 2000 max. 2000 \n\nH [mm] 42 max. 2000 max. 2000 \n\nLi [mm] -- mind. 2250 mind. 2500 \n\nBi [mm] -- mind. 1600 mind. 1600 \n\nHi [mm] -- mind. 1300 mind. 1300 \n\nVi [m3] -- mind. 5 mind. 6 \n\n \n \n\nBi Li \n\nL B \n\nH \nVi Hi \n\nVi \n", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"L: Gesamtlänge B: Breite ohne Spiegel H: Gesamthöhe Li: Länge Laderaum (bis zur Trennwand, Boden) Bi: Breite Laderaum Hi: Höhe Laderaum Vi: Ladevolumen (nur Laderaum)" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"-- \n\nBa [mm] -- \n\nÜa [mm", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"450 \n\nR [mm] -- \n\nLa [mm] -- \n\nBa [mm] -- \n\nÜa [mm] -- \n\n \n\nBa La \n\nR Üv \n\nL ", "context_window_2":" max. 2000 \n\nB [mm] 42 max. 1450 \n\nR [mm] -- \n\nLa [mm] -- \n\nBa [mm] -- \n\nÜa [mm] -- \n\n \n\nBa La \n\nR Üv \n\nL B \n\nH Üa \n\n\n\n\n Seite 7 \/ 15 \n\n", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"-- Ba [mm] -- Üa [mm" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":" \n\nSicherheit -- Fahrer- und Beifahrer Airbag, ABS, \nESP\/ASR, Servolenkung \n\n \n\nZubehör als", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"ast 53 – 52 mind. 850 kg ohne Berücksichtigung der Mussoptionen \n\nDachlast 55 mind. 100 kg \n\nSicherheit -- Fahrer- und Beifahrer Airbag, ABS, \nESP\/ASR, Servolenkung \n\n \n\nZubehör als \nWerksausstattung \n\n-- DAB+ Radio, USB-Anschluss, \nTelefonfreisprechanlage, Klimaanlage, \n", "context_window_2":"er max. 4250 kg bei \nZulassung mit Führerausweis-Kategorie \nB mit Vmax > 45 km\/h \n\n \n\nNutzlast 53 – 52 mind. 850 kg ohne Berücksichtigung der Mussoptionen \n\nDachlast 55 mind. 100 kg \n\nSicherheit -- Fahrer- und Beifahrer Airbag, ABS, \nESP\/ASR, Servolenkung \n\n \n\nZubehör als \nWerksausstattung \n\n-- DAB+ Radio, USB-Anschluss, \nTelefonfreisprechanlage, Klimaanlage, \nRückfahrkamera Navigationssystem \n\nKeine nachträglichen Einbauten \n\n \n\nMuss Optionen \/ Ver", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Sicherheit -- Fahrer- und Beifahrer Airbag, ABS, ESP\/ASR, Servolenkung Zubehör als" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\nVersion «Standard»: Version «L+1»: \n\nL [mm", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"\n\nMass Einheit Code CH Fahrzeug-\nDatenblatt \n\nVersion «Standard»: Version «L+1»: \n\nL [mm] 40 max. 5500 max. 6300 \n\nB [mm] 41 max. 21", "context_window_2":"raum \n \nVi: Ladevolumen \n (nur Laderaum) \n\n \n\nMass Einheit Code CH Fahrzeug-\nDatenblatt \n\nVersion «Standard»: Version «L+1»: \n\nL [mm] 40 max. 5500 max. 6300 \n\nB [mm] 41 max. 2175 max. 2175 \n\nH [mm] 42 max. 2700 max. 2700", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Version «Standard»: Version «L+1»: L [mm" }, { "project_id":"177618", "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__pflichtenheft_u._preisofferte_kundenmagazin.xlsx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__pflichtenheft_u._preisofferte_kundenmagazin.xlsx.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\nCorporate Identity \/ Corporate Design\nIndividuelle Titelseite (Logo, Bild, Farben)\nMagazinname:", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"\nRedaktionsteam übernimmt Layout und Bildbearbeitung\nKontakte\n\nBereitstellen Basis-\/Mantelausgabe\n\nCorporate Identity \/ Corporate Design\nIndividuelle Titelseite (Logo, Bild, Farben)\nMagazinname: «energie», in Titel und Inhalt verwendet\n\nAngepasstes Inhaltsverzeichnis \n\nAnpasste Druckplatten", "context_window_2":" im Verfassen von journalistischen Texten.\nBasisausgabe wird von mehreren Textredaktoren erstellt\nRedaktionsteam übernimmt Layout und Bildbearbeitung\nKontakte\n\nBereitstellen Basis-\/Mantelausgabe\n\nCorporate Identity \/ Corporate Design\nIndividuelle Titelseite (Logo, Bild, Farben)\nMagazinname: «energie», in Titel und Inhalt verwendet\n\nAngepasstes Inhaltsverzeichnis \n\nAnpasste Druckplatten\nIndividualisierung Inhalt \nTitelseite: Bild, Teasertext für Beiträge \nEditorial\nKurzbeiträge dur", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Corporate Identity \/ Corporate Design Individuelle Titelseite (Logo, Bild, Farben) Magazinname:" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", "catalog":"Road_Transport", "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-003", "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"Zur Vertragsleistung gehören auch Services und Dienstleistungen wie diese in diesem \nVertrag und dessen Bestandteilen definiert sind, als auch die Lieferverpflichtung der \nAnbieterin für Ersatzteile über 10 Jahre nach der Zulassung des Fahrzeuges in der Schweiz.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"ann sich über die Vertragslaufzeit wiederholen. Die \njeweiligen Dienstabteilungen führen kein Mini-Tender Verfahren durch (einzig Vorgehen \nnach Abschnitt 1 vorstehend), sondern das Mini-Tender wird durch die FBZ durchgeführt. \n\n3.3 Weitere Vertragsleistungen \n\nZur Vertragsleistung gehören auch Services und Dienstleistungen wie diese in diesem \nVertrag und dessen Bestandteilen definiert sind, als auch die Lieferverpflichtung der \nAnbieterin für Ersatzteile über 10 Jahre nach der Zulassung des Fahrzeuges in der Schweiz. \n\n3.4 Abnahmeverpflichtungen \n\nDer Vertragspartner hat keinen Anspruch auf Abruf des im in Anhang 3.1 geschätzten \nAuftragsvolumens. \n\nDer Rahmenvertrag endet mit Ablauf der Vertragslaufzeit bzw. dem Ablauf der jeweiligen \nVerlängerungsoption, sofern eine solc", "context_window_2":"ten Aufruf zum Wettbewerb in Form eines Mini-Tenders \neingeladen. In der Folge werden die Einzelverträge mit demjenigen Zuschlagsempfänger \nabgeschlossen, welcher das wirtschaftlich günstigste Angebot beim Mini-Tender Verfahren \neingereicht hat. Dieser Vorgang kann sich über die Vertragslaufzeit wiederholen. Die \njeweiligen Dienstabteilungen führen kein Mini-Tender Verfahren durch (einzig Vorgehen \nnach Abschnitt 1 vorstehend), sondern das Mini-Tender wird durch die FBZ durchgeführt. \n\n3.3 Weitere Vertragsleistungen \n\nZur Vertragsleistung gehören auch Services und Dienstleistungen wie diese in diesem \nVertrag und dessen Bestandteilen definiert sind, als auch die Lieferverpflichtung der \nAnbieterin für Ersatzteile über 10 Jahre nach der Zulassung des Fahrzeuges in der Schweiz. \n\n3.4 Abnahmeverpflichtungen \n\nDer Vertragspartner hat keinen Anspruch auf Abruf des im in Anhang 3.1 geschätzten \nAuftragsvolumens. \n\nDer Rahmenvertrag endet mit Ablauf der Vertragslaufzeit bzw. dem Ablauf der jeweiligen \nVerlängerungsoption, sofern eine solche ausgeübt wurde, selbst wenn das in den \nAusschreibungsunterlagen geschätzte Auftragsvolumen schon vor Ablauf der \n\n\n\n\n \n\n \n\nSeite 6 von 14 \n\n \n\nVertragslaufzeit ausgeschöpft ist. Das Volumen kann unter Beachtung des Vergaberechts \neinseitig durch die Bestelle", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Zur Vertragsleistung gehören auch Services und Dienstleistungen wie diese in diesem Vertrag und dessen Bestandteilen definiert sind, als auch die Lieferverpflichtung der Anbieterin für Ersatzteile über 10 Jahre nach der Zulassung des Fahrzeuges in der Schweiz." }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Herr Daniel Berweger \n\n Telefon: +41 44 412 34 19 \n\n E-Mail: daniel.berweger@zuerich.ch \n\n \n\nfür den Vertragspartner:", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"gleichen, lautet die Ansprechstelle: \n\nfür die Auftraggeberin: Fachstelle Beschaffungswesen der Stadt Zürich (FBZ) \n Herr Daniel Berweger \n\n Telefon: +41 44 412 34 19 \n\n E-Mail: daniel.berweger@zuerich.ch \n\n \n\nfür den Vertragspartner: xx \n xx \n\n Telefon: xx \n\n E-Mail: xx \n\n \n\n13 Abnahme\/Ablieferung\/Immatrikulation \n\nDie Abnahme der Vertragsleistu", "context_window_2":"ke des vorliegenden Rahmenvertrages, einschliesslich der Übermittlung und \nZustellung von Mitteilungen, Anfragen und dergleichen, lautet die Ansprechstelle: \n\nfür die Auftraggeberin: Fachstelle Beschaffungswesen der Stadt Zürich (FBZ) \n Herr Daniel Berweger \n\n Telefon: +41 44 412 34 19 \n\n E-Mail: daniel.berweger@zuerich.ch \n\n \n\nfür den Vertragspartner: xx \n xx \n\n Telefon: xx \n\n E-Mail: xx \n\n \n\n13 Abnahme\/Ablieferung\/Immatrikulation \n\nDie Abnahme der Vertragsleistungen wird vom Besteller am Erfüllungsort durchgeführt. \n\nFahrzeuge werden in der Regel auf den Namen der Stadt Zürich im", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Herr Daniel Berweger Telefon: +41 44 412 34 19 E-Mail: daniel.berweger@zuerich.ch für den Vertragspartner:" }, { "project_id":"218932", "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":" \n\n \n\n\n\n\n \n\n \n\nSeite 8 von 14 \n\n \n\n \n\n9 Reporting \/ Controlling \n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"al 3 % p.a. und für weiteren Verzugsschaden \nentfällt jede Haftung. \n\n \n\n\n\n\n \n\n \n\nSeite 8 von 14 \n\n \n\n \n\n9 Reporting \/ Controlling \n\nDer Vertragspartner stellt jährlich eine Excel-Zusammenstellung der ", "context_window_2":" Stadt Zürich beträgt der \nVerzugszins auf den fälligen Betrag maximal 3 % p.a. und für weiteren Verzugsschaden \nentfällt jede Haftung. \n\n \n\n\n\n\n \n\n \n\nSeite 8 von 14 \n\n \n\n \n\n9 Reporting \/ Controlling \n\nDer Vertragspartner stellt jährlich eine Excel-Zusammenstellung der Umsätze bereit. \nErstmals im Januar 2023 mit den Daten für das Jahr ", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Seite 8 von 14 9 Reporting \/ Controlling" }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_agb_g.