v11: byte-safety fix (0 UNK, 0 round-trip mismatches on the 32-file gate corpus)

7e96a85

verified

chrishayuk commited on about 22 hours ago