File size: 9,007 Bytes
a87320c
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
---
language:
  - az
  - en
license: apache-2.0
library_name: pytorch
tags:
  - colbert
  - late-interaction
  - retrieval
  - information-retrieval
  - azerbaijani
  - multilingual
base_model: LocalDoc/mmBERT-base-en-az
pipeline_tag: feature-extraction
---

# ColBERT-AZ

A late-interaction retrieval model for Azerbaijani built on top of [mmBERT-base-en-az](https://huggingface.co/LocalDoc/mmBERT-base-en-az). Trained via cross-encoder distillation from [bge-reranker-v2-m3](https://huggingface.co/BAAI/bge-reranker-v2-m3) on a mix of native Azerbaijani and translated retrieval data.

ColBERT-AZ uses **late interaction** (token-level MaxSim scoring) rather than dense single-vector retrieval, providing higher precision in retrieval compared to bi-encoder models of similar or larger size.

## Model Details

| Property | Value |
|----------|-------|
| **Parameters** | 165M |
| **Embedding dim** | 128 (per token) |
| **Backbone** | mmBERT-base-en-az (ModernBERT) |
| **Architecture** | Late interaction (ColBERT) |
| **Query max length** | 32 tokens |
| **Document max length** | 256 tokens |
| **Languages** | Azerbaijani, English |
| **Training epochs** | 1 |

## Training

### Data

ColBERT-AZ was trained on **3 million triplets** sampled from a weighted mix of four reranked datasets:

| Source | Weight | Type |
|--------|--------|------|
| [LocalDoc/msmarco-az-reranked](https://huggingface.co/datasets/LocalDoc/msmarco-az-reranked) | 50% | Translated web search |
| [LocalDoc/azerbaijani_books_retriever_corpus-reranked](https://huggingface.co/datasets/LocalDoc/azerbaijani_books_retriever_corpus-reranked) | 25% | Native literature |
| [LocalDoc/azerbaijan_legislation_queries_passages](https://huggingface.co/datasets/LocalDoc/azerbaijan_legislation_queries_passages) | 15% | Native legal |
| [LocalDoc/azerbaijani_retriever_corpus-reranked](https://huggingface.co/datasets/LocalDoc/azerbaijani_retriever_corpus-reranked) | 10% | Native general |

All datasets include reranker scores from `bge-reranker-v2-m3`, used as teacher signal for knowledge distillation.

### Recipe

| Hyperparameter | Value |
|----------------|-------|
| Optimizer | AdamW |
| Learning rate | 1e-6 |
| Weight decay | 0.01 |
| Warmup ratio | 0.10 |
| Schedule | Cosine |
| Batch size | 16 (effective 32 via gradient accumulation) |
| Negatives per query (K) | 8 |
| False negative filter threshold | 0.9 × pos_score |
| Distillation alpha (KL weight) | 0.7 |
| Contrastive temperature | 0.05 |
| Teacher temperature | 1.0 |
| Mixed precision | BF16 |
| Epochs | 1 |
| Hardware | NVIDIA RTX 5090 (32GB) |

### Loss

Combined KL distillation + InfoNCE:

```
L = α × KL(softmax(student_scores) || softmax(teacher_scores)) + (1 − α) × InfoNCE
```

where `α = 0.7` and student scores are computed via MaxSim over [pos, neg_1, ..., neg_K].

## Evaluation

### Held-out validation

Evaluated on 4,500 held-out triplets (1,500 per native source). Each query is ranked among 1 positive and 8 hard negatives.

| Source | R@1 | R@3 | MRR | NDCG@10 |
|--------|-----|-----|-----|---------|
| Books | 0.5387 | 0.7693 | 0.6821 | 0.7584 |
| Legislation | 0.6633 | 0.8433 | 0.7679 | 0.8234 |
| Retriever (general) | 0.8340 | 0.9327 | 0.8901 | 0.9167 |
| **Macro average** | **0.6787** | **0.8484** | **0.7800** | **0.8328** |

### AZ-MIRAGE benchmark

Evaluated on the [AZ-MIRAGE](https://github.com/LocalDoc-Azerbaijan/AZ-MIRAGE) retrieval benchmark (7,373 queries, 40,448 document pool):

| Metric | Score |
|--------|-------|
| P@1 | 0.3058 |
| R@5 | 0.7518 |
| R@10 | 0.8054 |
| NDCG@5 | 0.5528 |
| NDCG@10 | 0.5704 |
| MRR@10 | 0.4930 |
| F1@10 | 0.1464 |

Comparison with bi-encoder models on AZ-MIRAGE:

| Model | Params | NDCG@10 | MRR@10 | P@1 |
|-------|--------|---------|--------|-----|
| **ColBERT-AZ (this model)** | **165M** | **0.5704** | **0.4930** | **0.3058** |
| BAAI/bge-m3 | 568M | 0.5079 | 0.4204 | 0.2310 |
| google/gemini-embedding-2-preview | API | 0.5309 | 0.4372 | 0.2338 |
| perplexity/pplx-embed-v1-4b | API | 0.5225 | 0.4361 | 0.2470 |
| microsoft/harrier-oss-v1-0.6b | 600M | 0.5168 | 0.4321 | 0.2535 |
| intfloat/multilingual-e5-large | 560M | 0.4875 | 0.4043 | 0.2264 |
| intfloat/multilingual-e5-base | 278M | 0.4672 | 0.3852 | 0.2116 |
| sentence-transformers/LaBSE | 471M | 0.2472 | 0.1944 | 0.0943 |

## Usage

This repository contains:

- `config.json`, `model.safetensors`, `tokenizer.*` — encoder backbone (mmBERT-base-en-az)
- `projection.pt` — ColBERT linear projection layer (768 → 128, no bias)

ColBERT requires both the backbone and the projection layer for correct inference.