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_agb_g.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\n18 Äusserungen gegenüber den Medien \n(inkl. Social Media, Referenzen) und \ndie Verwendung des Logos SBB \nÄusserungen gegenüber den Medien im Zu-\nsammenhang mit dem Vertrag sowie die Ver-\nwendung des Namen und\/oder des Logos \nSBB dürfen nur mit ausdrücklichem Einver-\nständnis der SBB AG erfolgen.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"en-\nüber Dritten. Keine Verletzung der Vertrau-\nlichkeitspflicht liegt vor bei der Weitergabe \nvertraulicher Informationen innerhalb des ei-\ngenen Konzerns oder an beigezogene Dritte \nwie zB Versicherer. Für die Firma gilt dies, \nsoweit die Weitergabe für die Vertragserfül-\nlung erforderlich ist. \n\n18 Äusserungen gegenüber den Medien \n(inkl. Social Media, Referenzen) und \ndie Verwendung des Logos SBB \nÄusserungen gegenüber den Medien im Zu-\nsammenhang mit dem Vertrag sowie die Ver-\nwendung des Namen und\/oder des Logos \nSBB dürfen nur mit ausdrücklichem Einver-\nständnis der SBB AG erfolgen. Den Äusse-\nrungen gegenüber den Medien gleichgestellt \nsind Äusserungen gegenüber Dritten, die öf-\nfentlich zugänglich sind (insbesondere Refe-\nrenzen). \n\n19 Abtretungs- und Verpfändungsverbot \nDie der Firma zustehenden Forderungen dür-\nfen ohne schriftliche Zustimmung der SBB \nAG weder abgetrete", "context_window_2":"che Informationen und Da-\nten vertraulich zu behandeln. Vorbehalten \nbleiben gesetzliche Aufklärungspflichten. \n\n17.2 Die Pflicht zur Vertraulichkeit besteht schon \nvor Vertragsabschluss und gilt nach Beendi-\ngung des Vertragsverhältnisses weiter. \n\n17.3 Die Pflicht zur Vertraulichkeit besteht gegen-\nüber Dritten. Keine Verletzung der Vertrau-\nlichkeitspflicht liegt vor bei der Weitergabe \nvertraulicher Informationen innerhalb des ei-\ngenen Konzerns oder an beigezogene Dritte \nwie zB Versicherer. Für die Firma gilt dies, \nsoweit die Weitergabe für die Vertragserfül-\nlung erforderlich ist. \n\n18 Äusserungen gegenüber den Medien \n(inkl. Social Media, Referenzen) und \ndie Verwendung des Logos SBB \nÄusserungen gegenüber den Medien im Zu-\nsammenhang mit dem Vertrag sowie die Ver-\nwendung des Namen und\/oder des Logos \nSBB dürfen nur mit ausdrücklichem Einver-\nständnis der SBB AG erfolgen. Den Äusse-\nrungen gegenüber den Medien gleichgestellt \nsind Äusserungen gegenüber Dritten, die öf-\nfentlich zugänglich sind (insbesondere Refe-\nrenzen). \n\n19 Abtretungs- und Verpfändungsverbot \nDie der Firma zustehenden Forderungen dür-\nfen ohne schriftliche Zustimmung der SBB \nAG weder abgetreten noch verpfändet wer-\nden. \n\n20 Kein Verzicht \nDas Zuwarten oder Aufschieben der Geltend-\nmachung von Ansprüchen oder die Nichtaus-\nübung oder nur teilweise Ausübung von \nRechten einer Partei bedeutet keinen Ver-\nzicht auf diese oder künftige Ansprüche. Ein \ngültiger Verzicht bedarf der schriftli", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"18 Äusserungen gegenüber den Medien (inkl. Social Media, Referenzen) und die Verwendung des Logos SBB Äusserungen gegenüber den Medien im Zu- sammenhang mit dem Vertrag sowie die Ver- wendung des Namen und\/oder des Logos SBB dürfen nur mit ausdrücklichem Einver- ständnis der SBB AG erfolgen." }, { "project_id":"250955", "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_agb_g.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_agb_g.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Ohne begründeten Anlass kann \ndie SBB AG einen solchen Audit nicht mehr \nals einmal pro Kalenderjahr verlangen.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"Seite 4 von 4 \n\nein von ihr bestimmtes, unabhängiges Revi-\nsionsunternehmen im Rahmen eines Audits \nzu prüfen. Ohne begründeten Anlass kann \ndie SBB AG einen solchen Audit nicht mehr \nals einmal pro Kalenderjahr verlangen. Die \nSBB AG kündigt der Firma die Durchführung \ndes Audits schriftlich an, es sei denn es sei \nnach Einschätzu", "context_window_2":"» sowie die Einhaltung weiterer we-\nsentlicher Verpflichtungen selbst oder durch \n\n\n\n\n \n\nSeptember 2021 AGB-G Seite 4 von 4 \n\nein von ihr bestimmtes, unabhängiges Revi-\nsionsunternehmen im Rahmen eines Audits \nzu prüfen. Ohne begründeten Anlass kann \ndie SBB AG einen solchen Audit nicht mehr \nals einmal pro Kalenderjahr verlangen. Die \nSBB AG kündigt der Firma die Durchführung \ndes Audits schriftlich an, es sei denn es sei \nnach Einschätzung der SBB AG Gefahr in \nVerzug. \n\n16.2 Die Firma kann verlangen, dass der Audit \ndurch einen unabhängigen Drit", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Ohne begründeten Anlass kann die SBB AG einen solchen Audit nicht mehr als einmal pro Kalenderjahr verlangen." }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__7_2019_04_12_devis_bodenbelaege_linoleum_teppich.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__7_2019_04_12_devis_bodenbelaege_linoleum_teppich.pdf", "catalog":"Construction_Buildings_V1.0", "scope_of_action_id":"Construction_Buildings_V1.0-HF-001", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Das Merkblatt KBOB eco-bau, \nNachhaltiges Bauen:\nBedingungen für Werkleistungen \n(Hochbau) 2008.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"Das Material \nist wöchentlich anzuliefern \nund gleich zu verbauen.\n\nR .400 KBOB eco-bau\n\nR .410 Das Merkblatt KBOB eco-bau, \nNachhaltiges Bauen:\nBedingungen für Werkleistungen \n(Hochbau) 2008.\nDer Unternehmer prüft alle in \nder Submission angegebenen \nProdukte auf Eco-BKP \nTauglichkeit.\n", "context_window_2":"nd zu \nentsorgen.\n\nR .300 Lager, Lieferung.\n\nR .310 Es stehen keine Lagerplätze \nzur Vergügung. Das Material \nist wöchentlich anzuliefern \nund gleich zu verbauen.\n\nR .400 KBOB eco-bau\n\nR .410 Das Merkblatt KBOB eco-bau, \nNachhaltiges Bauen:\nBedingungen für Werkleistungen \n(Hochbau) 2008.\nDer Unternehmer prüft alle in \nder Submission angegebenen \nProdukte auf Eco-BKP \nTauglichkeit.\n\nW\nin\n\nB\na\n\nu\n\n0.00Zwischentotal BKP-Nr. 281.2 Bodenbeläge aus Kunststoffen, Textilien und dgl.", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Das Merkblatt KBOB eco-bau, Nachhaltiges Bauen: Bedingungen für Werkleistungen (Hochbau) 2008." }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__7_2019_04_12_devis_bodenbelaege_linoleum_teppich.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__7_2019_04_12_devis_bodenbelaege_linoleum_teppich.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"\n\nZH_10 1'367 m2 ...................... ....................\nZH_12 49 m2 ...................... ....................\n\n.223", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"ernisse für den \nEinbau durch \nUnterflurkonvektoren.\nKleinflächen sind enthalten \nund werden nicht mit Zuschlag \nvergütet.\n\nZH_10 1'367 m2 ...................... ....................\nZH_12 49 m2 ...................... ....................\n\n.223 d mm 3,5.\nVerbundlinoleum aus mm 2,5 \nLinoleumschicht, innen-\nliegendem Jutegewebe und mm \n1,0 Unterschicht aus \nPolyolef", "context_window_2":"lebstoff.\nIn rechtwinkligen Räumen.\nVerfugen des Bodenbelags mit \nSchmelzdraht.\nFarbe nach Auswahl Architekt.