جیهان پهیما سوڵتانه


وه لەگەڵ تا


قوڕبه سهر بوون قەوم و کار


لانهیهکی فهقیرانهیه بۆمی نهڕمێنی، نهتۆری


ئهگەر گەراوه وەردۆکی باڵتەڕ


بەخێربێن.


کەش وھەواکەی لە ژێر کاریگەری ھەڵچوون وداچوونی باکوری ئۆقیانوسی ئەتڵەنتیکدایە


چاکم بدەیە مەیلە


حکومەتی بەریتانیا، - ئامۆژگاری ئۆفیسی بیانی و یەکێتی گەلانی بەریتانیا کۆمونیڵس بۆ گەشتیاران


ئەرێ سوێندم بە سۆزی گیانە دڵی ئەسیرم


نەوەک قاسيد بنێرێ


ڕاخرا ئهو بهر و ئهو بهر


ھاوڵاتی ڕۆژنامەیەکی سەربەخۆ و ئازاد و ئەھلییە


نەت دهزانی مێردی شازهمان ساحێب ئیختياره


ئەو یارییە نزیکەی سەد ساڵە کە ریکخراوە


ئەو کابرایە پسپۆڕی پزیشکییە


نرخی ئینتێڕنێت دەبێ زیاتر دابەزێ


کۆمەڵێک لە شێعرەکانی ئەم شاعێرە لە خۆی دەگرێت


به بێ گفتوگۆ و پرسیار دهبێ ههمووم بۆ پکهی بار


ههموو شتێک به خوێ، خوێش به مانا


کوردستانی ئێمە بێ گوڵ نابێ


سیروان هێشتا نەگەیشتووە.


زۆرمان پێخۆشە


هەولێر یەکێکە لە شارەکانی کوردستان.


ڕفێنەرەکان قاسمیان چاوبەست کرد.


ئەوە چی دەکەیت لێرە؟


گوتیان ناچن بۆ شار


ئێمە تۆ بە هیچ شتێک تۆمەتبار ناکەین.


زەمانی خۆی کە منداڵ بووین، هەموو ڕۆژێ گەمەمان دەکرد.


پرچی لوولی قاوەیییە و چاوەکانی ڕەشن.


ئێوە دەخوێننەوە.


نە جارێک و نە دوو جار، ئەوە بیست جارە ئەو ژمارە تەلەفۆنە بێزارم دەکات.


شەش پەیامی نەخوێندراوت ھەیە.


ئەم بەیانییە شۆربای سەوزەی خوارد.


ئەوە زۆر درێژە.


ئەوە بخەنە گوێتان


پێم خۆشە یەک شتی دیکەش باس بکەم.


هەموو شتێک تەواوە.


دیسان بەفر دەبارێت.


تفەنگی نییە.


پێت چۆنە هەفتەی داهاتوو دووبارە یەکدی ببینینەوە؟


ئەمڕۆ زۆر سارد نییە.


دڵخۆشم!


ئاوی بوتڵتان هەیە؟


دەوام لە ئیدارە سەربەخۆکان ڕاگیراوە


داستانێک لە سۆز و ئەوین


دوێنێ باسی ئەوەمان کرد.


یەکدیتان بینیوە؟


سەرنجت لەسەر هەناسەدانت بێت.


بەڕاستی دەتەوێت بزانیت یووسف لەکوێیە؟


ڕووەکێکی تەواو سیس و بێڕەنگ بوو


دەزانم سادق هەژارە.


با کەس بەم باسە نەزانێت


هەمیشە حەزم کردووە بەنێو ئەورووپا بگەڕێم.


بە هیچ شێوەیەک لە ئینگلیزی تێناگەن.


چیرۆکەکە لەسەر دوو لاوە کە عاشقی یەکدی دەبن.


کێ پێی گوتوون ئەوە بکەن؟


ئەم وەرگێڕانە باشترە لەو وەرگێڕانە.


دەتانەوێت شتێک بخۆنەوە؟


سڵاو، ناوت چییە؟


بۆچی یارمەتی ئەوت نەدا؟


با بچینە نێو ئەو گوڵان.


داوای لێبوردن دەکەم


هێشتا ددانی شیری نەهاتوون


ئەنوەر لەسەر کۆمپیوتەر بوو.


عاشقی براکەم بوویت؟


پێم وانییە کە بتوانرێت ئەم کارە بکرێت.


لە خوێندنگە دەرکرام.


مەبەستمان ئەوە نەبوو ئازاری بدەین.


دەتەوێت بمکوژیت؟


نازانم چی بووە.


لە ڕاستی کارێکی زۆر سادەیە


بە چ زمانێک قسە دەکەیت؟


خۆ دەزانم کە ئاورینگی چاوی زەردەشت تا ئێستاش لێت نابێتەوە