Datasets:
BramVanroy
/
universal_ner

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
idx
stringlengths
15
15
text
stringlengths
9
79
tokens
listlengths
3
16
ner_tags
listlengths
3
16
annotator
listlengths
3
16
batch-0000-0001
Mamalit sila ug sinina.
[ "Mamalit", "sila", "ug", "sinina", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0002
Tua sa Cebu ang ako -ng ginikanan.
[ "Tua", "sa", "Cebu", "ang", "ako", "-ng", "ginikanan", "." ]
[ 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "jmri20", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0003
Pilay gibayad nimo?
[ "Pilay", "gibayad", "nimo", "?" ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0004
Gitawag ni Maria ang bata.
[ "Gitawag", "ni", "Maria", "ang", "bata", "." ]
[ 0, 0, 1, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "jmri20", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0005
Taas kini.
[ "Taas", "kini", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-" ]
batch-0000-0006
Sa klase siya magtuon sa leksyon.
[ "Sa", "klase", "siya", "magtuon", "sa", "leksyon", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0007
Kang Alicia ang libro.
[ "Kang", "Alicia", "ang", "libro", "." ]
[ 0, 1, 0, 0, 0 ]
[ "-", "jmri20", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0008
Putlon ni Undo ang kahoy alang kang Ruben.
[ "Putlon", "ni", "Undo", "ang", "kahoy", "alang", "kang", "Ruben", "." ]
[ 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0 ]
[ "-", "-", "jmri20", "-", "-", "-", "-", "jmri20", "-" ]
batch-0000-0009
Silhigan ni Ditang ang kusina para ni Tonying.
[ "Silhigan", "ni", "Ditang", "ang", "kusina", "para", "ni", "Tonying", "." ]
[ 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0 ]
[ "-", "-", "jmri20", "-", "-", "-", "-", "jmri20", "-" ]
batch-0000-0010
Silhigan ni Ditang ang kusina para sa iya -ng igsoon -g lalake.
[ "Silhigan", "ni", "Ditang", "ang", "kusina", "para", "sa", "iya", "-ng", "igsoon", "-g", "lalake", "." ]
[ 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "jmri20", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0011
Liguon ko siya ug tubig.
[ "Liguon", "ko", "siya", "ug", "tubig", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0012
Liguon ko siya sa tubig.
[ "Liguon", "ko", "siya", "sa", "tubig", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0013
Dili Maria ang iya -ng ngalan.
[ "Dili", "Maria", "ang", "iya", "-ng", "ngalan", "." ]
[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "jmri20", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0014
Wala paliti ni Carmen si Adot.
[ "Wala", "paliti", "ni", "Carmen", "si", "Adot", "." ]
[ 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0 ]
[ "-", "-", "-", "jmri20", "-", "jmri20", "-" ]
batch-0000-0015
Ayaw pagpataka -g sulti.
[ "Ayaw", "pagpataka", "-g", "sulti", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0016
Bitaw, nagtinonto lang ko.
[ "Bitaw", ",", "nagtinonto", "lang", "ko", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0017
Maayo na lang gani nia ang inahan.
[ "Maayo", "na", "lang", "gani", "nia", "ang", "inahan", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0018
Paliton na lang kini nako -g sayis pesos karon.
[ "Paliton", "na", "lang", "kini", "nako", "-g", "sayis", "pesos", "karon", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0019
Ikaw sab.
[ "Ikaw", "sab", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-" ]
batch-0000-0020
Dako ang iya -ng balay.
[ "Dako", "ang", "iya", "-ng", "balay", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0021
Mubo ang amo -ng lapis.
[ "Mubo", "ang", "amo", "-ng", "lapis", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0022
Sakit ang iya -ng ulo.
[ "Sakit", "ang", "iya", "-ng", "ulo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0023
Niay imo -ng bisita.
[ "Niay", "imo", "-ng", "bisita", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0024
Asa ka padulong?
[ "Asa", "ka", "padulong", "?" ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0025
Mga tres pesos, tingali.
[ "Mga", "tres", "pesos", ",", "tingali", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0026
Paingon siya sa balay ni Inday.