\nInkl. Erschwernisse für den \nEinbau durch \nUnterflurkonvektoren.\nKleinflächen sind enthalten \nund werden nicht mit Zuschlag \nvergütet.\n\nZH_10 1'367 m2 ...................... ....................\nZH_12 49 m2 ...................... ....................\n\n.223 d mm 3,5.\nVerbundlinoleum aus mm 2,5 \nLinoleumschicht, innen-\nliegendem Jutegewebe und mm \n1,0 Unterschicht aus \nPolyolefinschaum.\nTrittschallreduktion auf\ndb 18, antistatisch.\nBahnen, Bahnenbreite m 2,0.\nVollflächig kleben mit nicht\nleitfähig", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"ZH_10 1'367 m2 ...................... .................... ZH_12 49 m2 ...................... .................... .223" }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__7_2019_04_12_devis_bodenbelaege_linoleum_teppich.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__7_2019_04_12_devis_bodenbelaege_linoleum_teppich.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"ZH_10 1'367 LE ...................... ....................\nZH_12 944 LE ...................... ....................\n\n", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"Bauwerks- und\nBauteilen.\n\n.001 Abdeckpapier g\/m2 250.\nInkl. Entfernen und \nAbtransportieren vor \nPflegeinstruktion.\n\nZH_10 1'367 LE ...................... ....................\nZH_12 944 LE ...................... ....................\n\n130 Prüfungen des Untergrunds\n\n131 Zusätzliche Prüfungen des Un-\ntergrunds auf Feuchtegehalt.\n\n.001 Bestimmen des Feu", "context_window_2":" Entsorgung.\nLE = m2\n\nZH_12 895 LE ...................... ....................\n\n120 Abdeckarbeiten\n\n122 Schützen von Bauwerks- und\nBauteilen.\n\n.001 Abdeckpapier g\/m2 250.\nInkl. Entfernen und \nAbtransportieren vor \nPflegeinstruktion.\n\nZH_10 1'367 LE ...................... ....................\nZH_12 944 LE ...................... ....................\n\n130 Prüfungen des Untergrunds\n\n131 Zusätzliche Prüfungen des Un-\ntergrunds auf Feuchtegehalt.\n\n.001 Bestimmen des Feuchtegehalts\nnach der Calciumcarbid-Methode\n(CM-Methode). Ausmass: Anzahl\nMessungen.\n\nZH_10 6 St .....................", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"ZH_10 1'367 LE ...................... .................... ZH_12 944 LE ...................... ...................." }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__7_2019_04_12_devis_bodenbelaege_linoleum_teppich.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__7_2019_04_12_devis_bodenbelaege_linoleum_teppich.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":".001 Bestimmen des Feuchtegehalts\nnach der Calciumcarbid-Methode\n(CM-Methode).", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":" Untergrunds\n\n131 Zusätzliche Prüfungen des Un-\ntergrunds auf Feuchtegehalt.\n\n.001 Bestimmen des Feuchtegehalts\nnach der Calciumcarbid-Methode\n(CM-Methode). Ausmass: Anzahl\nMessungen.\n\nZH_10 6 St ...................... ...............", "context_window_2":"..\nZH_12 944 LE ...................... ....................\n\n130 Prüfungen des Untergrunds\n\n131 Zusätzliche Prüfungen des Un-\ntergrunds auf Feuchtegehalt.\n\n.001 Bestimmen des Feuchtegehalts\nnach der Calciumcarbid-Methode\n(CM-Methode). Ausmass: Anzahl\nMessungen.\n\nZH_10 6 St ...................... ....................\nZH_12 1 St ...................... ....................\n\n140 Vorbehandlun", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":".001 Bestimmen des Feuchtegehalts nach der Calciumcarbid-Methode (CM-Methode)." }, { "project_id":"undefined", "simap_version":"undefined", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__7_2019_04_12_devis_bodenbelaege_linoleum_teppich.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__7_2019_04_12_devis_bodenbelaege_linoleum_teppich.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"undefined", "text":"Einheitlicher Stundensatz\n(gilt auch für allfällige \nSubunternehmer)\n\nAllg.", "source":"annotations", "pos_neg":"negative", "status":"ok", "context_window_1":"hrt.\nVergütet wird nur die \nArbeitszeit am Ort der \nBauausführung.\n\nR .001 Einheitlicher Stundensatz\n(gilt auch für allfällige \nSubunternehmer)\n\nAllg. 170 h ...................... ....................\n\n230 Materialien\n\n232 Ra", "context_window_2":"Anfahrtskosten (Fahrzeit, km-\nVergütung und dgl.), auch bei \nseparater Anfahrt.\nVergütet wird nur die \nArbeitszeit am Ort der \nBauausführung.\n\nR .001 Einheitlicher Stundensatz\n(gilt auch für allfällige \nSubunternehmer)\n\nAllg. 170 h ...................... ....................\n\n230 Materialien\n\n232 Rabatt des Unternehmers. Be-\nrechnung Faktor.\n\nW\nin\n\nB\na\n\nu\n\n................", "cc-ac_weight":"undefined", "text_cleaned":"Einheitlicher Stundensatz (gilt auch für allfällige Subunternehmer) Allg." }, { "project_id":"163161", "simap_version":"simap", "filename":"gasaggregate.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"Light_Elect_Appl", "scope_of_action_id":"Light_Elect_Appl-HF-021", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"5. \nGarantieleistungen \nZusatzpunkte für längere Garantiezeiten \n \n \n \n \n", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"5. Garantieleistungen Zusatzpunkte für längere Garantiezeiten" }, { "project_id":"165191", "simap_version":"simap", "filename":"fsh_mtpe_170817_01_bkp_240_1.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"Light_Elect_Appl", "scope_of_action_id":"Light_Elect_Appl-HF-003", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"\nSchutzklasse: IP 54\nEinschaltstrom: < 300 mA\nLeistung: 1.2 W\nAdaptierung auf Fremdverteiler\nnicht möglich.", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Schutzklasse: IP 54 Einschaltstrom: < 300 mA Leistung: 1.2 W Adaptierung auf Fremdverteiler nicht möglich." }, { "project_id":"166878", "simap_version":"simap", "filename":"01_beilage_1.0_eignungskriterien.doc", "project_filename":"undefined", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-019", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Nachweis der Einhaltung der Lohngleichheit von Frau und Mann mittels:\n- Selbsttest Logib\n(https:\/\/www.ebg.admin.ch\/ebg\/de\/home\/dienstleistungen\/selbsttest-tool--logib.html)\n", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Nachweis der Einhaltung der Lohngleichheit von Frau und Mann mittels: - Selbsttest Logib (https:\/\/www.ebg.admin.ch\/ebg\/de\/home\/dienstleistungen\/selbsttest-tool--logib.html)" }, { "project_id":"169097", "simap_version":"simap", "filename":"b_vbg_ehp_konzept_sicherheit_final.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-018", "procurement_criterion":"not present", "text":"\nIm Rahmen des Sicherns einer Arbeitsstelle im Gleisbereich ist für das Warnen des Personals und das Mel-\nden von Fahrten als Sicherheitswärter oder -wärterin eine Bescheinigung erforderlich (ZSTEBV, 742.141.22,\nArt.", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Im Rahmen des Sicherns einer Arbeitsstelle im Gleisbereich ist für das Warnen des Personals und das Mel- den von Fahrten als Sicherheitswärter oder -wärterin eine Bescheinigung erforderlich (ZSTEBV, 742.141.22, Art." }, { "project_id":"170769", "simap_version":"simap", "filename":"beilage_1.4_flyer_e_rechnung.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"Print_Services", "scope_of_action_id":"Print_Services-HF-024", "procurement_criterion":"not present", "text":"Sie \nsparen bei Porto, Druck, Papier, \nVerpackung und Prozesskosten.\n", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Sie sparen bei Porto, Druck, Papier, Verpackung und Prozesskosten." }, { "project_id":"172165", "simap_version":"simap", "filename":"01_submissionsbedingungentempbahnersatz_20180601_gk.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", "text":"EURO 5 \n", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"EURO 5" }, { "project_id":"173364", "simap_version":"simap", "filename":"1_pflichtenheft_fuehrungsraeumek12_av_system_v1.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-004", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"\n \n1. Preis (TCO über 4 Jahre) ......................................................... 30% \n2. Erfüllungsgrad der Anforderungen ........................................... 20% \n3. Beurteilung des Lösungskonzepts ........................................... 15% \n4. Angebot und Angebotspräsentation ........................................ 