### Loading the model

```python
import torch
import torch.nn as nn
import torch.nn.functional as F
from transformers import AutoTokenizer, AutoModel

class ColBERT(nn.Module):
    def __init__(self, model_name: str, embedding_dim: int = 128):
        super().__init__()
        self.backbone = AutoModel.from_pretrained(model_name)
        self.projection = nn.Linear(self.backbone.config.hidden_size, embedding_dim, bias=False)

    @torch.no_grad()
    def encode(self, input_ids, attention_mask, keep_mask=None):
        out = self.backbone(input_ids=input_ids, attention_mask=attention_mask, return_dict=True)
        emb = self.projection(out.last_hidden_state)
        emb = F.normalize(emb, p=2, dim=-1)
        eff_mask = attention_mask if keep_mask is None else attention_mask * keep_mask
        emb = emb * eff_mask.unsqueeze(-1).float()
        return emb, eff_mask

# Load
device = torch.device("cuda" if torch.cuda.is_available() else "cpu")
tokenizer = AutoTokenizer.from_pretrained("LocalDoc/colbert-az")

# Add ColBERT special tokens
tokenizer.add_special_tokens({"additional_special_tokens": ["[Q]", "[D]"]})

model = ColBERT("LocalDoc/colbert-az")
model.backbone.resize_token_embeddings(len(tokenizer))

# Load projection layer
from huggingface_hub import hf_hub_download
proj_path = hf_hub_download(repo_id="LocalDoc/colbert-az", filename="projection.pt")
model.projection.load_state_dict(torch.load(proj_path, map_location="cpu"))

model = model.to(device).eval()
```

### Encoding queries and documents

```python
# Tokenization helpers
def tokenize_query(text: str, max_len: int = 32):
    text = f"[Q] {text}"
    enc = tokenizer(text, padding="max_length", truncation=True,
                    max_length=max_len, return_tensors="pt")
    # ColBERT trick: replace pad with mask for query expansion
    pad_mask = enc["input_ids"] == tokenizer.pad_token_id
    enc["input_ids"][pad_mask] = tokenizer.mask_token_id
    enc["attention_mask"] = torch.ones_like(enc["input_ids"])
    return enc

def tokenize_doc(text: str, max_len: int = 256):
    text = f"[D] {text}"
    return tokenizer(text, padding=True, truncation=True,
                     max_length=max_len, return_tensors="pt")

# Compute MaxSim score between query and a single document
def maxsim_score(query: str, document: str) -> float:
    q_enc = {k: v.to(device) for k, v in tokenize_query(query).items()}
    d_enc = {k: v.to(device) for k, v in tokenize_doc(document).items()}

    q_emb, _ = model.encode(q_enc["input_ids"], q_enc["attention_mask"])
    d_emb, d_mask = model.encode(d_enc["input_ids"], d_enc["attention_mask"])

    # MaxSim: for each query token, take max similarity over doc tokens, then sum
    sim = torch.einsum("qld,bnd->qlbn", q_emb, d_emb)
    sim = sim.masked_fill(~d_mask.unsqueeze(0).unsqueeze(0).bool(), float("-inf"))
    max_per_token, _ = sim.max(dim=-1)
    score = max_per_token.sum(dim=1).item()
    return score

# Example
query = "Azərbaycan mədəniyyətinin tarixi"
doc = "Azərbaycan mədəniyyəti zəngin tarixə malikdir və qədim dövrlərdən başlayaraq inkişaf edib."
print(f"Score: {maxsim_score(query, doc):.4f}")
```

### Recommended retrieval pipeline

For production retrieval, use ColBERT-AZ with a proper indexing library that supports late interaction:

- [PLAID](https://github.com/stanford-futuredata/ColBERT) — official ColBERT indexing
- [pylate](https://github.com/lightonai/pylate) — modern ColBERT framework

These libraries handle efficient indexing, scalable MaxSim retrieval, and quantization for production deployment.

## Citation

```bibtex
@misc{colbert-az-2026,
  title  = {ColBERT-AZ: Late-Interaction Retrieval for Azerbaijani},
  author = {LocalDoc},
  year   = {2026},
  url    = {https://huggingface.co/LocalDoc/colbert-az}
}
```

## License

Apache 2.0

## Acknowledgements

- Built on top of [mmBERT-base-en-az](https://huggingface.co/LocalDoc/mmBERT-base-en-az)
- Distilled from [bge-reranker-v2-m3](https://huggingface.co/BAAI/bge-reranker-v2-m3)
- Original ColBERT architecture: Khattab & Zaharia (2020), [ColBERT: Efficient and Effective Passage Search via Contextualized Late Interaction over BERT](https://arxiv.org/abs/2004.12832)
- ColBERTv2 distillation methodology: Santhanam et al. (2022), [ColBERTv2: Effective and Efficient Retrieval via Lightweight Late Interaction](https://arxiv.org/abs/2112.01488)