[ "Paingon", "siya", "sa", "balay", "ni", "Inday", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "jmri20", "-" ]
batch-0000-0027
Gitawag si Ben sa iya -ng amigo kay may bisita kini.
[ "Gitawag", "si", "Ben", "sa", "iya", "-ng", "amigo", "kay", "may", "bisita", "kini", "." ]
[ 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "jmri20", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0028
Duol ba sa eskwelahan ang kapitolyo?
[ "Duol", "ba", "sa", "eskwelahan", "ang", "kapitolyo", "?" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0029
Aduna siyay plano nga magparty sa ila -ng balay.
[ "Aduna", "siyay", "plano", "nga", "magparty", "sa", "ila", "-ng", "balay", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0000-0030
Pila ka bulan sa usa ka tuig?
[ "Pila", "ka", "bulan", "sa", "usa", "ka", "tuig", "?" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0001
Ang ting-init sa Pilipinas gikan sa Marso hangtud sa Mayo.
[ "Ang", "ting-init", "sa", "Pilipinas", "gikan", "sa", "Marso", "hangtud", "sa", "Mayo", "." ]
[ 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "jmri20", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0002
Salamat, ha. Mubalik lang ko unya.
[ "Salamat", ",", "ha", ".", "Mubalik", "lang", "ko", "unya", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0003
Tagpila ang plete sa dyipni?
[ "Tagpila", "ang", "plete", "sa", "dyipni", "?" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0004
Pagdali kay hapon na.
[ "Pagdali", "kay", "hapon", "na", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0005
Kadali ra sa panahon!
[ "Kadali", "ra", "sa", "panahon", "!" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0006
Mulakaw si Pedro.
[ "Mulakaw", "si", "Pedro", "." ]
[ 0, 0, 1, 0 ]
[ "-", "-", "jmri20", "-" ]
batch-0001-0007
Si Ana nitan-aw sa sine.
[ "Si", "Ana", "nitan-aw", "sa", "sine", "." ]
[ 0, 1, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "jmri20", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0008
Si Rolando muinom.
[ "Si", "Rolando", "muinom", "." ]
[ 0, 1, 0, 0 ]
[ "-", "jmri20", "-", "-" ]
batch-0001-0009
Nagkitaay si Pedro ug si Juan sa dalan.
[ "Nagkitaay", "si", "Pedro", "ug", "si", "Juan", "sa", "dalan", "." ]
[ 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "jmri20", "-", "-", "jmri20", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0010
Bay, mahimo ba -ng mangutana?
[ "Bay", ",", "mahimo", "ba", "-ng", "mangutana", "?" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0011
Tua sa luyo sa simbahan.
[ "Tua", "sa", "luyo", "sa", "simbahan", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0012
Wala siya muadto sa opisina gahapon kay Sabado.
[ "Wala", "siya", "muadto", "sa", "opisina", "gahapon", "kay", "Sabado", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0013
Sa buntag, nikaon siya sa pamahaw ug nibasa siya sa peryodiko.
[ "Sa", "buntag", ",", "nikaon", "siya", "sa", "pamahaw", "ug", "nibasa", "siya", "sa", "peryodiko", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0014
Si Lito, ang estudyante, hawod ug gwapo.
[ "Si", "Lito", ",", "ang", "estudyante", ",", "hawod", "ug", "gwapo", "." ]
[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "jmri20", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0015
Siya ba ang imo -ng amiga?
[ "Siya", "ba", "ang", "imo", "-ng", "amiga", "?" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0016
Gwapa ang babaye.
[ "Gwapa", "ang", "babaye", "." ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0017
Ang babaye ang gwapa.
[ "Ang", "babaye", "ang", "gwapa", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0018
Kini ang ako -ng libro.
[ "Kini", "ang", "ako", "-ng", "libro", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0019
Kini ang libro nako.
[ "Kini", "ang", "libro", "nako", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0020
Ang mga bata niya ang musayaw.
[ "Ang", "mga", "bata", "niya", "ang", "musayaw", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0021
Adunay libro sa lamesa.
[ "Adunay", "libro", "sa", "lamesa", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0022
Nagtahi siya sa inyo -ng pantalon ganina.