15% \n5. Referenzen ............................................................................... 10% \n6. Support und Dienstleistungen .................................................. 10% \n \nErläuterungen zum Zuschlagskriterium 1. Preis (TCO über 4 Jahre) \nIn den Preis eingerechnet werden alle Kosten, die für ein funktionierendes Gesamtsystem \nerforderlich sind.", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"30", "text_cleaned":"1. Preis (TCO über 4 Jahre) ......................................................... 30% 2. Erfüllungsgrad der Anforderungen ........................................... 20% 3. Beurteilung des Lösungskonzepts ........................................... 15% 4. Angebot und Angebotspräsentation ........................................ 15% 5. Referenzen ............................................................................... 10% 6. Support und Dienstleistungen .................................................. 10% Erläuterungen zum Zuschlagskriterium 1. Preis (TCO über 4 Jahre) In den Preis eingerechnet werden alle Kosten, die für ein funktionierendes Gesamtsystem erforderlich sind." }, { "project_id":"173372", "simap_version":"simap", "filename":"pflichtenheft_tlf_metro_20.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"Automatische Beleuchtung der \nKabine bei Türöffnung \n(manuelles Einschalten möglich) \n \n \n \n \n27 MF Beleuchtung in den \nGeräteräumen beim Öffnen \neingeschaltet (LED-Leuchten) \n \n \n \n \n28 MF Lackierung: Kabine Rot", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Automatische Beleuchtung der Kabine bei Türöffnung (manuelles Einschalten möglich) 27 MF Beleuchtung in den Geräteräumen beim Öffnen eingeschaltet (LED-Leuchten) 28 MF Lackierung: Kabine Rot" }, { "project_id":"176670", "simap_version":"simap", "filename":"18206_pflichtenheft_falzmaschine.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"Food", "scope_of_action_id":"Food-HF-3", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Wird die Leistung im Ausland erbracht, so hat der Anbieter zumindest die Einhaltung der Kernüberein-\nkommen der Internationalen Arbeitsorganisation nach Anhang 2a VöB zu gewährleisten. \n", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Wird die Leistung im Ausland erbracht, so hat der Anbieter zumindest die Einhaltung der Kernüberein- kommen der Internationalen Arbeitsorganisation nach Anhang 2a VöB zu gewährleisten." }, { "project_id":"186355", "simap_version":"simap", "filename":"3_immo_firmenprofil_selbstdeklaration_kaffeemaschinen.docx", "project_filename":"undefined", "catalog":"Furniture", "scope_of_action_id":"Furniture-HF-2", "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", "text":"Nein\n\nUmwelt-Managementsystem\n Ja \n Nein \nZertifiziert: \n Ja, falls ja, bitte Zertifikat beilegen\n ", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Nein  Umwelt-Managementsystem Ja Nein Zertifiziert: Ja, falls ja, bitte Zertifikat beilegen" }, { "project_id":"187822", "simap_version":"simap", "filename":"ausb_2019.04_04_fragebogen_elektronisch.docx", "project_filename":"undefined", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-018", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Die Anbietenden verpflichten sich, die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen sowie die \nBedingungen der Gesamtarbeitsverträge, der Normalarbeitsverträge oder bei deren \nFehlen die branchenüblichen Vorschriften einzuhalten, die an den Orten gelten, wo die \nArbeiten ausgeführt werden.", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Die Anbietenden verpflichten sich, die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen sowie die Bedingungen der Gesamtarbeitsverträge, der Normalarbeitsverträge oder bei deren Fehlen die branchenüblichen Vorschriften einzuhalten, die an den Orten gelten, wo die Arbeiten ausgeführt werden." }, { "project_id":"189587", "simap_version":"simap", "filename":"angaben_zur_ausschreibung_rechtsgrundlage_20.09.2018.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":" \nSeite 6 von 9 \n \nStadt Zürich \nSchul- und Büromaterialverwaltung \nErnastrasse 25 \nPostfach \n8010 Zürich \n \n \n \n \nZuschlagskriterien \n \nFür die Bewertung der Angebote kommen folgende Zuschlagskriterien zu Anwendung: \n \n \nPreis \n \n \n \n \n60% \n \nRabattstufen pro Produktegruppen 20% \n \nAnzahl Artikel im Sortiment \n \n10% \n \nLieferfrist \n \n \n \n5% \n \nNachhaltigkeit \n \n \n5% \no Umweltzertifikate \no Logistikkonzept, inkl. Fahrzeuge \no Verpackung \no Qualitätsmanagementsystem \n \nBeim Beizug eines Subunternehmens wird das Zuschlagskriterium \"Nachhaltigkeit\" \nauch beim Subunternehmen geprüft und bewertet.", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Seite 6 von 9 Stadt Zürich Schul- und Büromaterialverwaltung Ernastrasse 25 Postfach 8010 Zürich Zuschlagskriterien Für die Bewertung der Angebote kommen folgende Zuschlagskriterien zu Anwendung:  Preis 60%  Rabattstufen pro Produktegruppen 20%  Anzahl Artikel im Sortiment 10%  Lieferfrist 5%  Nachhaltigkeit 5% o Umweltzertifikate o Logistikkonzept, inkl. Fahrzeuge o Verpackung o Qualitätsmanagementsystem Beim Beizug eines Subunternehmens wird das Zuschlagskriterium \"Nachhaltigkeit\" auch beim Subunternehmen geprüft und bewertet." }, { "project_id":"191045", "simap_version":"simap", "filename":"vg_kaufvertrag_lkw_mzbs_x01.00.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"transport_road", "scope_of_action_id":"transport_road-HF-027", "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"Der Verkäufer gewährleistet die Verfügbarkeit dieser Ersatz- und Verschleissteile für die \nDauer von zehn Jahren seit Abnahme.", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Der Verkäufer gewährleistet die Verfügbarkeit dieser Ersatz- und Verschleissteile für die Dauer von zehn Jahren seit Abnahme." }, { "project_id":"191293", "simap_version":"simap", "filename":"lastenheft_novarem_uniform_fleecejacke.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Datenblätter Fleecejacke \n \nATB 5: Verbindliche Erklärung zur Einhaltung der geforderten Vorgaben dieses \nAuftrags \n \nATB 6: Zertifikate der verwendeten Materialien \n \nATB 7: Sicherstellung der Ersatzbeschaffungen\/Folgebestellungen für die \nnächsten acht Jahre \n \nATB 8: Vertragsentwurf \n \nATB 9: AGB des Justiz- und Sicherheitsdepartement Basel-Stadt \n \n1.10 \nEignungsnachweise (EN) \nDie Erfüllung der Eignungsnachweise ist Voraussetzung für die Teilnahme am Verfah-\nren.", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Datenblätter Fleecejacke ATB 5: Verbindliche Erklärung zur Einhaltung der geforderten Vorgaben dieses Auftrags ATB 6: Zertifikate der verwendeten Materialien ATB 7: Sicherstellung der Ersatzbeschaffungen\/Folgebestellungen für die nächsten acht Jahre ATB 8: Vertragsentwurf ATB 9: AGB des Justiz- und Sicherheitsdepartement Basel-Stadt 1.10 Eignungsnachweise (EN) Die Erfüllung der Eignungsnachweise ist Voraussetzung für die Teilnahme am Verfah- ren." }, { "project_id":"192006", "simap_version":"simap", "filename":"lastenheft.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-018", "procurement_criterion":"not present", "text":"Arbeitssicherheit \nDer Vertragsunternehmer verpflichtet sich, die einschlägigen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten \n(SUVA\/SVGW).", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Arbeitssicherheit Der Vertragsunternehmer verpflichtet sich, die einschlägigen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten (SUVA\/SVGW)." }, { "project_id":"195456", "simap_version":"simap", "filename":"zuschlagkriterien_betreuung_asylsuchende_und_fluechtlinge_gemeinde_kaiseraugst.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Die Qualität und Quantìtät der sozialen lntegrationsmassnahmen wie das Anbieten aìlgemeiner\nBeratungen, den Zugang zu Frühförderungsmassnahmen für Kinder, dìe Vermittlung bzw. Förde-\nrung von Freizeitangeboten, die Vermrttlung bzw. Förderung durch Freiwilligenarbeit und die\nVernetzung mit Dritten sind definiert, detailliert beschrieben und werden angeboten.\n", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"40", "text_cleaned":"Die Qualität und Quantìtät der sozialen lntegrationsmassnahmen wie das Anbieten aìlgemeiner Beratungen, den Zugang zu Frühförderungsmassnahmen für Kinder, dìe Vermittlung bzw. Förde- rung von Freizeitangeboten, die Vermrttlung bzw. Förderung durch Freiwilligenarbeit und die Vernetzung mit Dritten sind definiert, detailliert beschrieben und werden angeboten." }, { "project_id":"196212", "simap_version":"simap", "filename":"teil_d_rahmenvertrag.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"Diese sollen dem Besteller bzw.\nFahrzeughalter die Benutzung, die Wartung, den Unterhalt, die Revision und Reparatur der\nVertragsleistung ermöglichen.", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Diese sollen dem Besteller bzw. Fahrzeughalter die Benutzung, die Wartung, den Unterhalt, die Revision und Reparatur der Vertragsleistung ermöglichen." }, { "project_id":"197888", "simap_version":"simap", "filename":"pflichtenheft_v4.docx", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"not present", "text":"Die Umweltgerechtigkeit der angebotenen Geräte wird in dieser Ausschreibung im Rahmen der\nZuschlagskriterien separat bewertet.\n", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Die Umweltgerechtigkeit der angebotenen Geräte wird in dieser Ausschreibung im Rahmen der Zuschlagskriterien separat bewertet." }, { "project_id":"197888", "simap_version":"simap", "filename":"pflichtenheft_v4.docx", "project_filename":"undefined", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-016", "procurement_criterion":"not present", "text":"Beim Einkauf von Produkten und\nDienstleistungen werden nebst ökonomischen Aspekten auch ökologische und soziale Kriterien\nberücksichtigt.\n", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Beim Einkauf von Produkten und Dienstleistungen werden nebst ökonomischen Aspekten auch ökologische und soziale Kriterien berücksichtigt." }, { "project_id":"198803", "simap_version":"simap", "filename":"17_ausschreibung_kommunalfahrzeug_4x4_2018.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"transport_road", "scope_of_action_id":"transport_road-HF-028", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"Die Werksgarantie (Vollgarantie) und die Durchrostungsgarantie sind nachstehend in \nJahre bzw. km verbindlich zu offerieren. \n", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Die Werksgarantie (Vollgarantie) und die Durchrostungsgarantie sind nachstehend in Jahre bzw. km verbindlich zu offerieren." }, { "project_id":"204792", "simap_version":"simap", "filename":"03_objektgebundene_bestimmungen_vsa.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Ausbau ARA Sargans\nBKP 671 Rohrleitungen und Armaturen\n30.04.2020 \/ Seite 10\nQ:\\Projekte\\8000-\\8600er\\8601.62 \nSargans, \nRealisierung\\07 \nSubmission\\4.10-BKP \n671 \nRohrleitungen \nund\nArmaturen\\01_Submissionsunterlagen\\03_Objektgebundene Bestimmungen VSA.docx\nKriterien\nNachweis \/ Angaben zur Beurteilung\nGewich-\ntung\nPreis\nInvestitionskosten\n70 %\nÖkologie \nDer Anbeiter beschreibt die ökologischen Massnahmen der\nUnternehmung zum Schutz von Boden, Wasser und Luft (max 1 A4\nSeite).", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Ausbau ARA Sargans BKP 671 Rohrleitungen und Armaturen 30.04.2020 \/ Seite 10 Q:\\Projekte\\8000-\\8600er\\8601.62 Sargans, Realisierung\\07 Submission\\4.10-BKP 671 Rohrleitungen und Armaturen\\01_Submissionsunterlagen\\03_Objektgebundene Bestimmungen VSA.docx Kriterien Nachweis \/ Angaben zur Beurteilung Gewich- tung Preis Investitionskosten 70 % Ökologie Der Anbeiter beschreibt die ökologischen Massnahmen der Unternehmung zum Schutz von Boden, Wasser und Luft (max 1 A4 Seite)." }, { "project_id":"205694", "simap_version":"simap", "filename":"2_uab_wc_uferstrasse.docx", "project_filename":"undefined", "catalog":"Furniture", "scope_of_action_id":"Furniture-HF-4", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"\nDer Anbieter sichert zu, dass die anlagenspezifischen Ersatzteile, während mindestens\n10 Jahren verfügbar sind.", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Der Anbieter sichert zu, dass die anlagenspezifischen Ersatzteile, während mindestens 10 Jahren verfügbar sind." }, { "project_id":"205762", "simap_version":"simap", "filename":"specification_document_final.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"2. Compliance with the minimum social standards by subcontractors and suppliers \nThe bidder hereby declares that its subcontractors and suppliers also comply with the above mentioned min-\nimum social standards.", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"2. Compliance with the minimum social standards by subcontractors and suppliers The bidder hereby declares that its subcontractors and suppliers also comply with the above mentioned min- imum social standards." }, { "project_id":"206893", "simap_version":"simap", "filename":"10548_teil_d1_angaben_der_anbieterin.docx", "project_filename":"undefined", "catalog":"Print_Services", "scope_of_action_id":"Print_Services-HF-001", "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", "text":"Nachweis eines unternehmensbezogenen Qualitätsmanagements (z.B. ISO 9001 Zertifikat \noder vergleichbares).\n-\nNachweis eines unternehmensbezogenen Umweltmanagements (z.B. ISO 14001 Zertifikat \noder vergleichbares)\n-\nNachweis eines unternehmensbezogenen Arbeitsschutz-Managements (z.B. ISO 45001 \n(OHSAS 18001) Zertifikat oder vergleichbares)\n-\nNachweis von mindestens einem ausgeführten, abgeschlossenen und vergleichbaren \nReferenzauftrag pro vorgesehenem Ansprechpartner in den letzten 5 Jahren.", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Nachweis eines unternehmensbezogenen Qualitätsmanagements (z.B. ISO 9001 Zertifikat oder vergleichbares). - Nachweis eines unternehmensbezogenen Umweltmanagements (z.B. ISO 14001 Zertifikat oder vergleichbares) - Nachweis eines unternehmensbezogenen Arbeitsschutz-Managements (z.B. ISO 45001 (OHSAS 18001) Zertifikat oder vergleichbares) - Nachweis von mindestens einem ausgeführten, abgeschlossenen und vergleichbaren Referenzauftrag pro vorgesehenem Ansprechpartner in den letzten 5 Jahren." }, { "project_id":"216622", "simap_version":"simap", "filename":"4_ua_mp_1997_wolfschlucht_mp_2485_bruderholzstrasse_verkehrsd.docx", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Nachweis der Einhaltung von §§ 5 und 6 Beschaffungsgesetz\nDer Anbieter bestätigt, dass er die Arbeitsbedingungen gemäss §5 sowie Nachweis und Kontrolle\ngemäss §6 des Gesetzes über öffentliche Beschaffungen des Kantons Basel-Stadt einhält. \n", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Nachweis der Einhaltung von §§ 5 und 6 Beschaffungsgesetz Der Anbieter bestätigt, dass er die Arbeitsbedingungen gemäss §5 sowie Nachweis und Kontrolle gemäss §6 des Gesetzes über öffentliche Beschaffungen des Kantons Basel-Stadt einhält." }, { "project_id":"221159", "simap_version":"simap", "filename":"auss_fw_backup_3_zug_kessel_teil_f_rev.01.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"Light_Elect_Appl", "scope_of_action_id":"Light_Elect_Appl-HF-044", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"Der maximale Schalleistungspegel der Fernwärme Backup-Anlage darf über seinen gesamten \nBetriebsbereich 85 dB(A) innen und 89 dB(A) außen nicht überschreiten.", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Der maximale Schalleistungspegel der Fernwärme Backup-Anlage darf über seinen gesamten Betriebsbereich 85 dB(A) innen und 89 dB(A) außen nicht überschreiten." }, { "project_id":"222503", "simap_version":"simap", "filename":"1_programm_zur_konzessionsausschreibung.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Vorschriften § 4 a des Gesetzes vom 15. September 2003 über den Beitritt zur revi-\ndierten IVöB vom 15. März 2001 und Akzeptanz Ausschreibungsbedingungen und Konzessions-\nentwurf \n• schriftliche Bestätigung durch Unterschrift auf Angebotsformular \n \nVom Bewerberteam im Angebotsformular anzugeben: \n• Erfahrung \n• Angabe von zwei Referenzobjekten zum Betrieb von Tankstellen \n• Angabe von Referenzobjekten zum Betrieb von weiteren Betriebsteilen (z.B. Shop, Gastro, ggf. \nweitere Nutzungen) in Abhängigkeit des Konzepts des Anbieters.", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Vorschriften § 4 a des Gesetzes vom 15. September 2003 über den Beitritt zur revi- dierten IVöB vom 15. März 2001 und Akzeptanz Ausschreibungsbedingungen und Konzessions- entwurf • schriftliche Bestätigung durch Unterschrift auf Angebotsformular Vom Bewerberteam im Angebotsformular anzugeben: • Erfahrung • Angabe von zwei Referenzobjekten zum Betrieb von Tankstellen • Angabe von Referenzobjekten zum Betrieb von weiteren Betriebsteilen (z.B. Shop, Gastro, ggf. weitere Nutzungen) in Abhängigkeit des Konzepts des Anbieters." }, { "project_id":"222545", "simap_version":"simap", "filename":"a4_rahmenvertrag_sas.