[ "Nagtahi", "siya", "sa", "inyo", "-ng", "pantalon", "ganina", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0023
Wala siyay katulganan.
[ "Wala", "siyay", "katulganan", "." ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0024
Wala kamiy lingkoranan sa kwarto.
[ "Wala", "kamiy", "lingkoranan", "sa", "kwarto", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0025
May sundang siya.
[ "May", "sundang", "siya", "." ]
[ 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0026
Humot kaayo ang pagkaon.
[ "Humot", "kaayo", "ang", "pagkaon", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0027
Palihog ipasa ang asin.
[ "Palihog", "ipasa", "ang", "asin", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0028
Ngano man?
[ "Ngano", "man", "?" ]
[ 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-" ]
batch-0001-0029
Naghuna-huna ko nga moadto ko.
[ "Naghuna", "-", "huna", "ko", "nga", "moadto", "ko", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0001-0030
Gimaotan ko sa babayi.
[ "Gimaotan", "ko", "sa", "babayi", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0001
Namaotan ko sa babayi.
[ "Namaotan", "ko", "sa", "babayi", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0002
Tigdala man siya diri ug mga TNT.
[ "Tigdala", "man", "siya", "diri", "ug", "mga", "TNT", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "jmri20", "-" ]
batch-0002-0003
Nakuha nako ang sulat.
[ "Nakuha", "nako", "ang", "sulat", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0004
Gikuha nako ang sulat.
[ "Gikuha", "nako", "ang", "sulat", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0005
Ningsaad ko nimo nga tabangan tika ani.
[ "Ningsaad", "ko", "nimo", "nga", "tabangan", "tika", "ani", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0006
Ang iro niambak sa bintana.
[ "Ang", "iro", "niambak", "sa", "bintana", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0007
Dili kaya sa ako -ng lawas nga kana -ng mainitan ko kay malipong man ko.
[ "Dili", "kaya", "sa", "ako", "-ng", "lawas", "nga", "kana", "-ng", "mainitan", "ko", "kay", "malipong", "man", "ko", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0008
Pagkahuman nilabay siya sa kato -ng tawo nga namupu ug bayabas.
[ "Pagkahuman", "nilabay", "siya", "sa", "kato", "-ng", "tawo", "nga", "namupu", "ug", "bayabas", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0009
Tulo mi ka oras gatindog didto tungod sa TV nga second-hand nga ako -ng gidala.
[ "Tulo", "mi", "ka", "oras", "gatindog", "didto", "tungod", "sa", "TV", "nga", "second-hand", "nga", "ako", "-ng", "gidala", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0010
Naguul siya kay wala na ang iya -ng pet nga frog.
[ "Naguul", "siya", "kay", "wala", "na", "ang", "iya", "-ng", "pet", "nga", "frog", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0011
Basta mag-idad na ko -g thirty, dili nako magminyo.
[ "Basta", "mag-idad", "na", "ko", "-g", "thirty", ",", "dili", "nako", "magminyo", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0012
Unsa may trabaho sa imo -ng bana?
[ "Unsa", "may", "trabaho", "sa", "imo", "-ng", "bana", "?" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0013
Ganahan kaayo ko kana -ng manganta sila kay lingaw kaayo sa tanan.
[ "Ganahan", "kaayo", "ko", "kana", "-ng", "manganta", "sila", "kay", "lingaw", "kaayo", "sa", "tanan", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0014
Amo -ng tabangan ron ug himo-an ug travel document.
[ "Amo", "-ng", "tabangan", "ron", "ug", "himo-an", "ug", "travel", "document", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0015
Kato -ng usa ka Taiwanese, kaila pud sila -ng Josie ato.
[ "Kato", "-ng", "usa", "ka", "Taiwanese", ",", "kaila", "pud", "sila", "-ng", "Josie", "ato", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "jmri20", "-", "-" ]
batch-0002-0016
Pila man sad imoha -ng sweldo?
[ "Pila", "man", "sad", "imoha", "-ng", "sweldo", "?" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0017
Gwapa baya to iya -ng uyab.