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"Ziffer 5.9 des technischen Pflichtenhefts SAS – \nist das Werk erfolgreich realisiert und die Gewährleistungsfristen (Garantie-, Rüge- \nund Verjährungsfristen) beginnen zu laufen. \n \n", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Ziffer 5.9 des technischen Pflichtenhefts SAS – ist das Werk erfolgreich realisiert und die Gewährleistungsfristen (Garantie-, Rüge- und Verjährungsfristen) beginnen zu laufen." }, { "project_id":"222545", "simap_version":"simap", "filename":"a4_rahmenvertrag_sas.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"Die Unternehmerin garantiert während der Dauer der Funktionsgarantie sämtliche zu-\ngesicherten Eigenschaften des Werks, sofern Wartung und Betrieb des Werks bzw. \nder Gesamtanlage gemäss", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Die Unternehmerin garantiert während der Dauer der Funktionsgarantie sämtliche zu- gesicherten Eigenschaften des Werks, sofern Wartung und Betrieb des Werks bzw. der Gesamtanlage gemäss" }, { "project_id":"222665", "simap_version":"simap", "filename":"sww_lv_bkp_273.2_schreinerarbeiten_lehrerbereich_etc..pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"Furniture", "scope_of_action_id":"Furniture-HF-26", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Für den Fall, dass die Leistung im Ausland erbracht wird, bestätigt die Unternehmung, dass sie am\nOrt der Leistungserbringung mindestens die acht Kernarbeitsnormen der internationalen Arbeitsor-\nganisation (IAO)1 (Faire Beschaffung) einhält und nur Waren von Lieferanten bezieht, die ebenfalls\ndie Kernarbeitsnormen der IAO einhalten.\n ", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Für den Fall, dass die Leistung im Ausland erbracht wird, bestätigt die Unternehmung, dass sie am Ort der Leistungserbringung mindestens die acht Kernarbeitsnormen der internationalen Arbeitsor- ganisation (IAO)1 (Faire Beschaffung) einhält und nur Waren von Lieferanten bezieht, die ebenfalls die Kernarbeitsnormen der IAO einhalten." }, { "project_id":"232515", "simap_version":"simap", "filename":"0a_submissionsbedingungen.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"not present", "text":"\n \n \nAnforderungen, Eignungskriterien und technische Spezifikationen \n3.1 Anforderungen \nAlle wirtschaftlich und technisch leistungsfähigen Unternehmen, die die nachfolgenden Eig-\nnungskriterien und die Anforderungen gemäss Lastenheft erfüllen, sind aufgefordert, ein An-\ngebot in CHF zu unterbreiten.", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Anforderungen, Eignungskriterien und technische Spezifikationen 3.1 Anforderungen Alle wirtschaftlich und technisch leistungsfähigen Unternehmen, die die nachfolgenden Eig- nungskriterien und die Anforderungen gemäss Lastenheft erfüllen, sind aufgefordert, ein An- gebot in CHF zu unterbreiten." }, { "project_id":"232515", "simap_version":"simap", "filename":"2a_agb_auftraege_gueterbeschaffung_kombiniert.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"not present", "text":"\n16.6\tAlle Rechte an Unterlagen und den darin darge­\nstellten Gegenständen, welche die Stadt Zürich der \nLeistungserbringerin oder dem Leistungserbringer \nübergibt, verbleiben bei der Stadt Zürich.", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"16.6 Alle Rechte an Unterlagen und den darin darge­ stellten Gegenständen, welche die Stadt Zürich der Leistungserbringerin oder dem Leistungserbringer übergibt, verbleiben bei der Stadt Zürich." }, { "project_id":"232515", "simap_version":"simap", "filename":"2b_verhaltenskodex_fuer_vertragspartnerinnen_der_stadt_zuerich.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"not present", "text":"\nVertragspartnerInnen der Stadt Zürich verpflichten sich für die gesamte Vertragsdauer zur \nEinhaltung der massgeblichen gesetzlichen Bestimmungen sowie zur Einhaltung der in \nder Ausschreibung und im Vertrag enthaltenen ökologischen Anforderungen an Produkte \nund Dienstleistungen jeglicher Art.", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"VertragspartnerInnen der Stadt Zürich verpflichten sich für die gesamte Vertragsdauer zur Einhaltung der massgeblichen gesetzlichen Bestimmungen sowie zur Einhaltung der in der Ausschreibung und im Vertrag enthaltenen ökologischen Anforderungen an Produkte und Dienstleistungen jeglicher Art." }, { "project_id":"234299", "simap_version":"simap", "filename":"anhang_18_iwb_lieferantenkodex.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"Food", "scope_of_action_id":"Food-HF-15", "procurement_criterion":"not present", "text":"11 Interkantonale Vereinbarung über das öf-\nfentliche Beschaffungswesen IVöB und § 5 Beschaffungs-\ngesetz, BeG, SG 914.100 \n2 ILO Kernarbeitsnormen: \n- \nNr. 029 vom 28.06.1930 über Zwangs- und Pflichtarbeit \n- \nNr. 087 vom 09.07.1948 über die Vereinigungsfreiheit \nund den Schutz des Vereinigungsrechtes.", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"11 Interkantonale Vereinbarung über das öf- fentliche Beschaffungswesen IVöB und § 5 Beschaffungs- gesetz, BeG, SG 914.100 2 ILO Kernarbeitsnormen: - Nr. 029 vom 28.06.1930 über Zwangs- und Pflichtarbeit - Nr. 087 vom 09.07.1948 über die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechtes." }, { "project_id":"234299", "simap_version":"simap", "filename":"lastenheft.doc", "project_filename":"undefined", "catalog":"Food", "scope_of_action_id":"Food-HF-15", "procurement_criterion":"not present", "text":"\nDer Anbieter muss die Antworten bezüglich Selbstdeklaration sowie zu den allgemeinen \nTeilnahmebedingungen, den zwingenden Mindestanforderungen, Eignungskriterien und den \nZuschlagskriterien vollständig ausgefüllt, ausgedruckt und rechtsgültig unterzeichnet zusammen mit \nden weiteren verlangten Unterlagen zum geforderten Zeitpunkt an die Eingabeadresse gemäss Ziffer \n1.5 einreichen.", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Der Anbieter muss die Antworten bezüglich Selbstdeklaration sowie zu den allgemeinen Teilnahmebedingungen, den zwingenden Mindestanforderungen, Eignungskriterien und den Zuschlagskriterien vollständig ausgefüllt, ausgedruckt und rechtsgültig unterzeichnet zusammen mit den weiteren verlangten Unterlagen zum geforderten Zeitpunkt an die Eingabeadresse gemäss Ziffer 1.5 einreichen." }, { "project_id":"237035", "simap_version":"simap", "filename":"0_pflichtenheft_apple_2022.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"Furniture", "scope_of_action_id":"Furniture-HF-3", "procurement_criterion":"not present", "text":"Die Garantieleistungen müssen drei Jahre für iPads und MacBooks ab Lieferdatum beinhalten. \n", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Die Garantieleistungen müssen drei Jahre für iPads und MacBooks ab Lieferdatum beinhalten." }, { "project_id":"241337", "simap_version":"simap", "filename":"erfuellung_ek.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Verbrauchsgüter \nErfüllung-EK.docx\nEK \nEignungskriterien (Haupt- und Subkriterien) \nNachweis(e) \n4 \nNachhaltigkeit \n4.1 \nEinhaltung Sozial- und Ver-\nhaltens-Kodex \n \nBinäre Prüfung \nDer Anbieter bestätigt die Einhaltung des Sozial- und Verhaltens-Kodex von \namfori BSCI oder von einer vergleichbaren Organisation. \n", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Verbrauchsgüter Erfüllung-EK.docx EK Eignungskriterien (Haupt- und Subkriterien) Nachweis(e) 4 Nachhaltigkeit 4.1 Einhaltung Sozial- und Ver- haltens-Kodex Binäre Prüfung Der Anbieter bestätigt die Einhaltung des Sozial- und Verhaltens-Kodex von amfori BSCI oder von einer vergleichbaren Organisation." }, { "project_id":"242099", "simap_version":"simap", "filename":"3_2070.019_anhang_3_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-019", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Die Auftraggeberin kann die \nSelbstdeklaration sowie den Nachweis der \nAnbieterinnen betreffend Einhaltung der Lohngleichheit \ndem EBG weiterleiten (Art. 4 Abs. 1 VöB). \n", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Die Auftraggeberin kann die Selbstdeklaration sowie den Nachweis der Anbieterinnen betreffend Einhaltung der Lohngleichheit dem EBG weiterleiten (Art. 4 Abs. 1 VöB)." }, { "project_id":"245734", "simap_version":"simap", "filename":"3.4_verhaltenskodex_d.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"Furniture", "scope_of_action_id":"Furniture-HF-26", "procurement_criterion":"not present", "text":"Die Kernarbeitsnor­\nmen der ILO sind seit der Annahme der ILO-Deklaration über fundamentale Rechte und \nPrinzipien bei der Arbeit im Jahr 1998 von allen Mitgliedstaaten einzuhalten, zu fördern \nund zu verwirklichen, und zwar allein aufgrund ihrer Mitgliedschaft in der ILO, d. h. auch, \nwenn sie die entsprechenden Übereinkommen nicht ratifiziert haben.", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Die Kernarbeitsnor­ men der ILO sind seit der Annahme der ILO-Deklaration über fundamentale Rechte und Prinzipien bei der Arbeit im Jahr 1998 von allen Mitgliedstaaten einzuhalten, zu fördern und zu verwirklichen, und zwar allein aufgrund ihrer Mitgliedschaft in der ILO, d. h. auch, wenn sie die entsprechenden Übereinkommen nicht ratifiziert haben." }, { "project_id":"253048", "simap_version":"simap", "filename":"lh_nls_lueftungsanlagen.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":" \nZK 2: Referenzen Anbieter, \nErfahrung und Qualifikation des \neingesetzten \nSchlüsselpersonals \n30% \n(3000 Punkte) \nEs werden die eingereichten Referenzen des \nAnbieters gemäss folgenden Punkten bewertet: \n- \nVergleichbarkeit der Komplexität des \nProjekts (hohe Verfügbarkeit, Redundanz) \n- \nTermineinhaltung \n- \nQualität der ausgeführten Arbeiten \n- \nKommunikation und Zusammenarbeit \n- \nAllgemeine Zufriedenheit \n- \nFunktion des Schlüsselpersonals \nZK 3: Kreislaufwirtschaft \n \nDer Begriff «Kreislaufwirtschaft» \n20% \n2000 Punkte \nKLW-Designkriterien \nDer Anbieter legt dar, inwiefern im Design des \nofferierten Produkts die Designkriterien der \n", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"ZK 2: Referenzen Anbieter, Erfahrung und Qualifikation des eingesetzten Schlüsselpersonals 30% (3000 Punkte) Es werden die eingereichten Referenzen des Anbieters gemäss folgenden Punkten bewertet: - Vergleichbarkeit der Komplexität des Projekts (hohe Verfügbarkeit, Redundanz) - Termineinhaltung - Qualität der ausgeführten Arbeiten - Kommunikation und Zusammenarbeit - Allgemeine Zufriedenheit - Funktion des Schlüsselpersonals ZK 3: Kreislaufwirtschaft Der Begriff «Kreislaufwirtschaft» 20% 2000 Punkte KLW-Designkriterien Der Anbieter legt dar, inwiefern im Design des offerierten Produkts die Designkriterien der" }, { "project_id":"256586", "simap_version":"simap", "filename":"saanen_rettungsdienst_waehrend_wintersaison_pflichtenheft.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", "text":"44 IVöB \nvorliegen, u.a. sind folgende Voraussetzungen zu erfüllen: \n- \nEinreichen der unterzeichneten Selbstdeklaration und Abgabe der verlangten \nNachweise (nicht älter als ein Jahr) \n- \nErfüllen der Pflichten gegenüber der öffentlichen Hand, der Sozialversicherungen \nsowie den Arbeitnehmenden \n- \nEinhaltung der Gesamtarbeitsverträgen oder bei deren Fehlen Gewähren von orts- \nund branchenüblichen Arbeitsbedingungen (Leistungsortprinzip) \n6 Eignungskriterien \n- \nEK1: Alle vom Anbieter für den Rettungsdienst eingesetzten Fahrzeuge müssen MFK \n(Schweiz) geprüft und in der Schweiz eingelöst sein. \n", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"44 IVöB vorliegen, u.a. sind folgende Voraussetzungen zu erfüllen: - Einreichen der unterzeichneten Selbstdeklaration und Abgabe der verlangten Nachweise (nicht älter als ein Jahr) - Erfüllen der Pflichten gegenüber der öffentlichen Hand, der Sozialversicherungen sowie den Arbeitnehmenden - Einhaltung der Gesamtarbeitsverträgen oder bei deren Fehlen Gewähren von orts- und branchenüblichen Arbeitsbedingungen (Leistungsortprinzip) 6 Eignungskriterien - EK1: Alle vom Anbieter für den Rettungsdienst eingesetzten Fahrzeuge müssen MFK (Schweiz) geprüft und in der Schweiz eingelöst sein." }, { "project_id":"258682", "simap_version":"simap", "filename":"allgemeine_submissionsbedingungen.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Die Einhaltung \nder ILO-Kernarbeitsnorm bestätigt der Anbieter\/die Anbieterin zudem im Dokument «Anga-\nben zur Unternehmung\/Selbstdeklaration» Anhang C und im Anhang B «Teilnahmevoraus-\nsetzungen, Eignungskriterien, Funktionaltechnische Musskriterien und Musskriterien zu \nNachhaltigkeit». \n", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Die Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnorm bestätigt der Anbieter\/die Anbieterin zudem im Dokument «Anga- ben zur Unternehmung\/Selbstdeklaration» Anhang C und im Anhang B «Teilnahmevoraus- setzungen, Eignungskriterien, Funktionaltechnische Musskriterien und Musskriterien zu Nachhaltigkeit»." }, { "project_id":"260287", "simap_version":"simap", "filename":"0_ausschreibungsbedingungen_rg_kanaele_simap_01.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"01 \n11 (13) \n23.06.2023 \n0_Ausschreibungsbedingungen_RG-Kanäle_SIMAP_01.docx \nnutec Engineering AG \n5 Auswertung des Angebots \n5.1 Eignungskriterien \nDer Anbieter bestätigt in Teil 1 - Angebot und Nachweise, folgende Eignungskriterien \n• Der Anbieter bestätigt die geforderten Voraussetzungen gemäss Selbstdeklaration; \n• Der Anbieter ist hinsichtlich Kompetenzen, personeller und technischer Ressourcen in der \nLage, den ausgeschriebenen Werkvertrag zu erfüllen; \n• Der Anbieter hat während den letzten 10 Jahren mindestens zwei - bezüglich Leistung und \nAuftragsumfang vergleichbare - Aufträge im Bereich der Kehrichtverbrennung ausgeführt; \n• Der Anbieter verfügt über eine Betriebshaftpflichtversicherung für Personen-, Sach- und \nUmweltschäden im Umfang von mindestens CHF 10.0 Mio. \n5.2 Zuschlagskriterien \nDer Zuschlag erfolgt aufgrund der folgenden Kriterien: \nPos Kriterien \nGewichtung (G) \n% \nSubkriterien \n% \nNote \n(N) \nN x G = P \nmax. Punktzahl \n1 \nAngebotspreis \n30 \n \n \n \n2 \nQualität der angebotenen Technik \n20 \n \n \n \n3 \nGewährleistungen \n30 \n \n \n \n3.1 Gewährleistete Eigenschaften \n \n10 \n \n \n3.2 Gewährleistete Termine \n \n20 \n \n \n4 \nErfahrung des Anbieters \n15 \n \n \n \n4.1 Qualität der Referenzen \n \n10 \n \n \n4.2 Qualität der Schlüsselpersonen \n \n5 \n \n \n5 \nNachhaltigkeit \n5 \n \n \n \nTotal \n100% \n \n \n \nUnter dem Punkt Nachhaltigkeit werden die Faktoren \n• Distanz Anreise \n• Örtliche Herstellung und Lieferung der RG-Kanäle und Hauptkomponenten \nbewertet.", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"01 11 (13) 23.06.2023 0_Ausschreibungsbedingungen_RG-Kanäle_SIMAP_01.docx nutec Engineering AG 5 Auswertung des Angebots 5.1 Eignungskriterien Der Anbieter bestätigt in Teil 1 - Angebot und Nachweise, folgende Eignungskriterien • Der Anbieter bestätigt die geforderten Voraussetzungen gemäss Selbstdeklaration; • Der Anbieter ist hinsichtlich Kompetenzen, personeller und technischer Ressourcen in der Lage, den ausgeschriebenen Werkvertrag zu erfüllen; • Der Anbieter hat während den letzten 10 Jahren mindestens zwei - bezüglich Leistung und Auftragsumfang vergleichbare - Aufträge im Bereich der Kehrichtverbrennung ausgeführt; • Der Anbieter verfügt über eine Betriebshaftpflichtversicherung für Personen-, Sach- und Umweltschäden im Umfang von mindestens CHF 10.0 Mio. 5.2 Zuschlagskriterien Der Zuschlag erfolgt aufgrund der folgenden Kriterien: Pos Kriterien Gewichtung (G) % Subkriterien % Note (N) N x G = P max. Punktzahl 1 Angebotspreis 30 2 Qualität der angebotenen Technik 20 3 Gewährleistungen 30 3.1 Gewährleistete Eigenschaften 10 3.2 Gewährleistete Termine 20 4 Erfahrung des Anbieters 15 4.1 Qualität der Referenzen 10 4.2 Qualität der Schlüsselpersonen 5 5 Nachhaltigkeit 5 Total 100% Unter dem Punkt Nachhaltigkeit werden die Faktoren • Distanz Anreise • Örtliche Herstellung und Lieferung der RG-Kanäle und Hauptkomponenten bewertet." }, { "project_id":"260473", "simap_version":"simap", "filename":"anhang_6_rahmenvertrag_gaswarngeraete.docx", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"\n9.