[ "Gwapa", "baya", "to", "iya", "-ng", "uyab", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0018
Ako ra man nagbuhi ana -ng tulo ka bata.
[ "Ako", "ra", "man", "nagbuhi", "ana", "-ng", "tulo", "ka", "bata", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0019
Labi pa -ng taas si Juan.
[ "Labi", "pa", "-ng", "taas", "si", "Juan", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0020
Nakalimtan ni Nanay Dionesia nga mokaon ug moinom ug tubig.
[ "Nakalimtan", "ni", "Nanay", "Dionesia", "nga", "mokaon", "ug", "moinom", "ug", "tubig", "." ]
[ 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "jmri20", "jmri20", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0021
Magtigom ka -g kwarta.
[ "Magtigom", "ka", "-g", "kwarta", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0022
Napunu ang duha ka basket.
[ "Napunu", "ang", "duha", "ka", "basket", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0023
Naglalis si Juan ug si Pedro.
[ "Naglalis", "si", "Juan", "ug", "si", "Pedro", "." ]
[ 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0 ]
[ "-", "-", "jmri20", "-", "-", "jmri20", "-" ]
batch-0002-0024
Nagsabot mi sa amo -ng mga plano.
[ "Nagsabot", "mi", "sa", "amo", "-ng", "mga", "plano", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0025
Mohulat ka -g tulo ka bulan.
[ "Mohulat", "ka", "-g", "tulo", "ka", "bulan", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0026
Ang bata ug ang iro nagtan-aw sa baki.
[ "Ang", "bata", "ug", "ang", "iro", "nagtan-aw", "sa", "baki", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0027
Daghan kuno nawad-an ug trabaho karon sa Manila.
[ "Daghan", "kuno", "nawad-an", "ug", "trabaho", "karon", "sa", "Manila", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "jmri20", "-" ]
batch-0002-0028
Nawala ang baki sa garapon.
[ "Nawala", "ang", "baki", "sa", "garapon", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0029
Di lagi ko ganahan sa ako -ng ugangan.
[ "Di", "lagi", "ko", "ganahan", "sa", "ako", "-ng", "ugangan", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0002-0030
Gi-hold gud mi tulo ka oras, gipangayoan gyud mi -g kwarta.
[ "Gi-hold", "gud", "mi", "tulo", "ka", "oras", ",", "gipangayoan", "gyud", "mi", "-g", "kwarta", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0003-0001
Si Toto -ng giila nga labi -ng hawod sa dama.
[ "Si", "Toto", "-ng", "giila", "nga", "labi", "-ng", "hawod", "sa", "dama", "." ]
[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "jmri20", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0003-0002
Nasuka siya kay Pedro.
[ "Nasuka", "siya", "kay", "Pedro", "." ]
[ 0, 0, 0, 1, 0 ]
[ "-", "-", "-", "jmri20", "-" ]
batch-0003-0003
Magpabilin gyud ka para sa imoha.
[ "Magpabilin", "gyud", "ka", "para", "sa", "imoha", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0003-0004
Nasudlan ug tubig ang iya -ng baga.
[ "Nasudlan", "ug", "tubig", "ang", "iya", "-ng", "baga", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0003-0005
Gibutang nako ako -ng orange sa ako -ng luyu.
[ "Gibutang", "nako", "ako", "-ng", "orange", "sa", "ako", "-ng", "luyu", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0003-0006
Ambot lang unsa ila -ng plano.
[ "Ambot", "lang", "unsa", "ila", "-ng", "plano", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0003-0007
Tulo ka tuig ang milabay sukad sa ako -ng pag-abot.
[ "Tulo", "ka", "tuig", "ang", "milabay", "sukad", "sa", "ako", "-ng", "pag-abot", "." ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]
batch-0003-0008
Nagpaguwapa ko.
[ "Nagpaguwapa", "ko", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-" ]
batch-0003-0009
Guwapa ko.
[ "Guwapa", "ko", "." ]
[ 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-" ]
batch-0003-0010
Pakitaa ko sa iyaha -ng litrato be!
[ "Pakitaa", "ko", "sa", "iyaha", "-ng", "litrato", "be", "!" ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
[ "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-", "-" ]