\nZusätzliche Bestimmungen betreffend Miete der Güter\n9.1\nEigentum\n \n \nDie Güter bleiben während der gesamten Vertragsdauer im Eigentum der Leistungserbringerin.", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"9. Zusätzliche Bestimmungen betreffend Miete der Güter 9.1 Eigentum Die Güter bleiben während der gesamten Vertragsdauer im Eigentum der Leistungserbringerin." }, { "project_id":"260473", "simap_version":"simap", "filename":"anhang_6_rahmenvertrag_gaswarngeraete.docx", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"9.5\nUnterhalt und Gebrauch\n \n \n9.5.1 IWB verpflichtet sich, die Güter sorgfältig zu gebrauchen.", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"9.5 Unterhalt und Gebrauch 9.5.1 IWB verpflichtet sich, die Güter sorgfältig zu gebrauchen." }, { "project_id":"265245", "simap_version":"simap", "filename":"e7_358_merkblatt_ecobkp230.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"not present", "text":"Fachgerechter Ausbau und Weitergabe an von\nSENS (Stiftung Entsorgung Schweiz) lizenzierten Recycler oder\nRückgabe an den Fachhandel.\n", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Fachgerechter Ausbau und Weitergabe an von SENS (Stiftung Entsorgung Schweiz) lizenzierten Recycler oder Rückgabe an den Fachhandel." }, { "project_id":"265245", "simap_version":"simap", "filename":"f6_358_angebotsdeklaration.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-019", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Gemäss Artikel 12 Absatz 1 der Interkantonalen Vereinbarung vom 15. November 2019 über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB 2019; \nBSG 731.2-1) dürfen öffentliche Aufträge nur an Unternehmen vergeben werden, welche unter anderem die Bestimmungen des \nBundesgesetzes vom 24. März 1995 über die Gleichstellung von Frau und Mann (GlG; SR 151.1) in Bezug auf die Lohngleichheit einhalten. \n", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Gemäss Artikel 12 Absatz 1 der Interkantonalen Vereinbarung vom 15. November 2019 über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB 2019; BSG 731.2-1) dürfen öffentliche Aufträge nur an Unternehmen vergeben werden, welche unter anderem die Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 24. März 1995 über die Gleichstellung von Frau und Mann (GlG; SR 151.1) in Bezug auf die Lohngleichheit einhalten." }, { "project_id":"266069", "simap_version":"simap", "filename":"teil_a_angaben_zur_ausschreibung_sub._2023_43.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"Print_Services", "scope_of_action_id":"Print_Services-HF-001", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Umweltmanagement (Anhaltspunkte) \n- \nAnalyse möglicher Auswirkungen des Unternehmens auf die Umwelt \n- \nFestlegung der betrieblichen umweltpolitischen Ziele \n- \nMassnahmen zur Umsetzung und Überwachung der Ziele im Unternehmen \n- \n", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"20", "text_cleaned":"Umweltmanagement (Anhaltspunkte) - Analyse möglicher Auswirkungen des Unternehmens auf die Umwelt - Festlegung der betrieblichen umweltpolitischen Ziele - Massnahmen zur Umsetzung und Überwachung der Ziele im Unternehmen -" }, { "project_id":"266983", "simap_version":"simap", "filename":"geheimhaltungsverpflichtung_005_.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"not present", "text":"Der Mitarbeiter\/die Mitarbeiterin und die Firma verpflichten sich, ohne ausdrückliche Einwilligung\nder Kundin keinerlei Unterlagen und Akten oder Daten, insbesondere keine Computerausdrucke\nund Speichermedien, auch wenn sie von Dritten stammen, weder im Original noch als Kopie, ganz\noder auszugsweise, aus den Räumlichkeiten der Kundin oder der Firma zu entfernen, in den per-\nsönlichen Besitz überzuführen oder Dritten auf irgend eine Art und Weise zugänglich zu machen.\n", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Der Mitarbeiter\/die Mitarbeiterin und die Firma verpflichten sich, ohne ausdrückliche Einwilligung der Kundin keinerlei Unterlagen und Akten oder Daten, insbesondere keine Computerausdrucke und Speichermedien, auch wenn sie von Dritten stammen, weder im Original noch als Kopie, ganz oder auszugsweise, aus den Räumlichkeiten der Kundin oder der Firma zu entfernen, in den per- sönlichen Besitz überzuführen oder Dritten auf irgend eine Art und Weise zugänglich zu machen." }, { "project_id":"267776", "simap_version":"simap", "filename":"ausschreibungsunterlagen_praxistest_beilage_4_verhaltenskodex_.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"not present", "text":"1. \nGrundsätze\n2. \nIntegritätsklausel \n3. \nÖkologische \nNachhaltigkeit \n4. \nArbeitsschutz­bestimmungen, \n­Arbeitsbedingungen, \nGleichbehandlung\nVertragspartnerInnen der Stadt Zürich verpflichten sich ohne Einschränkung zur Einhal­\ntung sämtlicher massgeblicher gesetzlicher Bestimmungen, sei dies in Bezug auf den \nOrt der Leistungserbringung oder in Bezug auf Anforderungen an die Produkte.", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"1. Grundsätze 2. Integritätsklausel 3. Ökologische Nachhaltigkeit 4. Arbeitsschutz­bestimmungen, ­Arbeitsbedingungen, Gleichbehandlung VertragspartnerInnen der Stadt Zürich verpflichten sich ohne Einschränkung zur Einhal­ tung sämtlicher massgeblicher gesetzlicher Bestimmungen, sei dies in Bezug auf den Ort der Leistungserbringung oder in Bezug auf Anforderungen an die Produkte." }, { "project_id":"271216", "simap_version":"simap", "filename":"ausschreibungsunterlagen_bankettbewirtung_am_maienzug.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"Food", "scope_of_action_id":"Food-HF-13", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"Sämtliche Speisen und Getränke sind in \nMehrweggeschirr (Teller, Besteck, Gläser) zu servieren.", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Sämtliche Speisen und Getränke sind in Mehrweggeschirr (Teller, Besteck, Gläser) zu servieren." }, { "project_id":"274027", "simap_version":"simap", "filename":"Anhang_1.2_Selbstdeklaration_BKB.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"Food", "scope_of_action_id":"Food-HF-15", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Mit der Unterzeichnung der Selbstdeklaration nehmen \ndie Anbieterinnen und Subunternehmerinnen zur \nKenntnis, dass die Auftraggeberinnen oder durch sie \nbeauftragte Dritte Kontrollen im Sinne von Art. 12 Abs. 5 \nBöB durchführen können. \n \n", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Mit der Unterzeichnung der Selbstdeklaration nehmen die Anbieterinnen und Subunternehmerinnen zur Kenntnis, dass die Auftraggeberinnen oder durch sie beauftragte Dritte Kontrollen im Sinne von Art. 12 Abs. 5 BöB durchführen können." }, { "project_id":"280341", "simap_version":"simap", "filename":"Praequalifikation_Selbstdeklaration-V1.0.docx", "project_filename":"undefined", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Erfüllung der finanziellen Verpflichtungen und Einhaltung der Mindestlöhne\nDer Anbieter bestätigt, dass er alle Verpflichtungen hinsichtlich Löhne, \nSozialleistungen, Versicherungen und Gesamtarbeitsverträgen erfüllt hat und \nwährend der Vertragslaufzeit erfüllen wird.", "source":"feedback", "pos_neg":"negative", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"Erfüllung der finanziellen Verpflichtungen und Einhaltung der Mindestlöhne Der Anbieter bestätigt, dass er alle Verpflichtungen hinsichtlich Löhne, Sozialleistungen, Versicherungen und Gesamtarbeitsverträgen erfüllt hat und während der Vertragslaufzeit erfüllen wird." }, { "project_id":"282398", "simap_version":"simap", "filename":"1.1-TH KIGA Wilacker_Deckblatt_SIMAP_Unterlagen und Richtlinien_BKP273.2.pdf", "project_filename":"undefined", "catalog":"Product_Independent_Criteria", "scope_of_action_id":"Product_Independent_Criteria-HF-008", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"_x0007_Als Anstrichstoffe sind wasserverdünnbare Produkte oder Produkte ohne Lösemittel (max.1 Massenprozent) zu \nverwenden, z.B. Umweltetikette Farbe Klassen A bis D.\n2 _x0007_Anstrichstoffe und Putze dürfen nicht mit bioziden Wirkstoffen (Algizide, Fungizide etc.) zur Filmkonservierung aus-\ngerüstet sein.\n", "source":"feedback", "pos_neg":"positive", "status":"undefined", "context_window_1":"undefined", "context_window_2":"undefined", "cc-ac_weight":"not present", "text_cleaned":"_x0007_Als Anstrichstoffe sind wasserverdünnbare Produkte oder Produkte ohne Lösemittel (max.1 Massenprozent) zu verwenden, z.B. Umweltetikette Farbe Klassen A bis D. 2 _x0007_Anstrichstoffe und Putze dürfen nicht mit bioziden Wirkstoffen (Algizide, Fungizide etc.) zur Filmkonservierung aus- gerüstet sein." } ]